???????

**???????**
**Avignon**
??? ??????? ??? ???????	??? ???????
	????? ??????????
????? / ????????	????
???	???????-???-??? ?'????
????	??????
????	???????
??? ????	???? ???
??? ?????	??????
???	64.78 ??"?
????	23 ?????
?????????	‏
? ????	90,330 (1 ?????? 2021)
? ? ?????????	507,626 (2019)
? ??????	1,407 ??? ? ??"? (2019)
???????????	43°56′55″N 4°48′30″E / 43.948611111111°N 4.8083333333333°E
???? ???	UTC +1
	http://www.ot-avignon.fr
??? ????? ??????
	????? ???????? ?? ???????: ????? ??????????, ????? ??????????? ???? ???????
	???? ????? ?? ??? ?????"? ? ??? ????? ?????? ?????? ???? 1995 , ??? ?????????? 1 , 2 , 4
	??? ????? ; ??? ?????? ; (???? ???? ?????) ???? ????? ???? ????? ??? ???? ???????? ???????? ????? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ????? ???'? ?????? ???'?? ??????? ???? ?????? ?????? ????? ??. ?????? ?????? ??????? ???? ????? ??? ?????? ????????? ; ??????? ; ???????

??????? (? ?????? Avignon ) ??? ??? ????? ???? . ???? ???? ???????? ?-91,000 ???, ??-505,000 ??? ????? ? ??????????? ??????? (???? ?- 2019 ). ???? ????? ????? ????? ????? ?????????? (??????: Palais des Papes), ??? ??? ? ????????? ???? ???? ?-14 .

??????? ??? ????? ( ?????? : prefecture) ?? ???? ?????? ?? ???????-???-??? ?'???? . ??? ?????? ?? ???? ??????? ?? ??? ? ??? , ???? ????????? ???? ???????? ?? ? ?????? . ???? ?????? ????-????-???? ? ???? , 229 ?"? ?????? ? ???? , ?-88 ?"? ????-???? ???? ? ????? . ????? ?? ??????? ??? ??????, ?? ??????? ?????, ?? ????? ????? ????? ? ???? ?? ?????? . ??????? ????? ?????? ??????, ?????? ???? ??? ? ?????? . ??? ????? ?? ????? ???????????? ??????? ?????? , ????? ????? ???? ?????? ???? ????? ?? ????.

???????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

??? ?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

??? ?? ? ????? ??????????

???? ??????? ???? ??????? ???? ???? ????; ????? ????? ???? ?????? ?? ????, ?????? ?? ????, ????? ??? ?????? ?? ???? ????? ? ???? . ??? "???????" ????? ???? ???? ?? ??? ? ?????? . ???? ????? ????? ???? ??????? ??????, ????? ?????? ????? ???? ( ????? ????????). ^[1] ???? ??????? ???????? ???? ????? ? ????? ???????? ???????? . ^[2] ??? ?????? ? ???? , ????? ??????? ???? ????? ???????? ? ????? ?????????? , ????? ?????- ???? ?????? ???????? ??????. ?? ??? ?????? ????? ??? ????? ????.

??? ??????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

? ??? ?-5 , ???? ????? ???? ????? ?????? ? ?????? , ????? ??? ??? ????? ????, ??? ? ????? , ???????? , ? ??????????? ??????? ??????-????????? ?? ???????? . ?- 738 ???? ???? ???? ? ?????? , ?????? ??? ???? ??? ???? ? ?????? .

?- 1033 , ?? ?????? ???? ??? ?????? ?? ????? ??? , ???? ??????? ???? ?????????. ????? ??????? ????? ?? ?????? ?? ??????? ???????, ?????? ???????? ?????? ?? ?????? ? ????? , ??? 1135 ?- 1146 . ????? ?????, ??????? ?? ?????????? , ?? ????? ??? ??????? ???? ?? ????.

