Sinibaldo de Mas
Retrato de Sinibaldo de Mas y Sanz por Tomas Moragas
Informacion personal
Nacimiento	4 de septiembre de 1809 Barcelona (Espana)
Fallecimiento	24 de noviembre de 1868 Madrid (Espana)
Nacionalidad	Espanola
Informacion profesional
Ocupacion	Fotografo , pintor , diplomatico , linguista , escritor y poeta
Cargos ocupados	Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de Espana en China  (1864-1865)
[ editar datos en Wikidata ]

Sinibaldo de Mas y Sanz ^{[ a ]} ​ ( Barcelona , 1809- Madrid , 1868) fue un sinologo, pintor, caligrafo, escritor, embajador, aventurero e intelectual iberista espanol, y uno de los pioneros de la fotografia .

Biografia [ editar ]

Nacio en Barcelona el 4 de septiembre de 1809. ^{[ 1 ]} ​ Discipulo de Pablo Alabern en Barcelona, presento a las Cortes en 1821 unas pruebas practicas de caligrafia . Estudio idiomas, de los que llego a conocer unos veinte, asi como fisica. Tradujo la Eneida de Virgilio en hexametros castellanos. Fue un buen pintor; se conservan sus retratos de Manuel de Cabanyes y de Joaquin Roca y Cornet , realizados hacia 1830. En 1831 publico en Barcelona Veinticuatro poemas liricos y Aristodemo , una tragedia en verso en la que intento ejercer un interesante y peculiar sistema de metrica , que describio en su ensayo Sistema musical de la lengua castellana (Barcelona, 1832). Tambien invento un idioma universal . Protegido por Gaspar Remisa , colaboro en El Vapor hasta mediados de 1834. Recomendado por Felix Torres Amat obtuvo la proteccion de Cea Bermudez , Francisco Martinez de la Rosa y Javier de Burgos para que se le nombrara traductor encargado de viajar por el Oriente con comision de recoger noticias y documentos literarios y estadisticos, de politica, comercio y de todo genero que pudieran importar a los intereses y glorias nacionales. Su aventura viajera, iniciada en 1834, le llevo de Marsella a Constantinopla, donde contrajo amistad con el ilustrado orientalista Lopez de Cordoba , y hasta 1838 en que llego a Calcuta , paso por el Libano , Palestina , Egipto , Arabia y Persia . En Bengala hizo algunos de los primeros daguerrotipos conocidos de la region. Como su paga tardaba en llegar, se instalo en Manila , viviendo de su habilidad como retratista y de la caridad del padre Manuel Bueno, que le tuvo hospedado en su celda cinco meses. A su vuelta a Madrid en 1842 publico Informe sobre el estado de las islas Filipinas , primero en edicion confidencial en 1842 y luego en edicion publica, en 1843; como defendia la independencia del archipielago, el mismo censuro la parte que no le gusto al gobierno. ^{[ cita requerida ]} Establecido en Macao en 1844, publico L'Ideographie , 1844, y en Manila su Pot-pourri literario (1845), dedicado a Torres Amat. Colaboro en El Renacimiento de Madrid (1847). En ese mismo ano fue designado como primer embajador espanol en China ; habia llegado a ella por vez primera cuando tenia 34 anos. Obtuvo la representacion y sede diplomatica en Pekin cuando solo Francia , Gran Bretana y EE. UU. habian conseguido la acreditacion del emperador manchu , muy reacio a la penetracion occidental, y su amigo Jose de Aguilar , quien llegaria a ser tambien un gran sinologo, obtuvo el consulado de Hong Kong en 1848 con residencia en Macao . A raiz de enfrentamientos con el Ministerio de Estado, Mas abandono el cuerpo diplomatico espanol en China. Pero su conocimiento de los asuntos macanenses y la recomendacion de Robert Hart (director general de las Aduanas Imperiales) motivaron que el Principe Gong, jefe del Zongli yamen (Oficina para los Asuntos Extranjeros) le confiara a Mas la negociacion con las autoridades portuguesas de la compra de Macao, tal y como acreditan sus credenciales oficiales o guoshu . La operacion secreta, conocida como “Emily mission”, se frustro por el fallecimiento de Mas. ^{[ 2 ]} ​

