?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ???,
??????? ????
??????
???????
(
????????????:
[??joːd?jaː]
(
?????
)
)
????
??
????? ??????
????? ???
???? ???
?? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ??
??????? ????
?? ???-??? ???? ??
????? ??????
??
??????? ????
?? ????????? ???????? ???
[2]
[3]
??????? ??? ?? ???????
??????? ??? ????
?????? ???? ???? ??, ?? ??? ?? ???? ?????? ????? ???
??????? ?? ???????? ??? ??
?????
?? ??? ?? ???? ???? ??? ????????? ????? ?? ??? ????? ??????? ??? ?????? ?? ?? ??????? ????
???? ?????
??
??????
?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??????? ??? ??? ????
??????????
,
??????
,
???????
,
??????????
,
????????
??
???????
?? ????????? ?? ??? ??? ?? ?????? ???? ??? ?? ?? ??? ???????
??? ?????????
?? ??? ????? ??? ???
?????
??? ?? ??? ??, ?? ??????? ??? ??????? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?????? ???? ??? ???
??????? ?? ??????? ??? (??????), ???? ??????? ??? ??????? ?? ??? ??? ???? ???? ??,
????
?? ????? ?????
???
?? ????????? ?? ???? ????????
??????
??
???? ?? ?????????
?? ??????? ??? ??? ??????? ??????? ?? ??????? ?? ??? ?????? ?????? ??? ?? ??? ??? ?????????? ???? ?? ????? ???? ???
[4]
??? ?? ????????? ?? ??? ??? ??????? ?? ????, ??????? ?? ??????? ?? ??? ???? ?????????? ????? ?????? ??? ?? ???? ???? ??? ???
[5]
??? ???? ???? ?? ??
??? ???? ?????
?? ?? ????? ??, ????
????
??????
????
??
???????
?? ???? ?? ?????? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ????? ??
?? ??????
???? ?? ???
[6]
1992 ???, ?? ????? ??
?????
?? ???? ????? ???? ?????? ?????? ??
?????? ?? ???? ???
, ????? ???????? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ???????????? ???? ???
[7]
??????? ?????
?? ????-??????????? ?? ????? ??? ?? ????? ?? ??????? 2019 ?? ????????? ?????? ?? ?????? ?? ?? ????? ?????? ?? ?? ??????? ?? ?????? ???? ????? ?? ??, ?? ??? ????? ????? ????? ?? ??? ?? ?????? ?? ?????? ?? ???? ????? ???? ????? ?? ???????? 5 ???? (2.0 ???) ???? ?? ?? ???? ??????????
????? ??????
?? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?? ??? ????? ?????? ?????? ??????? ???? ????? ?? ???? ?? ??????
??? ?????
?? ??????? ????? 2020 ??? ???? ???
[8]
?? ????? ??????? ????? ????? ???? 22 ????? 2024 ??? ???? ??? ??? ?? ????? ????????? ???? ?? ???????????? ???? ??????? ???? ?? ????? ?????? ?? ??????????? ???? ???? ????????? ?? ?? ??????? ??? ????? ????? ????? ???? ?? ????? 5 ?????? ?? ????? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ???????? ????? ??? ???? ??? ???????? ??????? ??? ????? ????????? ?? ????? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??????? ???? ?? ???? ??? ?????? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ?????? ??? ?? ???? ??? ???
"???????" ????
??????? ??
??????
?????
, "?????, ????? ??????" ?? ?????? ??? ?? ??? ??????????? ???
[9]
??????
?????? ?? ????????? ????? ??, ????? ???? ?? "???? ????"; ??????
a
??????? ?????? ??; ?????, ??????? ?? ???? ?? "???? ???? ???? ?????" ??, ???????? ??? ???? ?????????? ??? ??, "????"?
?? ????
????????
?????? ???????? ??, ?? ???? ????? ??????? ?? ???? ??? ?? ???????? ???? ?? ??? ???? ???
????? ??????? ??
???
?????
??? ????? ???
?? ?? ??? ??? ?? ?? ??????? "???? ??? ?? ???? ????? ???????? ?? ???? ???? ?? ??????? ?? ???????? ??? ??"?
????????????
?? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ???????? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ?? "?? ???? ????? ?? ???? ???? ?? ????" (??????? ?? ????)?
"??????" ??? ?? ?????? ??? ??, ?? ???????, ???, ?????, ????? ?? ???? ??????? ??? ???????? ???
