Бул к?рс?тм?л?р Викимедианын колдонуучулары же алардын Викимедиа долбоорлорундагы мазмуну же ишмерд??л?г? ж?н?нд? жалпыга ачык эмес маалыматтарды ачыкка чыгарууну талап кылган тараптар ?ч?н (мисалы, укук коргоо органдары, мамлекеттик органдар же административдик органдар же жарандык соттошуулар) арналган. Бул к?рс?тм?л?р биздин ички саясатыбызга жана колдонуучулардын жалпыга ачык эмес маалыматтарды суранууларын чеч?? боюнча жол-жоболорубузга кызыккан Викимедиа колдонуучулары ?ч?н да жеткиликт??.
Викимедиа фонду жана Викимедиа долбоорлору ж?н?нд?
Викимедиа фонду
("WMF" же "Биз") - коммерциялык эмес уюм, ал Викимедиа долбоорлорун уюштурат жана Викимедиа долбоорлорунда эркин лицензияланган билим бер??ч? контентти иштеп чыгууну жана жайылтууну к?зд?йт.
Википедия
сыяктуу Викимедиа
долбоорлору
ачык жана биргелешкен
вики
негизиндеги долбоорлор болуп саналат, аларга д?йн?д?г? бардык адамдар кире алат жана ?з салымын кошо алат.
Биздин баалуулуктар жана алар сиздин суроо?уз ?ч?н эмнени билдирет
С?з эркиндиги жана маалыматка жет?? Викимедиа
баалуулуктарынын
негизги болуп саналат. Колдонуучунун купуялыгы, кээде
анонимд??л?к
,
[1]
керек. Бул т?м?нк?л?рд? билдирет:
- Колдонуучуларыбыздын жалпыга ачык эмес маалыматы боюнча суроо-талапты жасаганда, сиз сыяктуу суранып жаткан тараптардан т?м?нд?г? талаптарга жооп беришин к?т?б?з (анын ичинде бардык мыйзам талаптары).
- Биз алардын т?м?нк? талаптарга жана АКШ ("АКШ") мыйзамдарына ылайык келгенин камсыз кылуу ?ч?н биз алган
ар бир
?т?н?чт? карап чыгабыз.
- ?м?рг? же дене м?ч?л?р?н? реалдуу коркунуч жок болгон учурда (мисалы, ?л?м же олуттуу дене жаракаты), биз мыйзамдуу т?рд? суралган маалыматты ачыкка чыгаруу талап кылынбайт деп эсептесек, колдонуучунун жалпыга ачык эмес маалыматын ачыкка чыгаруудан баш тартабыз.
- М?мк?н болушунча, биз колдонуучуларыбызга ?т?н?ч???з тууралуу кабарлап турабыз, андыктан алар ?т?н?ч???зд? мыйзамдуу деп эсептешпесе, аны мыйзамдуу т?рд? талаша алышат.
Бизде болушу м?мк?н болгон жалпыга ачык эмес маалыматтын т?рл?р?
Колдонуучунун салымдары
Колдонуучунун тарыхы
Викилердин ачык-айкындуулугунан улам, "Викимедиа долбоорлору тууралуу маалыматтын к?б? жалпыга жеткиликт??". Мисалы, белгил?? бир колдонуучунун Викимедиа
[2]
же белгил?? бир макаланы же баракты
[3]
жалпыга ачык. Бул маалыматты к?р?? ?ч?н сизге Викимедиа долбоорунун каттоо эсебинин кереги жок.
Викимедиа фонду чындыгында ?з?н?н колдонуучуларын аныктоо ?ч?н колдонула турган ?т? аз жалпыга ачык эмес жеке маалыматты (эгер бар болсо) чогултат жана бул маалыматты чектелген убакытка чейин сактайт.
Биз сактаган жалпыга ачык эмес маалыматтын айрымдары чогултулган. автоматтык т?рд? (мисалы, колдонуучунун т?зм?г?н?н
IP дареги
же анын
прокси сервер
жана
колдонуучу агенти
маалыматы сыяктуу), ал эми башка жалпыга ачык эмес маалымат колдонуучу тарабынан милдетт?? т?рд? берилет (мисалы, электрондук почта дареги). Ошого карабастан, купуя маалымат, анын ичинде кандайдыр бир конкретт?? колдонуучу тууралуу жеке маалыматтар кыска м??н?тк? сакталат. Биз чогулткан маалыматтын т?рл?р? жана ал маалыматты канча убакытка чейин сактай турганыбыз тууралуу кененирээк биздин
Купуялык саясатыбыз
жана
Маалыматтарды сактоо эрежелерибиз
ден биле аласыз.
