Tvorba ?lank?
je zakladni ?innost rozvijejici Wikipedii. Umo??uje roz?i?it a doplnit Wikipedii o
encyklopedicky vyznamnou
skute?nost a samostatn? ji popsat nebo vysv?tlit.
Novy ?lanek m??ete p?ipravit t?emi zakladnimi zp?soby:
- Napsanim od nuly
podle nalezenych zdroj?. To je sice naro?n?j?i metoda, ale zato nejp?esn?j?i.
- P?ekladem
z cizojazy?ne Wikipedie. Tato metoda je sice jednodu??i, ale zato men? p?esna, nap?iklad pokud ud?lal chybu u? autor ?lanku na cizojazy?ne Wikipedii.
- P?evzetim
a roz?i?enim ?asti z jineho ?lanku ?eske Wikipedie. Tato metoda je velmi naro?na a vy?aduje dostatek zku?enosti.
Ve zbytku stranky se zam??ime spi?e na prvni mo?nost.
P?ed psanim ?lanku byste m?l(a) ovladat alespo? zaklady
editace
na Wikipedii. Vyzkou?ejte si nejprve praci na
piskovi?ti
, pokuste se nap?ed
roz?i?ovat a vylep?ovat
jine ?lanky, nap?. kratke
pahyly
. Tim nejen velmi pom??ete Wikipedii, ale navic ziskate pot?ebne zku?enosti k vytvo?eni noveho ?lanku.
Volba tematu
Zamyslete se, zda je va?e tema pro encyklopedii
vhodne
a dostate?n?
vyznamne
. Nejjednodu??i je si uv?domit, jestli byste va?e tema o?ekaval(a) i v encyklopedii papirove (kni?ni). Pokud myslite, ?e ano, pak se ujist?te, ?e mate k dispozici alespo?
minimalni zakladni informace
o tematu pot?ebne k napsani encyklopedickeho ?lanku.
Pokud si stale nejste jisty/a encyklopedi?nosti tematu,
nevytva?ejte
zejmena ?lanky:
- propaga?ni
propagujici produkty, nebo firmy, ktere nejsou celospole?ensky vyznamne. O celospole?ensky vyznamnych produktech nebo firmach (nap?.
?koda Auto
nebo
Paralen
) pak pi?te v?dy z
neutralniho uhlu pohledu
. To same plati nap?iklad i u ?lank? o politice, nabo?enstvi nebo o ?emkoliv jinem, co by mohlo byt kontroverzni nebo neobjektivni. V?dy pi?te nestrann?, bez subjektivniho odsuzovani nebo obdivu;
- o sob?
nebo o svych
blizkych
. Pokud vy nebo va?i blizci jste dostate?n? encyklopedicky vyznamni, n?kdo jiny ur?it? d?iv nebo pozd?ji vytvo?i ?lanek za vas;
- kopirujici cizi praci
nebo jinak poru?ujici
autorska prava
. Mohl(a) byste tim Wikipedii po?kodit. Cizi praci m??ete kopirovat pouze pokud jste si jisty/a, ?e se jedna o
volne dilo
nebo pokud k tomu mate
svoleni autora
. Tuto skute?nost je dobre v?dy dolo?it na
diskusni strance
. Rad?ji ?erpejte z literatury tak, ?e ze ziskanych informaci formulujete vlastni text.
Volba nazvu
P?ed vytvo?enim ?lanku je pot?eba zkontrolovat, zda ji? na dane tema n?jaky ?lanek neexistuje. Do poli?ka pro vyhledavani (ozna?eneho lupou
) vpravo v zahlavi stranky zadejte p?ibli?ny nazev ?lanku, klepn?te na tla?itko lupy a projd?te vysledky vyhledavani.
Pokud jste nemohl(a) najit ?adny ?lanek o danem tematu, m??ete za?it vymy?let nazev. V?dy volte nejb??n?j?i v ?e?tin? pou?ivane ozna?eni, pod kterym by ?tena? ?lanek nejspi?e hledal. Zpravidla se pou?iva tvar v jednotnem ?isle (nap?.
h?ebik
nebo
oblak
), mno?ne ?islo pak pouze pokud jeho pou?iti
vyrazn? p?eva?uje
, ?asto v p?ipad? ozna?eni p?islu?nik? r?znych skupin (nap?.