???? ?????? ?????
?? ??????, "??????" ???? ??????? ?? ????
??
(???) ??
??????
(?? ?? ???) ?? ??? ???
??? ?????
??? ??? ??? ?? ?? ??????? ?? "???? ?????? ??????? ?? ???? ????? ??? ???? ??, ????? ?????? ??? ?????????? ???? ??"?
??? ??. ???? ?? ??????, ?? ????
??
??
????
("???? ?? ???") ????? ?? ???? ?? ???? ??;
??????
?? ????? ???
?????? ?????
??? ???????? ???
???????? ??? ?????? ??? "???" ?? "??" ??, ?? 1856 ?? ?? ??? ?????? ?? ??????? ??, ??? ?? ??
??? ????? ??
??? ?? ???? ???? ???
[
?????? ?????
]
??????
??? ??????? ?? ??????? ???? ????????? ?? ??????? ????? ??? ??? ????? ??? "????" ?? ??? ???? ???
??? ?????
??? ??? ??? ?? ?? ??????? "???? ??????? ?? ????? ???? ?? ????"
??-????
?? ??? ??? ???????? ???
??????? (???????) ??
???????????
(??????????) ????? ?? ??? ??????? ?? ??? ?? ??? ??? ???
[16]
[17]
??????? ??????
???????
???? ?? ??????????, ????
??????
??
??????? ???
??????? ???? ?? ??????? ??? ?? ?????? ??, ?? ??? ???? ???? ?? ????????
?????????
?????? ?? ??????? ???
? ?? ?? ??????? ???, ? ??
?????
???? ???? ?? ??????? ??????? ??? ????? ???? ??? ?? ?????? ??? ???-???????, ???-??????? ??????? ??????? ?????, ???? ?????? ??
???????????
?? ?? ?? ?????? ?? ???????, ????? ?? ?????? ???? ????
??? ?? ????? ?????
???????? ???
????? ?? ????????? ???? ?????? ?? ??? ?? ??? ??? ?????? ???? ??? ??, ????? ?????? ??
?????
???????
????????? ??
??????? ?? ???
???? ?????? ????? ????-???? ??????? ?? ??? ???????-???? ??????? ???
????
???????
?? ?? ?????????? ??? ?? ??? ??? ?????? (??????? ??? ????? ?? ????) ???? ??? ?? ?????? ???
????? ?? ??? ????? ??????? ??? ?????????? ????? ????? ??? ?? ????? ??????? ??????? ?? ???? ???
?????? ?? ???,
??????? ?????
??
???? ????
?? ??????, ?????
?????????
?? ??
????
?? ???? ?? ????? ???
???? ???? ???
?????? ?? ?? ????? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ??, ??
????? ????? ???
????? ?? ????????? ??
??????????
?? ?????? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ???? ????? ???? ????? ??? ???
???? ??????? ?? ???, ??????? ??
??????
???? ?? ??????? ??? ??????? ?? ?????? ????? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???
??? ?? ??? ????? ???
??????????-?????? ???
????? ??????
?? ????????? ?? ??? ??? ?????? (?? ??????) ???? ??? ?? ????? ???? ??? ??, ?? ?? ??? ??
??? ?????????
?? ??? ????? ??? ??;
????-????? ???
??????????? ?? ?????? ?? ????????? ????? ??? ??? ??? ???
????????
?? ??????? ?????? ???? ?? ?? ???? (???????), ????-???? ("???? ???"), ??????, ?? ???? (??????) ?????????? ???? ?????-????? ??? ??????? ??? "????????" ?? ?? ?????? ??; ?????? ?? ???,
??????????????
??? ???? ?? ?????? ??? ?? ??? ??? ?????? ???? ??, ????
????????????????
???
???? ?????????
?? ??????? ?? ??? ??? ?????? ???? ???
?????????????? ??
???????? ?? ?? ?????? ("??????"), ???????? ("????????"), ?? ??????????? ???-??? ??? ??, ?????? ?????? ?????????, ????? ?? ????? ?? ?????????? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ???
???? ?????
?? ?????? ?? ???????, ?? ???? ?????-????? ???, ?????, ??????? ?? ?????? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??????? ???
?? ???????? ?? ??????, ??????? ??????? ??? ???????? ??? ????? ?? ??????? ??????? ?? ???? ??? ?? ???? ???????? ?? ??????, ??????? ??????? ?? ??????? ??? ??,
?? "???????" ??? ?? ????? ????? (??????? ???????) ?? ??? ???? ???? ??????? ?? ????? ???? ???? ???, ?? ??