Колдонуучулар Викимедиа долбоорлорун анонимд?? т?рд? колдоно алаарын эске алы?ыз. Колдонуучу бизде каттоо эсебин каттаган к?нд? да, ал чыныгы аты-ж?н?, электрондук почта дареги, физикалык дареги, туулган к?н? же телефон номери сыяктуу жеке маалыматтарды бер??г? милдетт?? эмес. Эгерде колдонуучу кандайдыр бир маалымат берген болсо, бизде болгон маалыматтагы чыныгы адамга дал келбеши м?мк?н, анткени колдонуучу жасалма же псевдонимд?? маалымат берген болушу м?мк?н.
Биз сизден эмнени талап кылабыз
Викимедиа фонду колдонуучулар тууралуу жалпыга ачык эмес маалыматты биздин
Колдонуу Шарттары
,
Купуялык саясатыбыз
жана АКШнын тиешел?? мыйзамдарына, анын ичинде
Электрондук байланыштын купуялуулугу ж?н?нд? мыйзамга
ылайык гана ачып берет. ([ 4 18 //www.law.cornell.edu/uscode/text/18/part-I/chapter-121,18 §§ 2701-2711], жана [6,18 §§ 3121-3127]).
Эгер сиз бизге ?т?н?ч ж?н?т??н? чечсе?из, ал т?м?нк? талаптарга жооп бериши керек:
- Акылга сыярлык.
Сиз сураган маалыматты табуу жана алуу биз ?ч?н акылга сыярлык болушу керек. Биз аткаруу ?ч?н негизсиз оорчулук келтире турган ?т?н?чт?рд? кабыл албайбыз.
- Конкретт??л?к.
Сиздин суроо?уз сиз сурап жаткан маалыматтын кандай т?рл?р? жана ал кайда жайгашышы м?мк?н экендиги боюнча конкретт?? болушу керек. Ошондой эле, жок эле дегенде, сиз маалымат издеп жаткан тараптын колдонуучу атын к?рс?т?ш? керек жана колдонуучу аттары регистрге сезимтал экенин белгилей кет?? керек. Биз жала? чыныгы аттарга негизделген жалпы сурамдарды же суроону кабыл албайбыз.
[4]
) же б?д?м?к же ?т? кенен сурамдарды колдонуп жазууларды издей албайбыз. Сураныч, суралган маалымат биздин
коомдук API
аркылуу жеткиликсиз экенин текшери?из.
- Актуалдуулугу.
Сиздин ?т?н?ч???зд? сиз сурап жаткан маалымат сиздин суроо?узга тиешел?? болгон терг??г? же маселеге тиешел?? экени к?рс?т?л?ш? керек.
- Байланыш маалыматы.
Сиз аты-ж?н???зд? к?рс?т?ш???з керек; сиздин почта дареги?из; компания?ыздын же агенттиктин аталышы (эгер юридикалык жактын ?к?л? болсо?уз); сиздин т?з телефон номери?из; компания?ыз же агенттик тарабынан берилген жарактуу электрондук почта дареги?из (эгер юридикалык жактын ?к?л? болсо?уз); жана эгерде сиз укук коргоо, мамлекеттик же административдик органдын ?к?л? болсо?уз, сиздин т?ш белги?из же идентификациялык номери?из.
- М??н?т?.
Сиздин сурамы?ызга жооп беришибиз керек болгон белгил?? бир м??н?тт? бериши?из керек. ?зг?ч? кырдаал ?т?н?чт?р?н (т?м?нд? с?р?тт?лг?н) кошпогондо, биз колдонуучуларыбызга тийишт?? т?рд? кабарлап, ?т?н?ч???зг? каршы чыгууга акылга сыярлык м??н?тк? ээ болушубуз ?ч?н жалпысынан 30 жумушчу к?нд?к минималдуу к?т?? мезгили керек экенин унутпа?ыз.
- АКШнын мыйзамына ылайык юридикалык к?чк? ээ жана аткарылышы.