Vuelto a Madrid en 1851, entre sus obras de ensayo politico destaca, al calor del movimiento pro "Union Iberica", La Iberia. Memoria sobre la conveniencia de la union pacifica y legal de Portugal y Espana . Esta obra fue publicada por primera vez en Lisboa en 1851; Latino Coelho la tradujo al portugues en 1852. Fue muy reimpresa tanto en esta misma ciudad como en Madrid. La obra intentaba, segun Rocamora, demostrar ≪las ventajas politicas, economicas y sociales de la union de las dos monarquias peninsulares en una sola nacion≫. Se la puede considerar como manifestacion de los intereses economicos de la burguesia peninsular, que, en competencia con Francia e Inglaterra, queria ampliar su mercado. El escudo de la nueva nacion era el de Espana y Portugal unidos, y la bandera constaba de cuatro colores: blanco, azul, rojo y amarillo. En 1853 se reimprimio en Madrid al mismo tiempo que sus Obras literarias . Fue condecorado con la Orden de Carlos III . Fallecio en Madrid el 24 de noviembre de 1868. ^{[ 3 ]} ​

De Mas escribio tambien L'Angleterre, la Chine et l'Inde , Paris, 1857, y La Chine et les puissances chretiennes , Paris, 1861, libros muy documentados que recomiendan aumentar el comercio y dividir China para su mejor explotacion comercial por los paises europeos. Volviendo a su aficion por la caligrafia , publico en Paris Cartilla , 1858 y, en colaboracion con Jeronimo Canals , Arte de escribir en letra espanola , 1860; con W. Norriat escribio Arte de escribir letra inglesa , 1860. Manuel Ovilo y Otero escribe tambien que es autor de Coleccion de despachos diplomaticos . Son sus comunicaciones dirigidas al gobierno. La primera versa sobre Grecia ; otra sobre Suez ; otra de Moka ; otra de Calcuta . Tambien de una Noticia estadistica y mercantil de Shanghay , de Ningpo , de Interprete del viajero en Oriente , de Estado de las islas Filipinas , 1845 y de Memoria sobre las rentas publicas de Filipinas y los medios de aumentarlas .

Obras [ editar ]

• Veinticuatro poemas liricos , Barcelona, 1831.
• Aristodemo , Barcelona, 1831, drama.
• Nicea , drama.
• Sistema musical de la lengua castellana (Barcelona, 1832). Segunda edicion en 1852; en su tercera edicion incluyo un Apendice .
• Obras literarias de Sinibaldo de Mas y Sans , Madrid: M. Rivadeneyra, 1844.
• La Iberia. Memoria sobre la conveniencia de la union pacifica y legal de Portugal y Espana . Lisboa , 1851.
• Informe sobre el estado de las islas Filipinas , Madrid, 1842 y 1843; reimpresa la primera modernamente: Informe Secreto de Sinibaldo de Mas / Secret Report of Sinibaldo de Mas. Spanish original with an English, translation by Dr. Carlos Botor; rev. by Alfonso Felix, Jr.; and an introduction and notes by Juan Palazon. Manila: Historical Conservation Society, 1963.
• L'Ideographie. Memoire sur la possibilite et la facilite de former une ecriture generale au moyen de laquelle tous les peuples de la terre puissent s'entendre mutuellement , Macao, 1844.
• Pot-pourri literario , Manila, Impr. Manuel Sanchez, 1845.
• L'Angleterre, la Chine et l'Inde , Paris, 1857.
• La Chine et les puissances chretiennes , Paris, 1861, 2 vols.
• Cartilla , Paris, 1858
• Con Jeronimo Canals , Arte de escribir en letra espanola , 1860.
• Con W. Norriat , Arte de escribir letra inglesa , 1860.

Notas [ editar ]

Referencias [ editar ]

Bibliografia [ editar ]

• Rocamora, Jose Antonio. El nacionalismo iberico: 1732-1936 . Publicaciones universidad de Valladolid.
• Alberto Gil Novales , Diccionario biografico del Trienio Liberal . Madrid: El Museo Universal, 1991, p. 421.
• Manuel Ovilo y Otero , Manual de Biografia y de bibliografia de los escritores espanoles del siglo XIX , II.
• Maria da Conceicao Meireles Pereira, "Sinibaldo de Mas: el diplomatico espanol partidario del Iberismo", en Anuario de derecho internacional , num. 17, 2001, pags. 351-370
• Elias de Molins, Antonio (1889-). ≪Mas y Sans (D. Sinibaldo de)≫ . Diccionario biografico y bibliografico de escritores y artistas catalanes del siglo XIX: (apuntes y datos) II . Barcelona. pp. 119-124. Wikidata   Q21686127 .  

Enlaces externos [ editar ]

• Wikisource contiene obras originales de Sinibaldo de Mas .
• Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Sinibaldo de Mas .
• Obras de Sinibaldo de Mas en la Biblioteca Virtual Cervantes
• Algunas cartas de Sinibaldo de Mas
• Informe sobre el estado de las Islas Filipinas en 1842 en Google Books
• La Iberia en Google Books
• Completo articulo de Sinibaldo de Mas en su papel de fundador del 'Iberismo'