?????
?????? (??????
??????????
) ??? ??? ???? ??????? ????? ??, ?? ??????? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ??????? ?? ???? ????
[25]
????????, ????? ?? ??????? ????, ?????????? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ??????? ?? ????????? ??? ??, ?? ?? ??????? ????? ??? ?? ???? ?? ????? ???
??????????? ?? ????????? ????????? ?? ??? ???? ?? ?? ??????? ??????? ?? ???? ??? ????? ??????? ?? ??? ??????? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ?????? ?? ??? ???
?? ???? ?? ????? ??????? ????? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ??, ?? ?????? ?? ?????????? ??????,
?????????
-
??????????
?????-?????? ????, ??
??????
-
???????
-?????????-
????????
?????-?????? ?? ?????? ?? ????? ?? ?????? ?? ??? ??? ????? ?????
??????? ?????
???? ??????? ????? ??????? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ????????? (?? ??????; ???? ???-??????? ??????? ??? ?????) ?????? ?????
????
????????? ??? ????? ??, ????? ??????? ????????? ??? ????? ???
??? ?? ????? ???????
??????-
???????
??? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ??????? ???? ????????? ?? ????? ?? ???????? ????? ( ?????? ?? ????) ?? ?? ???
???? ?????
??? ???? ?? ?? ???? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?????? ???? ???
????????? ????? ????? ??????? ???
????????? ??
???? ?? ??????? ?? ??? ??? ?????? ???? ??? ??, ????? ??? ?? ???????, ???? ??? ???????
???????????
??
?????? ??????
, ?? ?????
???? ???
, ????? ?? ???? ?? ??????? ?? ??? ??? ?????? ???? ??? ???
??? ?????? ???? ?? ?? ?? ?????? ??? ?? ??? ??? ???? ????????? ?? ???-???? ??? ???? ??, ??
???? ?????
??
??????
???? ????????? ?? ??? ?????????? ?? ??? ???
??????? ?????
??
???????? ????? ???
?????? ?? ?? ????? ???-??? ????? ??? ????? ???? ???
????????? ??? ????? ??????? (???? ??
??????-????
,
????????????-????
, ??
?????????
) ??? ??? ??? ?? ?? ?????? ?? ????? ?? ???? ???? ??;
??????????? ??
???? ?? ??
?????????? ??
?? ????? ?? ???? ???? ???
??? ?????, ????? ?? ?????-????? ?????, ??????? ?? ??????? ??????????? ?? ????? ?? ??? ??? ?????? ???? ???, ???? ?? ????,
????
???????, ???? ????????????? ?? ????????? ?? ??????
?? ?????? ???? ?? ?? ??????? ??????? ??? ????? ?? ?????
???
??????
?????????
?????? ???? ?? ???? ??????? ???? ?? ??? ????? ?? ???? ???? ???? ??? ?????????? ?? ??? ?? ?????? ?? ???? ??? ???????? ??????? ?? ??? ??: ?? ???? ?? ?? ??? ???????? ????? ?? ?? ????????? ?????? ??? ???, ????? ??? ?? ???????? ?????? ?? ??? ??? ?????? ???? ???, ????? ???????
??????????
??? ????? ???
????? ??????? ??? ????? ???
?????
??????
????
?? ??????? ?? ????? ??? ??? ?? ????? ??????? ?? ??????? ???? ??? ????: ?? ??????? ?????? ??????? ??? ??????? ???? ??????? ????? ?? ????? ????
??????? ??? ????? ?? ???????????? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ??, ???? ????????????
???? ???
?? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ?????? ???
?? ????? ?????? ????? ??????? ??? ????? ?? ????? ?????? ??? ???? ?? ???
????? ????????? ?? ??? ?? ???, ?????
?????????? ????
?? ???? ?? ???? ? ??? ?????? ???? ???
????? ?? ????? ??????? ??? ????? ?? ??????? ??
??? ???? ?? ?? ???????? ???? ?? ???????? ??????? ???? ???
??? ????? ???
????? ?? ?????? ?? ???????? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ??, ?? ???? ?????
?????????
,
???????
??
???????
?? ??????? ???? ?????? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ???
?????? ?? ?????? ?? ??????? ??? ????? ?? ?????? ???????? ?? ?? ?????? ???