Сиздин ?т?н?ч???з АКШнын мыйзамдарына ылайык мыйзамдуу жана аткарыла турган жана т?м?нк? формалардын биринде болушу керек:
- АКШнын компетентт?? юрисдикция соту тарабынан чыгарылган Викимедиа фондуна багытталган сот буйругу;
- [Федералдык жарандык процесстин эрежелери, //www.law.cornell.edu/rules/frcp] [45-эреже, //www.law.cornell.edu/rules/frcp/rule_45] же [Калифорниянын ачылышы ж?н?нд? мыйзамы, //california-discovery-law.com/discovery_act_outline.htm] боюнча жарандык сотко чакыруу кагазы;
- АКШнын компетентт?? соттору тарабынан расмий кылмыш иликт??с?н? байланыштуу берилген федералдык же АКШ штатынын кылмыштык чакыруу кагазы (чо? жюри же соттук отурум);
- Федералдык же мамлекеттик мыйзам менен уруксат берилген административдик чакыруу;
- Эгер сиз ?км?т же укук коргоо органы болсо?уз жана кандайдыр бир колдонуучунун мазмунун ачыкка чыгарууну суранып жатса?ыз, м?мк?н болгон себепти к?рс?т??г? негизделген
Федералдык Кылмыш-жаза процессинин эрежелери
же ага окшош мамлекеттик ордер жол-жоболору боюнча берилген ордер: байланыш, жалпыга ачык эмес колдонуучу мазмуну маалыматы же мыйзам тарабынан ордер талап кылынган башка маалымат;
[5]
- Колдонулуучу
?з ара укуктук жардам к?рс?т?? келишими
же
катында
белгиленген жол-жоболор боюнча компетентт?? юрисдикциядагы АКШнын соту же аткаруу органы тарабынан берилген ?т?н?ч - эгерде сиз Америка Кошмо Штаттарынын чегинен тышкары келип жаткан ?т?н?ч менен кайрылса?ыз.
?м?рг? же дене м?ч?л?р?н? ишенимд?? жана жакын арада коркунуч жок болсо (б.а. ?л?м же олуттуу дене жаракаты), биз мыйзамдуу т?рд? суралган маалыматты ачыкка чыгаруу талап кылынбайт деп эсептесек, колдонуучунун жалпыга ачык эмес маалыматын ачуудан баш тартабыз.
Шашылыш ?т?н?чт?р
Эгерде сиз
18 АКШ § 2702 (b) (8)
боюнча кимдир бир??н?н ?м?р?н? же ден соолугуна (б.а. ?л?м же олуттуу жаракат алуу) коркунуч туудурулушу м?мк?н деп эсептей турган болсо?уз жана коркунучтун аткарылышын алдын алуу ?ч?н зарыл болгон маалыматтар бар болсо, анда сиз тез арада ачыкка чыгарууну сураса?ыз болот.
Жогоруда к?рс?т?лг?н талаптардан тышкары, ?зг?ч? кырдаал ?т?н?чт?р?нд? т?м?нк?л?р да камтылышы керек (аларга мыйзам чегинде ачыкка чыгарууга уруксат берилгенде):
- "EMERGENCY DISCLOSURE REQUEST" деген с?зд? камтыган тема тилкеси;
- Сиз сураган конкретт?? маалымат жана коркунучтун алдын алуу ?ч?н кандайча зарыл экендиги;
- Коркунучка дуушар болуп жаткан инсандын(дардын) же жеке адамдардын инсандыгы;
- ?зг?ч? абалдын м?н?з?;
- Эмне ?ч?н коркунуч жакын арада болоруна ишенеси?ер?
- Тиешел?? маалыматты камтыган конкретт?? мазмунга шилтемелер (эгер бар болсо);
- Сиздин ?т?н?ч???зд? баалоого жардам бере турган башка маалыматтар; жана
- Жалган к?рс?тм? бер?? жазасына ылайык, сиздин маалыматы?ыз боюнча, сиз тапшырган маалымат чын жана так экени ж?н?нд? декларация.
?зг?ч? кырдаалды ачыкка чыгаруу ?т?н?ч?н канааттандыруу чечими Викимедиа фонду тарабынан гана кабыл алынат. Сиздин шашылыш кырдаалды ачыкка чыгаруу ?т?н?ч???зг? баа бергенден кийин, эгерде биз адамдын ?м?р?н? же дене м?ч?л?р?н? ишенимд?? жана жакын арада коркунуч бар экенине ак ниетт?? т?рд? ишенсек, биз мындай зыяндын алдын алуу ?ч?н зарыл болгон маалыматты бере алабыз (эгерде биз аны калыбына келтире алсак).
Эгерде сизде шашылыш жардам сурамы?ыз болсо, суранычы?ыздын тез иштетилишин камсыз кылуу ?ч?н legal
wikimedia.org жана CC emergency
wikimedia.org даректерине электрондук кат ж?н?т???з.