Bli?enci
,
savci
,
kovy
nebo
Evropane
). V nazvech se take zpravidla nepou?ivaji zkratky. Pokud je jmeno spole?ne pro vice vyznam?, up?esnime nazev
rozli?ova?em
v zavorce za jmenem (nap?.
zamek (stavba)
nebo
Josef Novak (politik)
). Pod spole?nym nazvem (nap?.
zamek
a
Josef Novak
) se vytvo?i
rozcestnik
. Pokud se pro tema pou?ivaji je?t? dal?i alternativni jmena, vytvo?i se z nich na zvoleny nazev
p?esm?rovani
.
Jakmile budete mit nazev ?lanku ke svemu tematu vybrany, m??ete ?lanek jednodu?e vytvo?it vypln?nim nazvu do nasledujiciho poli?ka a klepnutim na tla?itko
Vytvo?it ?lanek
pod nim:
Existuji v?ak i dal?i mo?nosti. M??ete nap?iklad klepnout na
?erveny odkaz
odpovidajici zvolenemu nazvu, ktery je bu? vlo?eny do jineho ?lanku, nebo se objevi naho?e ve vysledcich vyhledavani, pokud nazev neexistuje. Pokro?ilej?i mo?nosti je napsat nazev ?lanku do
adresniho ?adku
prohli?e?e, nap?.
https://cs.wikipedia.org/wiki/Nazev noveho ?lanku
.
Pote se ji? objevi
edita?ni stranka
, kam m??ete za?it psat. Kliknutim na tla?itko
Zalo?it
nebo
Zalo?it zdroj
si m??ete zvolit, zda budete stranku zakladat v re?imu vizualni editace (k jeho? pou?ivani neni nutna znalost
wikitextu
), nebo v re?imu editace zdrojoveho kodu. Vychozi je vizualni editor (nebo editor zdroje, pokud jste ho pou?ili p?i posledni editaci).
Vzhled ?lanku
V
uvodu ?lanku
popi?te n?kolika v?tami zakladni stru?ne informace charakterizujici tema ?lanku a jeho nazev v prvni v?t? zvyrazn?te tu?n?. Do zavorky za nazev m??ete take kurzivou vypsat nejb??n?j?i alternativni nazvy (i v jinych jazycich), foneticky p?epis nebo vyslovnost. Pokud k tematu existuje obrazek na
Commons
nebo
infobox
, vklada se do uvodu zarovnan vpravo.
Nasleduje samotne
t?lo ?lanku
slo?ene z jednotlivych sekci a odstavc?. Jednotlive sekce v?dy nadepi?te co nejstru?n?j?im vhodnym
nadpisem
. Odstavce za?inejte psat v?dy od kraje a nevkladejte p?ed text ?adne mezery. Ka?dou informaci v ?lanku nezapome?te
dolo?it vhodnym zdrojem
, bu? p?imo v textu, nebo a? v zav?re?ne sekci ?lanku.
D?le?ite je take propojeni s ostatnimi ?lanky Wikipedie. Pojmy z va?eho ?lanku m??ete ozna?it jako
odkazy
. Pokud se ve vysledku odkaz na pojem zobrazi mod?e, ?lanek o n?m ji? existuje. Pokud se zobrazi ?erven?, sice ?lanek o pojmu t?eba je?t? neexistuje, m??e to ale byt upozorn?ni t?eba pro dal?i editory, jake ?lanky na Wikipedii chybi.
Do textu m??ete take vkladat
obrazky
, zvuky nebo videa, ktere se nachazi v ulo?i?ti
Commons
. Pokud na Commons pot?ebny obrazek, zvuk nebo video chybi, vy jej mate k dispozici a mate k n?mu autorska prava nebo svoleni autora, m??ete jej tam pomoci u?tu na Wikipedii nahrat.
Do
zav?re?nych sekci
vlo?te hlavn?
odkazy
,
zdroje
a
citace
literatury
, ze kterych jste ?erpal(a). Dale sem m??ete nap?. vy?lenit z textu
poznamky
nebo vlo?it tematickou
naviga?ni ?ablonu
. Pat?i sem take odkazy na
souvisejici ?lanky
, ktere jste v textu nezminil(a) nebo odkazy na tematicke
wikiportaly
.
?lanek je vhodne za?adit do
tematickych kategorii
, ktere se objevuji v rame?ku na konci ?lanku. Vhodne kategorie m??ete najit v p?ibuznych nebo souvisejicich ?lancich a na konec noveho ?lanku je pak vlo?it.
Styl textu
?lanek by m?l mit
encyklopedicky charakter
. Nem?l by byt zalo?en na osobnich dojmech z dovolene nebo vyprav?ni zajimave p?ihody, ale spi?e t?eba na faktickych udajich o nav?tivenem m?st?, po?tu obyvatel, historii, pamatkach, apod.