??? ???, ????? ?? ????, ???????? ????? ?? ?????? ?? ??? ?????? ???? ???
??? ????? ???
??? ??? ?? ?? ????????? ?? ???? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ????????? ?????? ?? ???? ???
???? ?????
??
?????????? ????? ???
?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??????? ??? ??? ????????? ?????? ?? ???? ???? ??? ?? ?????? ?? ?????????? ????? ????
??? ???
?? ?????? ?? ??????? ?? ??? ?? ???????? ???? ??, ????? ??????? ??? ?????? ???? ?? ???? (
??????????
) ?? ??? ??? ?????? ???? ??? ???
???? ?? ??????? ?? ??? ???, ????? ?? ?????? ?? ???? ?? ????? ????????? ?? ????? ???? ????? ?????????? ??
????????
?? ?????? ???? ?????-?????? ?????, ?? ???? ????? ?? ????????? ?? ???? ?????? ??, ?? ???? ?? ????? ?????? ?? ?? ??????????? ?? ??? ?????? ???? ??, ?? ?? ?????,
?????????
??
??????????
?? ???? ?????? ???
??? ?????? ???? ?? ?? ??? ?????? ?? ??? ????? ?? ????,
?????
?? ????? ?????? ?? ???? ???, ??????? ???? ???? ?? ???????????? ???? ???????? ??? ???? ?? ???????? ?? ?? ???? ??????? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ?????? ?? ???????????? ??? ?? ???? ????? ??
??????
?? ????? ????????? ??? ???? ?????
??????? ???
????? ?? ?? ??????
(???? 11??? ???????) ??? ?????? ?? ??
?????
?? ???? ??????????, ???? ?????, ??-???? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ?????? ?? ???? ?? ????? ?? ?? ??-??? ??? ?? ????? ?? ????? ?? ?????? ?? ?????, ?????????? ?? ????? ?? ?? ????? ????? ?? ???, ?? ?????? ????-?? ?? ????? ??? ?? ????? ??? ????? ?? ?????? ?? ??? ??? ?? ??????? ?? ????? ?? ??? ??? ?????? ???? ??, ?? ??? ?????? ???? ?? ?? ??????? ?? ???? ????????? ?? ?????? ?? ???? ????? ??? ????? ???? ???? ?? ???
??? ??, ????? ???? ?? ????? ????? ?? ?????? ??? ??? ??? ?????? ???? ???
????? ??????? ?? ???????????
?????? ??
?? ?????? "?????" ?? "?????" ?? ?????? ???? ??, ????? ????? ?????? ?? ?? ?? ???
???? ???? ??????? ?????? ????? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ???????? ???? ??? ??, ?? ????? ??? ?? ????????? ?? ??: ?? ????????? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??, ?? ????? ?? ??????? ?????? ??? ?? ????? ?? ??????? ???? ???
??? ?????? ???? ?? ?? ??????? ?? ???? ?? ??? ???, ????? ?? ?????? ?? ?? ?????? ?? ???? ??, ????? ??? "-?????" ??? ?????? ???? ??, ?? ????? ?????? ??????? ??? ??? ?? ???? ?? ?????? ???? ??????? ?????? ?? ????? ??? ????? ?? ????? ?? ????? ?????? ?? ????? ??? ?? ???? ???? ???? ??????? ?? ???????? ???? ???: ???-?????, ????-?????, ????-?????, ???-?????, ?? ????-?????; ??????-???? ?? ??-????? ?? ?????? ?? ???? ?? ????
???? ??????? ?? ?????, ?? ???????
???????
?? ???????? ??? ? ???, ?????????
??????????? ??
?????????? ?????
???? ?????
??
?????????? ?????
???????? ???? ??? ?? ????????? ????? ?????? ?? ????? ?? ???? ???? ???
??????? ??????? ??? ?????????? ??? ??????????? ??? ???? ???? ?? ??, ??????? ???? ???? ?????? ??? ?????????? ?????? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ??? ?? ?????, ??? ??? ???????? ?? ????????? ??? ????? ??? ????? ??? ?? ????? ???? ??? ???
??????-????? ?????? ?? ????? ??? ????? ?????? ?? ????? ?? ????? ???? ???? ??, ?? ????? ??? ??? ?????? ???? ????
??????? ??????? ?? ???? ??????
????????
?? ???? ?? ?? ???? ??? ??? "??-??" ??? ????? ??????? ?? ????? ????? ???
