????? ????
????? ????
????????? ????
????	???????? ???????????? ( ????-??-?? ) ?? ???????? ???? ?????????? , ???????? , ????? ???????????? , ??????? ???? (????? ?????????? , ???? )
??????	?? ????? ???? (1920-07-20) (???? ??) ??????? ????????? ??? (?????? ?????) ?????? , ????? ???????????? , ??????? ???? (????? ?????????? , ???? )
????????	???????
???????? ?????	???????? ??????

????? ???? (?? ???????? ???? ? ?? ????? ????) ????? ???? ????? ??????? ?????? ?????? ???????? ???????? ???????? ????? ? ???????????? ??? ???????? ?? ? ?????? ????????? ?????? ????? ?????????? ???? ?????? ??? ?????? ???????? ????????? ????? ? ??????? ???? ?????? ????????????

?????????? ?????? ????? ????? ????? ???? ?????????? ??? ??? ???????? ???????????? ? ^[?] ????? ???? ??? ????? ?????????????? ???? ???? ????? ???? ??? ??????? ??????? ????? ?????? ?????? ???? ??????? ????? ????? ?????? ????? ?????? ???? ??????????? ???, ?????????? ? ???????? ?????? ????? ?????? ???? ???? ????? ????? ?????????? ???????????? ??????? ??? ???????? ?????? ?????????????? ??????? ?? ??????? ???? ????? ???? ???????? ???? ?????????? ? ??????? ??????? ????? ??? ????? ???? ??? ??????, ?????? ? ??????-?????????? ??? ???? ?????????? ????????? ????? ???? ? ?????????? ????????? ?????????????? ??????? ????? ??? ????? ???? ??????? ????? ????????? ?? ????? ? ?????????? ????? ???? ????? ???? ????? ??????? ??????? ????? ???? ???????? ????? ???? ???? ???????? ??? ??????????? ??????? ???? ????????? ????? ???? ????? ???

????? [ ???????? ]

???? ? ?????? [ ???????? ]

???? ????? ?? ???????? (????? ???? ???? ? ???, ?????? ??????? ???????, ????????? ?????? ?????? ???? ^[?] ) ???????????? ???????? ????? ????????? ??????? ???????? ????????? ????? ??????????? ?? ?????? ???????? ??????? ????? ????? ???? ???? ??? ???? ????????? ???????????? (???? - ????) ? ???? ????????????? ???? ??????? ?????????? ?????? ????? ????? ??????? ????????????-??? ????????????? ????? ????? ?????? ^[?] ????? ???? ????? ????? ???????? ????? ??? ????? ??????? ^[?] ?????? ?? ?????? ????? ????? ??? ???? ??????? "??????????"? ??????????? ??? ???? ??????? "????????"? ^[?] ??? "??????????" ????? ????? "????????" ???? ???? ^[?] ????????? ???????????? ??????? ? ????????????? ??? ????????????? ????? ??? ??? ????? ????????? ?????? ?????? ???? ????????? ????? ???????? ? ?????? ???????? ^[?] ???? ???, ????? ????? ?????? ??? ????????? ? ????????????? ?????? ??????????? ????????? ?? ???????? ????? ????????? ???? ???? ??????? ^[?] ????? ????? ?????? ?? ????????? ? ?????????????? ????????? ???? ?? ????? ??? ????????????, ??????????, ?????????, ?????????? ? ??????? ???? ???? ??????? ???? ???? ^[?]

???????? [ ???????? ]

????????? ?????? ????????? ?????? ???????? ??? ????? ????? ????? ??? ??????? ??? ? ????????? ???? ?????? ????????? ???????? ?????????? ???? ??? ?????? ???????? ?????, ??? ???? ???? ??????? ?????? ???? ????? ??????, ??????? ???????? (?????????) ???? ????? ????? ?????, ????????? ??? ???????? ???? ??????? ????? ????? ??????? ????????? ?????? ???????? ??? ??? ?????????? ???? ???? ?????? ????? ????????? ?????? ??? ??? ???? ?????????? ???????? ??????? ????? ??????????? ?????????????? ?????????????? ??????? ???? ? ??????????? ???? ?????? ???? ??? ??? ???????? ??? ?????? ?????????? ?????? ??????? ?????? ? ?????? ??? ????? ???? ??????? ?????? ? ????? ?????????? ^[?] ?????????? ?????????? ???? ??????? ? ????? ?????? ???? ????????? ???? ?????? ?????, ???????? ????? ????????? ????? ?????? ???? ????? ?? ???? ???, ??? ???? ????? ??? ????? ????? ????? ? ???????? ???????????? ??? ???? ????? ????? ???? ????????, "?????????? ??????, ????? ??? ????? ?????? ???? ????? ????? ???? ???? ??? ????? ??????? ???-???? ????? ????-?????? ???; ?????? ???? ??? ???? ?? ???? ????? ????? ??? ?? ????? ??? ??????? ???? ???????.

