A Wikimedia Alapitvany Felhasznalasi feltetelei

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
This page is a translated version of the page Policy:Terms of Use and the translation is 100% complete.

Roviditese :
ToU

Felhasznalasi felteteleink

Kepzeljen el egy olyan vilagot, amelyben minden egyes ember szabadon osztozhat a tudas osszessegeben. Ez a mi elkotelezettsegunk. ? Jov?kepunket bemutato nyilatkozatunk

Udvozli a Wikimedia! A Wikimedia Foundation, Inc. (?mi” vagy ?minket” vagy ?Alapitvany”) egy nonprofit jotekonysagi szervezet, amelynek kozpontja San Franciscoban, Kaliforniaban, az Egyesult Allamokban talalhato, es amelynek kuldetese , hogy vilagszerte tamogassa es bevonja az embereket tartalmak gy?jtesebe es fejlesztesebe teritesmentes licenc alapjan vagy nyilvanosan hozzaferhet? modon, es azokat hatekony modon es globalis szinten, teritesmentesen terjessze.

Sokszin? kozossegunk tamogatasa erdekeben biztositjuk a tobbnyelv? wiki projekteknek es azok kiadasainak (ahogyan azt a Wikimedia projektek oldalunkon ismertetjuk) (a tovabbiakban: ?Projektek”), valamint az ezen kuldetest szolgalo mas er?feszitesek fejlesztesehez szukseges infrastrukturat es szervezeti keretrendszert. Arra torekszunk, hogy a Projektek oktatasi es informacios tartalmait teritesmentesen, orokke elerhet?ve tegyuk es fenntartsuk az interneten.

Udvozoljuk Ont (?On” vagy ?felhasznalo”) mint a Projektek olvasojat vagy kozrem?kod?jet, es arra batoritjuk, hogy csatlakozzon a Wikimedia kozosseghez. Miel?tt azonban reszt venne e kezdemenyezesben, kerjuk, olvassa el es fogadja el a kovetkez? Felhasznalasi felteteleket (?Felhasznalasi feltetelek”).

Attekintes

A jelen Felhasznalasi feltetelek ismertetik a Wikimedia Alapitvanynal nyujtott nyilvanos szolgaltatasainkat, az Onnel, mint felhasznaloval fennallo kapcsolatunkat, valamint a mindkett?nk szamara iranyado jogokat es kotelezettsegeket. Hihetetlen mennyiseg? ismeretterjeszt? es tajekoztato tartalmat hosztolunk, amelyek mindegyiket az Onhoz hasonlo felhasznalok kozrem?kodese teszi lehet?ve. Mi altalaban nem m?kodunk kozre, nem kiserjuk figyelemmel, illetve nem toroljuk a tartalmakat (ritka kivetelekkel, mint peldaul a jelen Felhasznalasi feltetelekhez hasonlo szabalyzatok szerint, jogi megfelel?seg erdekeben, vagy ha komoly artalmat okozni kepes kozvetlen fenyegetessel szembesulunk). Ez azt jelenti, hogy a szerkeszt?i ellen?rzes az On es a tartalmat letrehozo es kezel? tobbi felhasznalo kezeben van.

A kozosseg ? azaz azon felhasznalok halozata, akik folyamatosan epitik es hasznaljak a Projekteket es/vagy azok webhelyeit (a tovabbiakban: ?Projektwebhelyek”) ? jelenti azt az els?dleges eszkozt, amelyen keresztul a kuldetes celjait elerjuk. A kozosseg hozzajarul Projektjeinkhez es Projektwebhelyeinkhez, es segit azok iranyitasaban. A kozosseg latja el azt a letfontossagu funkciot is, hogy szabalyzatokat alkot es ervenyesit az egyes Projekt kiadasokhoz (peldaul a Wikipedia Projekt kulonboz? nyelv? kiadasai vagy a Wikimedia Commons tobbnyelv? kiadasa).

Orommel fogadjuk az On, mint felhasznalo csatlakozasat kozrem?kod?kent, szerkeszt?kent vagy szerz?kent, azonban Onnek be kell tartania az egyes fuggetlen Projekt kiadasokra vonatkozo szabalyzatokat, beleertve az Altalanos viselkedesi szabalyzatot (Universal Code of Conduct, UCoC), amely minden Projekt kiadasra vonatkozik. Legnagyobb projektunk a Wikipedia, de mas Projekteket is hosztolunk, amelyek mindegyike kulonboz? celkit?zesekkel es munkamodszerekkel rendelkezik. Minden egyes Projekt kiadas rendelkezik egy kozrem?kod?kb?l, szerkeszt?kb?l es szerz?kb?l allo csapattal, akik egyuttm?kodnek az adott Projekt kiadasban lev? tartalom letrehozasaban es kezeleseben. Orommel vesszuk, ha csatlakozik ezekhez a csapatokhoz, es egyuttm?kodik veluk e Projektek fejlesztese erdekeben. Mivel elkotelezettek vagyunk amellett, hogy a tartalmat szabadon elerhet?ve tegyuk a nyilvanossag szamara, az On altal szolgaltatott tartalmat teritesmentes licenc alapjan elerhet?ve tesszuk vagy nyilvanosan hozzaferhet?ve tesszuk.

Kerjuk, vegye figyelembe, hogy az Amerikai Egyesult Allamok torvenyei es mas alkalmazando torvenyek (beleertve az On vagy a hozzajarulas targyanak tartozkodasi helye szerinti torvenyeket is) ertelmeben On jogi felel?sseggel tartozik minden hozzajarulasaert, szerkeszteseert es a Wikimedia-tartalom ujrafelhasznalasaert. Ez azt jelenti, hogy a tartalom kozzetetele, modositasa vagy ujrafelhasznalasa soran korultekint?en kell eljarnia. Ennek a felel?ssegnek a fenyeben van nehany szabalyunk arra vonatkozoan, hogy On mit nem tehet, amely szabalyok tobbsege vagy az On sajat vedelmet, vagy az Onhoz hasonlo mas felhasznalok vedelmet szolgalja. Kerjuk, ne feledje, hogy az altalunk hosztolt tartalom altalanos tajekoztatasi celokat szolgal, ezert ha egy adott kerdesben (peldaul orvosi, jogi vagy penzugyi kerdesekben) szakert?i tanacsra van szuksege, forduljon megfelel? szakemberhez. Mas fontos kozlemenyeket es jogi nyilatkozatokat is mellekelunk, ezert kerjuk, teljes egeszeben olvassa el a jelen Felhasznalasi felteteleket.

Az egyertelm?seg kedveert: el?fordulhatnak mas szervezetek, mint peldaul helyi Wikimedia szervezetek es egyesuletek, amelyek ugyanabban a kuldetesben osztoznak, ett?l fuggetlenul azok jogilag megis onalloak es fuggetlenek a Wikimedia Alapitvanytol. Hacsak az Alapitvany egy adott Projektwebhelyen jogosult felkent maskent nem rendelkezik, ezek az egyeb szervezetek nem felel?sek a Projektwebhely m?kodeseert vagy annak tartalmaert.

1. Szolgaltatasaink

A Wikimedia Alapitvany elkotelezett amellett, hogy osztonozze a teritesmentesen elerhet? tobbnyelv? tartalom terjedelmenek noveleset, fejleszteset es terjeszteset, valamint, hogy teritesmentesen hosztolja a wiki alapu Projektek teljes tartalmat a nyilvanossag szamara. A mi szerepunk az, hogy a vilag legnagyobb, egyuttm?kod? alapon szerkesztett referenciaprojektjeit hosztoljuk, amelyek itt talalhatok : . Mi azonban csak hoszting szolgaltatokent jarunk el, amely fenntartja az infrastrukturat es a szervezeti keretrendszert. Ez az infrastruktura es keretrendszer lehet?ve teszi felhasznaloink szamara a Projektek fejleszteset azaltal, hogy ?k sajat maguk tartalmakat szolgaltatnak es szerkesztenek. Lehet?ve teszi tovabba, hogy felhasznaloink ujrafelhasznaljak ezt a tartalmat. Az altalunk fenntartott infrastruktura magaban foglal egy olyan specialis technologiai infrastrukturat, amely lehet?ve teszi a felhasznalok szamara, hogy programozasszer?en kommunikaljanak es ujrafelhasznaljak a projektek tartalmat (a tovabbiakban: ?Alkalmazasprogramozasi Felulet” vagy ?API-k”), valamint mobilalkalmazasokat.