?? ???????? ??-?? ?? ????? ????? ?? ???? ??, ??????? ?? ????? ????????? ???? ???
[46]
??? ??-?? ?????? ??? ????? ??, ?? ??? ?????? ???? ?? ?? ??????? ??????? ??, ??? ??? ?? ??? ?????? ????? ?????? ?? ??? ?????????? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ???
????? ??? ?? ????? ?? ?????????? ????? ????? ??
????????? ???
?? ???????, ??????? ?? ???????? ??? ?? ??? ??? ??????? ???? ???
?????????? ?????
?? ??????? ?? ????? ???? 436 ????? ?? ?????? (???????) ??????? ???, ??????? ?? ???? ?????? ?? ??????? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ??, ?? ?????? ????????? ?????? ??????? ?? ?????????? ?? ??? ???? ?? ??????? ???
??? ???
????? ?????????
?? ??????? ?????????? ?? ??????? ??????????? ?? ?? ??? ??????? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???????????? ???? ????? ?? ??????? ?? ??; ????????? ?? ?? ???? ?????? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ????? ?? "????????? ???", ???? ???? ??? ??????????? ?? ???? ???
??????? ?? ?? ??????? ????? ??????, ???? ???? ??? 1838 ??? ?????? ?????????? ??????? ?????? ????? ??? ??? ???? ???? ??? ??,
?????? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ????
????????
?? ?????? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ??
??????
?? ???? ?????? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??????? ???? ????? ???? ??????? ??????? ?? ???? ???? ?????? ?? ????, ????? ???? ?????? ?? 360 ????? ??????
???????????? ?? ????? ?????? ?? ?? ????? ??, ?? ??? ???? ?? ??????? ?? ??????? ??? ??????????? ????, ??? ?????????? ?? ??? ??? ?????? ???? ???
???? ?? ???????? ?? ?? ??????? ?? ?? ??? ?????????? ??? ???? ??? ?? ????, ?????? ?? ????? ?? ?????? ?? ????? ?? ???????? ?? ?????????? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ????? (????? ????????? ??? ??????? ??????? ?? ????? ??? ??) ?? ???? ??? ????? ).
?????? ??
???? ?? ???????
?? ??????, ???????????? ????????? ?? ??????? ??, ?? ????????
???????
?? ???? ?? 300,000 ?????? ?????? ?? ????
??? ??? ??? ??? ?? ?? ??????? ????? ("??-??-??") ?? ??? ?????? ??, ?? ???????????? ?? ??????? ?? ???? ("?-??-??") ?? ??? ??? ?????? ???? ????
?? ?? ?? ????? ?-??-?? (???????) ??? ??? ??? ???? ?? ??????? ?? ??? ???? ??? ???
??????? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ????????? (
????????????
?? ??? ?????? ???? ????) ?? ???? ??? ?? ?? ??????? ?? ???? ?????? ??? ???? ???? ??, ?? ?? ??????? ?? ????? ??????? ??? ?? ?? ????? ????? ????? ?? ??? ???? ??? ???
?? ???????? ?? ?????? ??????? ?? ???? ??????
?????????
?? ???? ????, ?? ??????? ??? ??
?????
?? ??
??
("?-??-??") ?? ????? ???? ???
???? ?????? ?? ???? ????
[54]
???? ?? ??????? ???? ??????? ?? ????????? ??? ?? ??????? ??? ??? ??
???????????
,
??? ???
,
??????????
,
???????? ?????
,
???????
,
???????????
,
??????? ??????
, ???????? , ??????? ?? ????? , ??????????? , ????????????? ???? ????? ???????? ?????? ?????? , ??????? ??? ???? ???? ?????? ???? ?????? ??????? ???? ???? ????? ?????? , ????????????? ?? ?? ????? , ?????????????????? , ??????????????? , ??????????????? , ?????? ????? ???????? ??? ?????? ??? ???? ???? ????? ????????? ?? ??????? ????
??????? ??? ?? ???? ???? ? ???? ????? ??? ?????? ???? ?? ?????? ???? ??? ????? ???? ??? ?? ??????? ?????????? ?? ??? ????? ???? ????
???????????
,
[55]
????????????? , ???????????? , ???? ???? , ??????? ???????? , ????????????????? ??? ????? ???? ???????? ?? ????? ???? ????