????? [ ???????? ]

???? ????? ?? ????, ?????? ??????? ??????? ????? ??????? ????? ???? ??? ?????? ???????? ???????? ????? ??? ????? ??????? ???? ?????????????? ???? ??? ????? ?? ???? ???????????? ???? ?????????? ??????? ???????? ??? ??? ?? ? ?????? ??? ???? ?? ??????? ??? ??? ???????? ???????? ?? ????? ???? ??? ???, ????????????? ??? ???? ??????? ?????? ????? ???????? ? ????? ????? ?????? ????? ????????? ??????????? ????????? ????????? ????? ???? ??????? ?????? ????? (?????? ????? ???) ???? ^[?]

??????? ???? ????? ???? ??? ????????? ????????????? ?????? ???????????? ???? ????? ????????????? ^[?] ???? ?????? ??? ????? ????? ????? ???? ?????? ????????? ??????????? ????? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ?????????????? ????? ??? ????????, ???? ????? ? ???????? ?????? ??????????? ??????? ???? ??? ??? ??????? ????? ^[?] ????? ??? ????? ???? ?????, ??? ?????? ???? ???? ?????? ???? ?? ????? ?? ??? ?????? ???? ???? ????? ?????????? ???????? ^[??] ??? ???? ???????????? ?????????????? ????? ???? ????????? ?????? ^[?] ??????? ???????????? ???? ????? ???? ??????? ?????? ???? ????? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ?????????? ?? ???? ??????????? ???? ????? ???? ???? ???????? ?????? ^[??]

??????????? ??????????? [ ???????? ]

???? ????? ?? ????? ????? ????? ???????????? ???? ?? ??? ??? ? ?????? ??????? ???? ???? ????? ?????, ??? ?????? ???????? ?? ?? ???????? ?????? ?? ????? ?????? ????? ??????? ??????????? ???? ??????, ???????????? ??? ?????? ?? ???? ?????????? ????? ^[??] ??????????? ??????? ??? ?????? ?????? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ?????? ???? ??? ???? ???? ????????????? ?????? ??? ???? ???? ??? ????? ???????????? ?????? ?????? ?????? ???? ??? ?????? ^[??]

?? ???? ????? ???? ? ????? ???????? ?????? ????? ??? ???????????? ?????? ????? ?????? ????? ????? ???? ?????? ????? ? ?????? ????? ???????????? ???? ???? ????? ???? ??? ????? ??? ????? ??????? ???? ????? ????? ??? ??? ?????? ?? ????? ????? ??????? ????? ??? ?? ????? ?????????? ?????? ^{[??] [??] [??]} ?????? ??????????? ???, ????? ????? ??????? ?????? ????? ???????? ????????? ?? ???? ???????? ??????????? ^[??]

????? ????? ??? ???? ???? ????, ??????? ????? ???????????? ???? ???? ‘???’ ??????? ??????? ???? ??????? ???? ???, ???? ???? ???? ????? ????? ??????? ??????? ??????? ?????? ????? ^[??] ????? ??????? ??? ??? ??? ??? ????? ??????