????? ?? ???? ?-12 , ?????? ?????? ????? ?? ???????, ?? ?? ????? ?- 1226 ????? ??? ???? ??? ? ????? , ???? ??????? ????? ????? ?? ???? ???? ? ???? ?????? ??????? ?????????. ???? ????? ???? ????? ????? ???? ( 10 ????? ?? ?- 13 ??????? 1226) ??????, ?????? ????? ?? ????????, ?????? ?? ?????? ????. ?- 7 ???? 1251 ???? ??????? ????????? ?????? ?? ???? ??????, ??? ?????? ???????? ??? ?????? ?? ??????? , ???? ?? ???? ??????. ?- 25 ??????? 1271 , ????? ?? ?????? ?? ???????, ??????? ????? ????? ???? ????? ???? (????? ???? ????? ???? 1274 ) ????? ?? ???? ??????.

??????? ??????????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

??? ????? ? ????????? ???????

???? ?? ?????? ??????, ?? ???? ?????? ???? ?????? ??????????

???? 1290 , ????? ?????? , ???? ????? ?? ?? ???????? ?? ?????? ?? ???????, ? ???? ?????? ?? ????? , ????? ?? ??????? ? ???? ????, ??? ?????? ????? ??????? . ???? ?????? ????? ??????? ?? ??? ???? ????? ?? ???? ???????? ???, ?????? ???? ?? ???????, ???? ???? ?? ????, ?????? ?????? ?????? ???, ????? ??????? ????? ???? ????????. ???? ???????, ?'???? ???????, ???? ??????? , ?????? ????? ???????, ???? ?? ???? ? ????? ????? ????? 80,000 ?????? , ?- 9 ????? 1348 , ?????? ????, ???? ???? ?????? ?? ???? ????-????????? ?????????? ????.

?- 1309 ???? ????? ???? ???????? ????? ?????? ????? ?????. ????? ????, ???? ????? ???? ???? ??????? ?? ??? ???'? . ??- 9 ???? 1309 ?? ?- 13 ?????? 1377 ???? ???? ????? ????? ?? ? ????????? ????? ???? . ??????? ??????? ??????????? ?? ???? 1791 , ?????? ???? ???? ????? ?? ??? ???????? ??????? .

??????? ????? ????? ?? ???? ?????????:

???????? ????? ?????? ( 1305 ? 1314 )
???????? ????? ?????? ?????? ( 1316 ? 1334 )
???????? ???????? ????? ??? (1334? 1342 )
???????? ????? ????? ( 1342 ? 1352 )
???????? ?????????? ????? (1352? 1362 )
???????? ??????? ?????? ( 1362 ? 1370 )
???????? ???????? ???? ??? (1370? 1378 )

? ????? ????? ???? ?? ??? ?????????? ??????? ????. ???? ??? ??? ?????? ????, ?????? ?????????? ?????? ?? ????? ??????, "????? ??????????". ????? ???? ??, ?? ????? ????? ????? ????? , ???? ??? ????? 1335 ?- 1364 ?? ??? ????. ????? ???? ??? ????, ?? ??? ???? ????? ????.

???????, ??????? ???? ?-14 ????? ???? ?? ?????? ??????, ???? ????? ????? ????? ?? ???? ?????????? ???? ?????-????????? ????? ??. ?????? ??????? ?? ??? ???? , ???? ??????? ?? ????? ???????? , ???? ????? ??????????, ????? ???? ????? ?????? ???????, ???????? ?????? ??? ??????. ????? ?????????? ???? ?????? ???? ?? ???? ???? . ??????? ????? ?????? ?? ???? ????? ??????? ?? ?????, ?????? ?? ????, ?????? ?? ???????, ???? ?? ?? ????? ?????. ? ???????? ????? ????? ?????????? ? ?????? ??????? ????? ????? ?? ??? ????? ? ????? .

???? ????? ?????????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???? ???? ? ????????? ? ???? , ????? ?????? ???????? ????? ????? ?? ???? ????????, ????, ????-????? . ???????? ?????????? ????? ??? ???? ?? ? ??????? , ????? ??????? ???????? ???? ?- 7 ??????? 1693 , ??? ???? ?????? ?????? ???????? ? ????? ??????? (????? ?? ?????? ??????????, ????? ????????). ?????? ??, ????? ?? ??????? ??? ? ???? ?????? ?? ??????. ????? ??????? ????? ?? ????? ????? , ??- 1774 ???-????? ???? ????? ??????, ?? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ????? ????.