Szolgaltatasaink a Felhasznalasi feltetelek tovabbi reszeben hasznalt ertelmuk szerint a kovetkez?kb?l allnak: A Projektwebhelyek, amelyeket hosztolunk , az altalunk fenntartott technologiai infrastruktura, valamint minden olyan m?szaki terulet, amelyet Projektjeink karbantartasa es fejlesztese celjabol uzemeltetunk.

Egyedi szerepunk miatt van nehany dolog, amelyekre oda kell figyelnie a mi Onnel, a Projektekkel es mas felhasznalokkal fennallo kapcsolatunk tekinteteben:

  1. Mi nem vallalunk szerkeszt?i szerepet: Mivel a Projektek szerkesztese egyuttm?kod? alapon tortenik, az altalunk hosztolt tartalom tulnyomo reszet a felhasznalok biztositjak, es mi nem vallalunk szerkeszt?i szerepet. Ez azt jelenti, hogy altalaban nem kiserjuk figyelemmel es nem szerkesztjuk a Projektwebhelyek tartalmat, es nem vallalunk felel?sseget ezert a tartalomert. Hasonlokeppen, hacsak kifejezetten maskent nem rendelkezunk, nem hagyjuk jova a szolgaltatasainkon keresztul kifejezett velemenyeket, tovabba nem kepviseljuk es nem garantaljuk a Projekteken keresztul benyujtott kozossegi tartalom hitelesseget, pontossagat vagy megbizhatosagat.
  2. Sajat cselekedeteiert On a felel?s On jogilag felel?s a Projektekben vegzett szerkeszteseiert es hozzajarulasaiert, a Projektekben talalhato tartalmak ujrafelhasznalasaert, az API-k On altali hasznalataert, illetve altalanosabban szolva a szolgaltatasaink hasznalataert. Az On sajat vedelme erdekeben legyen ovatos, es kerulje az olyan cselekmenyeket, amelyek barmely alkalmazando jogrendszer alapjan buntet?jogi vagy polgari jogi felel?sseget vonhatnak maguk utan. Az egyertelm?seg kedveert: az alkalmazando jogszabalyok koze legalabb az Amerikai Egyesult Allamok es Kalifornia allam jogszabalyai tartoznak. Mas orszagok eseteben ezt eseti alapon lehet meghatarozni. Bar el?fordulhat, hogy nem ertunk egyet az ilyen intezkedesekkel, mi figyelmeztetjuk a felhasznalokat ? kulonosen a szerkeszt?ket, kozrem?kod?ket es szerz?ket ?, hogy a nem USA-beli hatosagok mas orszagbeli jogszabalyokat is megprobalhatnak alkalmazni Onre, beleertve az On lakohelye szerinti, illetve a tartalom megtekintesenek vagy szerkesztesenek helye szerinti helyi jogszabalyokat. Mi altalaban nem tudunk semmilyen vedelmet, garanciat, mentesseget vagy kartalanitast nyujtani az ilyen jogszabalyok alkalmazasa ellen.

2. Adatvedelmi szabalyzat

Kerjuk, olvassa el Adatvedelmi szabalyzatunk felteteleit , hogy tisztaban legyen azzal, hogyan gy?jtjuk es hasznaljuk fel az On adatait.

3. Az altalunk hosztolt tartalom

  1. El?fordulhat, hogy On valamilyen anyagot kifogasolhatonak vagy hibasnak talal: Mivel szamos olyan tartalmat hosztolunk, amelyeket a tobbi felhasznalo hozott letre vagy gy?jtott ossze, On esetleg talalkozhat olyan anyagokkal, amelyeket sert?nek, hibasnak, felrevezet?nek, felrecimkezettnek vagy mas modon kifogasolhatonak talal. Ezert arra kerjuk, hogy a szolgaltatasaink hasznalata soran hasznalja jozan belatasat es helyes itel?kepesseget.
  2. A Projektek tartalma kizarolag altalanos tajekoztatasi celokat szolgal: Bar a Projektjeink szamos olyan informaciot tarolnak, amelyek szakmai temakra vonatkoznak, beleertve az orvosi, jogi vagy penzugyi kerdeseket is, ez a tartalom csupan altalanos tajekoztatasi celokat szolgal. Az nem tekintend? szakmai tanacsnak. Kerjuk, kerjen fuggetlen szakmai tanacsadast egy olyan szemelyt?l, aki engedellyel vagy kepesitessel rendelkezik az adott teruletre nezve, ahelyett, hogy a Projektwebhelyek egyiken talalhato barmely informacio, velemeny vagy tanacs alapjan jarna el.

4. Tartozkodas bizonyos tevekenysegekt?l

A Wikimedia Alapitvany altal uzemeltetett Projektek csak az Onhoz hasonlo felhasznalok sokszin? kozossegenek koszonhet?en leteznek, akik egyuttm?kodnek a tartalom irasaban, szerkeszteseben es gondozasaban. Orommel udvozoljuk az On reszvetelet ebben a kozossegben. Javasoljuk, hogy legyen kulturalt es udvarias a kozossegben masokkal folytatott interakcioi soran, cselekedjen johiszem?en, es a kozos Projekt kuldetesenek el?mozditasa erdekeben vegezze szerkeszteseit es hozzajarulasait. Arra kerjuk a felhasznalokat, hogy tanulmanyozzak es kovessek az Altalanos viselkedesi szabalyzatot (?UCoC”), amely meghatarozza a kollegialis, udvarias egyuttm?kodes kovetelmenyeit az altalunk uzemeltetett osszes projekt vonatkozasaban.

Bizonyos tevekenysegek ? legyenek azok akar jogszer?ek, akar jogellenesek az alkalmazando jogszabalyok szerint ?, artalmasak lehetnek mas felhasznalokra nezve, es serthetik szabalyainkat, egyes tevekenysegek miatt pedig Ont felel?ssegre is vonhatjak. Ezert az On sajat vedelme es mas felhasznalok vedelme erdekeben On nem vehet reszt ilyen tevekenysegekben Projektjeinkben, illetve Projektjeink egyeb modon torten? felhasznalasaval. Ezek a tevekenysegek tobbek kozott a kovetkez?k:

Masok zaklatasa es bantalmazasa
  • Fenyegetesek, uldozes, spameles, vandalizmus vagy zaklatas az UCoC-ban leirtak szerint;
  • Lanclevel, levelszemet vagy spam tovabbitasa mas felhasznaloknak;
  • Tartalom kozzetetele vagy modositasa azzal a szandekkal, hogy sulyos kart okozzon masoknak, mint peldaul szandekos onkarositasra valo osztonzes vagy epilepszia szandekos kivaltasa.
Masok maganszferajanak megsertese
  • Masok adatvedelmi jogainak megsertese az Amerikai Egyesult Allamok jogszabalyai vagy mas alkalmazando jogszabalyok szerint (amelyek magukban foglalhatjak azon joghatosagok jogszabalyait, ahol On el, vagy ahol tartalmat tekint meg vagy szerkeszt);
  • Szemelyazonositasra alkalmas adatok kerese zaklatas, hasznositas vagy a maganszfera megsertese celjabol, illetve a Wikimedia Alapitvany altal kifejezetten jova nem hagyott barmely promocios vagy kereskedelmi celbol; es
  • Szemelyazonositasra alkalmas adatok kerese barkit?l, aki 18 ev alatti vagy az On tartozkodasi helye szerint a nagykorusagi korhatar alatti szemely, ha az 18 evnel id?sebb korhatart jelent, jogellenes celbol, vagy a kiskoruak egeszsegere vagy jolletere vonatkozo barmely alkalmazando jogszabaly megsertesevel.
Hamis nyilatkozatok, megszemelyesites vagy csalas alkalmazasa
  • Az Amerikai Egyesult Allamok jogszabalyai szerint becsuletsertesnek vagy ragalmazasnak min?sul? tartalom szandekos vagy tudatos kozzetetele;
  • Tartalom kozzetetele vagy modositasa masok megtevesztese vagy felrevezetese celjabol;
  • Mas felhasznalo vagy maganszemely megszemelyesitesenek megkiserlese, barmely szemellyel vagy szervezettel valo kapcsolatanak megteveszt? modon torten? bemutatasa, az On es barmely szemely vagy szervezet kozotti kapcsolat elrejtese, ha ennek kozleset a jelen feltetelek vagy helyi Projektszabalyzat el?irja, illetve masik szemely nevenek vagy felhasznalonevenek felhasznalasa megtevesztes celjabol; es
  • Csalasban valo reszvetel.
Szellemi tulajdonjogok megsertesenek elkovetese
  • Az alkalmazando jogszabalyok alapjan fennallo szerz?i jogok, vedjegyek, szabadalmak vagy egyeb tulajdonjogok megsertese.
Szolgaltatasainkkal valo visszaeles egyeb jogellenes celokbol
  • Gyermekpornografia vagy barmely mas olyan tartalom kozzetetele, amely serti a gyermekpornografiara vagy a gyermekek szexualis kizsakmanyolasara vonatkozo jogszabalyokat, vagy masok ilyen anyagok letrehozasara vagy megosztasara valo osztonzese, befolyasolasa vagy tamogatasa;
  • Olyan obszcen anyagok kozzetetele vagy az azokkal valo kereskedes, amely az alkalmazando jogszabalyok szerint jogellenes; es
  • A szolgaltatasoknak az alkalmazando jogszabalyokkal ellentetes modon torten? hasznalata.
Letesitmenyek hasznalataval valo zavaro es jogellenes visszaeles
  • Olyan tartalom kozzetetele vagy terjesztese, amely virusokat, rosszindulatu programokat, fergeket, trojai programokat, rosszindulatu kodokat vagy olyan egyeb eszkozoket tartalmaz, amelyek kart tehetnek m?szaki infrastrukturankban vagy rendszerunkben, illetve mas felhasznalok rendszereben;
  • A Projektwebhelyek olyan automatizalt hasznalata, amely sert? vagy zavaro a szolgaltatasokat illet?en, serti az elfogadhato hasznalatra vonatkozo szabalyzatokat, ha vannak ilyenek, vagy amelyet a Wikimedia kozosseg nem hagyott jova;
  • A szolgaltatasok megzavarasa oly modon, hogy indokolatlan terhelest helyeznek egy API-ra, Projektwebhelyre vagy egy adott Projektwebhelyhez kapcsolodo halozatokra vagy kiszolgalokra;
  • A szolgaltatasok megzavarasa a Projektwebhelyek barmelyikenek olyan mertek? kommunikacioval vagy egyeb forgalommal valo elarasztasaval, amely arra utal, hogy a Projektwebhelyet nem annak rendeltetesszer? celjara szandekozzak hasznalni;
  • Szamitogepes rendszereinkben barmely nem nyilvanos teruletunk tudatos elerese, manipulalasa vagy hasznalata engedely nelkul; es
  • M?szaki rendszereink vagy halozataink sebezhet?segenek merese, szkennelese vagy tesztelese, kiveve, ha az alabbi feltetelek mindegyike teljesul:
  • az ilyen intezkedesek nem elnek vissza es nem zavarjak meg indokolatlanul m?szaki rendszereinket vagy halozatainkat;
  • az ilyen intezkedesek nem szemelyes haszonszerzesre iranyulnak (kiveve az On munkajaert jaro elismerest);
  • On minden sebezhet?seget jelent az erintett fejleszt?knek (vagy sajat maga javitja ki azokat); es
  • On az ilyen intezkedeseket nem rosszindulatu vagy rombolo szandekkal teszi.

Fizetett kozrem?kodesek kozzetetel nelkul

Onnek minden egyes munkaltatot, ugyfelet, celzott kedvezmenyezettet es tarsulast kozze kell tennie minden olyan hozzajarulas tekinteteben, amelyert On dijazast kap vagy var. Ezt a kozzetetelt legalabb az alabbi modok egyiken kell megtennie:
  • egy nyilatkozat az On felhasznaloi oldalan,
  • a fizetett kozrem?kodeseket kiser? nyilatkozat a vitaoldalon, vagy
  • a fizetett kozrem?kodeseket kiser? nyilatkozat a szerkesztesi osszefoglaloban.
  • Tovabba, ha On nyilvanos bejegyzest tesz kozze a Projekteken kivul, szerkesztesi szolgaltatasokat hirdetve a Wikipedian barmilyen jelleg? dijazasert cserebe, akkor kozze kell tennie minden Wikipedia fiokot, amelyet ehhez a szolgaltatashoz hasznalt vagy hasznalni fog, a harmadik fel szolgaltatasan kozzetett nyilvanos bejegyzesben.
Az alkalmazando jogszabalyok, illetve a Projektspecifikus szabalyzatok es az Alapitvany szabalyzatai es iranyelvei, peldaul az osszeferhetetlensegek kezelesere vonatkozo iranyelvek tovabb korlatozhatjak a fizetett hozzajarulasokat, vagy reszletesebb kozzetetelt igenyelhetnek. Peldaul a Wikimedia Vedjegyek (meghatarozasat lasd kes?bb a 6. szakaszban) megsertese fizetett szerkesztesi szolgaltatasok reklamozasa celjabol, a korabban megfelel?en kozzetett, fizetett szerkesztesekkel, vagy a kijelentkezett, fizetett szerkesztessel kapcsolatos kozzetetelek oly modon torten? eltavolitasa, amely a megfelel? kozzetetelt gyakorlatilag lehetetlenne teszi, serti ezt a szakaszt.
  • A Wikimedia Projekt kozossege elfogadhat egy alternativ fizetett hozzajarulas kozzeteteli szabalyzatot, amely kiegeszitheti ezt a szakaszt, vagy annak helyebe lephet. Ha egy Projekt alternativ kozzeteteli szabalyzatot fogad el, akkor az adott Projektben valo kozrem?kodes eseten On a jelen (?Fizetett kozrem?kodesek kozzetetel nelkul” cim?) szakaszban foglalt kovetelmenyek helyett azon szabalyzat szerint jarhat el.
Tovabbi informaciokert kerjuk, olvassa el a Fizetett kozrem?kodesek kozzetetelevel kapcsolatos GYIK szakaszt.

Fenntartjuk a jogot arra, hogy a jelen Felhasznalasi feltetelek 4. pontjaban foglalt rendelkezesek tekinteteben gyakoroljuk jogervenyesitesi merlegelesi jogkorunket. Ahol szukseges, a jelen feltetelek betartatasa magaban foglalhat a Wikimedia Alapitvany Hivatali tevekenysegi szabalyzataban fel nem sorolt intezkedeseket is. Ha uj korulmenyek kozott van szukseg vegrehajtasra, akkor legfeljebb egy (1) even belul megprobaljuk frissiteni a Hivatali tevekenysegi szabalyzatot az uj tipusu intezkedes katalogizalasa erdekeben.

Marketing vallalati mediaciok

A dijazasban reszesul? felhasznalok altal kozzetetel nelkul vegzett szerkesztes indokolatlan terhet ro az onkentes szerkeszt?kre, akik kivizsgaljak es ervenyesitik a kozossegi szabalyzatokat . Ezert a kozzetetel nelkuli fizetett szerkesztessel kapcsolatos jelen szakasz megsertese eseten On vallalja, hogy a jelen Felhasznalasi feltetelek 14. szakaszaban leirtak szerint kotelez? erej? ?Med-Arb”-nak (?Marketing Vallalati Mediacionak”) veti ala magat.

5. Jelszavak biztonsaga

On felel a sajat jelszavanak es egyeb biztonsagi hitelesit? adatainak vedelmeert, es azokat soha nem adhatja ki harmadik felnek.

6. Vedjegyek

Bar On jelent?s szabadsaggal rendelkezik a Projektwebhelyek tartalmanak ujrafelhasznalasa tekinteteben, fontos, hogy mi a Wikimedia Alapitvanynal vedjuk vedjegyjogainkat annak erdekeben, hogy megvedhessuk felhasznaloinkat a csalard megszemelyesit?kt?l. Ezert arra kerjuk, hogy tartsa tiszteletben vedjegyeinket. Minden Wikimedia Alapitvany vedjegy a Wikimedia Alapitvany tulajdonat kepezi, es kereskedelmi neveink, vedjegyeink, szolgaltatasvedjegyeink, logoink vagy tartomanyneveink hasznalata soran be kell tartani a jelen Felhasznalasi felteteleket es a Vedjegyekre vonatkozo szabalyzatunkat .