??? ?? ??????? ?????? ??? ????? ?????? ??? ????? ??????? ?? ?????????? ????? ??????????????? ??? ???????-???????-??? ?? ???????? ????? ?????? ?? ?????? ?? ????? ???? ???? ???? ???? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ??????????? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?????-?????? ??? ????? ???? ???? ??????? ???? ???? ???? ??? ?? ?????? ?? ????? ???? ???
?????? ???? ?? ???? ????? ??? ??? ??????? ?? ?? ?????????? ????? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ???? ????? ???? ????????? ?? ??? ???????? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ??????? ?? ???? ?? 1891 ??? ?????? ??? ?? ?????? ?? ???? ?????? (???? ??????? ??) ???? ?? ???????? ?????? ??? ?? ???? ???? ???? ????? ????? ?? ????? ??? ?????-????? ?????? ?? ??? ????? ???? ????
??? ?? ??????? ??? ????? ?? ????? ??? 76 ????? ?? ??? ?? ?????? ?? ???? ??? ??????? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??????? ?? ?? ????
?????? ??
???? ??? ???? ???? ????? ??????? ??? ????? ??? ?? ????? ?? ???? ???? ?????? ?? ?? ????? ???? ???? ???? ?? ???? ?????? ?????? ????? "??????????" ?? ??? ?? ???????? ??? ?? ????? ???????? ?? ????? ???? ???? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ?????? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ??????????? ?? ?????? ?? ????? ???? ??? ?????? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ???
????? ??????? ?? ?????? ?? ?? ?? ?????? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ??????? ?? ??? ??????? ???? ??? ???? ???????? ????? ???? ???? ????? ???? ?? ?? ???? ??????? ?? ??? ??? ??? ?? ???????? ?? ???? ???? ????? ???? ??? ?????? ???? ??????? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ????? ?????? ?? ????? ???? ???? ??? ?? ????? ??????? ??? ?? ???? ?? ????? ???? ?? ???? ????? ?? ??????? ?? ??? ???? 76 ???????? ????? ????? ???? ???? ??? ???????? ?????? ?? 6 ??? ?? ??????? ?? ????? ???? ???,?? ????? ???-?????? ?? ??????? ???? ??? ????? ????? ??? ??? ?????? ?? ??? ????? ???? ?? ??????? ??? ??????????? ?? ????? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ???? ?????????? ????? ???? ???? ????? ????? ??? ??? ????? ? ??? ?????? ?? ?????? ?? ?????? ?????? ??, ???? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???????? ????
?? ?????? ?? ??????? ?? ???? ?? ?? ??? ??????? ??? ??????? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??????? ????? ????? ??? ?? ????? ??? ???? ????? ???? ?? ???? ???? ???, ?????? ?? ?????? ?????? ?? ??? ?? ???? ????? ?????? ??? ?? ??????? ?? ?? ??? ?? ???????? ?????? ?? ?? ????? ??? ???? ?? ????? ?????? ?? ???? ?????? ????? ??????? ?? ????? ???? ?? ??????? ?? ????? ?? ??????? ???? ???????? ?? ??? ???? ?????? ????? ?? ??????? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ???????? ?? ????? ??? ???? ??? ????? ????? ??? ???? ?? ? ???? ?????? ???? ????? ?? ???????????? ????? ????? ????????? ?? ????? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ?????? ???? ????? ?? ? ?? ???? ?? ?????? ?? ??? ?? ???? ???? ?????? ???? 52 ???? ???? ?????? ???? ? ???? ?? ?? ??? ?????? ??????
?? ?????? ????? ?? ??????? ?? ??? ?????? ??????? ?? ???? ????? ??? ????? ???? ??? ?? ??????? ? ???? ????? ??? ??? ?? ?????, ????? ??? ?? ?? ????? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?????? ???? ?? ?? ?? ?????? ???? ?? ??? ?? ???????? ??? ???? ?? ???? ?? ?????? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ?????? ???? ??? ?? ???-??? ?? ???? ????-?????? ?? ???? ??? ?????? ??? ???????? ?????? ?? ?? ??????? ??????? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ?????? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ??????????? ?? ?????? ?? ????? ???? ??? ??????????? ?? ????? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ???? ?????????? ????? ???? ????
?? ??????? ?? ?????????? ?????? ??? ?? ?? ??, ?? ????? ?????? ?? ??????? ???????, ?????? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ????? ????? ??? ?? ??????? ??? ?? ??????? ????????? ?? ?? ??????? ?????? ???
????????? ???? ??????? ????