?????? ???????? ?????? ???????? ?????? ?????, ?????? ?? ??? ???????, ????? ????? ????? ?????? ???????? ?? ?????????? . ?????? ????? ??? ??????? ?? ????-????? ????? ?? ????, ?? ???? ?? ????? ?????????, ????? ??? ???. ?????? ?? ???? ?????? ??? ?????? ?? ????????? ???????? ?? ??????? ?? ????. ????????? ??? ?????? ????? ????-????? ??????. ????? ???????? , ?????? ??? ??? ?? ??? ??????, ?????? ?? ??????????? ?? ?????? ????.

?????? ?? ??????? ? ?????? ????????? ????? ??? ?? ?????, ?????? ?????? ???? ??? ???? ???? ????? ?? ???? ????.

? ???? ?-15 ????? ???? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ??????? ???????. ?- 1476 ???? ???? ??? , ???? ?? ?? ? ????, ???? ????? ????? ? ????? , ??? ????? ?????? ????, ?? ??????? ????? ? ?'?????? ??? ????? ????? ??????. ???? ?????? ???? ?????, ???? ???? ?? ??????? ?? ????.

??? ????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

?- 1536 , ??????? ?????? ??? ????????? ??????????, ????? ????? ?? ??? ??????, ???? ???????? ?????? ?????? ??????, ??? ??? ????????? ???. ?????? ????, ????? ???? ????? ????? ????? ??????. ????? ?????, ????? ?? ????? ??????? ?? ???? ? ?????????? ?????? ??? ????? ????, ??? ????? ????? ?????? ???????.

?- 1583 , ???? ?????? ???? ????? ???? ?????? ?? ????, ????? ??? ?? ?????? , ?? ???? ?? ?? ???? ???, ?????? ?? ??? ???????? ???????? ?????? ??? .

?- 1663 , ????? ?? ????? ??? ????? ?? ? ?????? ?? ???? ?????? , ?????? ?? ???? ?????? ??? ?????, ??? ???? ???? ?? ????, ?? ??????? ???? ???? ?????? ???? ??????????.

?- 1688 , ???? ?????? ???? ?????? ???????, ?????. ????? 1688 ?? ???? 1768 ????? ??????? ?????, ???? ?? ?????? ?? ???????.

???? ?????? ??? , ?????? ???????? ?? ???????? ????? ?????? ??? , ??? ?? ????????? ?? ????? ???????? ?????? ???? ????? ?? ???????, ?????? ?? ???? 1768 ?? ??? 1774 . ???? ???? ?? ???? ?????? ???? ??? ????? ????????. ???? ???? ?????? ? ?? ??????? ?? ????? ???????????, ????? ?? ??? ? ?????????? , ?????? ???? ??????? ?? ?????? ????? ?- 14 ??????? 1791 . ?- 25 ????? 1793 , ????? ??????? ?????, ???? ????? ??? ?? ?????? ?????? ? ?????? ?????' ????? ?????? ? ???? ?????????? ??????? - ?????? .

???? ???? 5 ? ???? ???????? ??? ?????? ?????? ???????, ??????? ???? "???????? ?????, ????? ???????, ?? ?? ????? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ????????? ???????, ?? ?????? ?????? ??? ????? ?????, ?????? ?? ???? ???? ????????? ??????? ". ???? 1801 , ??????? ???? ?-191,000 ??????.

?- 30 ???? 1814 , ?????? ?????? ???? ???? ????????. ????? ???????? ??? ????? ???? ????? ?? ?????? ???? ?? 1815 , ?? ??????? ????? ?? ????? ???? ???????????. ?-1815 ? ????????? - ???? ?????? ???? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ????? ?????? ????????, ????? ?? ????? ????? ???? .