Pou?ivejte
encyklopedicky styl
(sloh), pi?te v?cn?, objektivn?, popisn? a spisovnou ?e?tinou. Odborne vyrazy pou?ivejte tak, aby text pochopil i laik, nap?iklad uve?te ?esky ekvivalent nebo odkaz na samostatny ?lanek. Vyhn?te se oslovovani ?tena?e, misto relativnich vyraz? (nap?.
u nas
,
v dne?ni dob?
) pou?ivejte absolutni vyrazy (nap?.
v ?esku
,
v roce 2024
) a minule d?je popisujte v minulem ?ase (nap?.
Karel IV. za?al vladnout…
).
Pi?te objektivn? a
nezaujat?
. Vyznamne a
seriozn? publikovane
nazory, teorie, hodnoceni nebo interpretace, ktere je mo?ne p?ipadn? zpochybnit, m??ete vkladat take. Je ale pot?eba je pat?i?n? vyva?it p?edstavenim opa?nych nebo odli?nych nazor?. Vhodna je v tomto p?ipad? formulace
V?dec XY ve sve publikaci ABC uvadi, ?e…
Vyhn?te se take
vlastnimu vyzkumu
. Nevkladejte va?e originalni teorie, nazory nebo my?lenky, ktere zatim nebyly ?adnym serioznim zp?sobem zve?ejn?ne.
M??ete uvest i r?zne kratke citace z ciziho dila. V?dy je v?ak nutne u takove citace uvest autora a zdroj, odkud citujete. Del?im citacim nebo celym text?m se vyhn?te, pokud nejsou
volnym dilem
nebo nemate
svoleni autora
.
?lanek by nem?l byt extremn? kratky (
subpahyl
). Zkuste misto odkazu nebo definice jednou v?tou napsat alespo? stru?ny odstavec, ktery o tematu n?co ?ika. Kratke ?lanky jsou sice lep?i ne? ?adne a jsou vitany, extremn? kratke ?lanky v?ak p?ipadnemu ?tena?i o tematu nemaji co ?ict. ?lanky by ale nem?ly byt ani zbyte?n? dlouhe. Pokud popisujete nap?. pam?tihodnosti m?sta, zkuste ka?de pamatce v?novat samostatny ?lanek a v ?lanku o m?st? je pouze stru?n? vyjmenovat. ?lanky by nem?ly byt souhrnem nahodilych informaci, a proto sekce jako
Zajimavosti
nejsou vhodne.
Bu?te odva?ni
a nebojte se, ?e ud?late chybu. Chyby a nedostatky se daji opravit a s vylep?enim ?lanku mohou pomoci i ostatni edito?i. Je lep?i napsat ?lanek s chybami ne? nenapsat ?lanek v?bec. Pokud by i p?esto byl ?lanek ozna?en ke smazani, v?dy je mo?ne ?lanek s pomoci zku?en?j?ich editor? upravit tak, aby spl?oval kriteria a ozna?eni bylo sta?eno. Nesty?te se ?adat o pomoc, nikdo vam hlavu neutrhne.
Ulo?eni ?lanku
P?ed ulo?enim noveho ?lanku si v?dy prohledn?te a po?adn? p?e?t?te nahled vysledku. Do
shrnuti editace
m??ete shrnout zdroje, ze kterych jste ?erpal(a) informace. Pokud jste ?lanek psal(a) na
piskovi?ti
, nezapome?te obsah nejprve spravn? zkopirovat pod spravny nazev. Pokud jste ?lanek vytvo?il(a) p?ekladem z cizojazy?ne Wikipedie, vlo?te mezi zdroje v ?lanku take ?ablonu
{{
P?eklad
}}
a uve?te to ve shrnuti. Po klepnuti na tla?itko
Zve?ejnit zm?ny
je ?lanek zve?ejn?n.
Pokud existuje verze ?lanku i na n?ktere cizojazy?ne Wikipedii, je d?le?ite tyto ?lanky propojit. V naviga?nim sloupci vlevo na strance v oddilu
Jazyky
klepn?te na odkaz
P?idat odkazy
, zvolte jazyk (zkratku), napi?te nazev cizojazy?neho ?lanku a potvr?te. Propojeni sta?i provest s jednou jazykovou variantou, ostatni jazykove varianty ?lanku (pokud existuji) se doplni samy. Take je vhodne doplnit odkaz na novy ?lanek na vhodne misto do tematicky souvisejicich ?lank?.
Souvisejici stranky