7. Tartalom licencelese

A szabad tudas es a szabad kultura kozbirtokossaganak gyarapitasa erdekeben a Projektekhez vagy a Projektwebhelyekhez hozzajarulo osszes felhasznalonak szeles kor? engedelyt kell adnia a nyilvanossag szamara ahhoz, hogy az altaluk szolgaltatott tartalmat szabadon tovabbterjeszthessek es ujra felhasznalhassak, felteve, hogy a felhasznalashoz megfelel? forrasmegjelolest f?znek, es minden szarmaztatott m? ujrafelhasznalasa es tovabbterjesztese vonatkozasaban ugyanazt a szabadsagot megadjak. Annak erdekeben, hogy a lehet? legszelesebb kozonseg szamara teritesmentes informaciokat juttathassunk, megkoveteljuk, hogy szukseg eseten minden bekuldott tartalom licencelese ugy tortenjen, hogy azok barki szamara szabadon ujrafelhasznalhatok legyenek.

On elfogadja a kovetkez? licencelesi kovetelmenyeket:

  1. Szoveg, melyre vonatkozoan a szerz?i jog Ont illeti: Amikor olyan szoveget kuld be, melyre vonatkozoan a szerz?i jog Ont illeti, On vallalja, hogy a kovetkez? feltetelek szerint licenceli azt: Az ujrafelhasznalok barmelyik licencnek vagy mindkett?nek megfelelhetnek.
    Az egyetlen kivetel az, ha a Projekt kiadas vagy funkcio mas licencet ir el?. Ebben az esetben On vallalja, hogy az On altal szolgaltatott szoveget a Projekt kiadas vagy a funkcio altal el?irt konkret licenc alapjan licenceli. Felhivjuk figyelmet, hogy ezek a licencek lehet?ve teszik az On hozzajarulasainak kereskedelmi celu felhasznalasat, felteve, hogy ezek a felhasznalasok megfelelnek az adott licencek felteteleinek. Amennyiben On a CC BY-SA 4.0 hatalya ala tartozo Sui Generis Adatbazis jogok tulajdonosa, On lemond ezekr?l a jogokrol. Peldaul ez azt jelenti, hogy a projektekhez On altal szolgaltatott tenyek szabadon ujra felhasznalhatok forrasmegjeloles nelkul.
  2. Forrasmegjeloles: A forrasmegjeloles fontos reszet kepezi ezeknek a licenceknek. Ugy gondoljuk, hogy illik elismerest adni ott, ahol elismeres jar ? az Onhoz hasonlo szerz?knek. Amikor szoveget szolgaltat, On beleegyezik abba, hogy az alabbi modok valamelyike szerint forrasmegjelolessel feltuntessek:
    1. Hiperlinken (ha lehetseges) vagy URL-en keresztul, amely arra a cikkre mutat, amelyhez On hozzajarult (mivel minden cikkhez tartozik egy el?zmenyoldal, amely felsorolja az osszes kozrem?kod?t, szerz?t es szerkeszt?t);
    2. Hiperlinken (ha lehetseges) vagy URL-en keresztul, amely egy alternativ, stabil online masolatra mutat, amely szabadon elerhet?, es amely megfelel a vonatkozo licencnek, es amely a Projektwebhelyen megadott elismeressel egyenertek? elismerest nyujt a szerz?knek; vagy
    3. Az osszes szerz?t felsorolo lista utjan (azonban kerjuk, vegye figyelembe, hogy a szerz?k barmely listaja sz?rhet? a nagyon kicsi vagy irrelevans hozzajarulasok kizarasa erdekeben).
  3. Szoveg importalasa: On importalhat olyan szoveget, amelyet mashol talalt, vagy amelyet tarsszerz?kent jegyez masokkal, de ebben az esetben On kijelenti es szavatolja, hogy a szoveg a CC BY-SA-val kompatibilis feltetelek szerint elerhet? (vagy a fent ismertetettek szerint egy masik licenc alapjan, ha a Projekt kiadasa vagy funkcio kivetelesen azt irja el?). A kompatibilis licencek listajat lasd: Creative Commons . On nem importalhat olyan tartalmat, amely kizarolag a GFDL alapjan erhet? el.
    On elfogadja, hogy ha olyan CC licenc alapjan importal szoveget, amely forrasmegjelolest ir el?, akkor eszszer? modon fel kell tuntetnie a szerz?t(ket). Ha az ilyen elismeres altalaban oldalel?zmenyek (peldaul Wikimedia-bels? masolas) utjan tortenik, elegend? a szoveg importalasakor a szerkesztesi osszefoglaloban elvegezni a forrasmegjelolest, amely az el?zmenyoldalon kerul rogzitesre. A forrasmegjelolesi kovetelmenyek neha tulsagosan tolakodoak bizonyos korulmenyek kozott (licenct?l fuggetlenul), es el?fordulhatnak olyan esetek, amikor a Wikimedia kozosseg ugy dont, hogy az importalt szoveg ezen okbol nem hasznalhato fel.
  4. Nem szoveges media: A Projektek nem szoveges mediai szamos kulonboz? licenc alapjan erhet?k el, amelyek tamogatjak a korlatlan ujrafelhasznalas es tovabbterjesztes altalanos celjat. Amikor nem szoveges mediat ad hozza, On vallalja, hogy betartja az ilyen licencekre vonatkozo kovetelmenyeket a Licencelesi szabalyzatunkban leirtak szerint, es betartja az On kozrem?kodesevel erintett konkret Projekt kiadas vagy funkcio kovetelmenyeit is. A nem szoveges media Wikimedia Commons reszere valo szolgaltatasaval kapcsolatban tovabbi informaciokert tekintse meg a Wikimedia Commons licencelesi szabalyzatat is.
  5. A licenc visszavonasanak kizarasa: Kiveve azon eseteket, amikor ez az On licencevel osszhangban all, On vallalja, hogy a jelen Felhasznalasi feltetelek alapjan a Projektekhez vagy funkciokhoz szolgaltatott szoveges tartalomra vagy nem szoveges mediara vonatkozoan On altal megadott licenceket nem vonja vissza egyoldaluan, illetve nem keri azok ervenyteleniteset, meg akkor sem, ha abbahagyja szolgaltatasaink hasznalatat.
  6. Koztulajdonban lev? tartalom: A koztulajdonban lev? tartalmakat szivesen fogadjuk. Fontos azonban, hogy On meger?sitse a koztulajdonban lev? tartalom ilyen statuszat az Amerikai Egyesult Allamok jogszabalyai, valamint barmely mas orszag jogszabalyai alapjan, az adott Projekt kiadas el?irasai szerint. Amikor On koztulajdonban lev? tartalmakat szolgaltat, On szavatolja, hogy az anyag tenylegesen nyilvanosan hozzaferhet?, es vallalja, hogy megfelel?en felcimkezi azt.
  7. Ujrafelhasznalas: Az altalunk hosztolt tartalmak ujrafelhasznalasat orommel vesszuk, bar leteznek kivetelek a ?tisztesseges felhasznalas” vagy az alkalmazando szerz?i jogi jogszabalyok altal biztositott hasonlo kivetelek alapjan szolgaltatott tartalmakra vonatkozoan. Minden ujrafelhasznalasnak meg kell felelnie az alapul szolgalo licenc(ek)nek.
    A Wikimedia kozosseg altal letrehozott szoveges oldal ujrafelhasznalasa vagy tovabbterjesztese eseten On vallalja, hogy a szerz?ket barmely alabbi modon forrasmegjeloles utjan feltunteti:
    1. Hiperlinken (ha lehetseges) vagy URL-en keresztul, amely arra az oldalra vagy oldalakra mutat, amelyet On ujrafelhasznal (mivel minden oldalhoz tartozik egy el?zmenyoldal, amely felsorolja az osszes kozrem?kod?t, szerz?t es szerkeszt?t);
    2. Hiperlinken (ha lehetseges) vagy URL-en keresztul, amely egy alternativ, stabil online masolatra mutat, amely szabadon elerhet?, es amely megfelel a licencnek, es amely a Projektwebhelyen megadott elismeressel egyenertek? elismerest nyujt a szerz?knek; vagy
    3. Az osszes szerz?t felsorolo lista utjan (azonban kerjuk, vegye figyelembe, hogy a szerz?k barmely listaja sz?rhet? a nagyon kicsi vagy irrelevans hozzajarulasok kizarasa erdekeben).