Балдардын коопсуздугу
Биз балдар порнографиясы деп эсептеген бардык табылган учурларды
Дайынсыз жоголгон жана эксплуатацияланган балдардын Улуттук борборуна
(NCMEC) кабарлайбыз, анын ичинде жалпыга ачык эмес колдонуучу маалыматы боюнча сурамдары?ыз аркылуу биздин к???л?б?зг? алынган маалымат. Эгерде сиздин ?т?н?ч???з NCMECке мурдатан билдирилген болсо же NCMEC тарабынан каралып жаткан ишке тиешел?? болсо, ?т?н?ч???зг? ишти же отчеттук маалыматты кошу?уз.
Биз менен кантип байланышса болот
Сиз бизге суроо-талапты, ?т?н?чт? ж?н?т? аласыз:
Электрондук почта аркылуу
-
legal
wikimedia.org
Сураныч, "DISCLOSURE REQUEST - [Иш аты] - м??н?т?: [Дата]" сыяктуу так жана кыска тема бери?из.
Эгер сиз ?зг?ч? кырдаал сурамын ж?н?т?п жатса?ыз (жогоруда аныкталгандай), тез иштетилишин камсыз кылуу ?ч?н legal
wikimedia.org жана CC emergency
wikimedia.org кат ж?н?т???з.
Почта аркылуу
-
The Wikimedia Foundation
? CT Corporation System
330 N Brand Blvd.
Glendale, CA 91203-2336
Биз бул ыкмалар аркылуу суроо-талаптарды ы?гайлуулук катары кабыл алууга макул болгонубуз менен, Викимедиа фонду да, анын колдонуучулары да бул ыкманын негизинде эч кандай мыйзамдуу укуктардан же коргоодон баш тартышпайт. Сураныч, эгер сиз Викимедиа фонду же анын кызматкерлеринен, офицерлеринен, подрядчыларынан же башкармалык м?ч?л?р?н?н к?б?л?нд?р??н? кааласа?ыз, мындай ?т?н?чт? биздин катталган агентибизге тейл?? же иштет?? ?ч?н ж?н?т?ш???з керек, анткени биз почта же электрондук почта аркылуу мындай суроо-талаптарды кабыл албайбыз.
Суранычы?ыз тууралуу биздин колдонуучуларга кабарлоо
Биз колдонуучуларыбыздын жалпыга ачык эмес маалыматына болгон суроо-талаптардын ачык-айкын болушуна ишенебиз. Бул сиздин сурамы?ыздан жабыр тарткан колдонуучуга сиздин ?т?н?ч???з ж?н?нд? кабарлай турганыбызды жана биздин ачыктык отчетубузда сурамы?ыздын кабыл алынышы жана чечилиши ж?н?нд? билдиребиз дегенди билдирет.
Сурамы?ызды алганыбызда, биз суралган маалыматты ачыкка чыгаруудан кеминде 10 календардык к?н мурун жабыр тарткан колдонуучу(ларга) эскертебиз жана ?т?н?ч???зд?н к?ч?рм?с?н беребиз, эгерде (1) бизде жабыр тарткан колдонуучу(лар) ?ч?н байланыш маалыматы бар болсо; (2) Сиздин ?т?н?ч???зд? ачыкка чыгаруу адамдын ?м?р?н?, дене м?ч?л?р?н? же башка оор кылмышка карата ишенимд?? коркунучту жаратпайт же к?б?йтп?йт; жана (3) бизге мыйзам тарабынан же АКШнын компетентт?? юрисдикциядагы сотунун буйругу менен тыюу салынбаган, мисалы,
18 U.S.C. § 2705(b)
, мындай кылуудан. Эгерде биз сиздин ?т?н?ч???з тууралуу маалыматты жабыр тарткан колдонуучуларга бере албасак, анткени аны ачыкка чыгаруу адамдын ?м?р?н?, денесине же башка оор кылмышка ишенимд?? коркунуч жаратат; же биз мыйзам тарабынан тыюу салынган болсо, биз коркунуч же мыйзамдуу чект?? токтотулгандан кийин акылга сыярлык м??н?тт?н ичинде байланыш маалыматыбыз болгон жабыр тарткан колдонуучуларга ?т?н?ч???з тууралуу маалымат беребиз.