????? ??????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

??? ????? ??2 ?????? ?????? ?????? ???????? ????? ?????? ???? ???????. ?????? ????????? ???????? ?? ??????? ????? ???????? ?????? ???? ???? ???? ???? ??4 ??? ????? ??? ????. ^[3]

?????? ??????????, ???? ????? ?? ???????? ????????, ????? ????? ?????? ?? ????? ??? ?????? ?????? ???? ???????? ???? ??? ?????? ?????? ?????? ???????. ???? ???????? ??? ????? ???????? ?? ?????? ??????? ???????? ??? ????? ?????? ?????? ?????????. ^[4]

???? ???? ???? ???????? ?? ??????? ???? ?????? ?? ??? ?????? ?????? ????, ?????? ????????? ?????? ??????. ?????? ?????? ?????? ?????? ???????, ??? ???? ??? ????? ?????? ????? ????? ?? ?? ?????? ??????, ????? ????? ?????? ?????? ??????. ???? ?????? ???? ??? ?????? ???? ??? ????? ???????? ????????. ?????? ??????? ???????, ?? ??? ???? ?????? ????? ???????? ??? ???? ????? ??????, ????? ?? ???? ?????? ????? (?? ?????? ?? ????? ?????? ), ??? ?????? ???? ????????? ??. ???? ???? ????? ?? ??? ???? ??????? , ??????? ????? ???'?? ????. ????? ?? ???? ??? "????? ???? ??????" ?? "????? ???????".

???? ??15, ???? ???? ???????? ?????, ???? ???? ??? ?????? ??????? ???????? ?????? ??? ????? ???????. ??????? ???? ?????? ??? ??? ???? ?? ????? ????, ?????, ?????? ??? ????? ?? ????. ?? ????? ?????????? ????? ????? ???????. ?????????? ??????? ???? ???????, ???? ?????? ?? ????? ???? ?????????? ????? ??????? ?? ????? ???????. ??1457 ??? ???? ???? ?? ??????? ????? ????? ???? ????? ????? ???????. ??1513 ???? ??? ?????? ???? ????? ?????? ?????? ?? ??????? ??????? ????? ??????. ???? ?????? , ???? ?????? ???? ?????? ???? ??? ??????? ??????, ????? ?? ???????? ??? ??????? ?????? ?? ????? ????? ????? ?? ?????? ?????? ?????? ??????. ??? ??, ???? ???????? ?? ??????? ???? ?? ?????? ??? ???? ????? ?????. ??? ???? ?? ??? ???? ????? ??????? ???? ??? ??? ??????? ???????? ??????????. ?? ?????? ???? ????? ???? ?? ??? ????? ?? ??????? ????? ?? ???? ????????? ???????, ???? ????? ??? ???? ?? ???. ^[3]

???? 1569 ????? ??????? ????????, ??????? ?? ???????? ???? ?????? , ?? ???? ????? ????? ?????? ????? ?? ?? ??????. ????? ???? ??17 ?????? ????? ??????? ????????? ???? ?? ???? ???????, ?????? ????? ?? ??????. ????? ?????? ????, ??????? ????? ????? ??????? ????? ???? ????? ????? ?? ???? ?????. ?????? ??? ????? ?? ?????? ??????? ?? ????? ???? ?????? ?? ??????????, ?????? ???????. ???? ?????? ??????? ???? ??? ??????? ?? ???? ??????? ????? ????. ?????? ???? ???? ???? ????? ?????? ?????? ??????? ?????? ???? "???? ??????", ?????? ????? ???????? . ??? ????? ?????? ?? ?????? ????? ?????? ????? ???? ?????? ????? ??????? ???????? ?? ?????? ??????? ?????????? ???? ????? ???.

???? ???? [ ????? ??? ???? | ????? ]

????? ?????????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

??? ????? ? ????? ??????????

????? ?????????? ( ?????? Palais des Papes) ????? ???????? ?????? ????, ??? ??? ???????? ???????? ?????? ? ????? ? ?????? . ?????? ???? ? ??? ??????? , ??? ????? 1336 ?-1364 ?? ??? ???? ????? ?? ?????.

??? ?? ???? [ ????? ??? ???? | ????? ]

??? ????? ? ??? ?? ????

??? ?? ???? ( ?????? Pont Saint-Benezet) ??? ??? ???? ??????? ? ??????? ?????? ????, ????? ?? ??? ?? ???? ????? , ?????? ?? ?"??? ???????". ????? ???? ???? ?? ??? ???? ?????? ????? ???????? ???? ????? ????? ?? ??????? (Villeneuve-les-Avignon), ?? ??? ???? ????? ?????? ???? ????? ?????? ???? ?- 1669 . ????, ???? ???? ???? ????? ????, ???? ??? ??? 1995 , ??? ?? ????? ?????????? ????? ????? ?????? ????????, ? ??? ????? ?????? .