    Ha a szoveges tartalmat mas forrasbol importaltak, lehetseges, hogy a tartalom egy kompatibilis CC BY-SA licenc alapjan, de nem a GFDL alapjan van licencelve (a fenti ?Szoveg importalasa” szakaszban leirtak szerint). Ebben az esetben On vallalja, hogy betartja a kompatibilis CC BY-SA licencet, es nem rendelkezik azzal a lehet?seggel, hogy azt a GFDL alapjan ujralicencelje. Az ujrafelhasznalni vagy tovabbterjeszteni kivant tartalomra vonatkozo licenc meghatarozasahoz tanulmanyozza az oldal lablecet, az oldalel?zmenyeket es a vitaoldalt.

    Tovabba kerjuk, vegye figyelembe, hogy a kuls? forrasokbol szarmazo es egy Projektbe importalt szoveg olyan licenc ala is tartozhat, amely tovabbi forrasmegjelolesi kovetelmenyeket is tartalmaz. A felhasznalok vallaljak, hogy egyertelm?en feltuntetik ezeket a tovabbi forrasmegjelolesi kovetelmenyeket. Az adott Projektt?l fugg?en ezek a kovetelmenyek megjelenhetnek peldaul egy szalagcimben vagy mas olyan jelolesekben, amelyek ramutatnak arra, hogy a tartalom egy resze vagy egesze eredetileg mashol jelent meg. Ahol ilyen lathato jelolesek talalhatok, az ujrafelhasznaloknak meg kell ?rizniuk azokat.

    On vallalja, hogy minden nem szoveges media eseteben betartja azt a vonatkozo licencet, amely alapjan a m?vet elerhet?ve tettek (amelyet a m?re kattintva es a leirasi oldalon lev? licenc szakaszban vagy az adott m? vonatkozo forrasoldalanak attekintesevel talalhat meg). Az altalunk hosztolt barmely tartalom ujrafelhasznalasa soran On vallalja, hogy betartja a mogottes licencre vagy licencekre vonatkozoan relevans forrasmegjelolesi kovetelmenyeket.
  8. Az On altal ujrafelhasznalt anyag modositasai vagy kiegeszitesei: Amikor a Projektwebhelyr?l beszerzett szoveget modositja vagy kiegesziti, On vallalja, hogy a modositott vagy hozzaadott tartalmat a CC BY-SA 4.0 vagy ujabb verzioja szerint licenceli (vagy a fent ismertetettek szerint egy masik licenc szerint, ha az adott Projekt kiadas vagy funkcio kivetelesen azt koveteli meg).
    Amikor a Projektwebhelyr?l beszerzett nem szoveges mediat modosit vagy egeszit ki, On vallalja, hogy a modositott vagy hozzaadott tartalmat azon licenc szerint licenceli, amely alapjan a m?vet elerhet?ve tettek.
    On vallalja, hogy mind a szoveges tartalom, mind a nem szoveges media eseteben egyertelm?en feltunteti, hogy az eredeti m? modosult. Ha szoveges tartalmat ujrafelhasznal egy wikiben, elegend? jelezni az oldalel?zmenyekben, hogy modositotta az importalt szoveget. On vallalja, hogy minden On altal terjesztett masolathoz vagy modositott verziohoz mellekel egy licencelesi kozlemenyt, amely meghatarozza, hogy a m? kiadasa mely licenc alapjan tortent, valamint a licenc szovegere vagy magara a licencre mutato hiperlinket vagy URL-t.

8. DMCA megfelel?seg

A Wikimedia Alapitvany biztositani kivanja, hogy az altalunk tarolt tartalmakat mas felhasznalok is ujra felhasznalhassak anelkul, hogy felel?ssegre vonastol kellene tartaniuk, es hogy azok ne sertsek masok tulajdonosi jogait. A felhasznaloinkkal, valamint mas alkotokkal es szerz?i jog jogosultakkal szembeni meltanyossag jegyeben az a politikank, hogy valaszolunk a Digitalis Millennium Szerz?i Jogi Torveny (Digital Millennium Copyright Act, DMCA) rendelkezeseinek megfelel?, allitolagos jogsertesekre vonatkozo ertesitesekre. A DMCA-val osszhangban es megfelel? korulmenyek kozott megszuntetjuk a rendszerunk es halozatunk azon felhasznaloi es fioktulajdonosait, akik ismetelten megsertik a projektjeinket es szolgaltatasainkat.

Ugyanakkor azt is elismerjuk, hogy nem minden eltavolitasrol szolo ertesites ervenyes vagy johiszem?. Ilyen esetekben nyomatekosan batoritjuk a felhasznalokat arra, hogy nyujtsanak be ellenertesiteseket, ha ugy velik, hogy a DMCA szerinti leveteli igeny ervenytelen vagy nem helyenvalo. Ha tobbet szeretne megtudni arrol, hogy mit kell tennie, ha ugy gondolja, hogy nem helyenvalo modon nyujtottak be DMCA szerinti ertesitest, tekintse meg a Lumen adatbazis webhelyet.

Ha On olyan tartalom tulajdonosa, amelyet valamely Projekten az On engedelye nelkul, nem helyenvalo modon hasznaltak fel, akkor a DMCA szerint benyujtott ertesites utjan kerheti a tartalom eltavolitasat. Ilyen keres benyujtasa erdekeben kuldjon e-mailt a legal @wikimedia .org cimre, vagy kuldjon postai levelet kijelolt kepvisel?nknek .

Masik megoldaskent kerest nyujthat be kozossegunkhoz, amely gyakran gyorsabban es hatekonyabban kezeli a szerz?i jogi ugyeket, mint a DMCA kereteben el?irt eljaras. Ebben az esetben kozzetehet egy ertesitest, amelyben kifejti szerz?i jogi aggalyait. A kulonboz? Projekt kiadasok relevans folyamatainak nem teljes es nem hivatalos listaja a Szerz?i jogi problemak oldalon talalhato. A DMCA szerinti igeny benyujtasa el?tt lehet?sege van arra is, hogy e-mailt kuldjon a kozossegnek az info @wikimedia .org cimre.

9. Harmadik felek webhelyei es er?forrasai

A harmadik felek webhelyeinek vagy er?forrasainak On altal felhasznalasaert kizarolag On felel?s. Bar a Projektek es a Projektwebhelyek harmadik felek webhelyeire es er?forrasaira mutato linkeket tartalmaznak, mi nem tamogatjuk ezeket, es nem vallalunk felel?sseget azok elerhet?segeert, pontossagaert vagy a kapcsolodo tartalmakert, termekekert vagy szolgaltatasokert (korlatozas nelkul beleertve barmely virust vagy mas letilto funkciot), es nem vagyunk kotelesek figyelemmel kiserni az ilyen harmadik fel tartalmakat.

10. Webhelyek kezelese

A kulonboz? projektkiadasokra vonatkozo szabalyzatok megalkotasaban es betartatasaban a kozossegnek van els?dleges szerepe. Mi a Wikimedia Alapitvanynal ritkan avatkozunk be a szabalyzatokkal es azok vegrehajtasaval kapcsolatos kozossegi dontesekbe.

On ertesithet minket a jogellenes tartalmakrol, illetve a Felhasznalasi felteteleinket (beleertve az osszes szabalyzatot es a hivatkozas utjan beepitett egyeb dokumentumokat is) mas okbol sert? tartalmakrol, ha kozvetlenul kapcsolatba lep velunk . Altalaban azonban kozvetlenul a Projekt kozossege fele is benyujthat kerest: ez hatekonyabb lehet, es jobban osszeegyeztethet? a Projektjeink azon celjaval, hogy a felhasznaloi kozossegnek hataskoroket biztositsunk.

Az egyes Projektek altalaban ?Sugo” vagy ?Kapcsolat” oldalakkal rendelkeznek, ahol tovabbi utmutatas vagy konkret eszkozok talalhatok a problemak jelentese celjabol. Masik lehet?segkent ? ha ketsegei vannak ? segitseget kerhet a kozosseg tagjaitol, ha e-mailt kuld az info @wikimedia .org cimre, vagy egy nyelvspecifikusabb cimre, amelyet az Onkentes ugyfelszolgalat oldalan talal . Felhivjuk figyelmet, hogy ezeket a postafiokokat a Projektek felhasznaloi, nem pedig az Alapitvany felhasznaloi felugyelik. Ennek eredmenyekent nem szabad ?ket jogi kovetelesekkel fenyegetni, vagy ellenuk ilyet benyujtani.