[
??????? ????
]
???? ??? ?????? ???? ???????????? ?? ?????? ?? ??????? ?? ????? ??? ?? ??? ?????????? ?? ????????? ?? ??? ??? ???????? ??? ???? ?????? ?? ??????? (????) ?????? ?????? ???? ?????????? ??? '???????' ?? ?????? ?? ????? ??? ????? ??? ???? ??? ????? ??? (???????) ??? ????? ?????? ???????????? ?? ?? ?????????? ??????-???? ??? ??????? ????? ??? ???? ?????? ????????? ???? ???? ?? ??? ?? ???? '????? ??? ?????','????-???','???? ????????????????-??????' ??? '????-??????' ??? ???? ?? ???????? ?? ???? ?? ??? ???? ??????? ???? ???? ?????? ?? ?????? ????? ????? (?.???.) ?????? ??????? ????? ???? ?? ???? ??? ??????? ????? ?? ???? ???? ??????? ??? ??? ???? ?? ???-?????? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ????? ?? ????? ???? ??????? ?? ?????? ?? ??? ???-??-???????? ???? ??????? ???? ??? ???? ??? ????, ???? ????, ??? ??????? ????? ??????? ???? ???? ?????? ?? ??? ????? ???? ???? ?? ????? ?????-????????? ?? ????? ?? ????? ?????? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ????????? ????? ?????? ?? ?????? ???? ???
??? ???? ?? ?? ???????? ??? ????? ?? ????? ??? ?? ????? ??? ?? ?????? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??????? ?? ??? ??? ??????? ?? ??? ????? ?? ???? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ??????? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ??????? ??? ???? ?? ?? ??? ??????? ????? ?? ?? ???????????? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ????????? ???? ???? ???? ?????? ?? ????? ???? ???
????????? ???????? ?????? ??????
[
??????? ????
]
?????????? ??????? ?? ??????? ??? ???????? ??? ?? ???????? ??? ?? ?????? ???????? ?? ???? ????? ???? ???? ???
[56]
?????? ??? ?????? ???? , ???????? , ?????? , ???????? ?? ???? ???? ???? ????? ???? ?????????? ?? ?????? ?? ??? ?? ????? ????? ?? ???????? ???? ???
?? ?????? ??????? ??? ?? ??????? ??? ????? ???? ?? ??????? ????? ???? ????? ?? ????? ?? ?????? ?? (?????? ?? ?????) ??? ?? ?? ????? ??? ?????? ??? ????? ????? ?????? ????? ?? ???????? ?? ?? ????? ?? ??? ????? ?? ?????? ???? ?? ?? ??? ???? ?????? ?? ?????? ???????? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ???? ???? ????
??????? ?????????? ???? ??? ?? ???? ?? ???????? ??????? ??? ??????? ?? ???? ??? ???????? ??? ??? ??????? ??????? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ???-??? ??? ??????? ?? ??????? ?? ?????? ?? ????? ??? ?????? ?????? ?? ??? ???????? ?? ?? ??????? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ????? "????????" , "?????????", "???????", "????????", "?????????", "???????" ?? "????????" ????
???????? ?? ??????? ?? ????? ??????? ??? ??????? ?? ??? ?? ???? ???????? ??? ??? ???? ?? ???? ??????? ?????? ??? ?? ??????? ??? ???? ???? ??????? ?? ???? ??? ????????? ?? ???????? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??????? ?? ???? ??? ??, ???? ?? ??????? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ??????? ?? ??????? ?? ???? ?? ?????? ????? ???? ?? ?????? ???
????? ??????? ?? ???? ???? ?? ??????? ???????? ?? ?????? ?? ?? ?????-???? ???? ???? ?? ???? ?????????? ????? ??? ?? ?????? ?? ?????? ?? ?????? ??? ?????? ????????????? ?? ?????? '??????????? ??' ?????? ??????????????????? ??, ?????? ???????????????? ??, ??. ???????????????? ?? ??????, ????????????? ?? ??????, ?????? ?????????? ??? ??, ??.?????????????? ??, ??. ???? ?????? ???????? ?? ??? ???? ??? ????????? ???
???????, ???? ????? ??????? ????? ?????? ?? ?? ?????? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ??????? ?? ??? ??????? ?????? ??? ??????? ?? ????? ?? ????????? ????? ?????? ?? ??? ??? ?????? ???? ???? ?? ??????? ??????? ?? ??? ????? ?????? ?? ??? ?? ???? ???? ????? ?? ???? ?????? ?? ???? ??? ???? ?? ?????, ????? ??? ????????? ?? ??? ?? ???? ????? ??
