Ο
Οκτ?υ Ριφ?τ
(
Oktay Rifat
,
10 Ιουν?ου
1914
-
18 Απριλ?ου
1988
) ?ταν
Το?ρκο?
συγγραφ?α? λογοτεχνικ?ν ?ργων, θεατρικ?ν ?ργων και ?να? απ? εμπροσθοφ?λακε? τη? μοντ?ρνα?
Τουρκικ?? πο?ηση?
απ? τα τ?λη τη? δεκαετ?α? του 1930. Υπ?ρξε ?να? απ? του? ιδρυτ?? του κιν?ματο?
Γκαρ?π
, μαζ? με του?
Ορχ?ν Βελ?
και
Μελ?χ Τζεβντ?τ
.
Ο Οκτ?υ Ριφ?τ ε?χε σημαντικ? αντ?κτυπο στην σ?γχρονη Τουρκικ? πο?ηση, κινο?μενο? ?ξω απ? παραδοσιακ?? ποιητικ?? συμβ?σει? και δημιουργ?ντα? ?να ν?ο κ?νημα.
Ο Οκτ?υ Ριφ?τ γενν?θηκε στι? 10 Ιουν?ου 1914 στην π?λη τη?
Τραπεζο?ντα?
, με πατ?ρα τον ποιητ? και γλωσσολ?γο Σαμ?χ Ριφ?τ Χοροζτσο?, ο οπο?ο? ?ταν επ?ση? κυβερν?τη? τη? Τραπεζο?ντα?
[6]
.
Αποφο?τησε απ? το
Erkek Lisesi
τη?
?γκυρα?
(Γυμν?σιο τη? ?γκυρα?) το
1932
, και π?ρε το πτυχ?ο του στη νομικ? απ? το
Πανεπιστ?μιο τη? ?γκυρα?
. Διορ?στηκε στο Παρ?σι για να κ?νει το διδακτορικ? του, ωστ?σο τρ?α χρ?νια αργ?τερα γ?ρισε π?σω χωρ?? να το ολοκληρ?σει εξαιτ?α? του
Β' Παγκ?σμιου Πολ?μου
.
Μετακ?μισε στην
Κωνσταντινο?πολη
το
1955
, και ?ρχισε να εργ?ζεται ω? νομικ?? σ?μβουλο? για του? Κρατικο?? Σιδηροδρ?μου?. Αποσ?ρθηκε το
1973
και π?θανε στην Κωνσταντινο?πολη στι? 18 Απριλ?ου 1988.
Ο Οκτ?υ Ριφ?τ ?ρχισε να γρ?φει πο?ηση ω? μαθητ?? γυμνασ?ου, και τα πρ?τα του ποι?ματα εκδ?θηκαν μεταξ? του 1936 και 1944 στη λογοτεχνικ? εφημερ?δα
Βαρλ?κ
(
Varlık, ?παρξη
).
Το
1941
, μαζ? με του? φ?λου? του
Ορχ?ν Βελ? Καν?κ
και
Μελ?χ Τζεβντ?τ Αντ?υ
, εξ?δωσε το δι?σημο βιβλ?ο
Γκαρ?π (Garip)
το οπο?ο απετ?λεσε το πρ?το παρ?δειγμα του
Γκαρ?π
, ? "Παρ?ξενου"
[6]
κιν?ματο?.
Στα ποι?ματ? του, που κ?νουν χρ?ση ?λου του πλο?του τη? μητρικ?? του
Το?ρκικη? γλ?σσα?
, περιλαμβ?νεται το
Karga ile Tilki
(
Το Κορ?κι και η Αλεπο?
), για το οπο?ο κ?ρδισε το Βραβε?ο Πο?ηση?
Yeditepe
το
1955
.
Ο Οκτ?υ Ριφ?τ δημοσ?ευσε και μυθιστορ?ματα ?πω? τα
Bir Kadının Penceresinden
και
Danaburnu
, θεατρικ? ?ργα ?πω? το
Kadınlar Arasında
(
Μεταξ? Γυναικ?ν
, πρωτοπα?χτηκε το 1948) και μετ?φρασε αρχαι?τερα κε?μενα στα Τουρκικ? απ? τα
Λατινικ?
και
Ελληνικ?
[6]
. .
Στα ?ργα του ?χουν απονεμηθε? πολλ? τουρκικ? λογοτεχνικ? βραβε?α.
- Garip (μαζ? με του? Ορχ?ν Βελ? και Μελ?χ Τζεβντ?τ, 1941)
- Ya?ayıp Olmek A?k ve Avarelik Ustune ?iirler (1945)
- Guzelleme (1945)
- A?a?ı Yukarı (1952)
- Karga ile Tilki (1954)
- Percemli Sokak (1956)
- A?ık Merdiveni (1958)
- ?kilik (A?a?ı Yukarı ve Karga ile Tilki'nin ikinci baskısı,1963)
- Elleri Var Ozgurlu?un (1966)
- ?iirler (1969)
- Yeni ?iirler (1973)
- Cobanıl ?iirler (1976)
- Bir Cıgara ?cimi (1979)
- Elifli (1980)
- Denize Do?ru Konu?ma (1982)
- Dilsiz ve Cıplak (1984)
- Koca Bir Yaz (1987)
- Butun ?iirleri (1991)
- Επιλεγμ?να ποι?ματα του Οκτ?υ Ριφ?τ μεταφρασμ?να στα αγγλικ?
-
His Poems