Ha egy problema miatt kapcsolatba lep az Alapitvannyal, altalaban megvizsgaljuk, hogy a problema a kozosseg altal vezerelt meglev? mechanizmusok utjan kivizsgalhato-e, es adott esetben megoldhato-e.

Ritka esetekben a kozosseg megkovetelhet vagy kerhet t?lunk, hogy foglalkozzunk egy kulonosen problemas felhasznaloval vagy kulonosen problemas tartalommal a projekt jelent?s fennakadasa vagy veszelyes viselkedese miatt. Ilyen esetekben fenntartjuk a jogot, hogy sajat belatasunk szerint (vagy ahol a torveny el?irja):

  • Kivizsgaljuk a Projektek vagy szolgaltatasaink On altali hasznalatat (a) annak megallapitasa erdekeben, hogy a jelen Felhasznalasi feltetelek, a Projekt kiadas szabalyzata vagy mas alkalmazando jogszabaly vagy szabalyzat megsertese tortent-e, vagy (b) barmely alkalmazando jogszabalynak, jogi eljarasnak vagy megfelel? kormanyzati keresnek valo megfeleles erdekeben;
  • Eszleljuk, megel?zzuk vagy egyeb modon kezeljuk a csalast, hamis vagy ellen?rizhetetlen informaciokat, biztonsagi vagy m?szaki problemakat, illetve reagaljunk a felhasznaloi tamogatasi keresekre;
  • Megtagadjuk, visszavonjuk, letiltsuk vagy korlatozzuk barmely olyan felhasznalo altal szolgaltatott tartalmakhoz valo hozzaferest, aki megserti a jelen Felhasznalasi felteteleket;
  • Megtiltsuk valamely felhasznalonak a szerkesztest vagy kozrem?kodest, vagy blokkoljuk valamely felhasznalo fiokjat vagy hozzafereset a jelen Felhasznalasi felteteleket sert? cselekmenyek miatt, beleertve a vonatkozo jogszabalyok ertelmeben jogellenes anyagok ismetelt kozzetetelet, az emberi jogi elvekkel osszhangban;
  • Jogi lepeseket tegyunk azon felhasznalok ellen, akik megsertik a jelen Felhasznalasi felteteleket (beleertve a b?nuldoz? hatosagoknak tett bejelenteseket is); es
  • A Projektwebhelyeket egyebkent oly modon kezeljuk, amely el?segiti azok megfelel? m?kodeset, es vedi sajat magunk, felhasznaloink, licencbeadoink, partnereink es a nyilvanossag jogait, tulajdonat es biztonsagat.

Az Alapitvany ezen moderalasi tevekenysegeinek informacioval valo ellatasa vagy vegrehajtasa szoftverekkel is tortenhet (peldaul a forgalommal valo elarasztas (?Denial of Service”) tamadasok elleni vedelem). Ezekben az esetekben altalaban emberi felulvizsgalat is elerhet? keresre .

Felhasznaloink es a Projektek erdekeben abban a szels?seges esetben, ha a jelen szakasz alapjan barmely egyen fiokja vagy hozzaferese zarolasra kerul, tilos masik fiokot letrehoznia vagy hasznalnia, illetve hozzaferest kernie ugyanazon projekthez, kiveve, ha erre kifejezett engedelyt adunk. A kozosseg jogosultsaganak korlatozasa nelkul maga az Alapitvany nem fog eltiltani valamely felhasznalot a szerkesztest?l vagy kozrem?kodest?l, illetve nem fogja blokkolni valamely felhasznalo fiokjat vagy hozzafereset kizarolag olyan johiszem? kritika miatt, amely nem eredmenyez a jelen Felhasznalasi feltetelek vagy a kozossegi szabalyzatok egyebkent torten? megserteset jelent? cselekmenyeket.

A Wikimedia kozosseg es annak tagjai is tehetnek intezkedeseket, ha azt a kozosseg vagy az adott Projekt kiadasra vonatkozo vagy Alapitvanyi szabalyzatok megengedik, beleertve tobbek kozott az ezen szabalyzatokat megsert? felhasznalok figyelmezteteset, kivizsgalasat, blokkolasat vagy letiltasat. On vallalja, hogy betartja azon vitarendezesi testuletek vegleges donteseit, amelyeket a kozosseg hozott letre az adott projekt kiadasokra vonatkozoan (peldaul valasztottbirosagi bizottsagok); ezek a dontesek szankciokat is tartalmazhatnak az adott Projekt kiadas szabalyzataban meghatarozottak szerint.

Kulonosen az olyan problemas felhasznalok, akiknek fiokjat vagy hozzafereset tobb Projekt kiadasban zaroltak, eltilthatok az osszes Projekt kiadasra vonatkozoan, a Globalis letiltasi szabalyzattal osszhangban. Az igazgatosag hatarozataival vagy a jelen Felhasznalasi feltetelekkel ellentetben a kozosseg altal letrehozott, egyetlen Projekt kiadasra vagy akar tobb Projekt kiadasra kiterjed? szabalyzatokat (mint peldaul a Globalis letiltasi szabalyzat), az erintett kozosseg sajat eljarasai szerint modosithatja.

Valamely fiok vagy hozzaferes blokkolasa vagy valamely felhasznalo letiltasa e rendelkezes szerint a jelen Felhasznalasi feltetelek 13. szakaszaval osszhangban kell tortenjen.

Ha ugy gondolja, hogy nem jartunk el kielegit?en egy problemas tartalom bejelentesevel kapcsolatban, vagy ha az Alapitvany olyan moderacios intezkedest alkalmazott On ellen, amelyet kifogasolni kivan, lehetseges, hogy fellebbezest nyujthat be . A fellebbezesi utvonalakkal kapcsolatos egyeb informaciokrol tajekoztatast kaphat az adott id?pontban, vagy a Projektspecifikus sugooldalakon.

Fenntartjuk a jogot arra, hogy (ideiglenesen vagy veglegesen) felfuggesszuk a felhasznaloktol vagy harmadik felekt?l kapott olyan jelentesek vagy egyeb levelezesek kezeleset, amelyek allitolagosan jogellenes vagy mas modon problemas tartalomrol vagy magatartasrol szolnak, vagy moderalasi intezkedesek elleni fellebbezest kernek, ha az ilyen levelezest rosszhiszem?en, ismetl?d?en, megalapozatlanul es/vagy visszaelesszer?en vegeztek. Megfelel? korulmenyek kozott e-mail-cimet akar blokkolhatjuk is az e-mail rendszerunkben (rendszereinkben), es ezt kovet?en Onnek a postacimunkon keresztul kell kapcsolatba lepnie velunk, ha a blokkolast kovet?en tovabbra is levelezni szeretne velunk. Kevesbe sulyos esetekben (pl. legfeljebb harom udvarias e-mail egy vagy tobb megalapozatlan panaszra vonatkozoan) ez valoszin?leg atmeneti lesz. A gyakoribb vagy visszaelesszer?bb kommunikacio nagyobb valoszin?seggel vezet vegleges intezkedesekhez.

11. Hatarozatok es projektszabalyzatok

A Wikimedia Alapitvany Kuratoriuma id?r?l id?re hivatalos szabalyzatokat ad ki . Ezen szabalyzatok nemelyike kotelez? lehet egy adott Projektre vagy Projekt kiadasra nezve, es amennyiben ez a helyzet, On vallalja, hogy megfelel? modon betartja azokat.

12. API feltetelek

Egy sor API-t teszunk elerhet?ve, dokumentacioval es kapcsolodo eszkozokkel egyutt annak erdekeben, hogy a felhasznalok olyan termekeket fejleszthessenek, amelyek el?segitik a szabad tudast. Az API-k hasznalataval On vallalja, hogy betartja az API-k hasznalatat szabalyozo osszes alkalmazando szabalyzatot, beleertve tobbek kozott a Felhasznalo-ugynok szabalyzatot , a Robot szabalyzatot es az API:Etikettet (egyuttesen ?API Dokumentacio”), amelyek hivatkozas utjan a jelen Felhasznalasi feltetelek reszet kepezik.