?????????? ??????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

?????????? ??????? ( 1303 - 1792 ), ????? ? ??? ???? ??????? ????, ??????? ????? ???? 1303, ?? ??? ???????? ????????? ?????? . ????? ? ?????? ???????????, ????? ?????? ?????? ????? ??, ??? ????? ?????? ?????? ?? ???? ??? ?????. ?????? ????? ?????? ???? ? ?????? , ???? ?????? ???? ? ?????? .

?- 1413 , ???????????? ????? ?????? ?????? ???? ?? ????? ? ???????? ???????????, ???????? ????? ???? ?????? ????. ?????? ? ????? ??????????? ????? ?? ????? ?????? ?????. ?? ????? ?-16 ? ?-17 , ????? ??????????? ????? ????? . ??? ????? 1303 ?- 1475 , ????? ??????? ???? ?? ????? ???????????; ?? ????? ?????? ? ????????? , ???? ???? ???????????. ??? ? ????? ?????????, ????? ?? ?????? ??????? (????? ???, ????????), ??? ????? ???? ??????, ????? ???? ???????? ?? ?? ? ????? .

????? ??????????? ???? ?? ??? ??????? ????? ???????. ??? ???? ???????? ?????? ? ????? ?? ??????, ????? 1348 , ????? ?? ???????, ??? ??? ?????? ?? ?? ?????? ???????????. ?- 1413 , ????? ?????? ?????? ????? ?????????? ?????? ???????????, ??? ????? ???-?????? ?? ???????????, ????? ? ????? . ????? ????, ???????? ??????????? ????? ?????? ????? ??? ???????? , ???????? , ? ????? , ????, ????? ??????????? ???? ?? ????? ??? ?? ???? , ???? ?? ?? ?? ????. ????? ?????? ??????? , ??????????? ???? ???????, ???????? ???? ?????. ??? ????? ?????? ????? ?-1792. ????, ??????????? ????? ?????? ??????????? ???????? ?? ??????? ???????.

?????? ??????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

?????? ??????? ??? ?????? ???????? , ?????? ???? ? ??? ?-12 . ????? ????? ????? ??????? ??? ??? ????? ?? ????? ?????? ?? ????? ??????. ? ?????????? ?? ???????? ????? ?????? ?????? ??? ??? ???????? ????? ???????. ??? ????? ???? , ?????? ?????? ????? ?? ???? ?-14 .

????? ????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

??????? ????? , ????? ?? ??? ?? ?????? ????? , ??????? ?????? ?? ???? ? ????? ??? ????, ???? ?? ?????? , ?????? ???? ???????? ?????. ? ????? ???? ???? ?-140,000 ??????.
??????? ?????? ???? , (???? ???? 1976 ) ??? ??????? ????? ???? ?? ???? ?????? ?? ????? ??????????. ??? ???? ???? ???? ???? ?? ?????? ?????? ? ?????? , ?? ?????? ??????????? ??????? ?? ?????? . ???????? ????? ????? ?? ?????????? ?????? .

?????? ????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

?????? ???? ?????? ????, ?????? ?????? ??? ??? , ???? ????? ?? ???????, ?????? ??? ????? ? ?????? ??? ??????? , ?????? ?????? ?????? ????.

??? ???? [ ????? ??? ???? | ????? ]

??? ????? ???? ???? ???? 1348 ??????? ???? ?? ???? ?????, ??????, ?????, ????? ?????? ????. ?????? ????? ???? ????? ???? ???? 1845 ? ??? ????? ?????? ???? ??????? ????? ????? ?? ????? ?? ???? ????? ?????? ??????? . ?????? ???? ???? ??? ??? ????? ??? ????? ??????? ????? ????? ????? ???? ????? ?????? ???????, ??? ?????? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ?????? ?? ????? ?????? ? ???? ?????? . ^[3]

???? ?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

????? ??? ??? ????? ???? ????? "???? ???????", ^[5] ???? ???? ?????? ????? ??????? ?????? ???????? ????. ????? ?????? ????? ???? ????? ?? ??????? ????? ?? ??????? ????? ??? ?????, ???????? ??????, ?? ?? ???? ?????? ??? ???? ?????? ???? ???? ?????. ^[3] ?????? ?? ????? ???? ????? ??????? ???? ?????? ??????? ???? ?????.