Эгер сиз купуялуулукту талап кылат деп эсептеген жалпыга ачык эмес колдонуучунун маалыматын ачыкка чыгарууну суранып жатса?ыз, анда АКШнын компетентт?? сотторунан мыйзамдуу жана к?ч?н? киргизил??ч? коргоо, м??рл?? же "кап" буйругун бери?из. Викимедиа Фонду купуялуулукту кароо ?ч?н колдонуучуга кабарлаган датага чейин биз мындай коргоочу, м??р же ооздуктоо тартиби ж?н?нд? билдир??н? алышыбыз керек экенин эске алы?ыз.
Жабыр тарткан колдонуучуга (колдонуучуларга) билдирилгенден кийин, колдонуучу(лар) биз суралган маалыматты ачыкка чыгарардан кеминде 10 календардык к?н мурун берилет (биз сиздин ?т?н?ч???зд? башка жол менен жарактуу деп тапсак), ошол убакыттын ичинде жабыр тарткан колдонуучу( с) ?т?н?чт? жокко чыгарууга же башка жол менен мыйзамдуу т?рд? талашууга аракет кыла алат. Эгерде биз маалыматты ачыкка чыгаруудан мурун, жабыркаган колдонуучудан (катышуучулардан) сиздин ?т?н?ч???зг? каршы чыгууга ниеттенип жаткандыгы ж?н?нд? кабар алсак, анда бул укуктук талаш маселе чечилмейинче эч кандай маалымат берилбейт.
Сиздин ?т?н?ч???зд? талашууга укугубуз
Биз жабыр тарткан колдонуучу ?з?н?н мыйзамдуу аракеттерин к?р??н? чечкенине карабастан, кандайдыр бир жабыр тарткан колдонуучунун атынан ?т?н?ч???зд?н к?л?м?н же негизд??л?г?н талашуу укугуна ээ жана сактай алабыз.
Чыгымдардын ордун толтуруу
Биз сиздин ?т?н?ч???зг? жооп бер?? ?ч?н келтирилген акылга сыярлык чыгымдардын ордун толтурууну талап кылууга укуктуубуз.
Шилтемелер
- ↑
Америка Кошмо Штаттарынын Жогорку Соту бир жолу мындай деп билдирген: "Анонимд?? с?зд?н корголушу демократиялык дискурс ?ч?н ?т? маанил??. Диссертанттарга ?з инсандыктарын жашырууга уруксат бер?? аларга азчылыктын сын к?з карашын билдир??г? эркиндик берет... Анонимд??л?к ? бул тиранияга каршы калкан." McIntyre v. Ohio Elections Commission, 514 U.S. 334 (1995). Анонимд??л?кт?н маанил??л?г? ж?н?нд? к?б?р??к бил?? ?ч?н
www.eff.org/issues/anonymity
-б?л?мд? кара?ыз. Бул баалуулуктарды сактоо жана бизге ишенген адамдарды жеке маалыматын коргоо ?ч?н
- ↑
долбоорлоруна ?зг?рт??л?р? тууралуу маалымат. Белгил?? бир колдонуучунун
колдонуучу барагынын
"Куралдар тилкеси" б?л?м?нд?г? "Колдонуучунун салымдарын" басуу менен, сиз ал колдонуучунун т?з?т?? таржымалын к?р? аласыз.
- ↑
т?з?т??г? байланыштуу маалыматты, "Тарыхты к?р??" баскычын басуу менен сиз ошол конкретт?? макалага же бетке киргизилген ?зг?рт??л?рд?н таржымалын к?р? аласыз.
- ↑
. Биздин сайттарды колдонууда колдонуучулардан чыныгы аты-ж?н?н к?рс?т?? талап кылынбайт. Алар бир гана каттоо эсебин т?з?? ?ч?н ?з тандоосу боюнча колдонуучу атын жана сырс?з менен камсыз кылуу керек. Эгер алар аккаунт т?зб??н? чечсе, алар дагы эле аккаунту жок эле Викимедиа сайттарына маалыматты к?р?п, т?з?т?п жана салым кошо алышат. Ошондуктан, биз адамдын чыныгы атын (
- ↑
К?м?н жаратпоо ?ч?н, ордер [АКШ Конституциясынын 4-т?з?т??с?]
4-т?з?т??
тарабынан талап кылынат деп эсептейбиз. Ал негизсиз тинт?? жана камакка алуу жана ECPAдагы карама-каршы жоболорду жокко чыгарат. Биз ECPA жа?ыртылышы керек деп эсептейбиз, ошондуктан электрондук байланыштарга жана документтерге ?йд? же ке?седе сакталган физикалык документтерге эквивалентт?? коргоо берилиши керек. Ушул максатта, биз бул аракетке жардам бер?? ?ч?н
Digital Due Process Coalition
м?ч?с?б?з.