13. Megsz?nes

Bar remeljuk, hogy tovabbra is hozzajarul a Projektekhez, On barmikor abbahagyhatja szolgaltatasaink hasznalatat. Bizonyos (remelhet?leg valoszin?tlen) korulmenyek kozott szuksegesse valhat, hogy akar sajat magunk, akar a Wikimedia kozosseg vagy annak tagjai (a 10. szakaszban leirtak szerint) megszuntessek szolgaltatasaink egy reszet vagy egeszet, megszuntessek a jelen Felhasznalasi felteteleket, blokkoljak az On fiokjat vagy hozzafereset, vagy letiltsak Ont, mint felhasznalot. Ha az On fiokjat vagy hozzafereset barmilyen okbol blokkoljak vagy mas modon megszuntetik, ez (az alkalmazando szabalyzatoktol fugg?en) nem erinti az On altal szolgaltatott nyilvanos tartalmakat es a Projektekkel kapcsolatos tevekenysegeir?l szolo nyilvantartast (beleertve az On altal nekunk kuldott levelezeseket is), es On tovabbra is hozzaferhet nyilvanos oldalainkhoz, kizarolag a Projektek nyilvanosan elerhet? tartalmainak olvasasa celjabol. Ilyen korulmenyek kozott azonban el?fordulhat, hogy nem tud hozzaferni fiokjahoz vagy beallitasaihoz. A jelen Felhasznalasi feltetelek barmely mas rendelkezeset?l fuggetlenul azonban fenntartjuk a jogot arra, hogy a szolgaltatasokat barmikor, indoklassal vagy anelkul, ertesitessel vagy anelkul felfuggesszuk vagy megszuntessuk. A jelen Felhasznalasi feltetelek az On altali hasznalat es reszvetel letiltasa, blokkolasa vagy egyeb modon torten? felfuggesztese utan is ervenyben maradnak a vonatkozo rendelkezesek tekinteteben, beleertve az 1., 3., 4., 6., 7., 9-16. es 18. szakaszt.

14. Jogvitak es joghatosag

Kiemelve a hangsuly kedveert

Remeljuk, hogy nem merul fel Onnel semmifele komoly nezetelteres, de vitas kerdes eseten javasoljuk, hogy a Projektek vagy a Projekt kiadasok es a Wikimedia Alapitvany altal biztositott vitarendezesi eljarasok vagy mechanizmusok utjan keressen megoldast. Ha On jogi kovetelest kivan benyujtani ellenunk, akkor vallalja, hogy kizarolag a kaliforniai San Francisco megyeben talalhato allami vagy szovetsegi birosagon nyujtja be es oldja meg azt. On azt is elfogadja, hogy Kalifornia allam jogszabalyai, valamint ? amennyiben alkalmazando ? az Amerikai Egyesult Allamok jogszabalyai az iranyadok a jelen Felhasznalasi feltetelekre, valamint az On es vallalatunk kozott esetlegesen felmerul? barmely jogi kovetelesre vonatkozoan (a nemzetkozi maganjogi alapelvekre valo hivatkozas nelkul). On vallalja, hogy alaveti magat a kaliforniai San Francisco megyeben talalhato birosagok szemelyes joghatosaganak, es elfogadja, hogy azok a jogvita rendezesenek megfelel? forumat jelentik a velunk vagy a jelen Felhasznalasi feltetelekkel kapcsolatos barmely jogi cselekmeny vagy eljaras soran.

Annak biztositasa erdekeben, hogy a vitas ugyeket a felmerulesuk utan hamarosan kezeljuk, elfogadod, hogy barmilyen ellentetes torvenyt?l vagy jogszabalytol fuggetlenul, a szolgaltatasaink vagy a jelen Felhasznalasi feltetelek hasznalatabol ered? vagy azzal kapcsolatos barmilyen igenyt vagy keresetinditasi okot a vonatkozo elevulesi id?n belul kell benyujtanod, vagy ha ez korabbi, akkor egy (1) evvel azt kovet?en, hogy az ilyen igeny vagy keresetinditasi ok alapjaul szolgalo relevans tenyeket elfogadhato gondossag mellett fel lehetett volna fedezni (vagy orokre elevul).

Marketing vallalati mediaciok A jelen Felhasznalasi feltetelek 4. szakaszaban leirtak szerint On beleegyezik abba, hogy az Alapitvany belatasa szerint a kozzetetel nelkul torten? fizetett kozrem?kodesekre vonatkozo szabalyok megserteset egy Marketing Vallalati Mediacios eljaras kereteben oldjak meg. A Marketing Vallalati Mediaciok olyan kotelez? erveny? mediaciok, ahol a felnapos vagy teljes napos ules vegen a mediator jogilag kotelez? erveny? dontest hoz a megoldatlan vitatott ugyekben. Ezeket az uleseket telekonferencian vagy videokonferencian keresztul tartjak. Ha szemelyes talalkozora van szukseg, akkor a Marketing Vallalati Mediaciora a kaliforniai San Francisco megyeben kerul sor. A felek egyenl?en osztjak el maguk kozott a mediaciohoz/valasztottbiraskodashoz kapcsolodo osszes dijat es koltseget.

A Marketing Vallalati Mediacio reszekent On vallalja, hogy egyuttm?kodik az Alapitvannyal, beleertve az On birtokaban lev?, fizetett szerkesztesi tevekenysegevel kapcsolatos barmely nem kozolt dokumentacio megfelel? id?ben torten? atadasat, ideertve a hasznalt szamlakat, az erintett cikkeket es az ilyen szolgaltatasokat megvasarolo ugyfeleket.

A Marketing Vallalati Mediaciora a Szovetsegi Valasztottbirosagi Torveny vonatkozik es annak hatalya ala tartozik, amennyiben a kozvetit? valasztottbirova valik. A pernyertes felnek jogaban all az ugyvedi munkadijait (beleertve a Marketing Vallalati Mediacio alkalmazhatosaganak meghatarozasahoz es a kotelez? erej? eredmeny ervenyesitesehez szukseges osszes dijat), valamint a kivizsgalassal es jogai ervenyesitesevel kapcsolatos osszes koltseget megterittetni. Egy fel akkor is ?pernyertesnek” tekinthet?, ha nem minden kovetelest ervenyesitett sikeresen.

Ha valamilyen okbol a jelen Marketing Vallalati Mediaciora vonatkozo kovetelmenyek teljes egeszeben vegrehajthatatlannak bizonyulnak, On vallalja, hogy minden jogvitat a jelen szakasz elejen leirtak szerint rendez.

15. Jogi nyilatkozatok

Kiemelve a hangsuly kedveert

A Wikimedia Alapitvanynal mi mindent megteszunk annak erdekeben, hogy ismeretterjeszt? es tajekoztato tartalmat biztositsunk nagyon szeles kozonseg szamara, azonban szolgaltatasaink On altali hasznalata kizarolag az On kockazatara tortenik. Ezeket a szolgaltatasokat ?adott allapotukban” es ?adott elerhet?seguk szerint” nyujtjuk, es kifejezetten kizarunk minden kifejezett vagy velelmezett szavatossagot, beleertve tobbek kozott a forgalmazhatosagra, az adott celra valo alkalmassagra es a jogsert? jellegt?l valo mentessegre vonatkozo velelmezett szavatossagokat. Nem vallalunk garanciat arra, hogy szolgaltatasaink megfelelnek az On igenyeinek, biztonsagosak, megszakitas nelkuliek, id?szer?ek, pontosak vagy hibamentesek lesznek, illetve hogy adatai biztonsagban lesznek.

Nem vallalunk felel?sseget harmadik felek tartalmaiert, adataiert vagy cselekedeteiert, es On felment minket, igazgatoinkat, tisztvisel?inket, alkalmazottainkat es ugynokeinket minden olyan ismert es ismeretlen igeny es karteritesi koveteles alol, amely az Onnek ilyen harmadik felekkel szembeni barmely igenyeb?l ered vagy azzal barmilyen modon kapcsolatos. Az On altal t?lunk, illetve a szolgaltatasainkon keresztul vagy azokbol kapott semmifele szobeli vagy irasbeli tanacs vagy informacio nem keletkeztet semmifele olyan garanciat, amely jelen Felhasznalasi feltetelekben kifejezetten nem szerepel.

A szolgaltatasaink On altali hasznalata soran letoltott vagy mas modon megszerzett minden anyag az On sajat belatasa szerint es kockazatara tortenik, es On kizarolagos felel?sseggel tartozik a szamitogepes rendszereben bekovetkezett barmely olyan karert vagy adatvesztesert, amely az ilyen anyagok letolteseb?l ered. On elfogadja, hogy mi nem vallalunk felel?sseget a szolgaltatas altal fenntartott barmely tartalom vagy kommunikacio torleseert, illetve annak tarolasara vagy tovabbitasara valo keptelensegert. Fenntartjuk a jogot arra, hogy sajat belatasunk szerint barmikor, ertesitessel vagy anelkul korlatozasokat vezessunk be a hasznalatra es a tarolasra vonatkozoan.