?????? ??????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

??? ????? ? ?????? ???????

?????? ??????? ?????? ????? ??? ??? ????????. ??????? ??? ??????? ???? 1947 , ??? ???????? ?? ??????? ????? ??? ?????? ????? , ?????? ? ??? ?????? . ????? ???????, ???? ????? ??? ?????? ??????? ????????. ?? ??? , ?-600,000 ??? ?????? ??? ????? ???????.

????? ??????? ??????? ??? ??????? - "?????? ?????" ????? ????? ???? ????? ?????????? ; ?"?????? ????" ????? ?????? ??????? ????? ???????? ??????.

?????? ?????- ???? ?????, ??????? ??????? ???????? ???????? ?? ??? ???? ?????? ?? ????, ??????? ???????, ??????? ????? ????? ??? ????? ????.

?????? ????- ???? ?? ??? ??????? ????????? ?? ??? ??? ???????? ????? ????, ????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ?????: ????? ???????? , ????????? , ??????? ??????? .

???? ?????? ??????? ?????? ??? ??? ?? ??????? , ??? ?? ???? ??? ????? ???? ?????? ?? ??????? ???? ????? ???? ???? ????. ???? ?????? ??????? ??? ??? ?-600,000 ?????.

?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???????? ???? ???? ?? ????? ????? SNCF , ??????? ???? ??????? ???? ??????. ???? ???? ???? ?? ???? ?? TGV , ?????? ?? LGV ??? ??? ?????? ??????? . ???? ?????? ?? ???? ?? ? ??? , ??? ?????? ???? ???????? ?????.

???? ?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

?????? ??????? ????'??? , ?????? ??????? ^[6]
???? ?????? , ????
?????? ????????? , ??????
????? ????? ??? ????? , ??????? , ????? ?????
???? ?????? , ????
???? ??????? , ????
?????? ???? , ??????
????? ????? ???'??? , ???? , ????? ?????

??????? ???????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

??? ???????? ????? ?? ??????? (???????)
" ??????? ", ????? ??? ?????????? (????), ??????????? ???? ????? , ??? ????: ????, ???"?, ??? ?, ?????? 44?45, ???? ?????????
??? ???????, ???? ?-16, ???? ???? ?? ????? ???????? , ??????? ???????
??????? (????) , ?? ??? ? ?????? ???????

??????? , ???? ??????? ???????
??????? , ???? ??????? ??? ( ?????? )
??????? , ???? ??????? ????????

????? ?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

^ The history of Avignon , Avignon et Provence
^ ???? ????? , ???? ??????? ???????? , ????, 1942, ??' 150
^ ¹ ² ³ ⁴ ????? ??????, "??????? ?? ????????", ????? 77 (???? ???"?), ??' 44.
^ ??? ??? ?????? ??? ??? ???????? ?????? ?????? ??????? ?????????, ???? ????? ???????? ??????.
^ ????? ??????: https://goo.gl/maps/9RKdjjeJmvh8yDSo7
^ "Jumelages" . avignon.fr (???????). Avignon . ???? ?- 2019-11-12 .

[1] The history of Avignon , Avignon et Provence

[:0-2] ???? ????? , ???? ??????? ???????? , ????, 1942, ??' 150

[סגולה44-3] ¹ ² ³ ⁴ ????? ??????, "??????? ?? ????????", ????? 77 (???? ???"?), ??' 44.

[4] ??? ??? ?????? ??? ??? ???????? ?????? ?????? ??????? ?????????, ???? ????? ???????? ??????.

[5] ????? ??????: https://goo.gl/maps/9RKdjjeJmvh8yDSo7

[6] "Jumelages" . avignon.fr (???????). Avignon . ???? ?- 2019-11-12 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]