????? ?????? ???? ?????? ???? ?? ???? ???? ??? ?????? ????? ?? ??????? ?? ??? ???? ???? ???????
????????? ???????? 27
?
????????? ???????? 330
?? ????? ???????? ?? ????? ??? ???
-
??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ???????
-
????? ???
(????) ?? ?????? ??????? ???
-
????? ??? ?? ??????? ??? '????' ??? ???? ???
-
?????? ???? ??????
-
???????? ??????
-
??????? ?????? ????? ??????
- ↑
"AYODHYA in Faizabad (Uttar Pradesh)"
. .citypopulation.de. ??? ?? 12 August 2020 ??
?????????
. ?????? ????
1 August
2020
.
- ↑
"District Ayodhya ? Government of Uttar Pradesh | City Of Lord Rama | India"
(????????? ???).
???
?? 8 November 2020 ?? ?????????
. ?????? ????
10 August
2021
.
- ↑
"About District"
.
District Ayodhya ? Government of Uttar Pradesh
.
???
?? 9 November 2019 ?? ?????????
. ?????? ????
9 November
2019
.
- ↑
"How holy triangle has led to a mega surge in UP's tourist footfall"
.
- ↑
"District Ayodhya ? Government of Uttar Pradesh | City Of Lord Rama | India"
(????????? ???).
???
?? 8 November 2020 ?? ?????????
. ?????? ????
10 August
2021
.
- ↑
Jain, Meenakshi (2017),
The Battle for Rama ? Case of the Temple at Ayodhya
, Aryan Books International,
????????????
978-8-173-05579-9
[
page needed
]
- ↑
"Ayodhya verdict: No place for fear, negativity in 'New India', says PM"
.
Business Standard
(????????? ???). 9 November 2019.
???
?? 9 November 2019 ?? ?????????
. ?????? ????
9 November
2019
.
- ↑
"Ayodhya Ram Mandir highlights: Celebration, lamps, fireworks light up the nation as it witnesses a historic day"
.
Deccan Herald
(????????? ???). 5 August 2020.
???
?? 7 August 2020 ?? ?????????
. ?????? ????
15 August
2020
.
- ↑
"yudh ? KST (Online Sanskrit Dictionary)"
.
kosha.sanskrit.today
.
???
?? 5 April 2023 ?? ?????????
. ?????? ????
11 June
2022
.
- ↑
Subrahmanyam, K (5 December 2018).
"Ayodhya & Ayutthaya"
.
The Economic Times
(????????? ???).
???
?? 31 August 2021 ?? ?????????
. ?????? ????
31 August
2021
.
- ↑
Noorduyn, Jacobus (1986).
"The Etymology of the Name of Yogyakarta"
.
Archipel
.
31
(1): 87?96.
?????
:
10.3406/arch.1986.2272
.
???
?? 31 August 2021 ?? ?????????
. ?????? ????
31 August
2021
.
- ↑
Bhagwan Singh Josh; Bipan Chandra; Harbans Mukhia; K. N. Panikkar; Madhavan K. Palat; Mridula Mukherjee; Muzaffar Alam; R. Champakalakshmi; Rajan Gurukkal; ??? ???? (1990). "The Political Abuse of History: Babri Masjid-Rama Janmabhumi Dispute".
Social Scientist
.
18
(1/2): 76?81.
JSTOR
3517330
.
?????
:
10.2307/3517330
.
- ↑
J. C. Aggarwal; N. K. Chowdhry (1991).
Ram Janmabhoomi through the ages: Babri Masjid controversy
. S. Chand. ??? 7.
????????????
978-0-8364-2745-5
.
???
?? 7 September 2023 ?? ?????????
. ?????? ????
13 July
2018
.
- ↑
https://archive.org/details/SkandaMahaPuranaIINagPublishers/page/n549/mode/2up
- ↑
https://www.tv9bharatvarsh.com/uttar-pradesh/sri-ram-navami-ayodhya-ramlala-view-extended-time-188695.html
- ↑
https://www.jagran.com/uttar-pradesh/faizabad-up-faizabad-news-11475789.html
|
---|
????? ?? ?????
| | |
---|
?????
| |
---|
?????
| |
---|
????
| |
---|
|