Egyes allamok vagy joghatosagok nem engedelyezik az ebben a szakaszban szerepl?hoz hasonlo tipusu jogi nyilatkozatok tetelet, igy el?fordulhat, hogy a jogszabalyoktol fugg?en ezek vagy reszben, vagy egeszben nem alkalmazhatok Onre.

16. Felel?sseg korlatozasa

Kiemelve a hangsuly kedveert

A Wikimedia Alapitvany nem vallal felel?sseget sem Onnel, sem mas fellel szemben semmilyen kozvetlen, kozvetett, veletlenszer?, kulonleges, kovetkezmenyes vagy peldaertek? karert, beleertve tobbek kozott a nyereseg, jo hirnev, felhasznalasi lehet?seg, adatok elveszteseb?l vagy mas immaterialis vesztesegekb?l ered? karokat, fuggetlenul attol, hogy tajekoztattak-e minket az ilyen karok lehet?seger?l. Felel?ssegunk semmilyen esetben sem haladhatja meg az ezer USA dollart (1000,00 USD) osszesen. Abban az esetben, ha az alkalmazando jogszabalyok esetleg nem engedik meg a felel?sseg, illetve a jarulekos vagy kovetkezmenyes karokert jaro karterites korlatozasat vagy kizarasat, a fenti korlatozas vagy kizaras esetleg nem vonatkozik Onre, azonban a mi felel?ssegunk az alkalmazando jogszabalyok altal megengedett legteljesebb mertekben korlatozott lesz.

17. Ezen Felhasznalasi Feltetelek modositasa

Ahogyan a Wikimedia kozosseg hozzajarulasa elengedhetetlen a Projektek fejl?desehez es fenntartasahoz, ugy hisszuk, hogy a kozosseg hozzajarulasa elengedhetetlen a jelen Felhasznalasi feltetelek szempontjabol is a felhasznaloink megfelel? kiszolgalasa erdekeben. Ez a tisztesseges szerz?deshez is elengedhetetlen. Ezert a jelen Felhasznalasi felteteleket, valamint a jelen Felhasznalasi feltetelek barmely lenyeges jov?beni atdolgozasat velemenyezes celjabol legalabb harminc (30) nappal a velemenyezesi id?szak vege el?tt a kozosseg rendelkezesere bocsatjuk. Ha valamely jov?beni javasolt atdolgozas lenyegesnek tekinthet?, tovabbi 30 napot biztositunk a velemenyezesre, miutan a javasolt atdolgozas forditasat legalabb harom (sajat belatasunk szerint kivalasztott) nyelven kozzetettuk. A kozosseget arra osztonozzuk, hogy a javasolt atdolgozast szukseg szerint forditsak le mas nyelvekre. Jogi vagy adminisztrativ okokbol bekovetkez? valtozasok, pontatlan nyilatkozat kijavitasa, illetve a kozossegi megjegyzesekre valaszul torten? modositasok eseten legalabb harom (3) nappal korabban ertesitest kuldunk.

Mivel id?r?l id?re szukseg lehet a jelen Felhasznalasi feltetelek modositasara, az ilyen modositasokrol es a velemenyezesre valo lehet?segr?l ertesitest kuldunk a Projektwebhelyeken keresztul, valamint WikimediaAnnounce-l ertesites utjan. Kerjuk azonban, hogy rendszeresen tekintse at a jelen Felhasznalasi feltetelek legfrissebb valtozatat. Amennyiben On tovabb hasznalja szolgaltatasainkat az uj Felhasznalasi felteteleknek az ertesitest es a velemenyezesi id?szakot kovet? hivatalossa valasa utan, az a jelen Felhasznalasi feltetelek elfogadasat jelenti az On reszer?l. A Wikimedia Alapitvany es az Onhoz hasonlo mas felhasznalok vedelme erdekeben, ha On nem fogadja el a Felhasznalasi felteteleinket, nem hasznalhatja szolgaltatasainkat.

18. Egyeb feltetelek

A jelen Felhasznalasi feltetelek nem keletkeztetnek munkaviszonyt, megbizasi jogviszonyt, partnerseget, kozos iranyitast vagy kozos vallalkozasi kapcsolatot On es mi, a Wikimedia Alapitvany kozott. Az Europai Gazdasagi Terseg jogszabalyai, az Egyesult Kiralysag jogszabalyai es a hasonlo koncepciot hasznalo mas jogszabalyok alkalmazasaban On nem ?az Alapitvany felugyelete alatt” jar el a szolgaltatasok On altali hasznalata soran. Ha nem irt ala kulon megallapodast velunk, a jelen Felhasznalasi feltetelek kepezik az On es kozottunk letrejott teljes megallapodast. Ha a jelen Felhasznalasi feltetelek es az On es kozottunk alairt valamely irasos megallapodas kozott ellentmondas all fenn, az alairt megallapodas az iranyado.

On hozzajarul ahhoz, hogy mi ertesiteseket kuldhetunk Onnek e-mailben, postai uton, illetve a Projektekben vagy Projektwebhelyeken kozzetett nyilatkozatok utjan, beleertve a Felhasznalasi feltetelek modositasaival kapcsolatos ertesiteseket is.

Ha a jelen Felhasznalasi feltetelek barmely rendelkezeset barmilyen korulmenyek kozott nem alkalmazzuk vagy nem ervenyesitjuk, az nem min?sul az adott rendelkezesr?l valo lemondasnak.

On tudomasul veszi, hogy hacsak irasban maskent nem allapodunk meg, On nem varhat el semmilyen dijazast semmilyen tevekenysegert, hozzajarulasert vagy otletert cserebe, amelyet On nekunk, a kozossegnek, a Projekteknek vagy a Projekt kiadasoknak nyujt.

A jelen Felhasznalasi feltetelek barmely ellenkez? ertelm? rendelkezesere valo tekintet nelkul mi (a Wikimedia Alapitvany) es On megallapodunk, hogy nem modositjuk a projektekben vagy a projekt kiadasokban hasznalt ingyenes licenc alkalmazando felteteleit es kovetelmenyeit, ha az ilyen ingyenes licencet a jelen Felhasznalasi feltetelek megengedik.

A jelen Felhasznalasi feltetelek (USA) angol nyelven keszultek. Bar remeljuk, hogy a jelen Felhasznalasi feltetelek forditasai pontosak, az eredeti angol nyelv? valtozat es a forditas kozotti barmely jelentesbeli kulonbseg eseten az eredeti angol nyelv? valtozat az iranyado.

Ha a jelen Felhasznalasi feltetelek barmely rendelkezese vagy rendelkezesenek egy resze jogellenesnek, semmisnek vagy vegrehajthatatlannak bizonyul, akkor az adott rendelkezes vagy rendelkezes egy resze a jelen Felhasznalasi feltetelekt?l elvalaszthatonak min?sul, azt a megengedett legteljesebb mertekben ervenyesiteni kell, a jelen Felhasznalasi feltetelek osszes tobbi rendelkezese pedig teljes mertekben ervenyes es hatalyos marad.

== Koszonjuk! ==

Nagyra ertekeljuk, hogy id?t szan a jelen Felhasznalasi feltetelek elolvasasara, es nagyon orulunk, hogy hozzajarul a Projektekhez es hasznalja szolgaltatasainkat. Hozzajarulasai reven egy igazan nagyszer? dolgot segit megteremteni ? nem csak egyuttm?kod? modon szerkesztett referenciaprojektek fontos gy?jtemenyet, amelyek ismeretterjesztest vegeznek es tajekoztatast nyujtanak azoknak a millioknak, akik ilyenhez egyebkent nem fernenek hozza, hanem a hasonlo gondolkodasu es elkotelezett munkatarsak sokszin? kozosseget is, akik egy kulonosen nemes celnak szentelik er?fesziteseiket.


Jelen Felhasznalasi feltetelek hatalyba leptek 2023. junius 7-en. A feltetelek el?z? verzioi:


Felhivjuk figyelmet, hogy a dokumentum eredeti angol verziojanak es a forditasnak a jelenteseben vagy ertelmezeseben fennallo elteresek eseten az eredeti angol valtozat az iranyado.