???????????? ???? ?????????? ?????????? ??????????? ??????? ??? ????? ?????? ????? ?????? ??? ?? ? ??????? ??????????? ???????? ??? ?????? ???? ??? ???? ????? ??? ?????? ‘????????????’ ????? ??? ??????????? ??????? ??????? ?????????? ??????? ?????? ^[??] ???? ????? ??? ?????? ?? ??????? ??????? ???? ??, ???? ????? ??? ???? ??? ???? ????? ???????? ??? ??????? ???? ??? ????? ?? ???????? ????????? ????? ????????, “???? ?????? ???? ????? ??? ????? ?????? ??????? ???? ??????” ^[??] ???? ???, ???????????? ????????????? ????????? ?? ??? ?????????? ??????????? ??????????? ??????? ????? ????? ????? ????? ??? ????? ???? ???? ???????????? ??? ??? ??????? ??????? ??? ?????????? ??? ???????? ???? ????? ??????? ??? ????? ^[??] ??? ????? ??? ???????????? ???? ????????? ???????? ??? ????? ????? ??????? ???? ??? ?????? ? ??? ???????? ???? ?????????? ?????? ???? ???, ???? ????? ????? ???? ?????????????? ??????? ?? ???????? ????? ?????? ????? ???? ???? ????? ???? ???? ??????? ?????????? ???? ?? ?????? ???????????? ???? ????, ???? ???? ?????, ???? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?????? ^[??] ????? ???? ????????, ?????? ???? ?????? ??? ???? ???? ??????????, ?????? ??????????? ???????????? ???? ?????? ????? ^[??] ??? ???, ?????????????? ??????? ?? ???? ??????? ??? ???????? ???? ???????? ?? ??????? ???????????? ?????? ???? ???????? ????? ????? ^[??]

??????????? [ ???????? ]

?????????????? ????????? ??? ?????? ?? ??????? ????, ????? ?? ?????? ?????????????? ?????? ? ????????? ???????? ????? ????? ????? ???? ????? ?????? ????? ??????? ?????? ????? ??????????? ????????????? ??????? ? ????? ???????? ?????? ????? ???? ????? ??? ???? ????? ???? ??????? ??????????? ???????? ? ???? ???, ?? ?????????? ????? ????? ?????????? ????? ??? ???????? ??? ?? ???????? ????? ???? ???? ??? ?????? ???????? ???? ??????????? ????? , ????? ?????? ?????? ?????????????? ???????? ???? ???????????? ??? ????? ^[??] ?????????? ?????????? ???? ??? ?????? ????? ???? ^[??] ??? ???????? ? ???????? ???, ???? ?? ??? ???? ????????? ???????????????? ?????? ??? ??? ?????? ??? ???????? ?????, ????? ??? ????? ????????? ????? ???????? ?????? ^[??]

???????? [ ???????? ]

???????????? ???? ????? ???? ???????? ??????????? ??? ????? ?? ???? ????? ??????? ?????????? ????? ????? ??? ???? ???????? ??? ????? ???? ???? ?? ??? ?????????????? ?????? ???????? ???? ?????? ???? ???? ???????? ????? ??? ????? ???????? ??? ???? ?????? ????????? ???????? ??? ???? ??????? ?????? ??????? ????? ‘?????? ????’ ???? ?????? ?????????? ?? ?????????? ??????????? ?? ????? ???? ?????? ??????? ???? ???????? ????????? ^[??] ?? ????????? ??????? ??????? ???????? ?????? ????? ????? ??????? ??????? ??????? ??? ?????? ????? ???????? ??????? ??????????? ?????? ????? ???????? ????? ???? ?? ??????? ??? ?????, ????? ? ??????????? ????? ???? ??????? ^{[??] [??]} ??? ??????? ?????? ? ???????? ??????? ????? ?????? ?????? ???? ??? ????? ????????? ?? ??????, ????? ? ??????? ???? ??? ????? ??? ?????????? ??????? ^{[??] [??]}

???? ???? ?? ????????????? ????? ??????? ?? ????? ???? ?????? ???????? ?????? ??????? ???? ?????? ????? ????????? ???????? ??? ????? ????? ????? ????? ??????? ??? ???? ???????? ???? ???? ???????? ???? ???? ???? ???? ???????? ?????? ???????? ??? ???????? ??? ?????? ???????????? ???? ????? ??????????? ???? ??? ?? ????? ?????? ????? ???? ????? ????? ??? ?? ?????? ???? ????? ?????? ??? ?????? ????? ????? ^[??]

?????? ???????? ??? ? ????????? ???????? ???????? ????? ??? ????????? ???????????? ?????? ???? ??????? ?????????? ????? ????????? ?? ???????? ??????? ??????? ????? ??????? ??? ??????? ???????? ???????????? ? ????? ????? ??????? ???? ???????? ???? ?? ????? ??? ???, ??????? ?????? ??? ????? ????? ?? ?????????? ??????? ??????? ??? ??? ??? ??? ??????? ??????? ??????? ???? ???? ??? ????? ??? ????? ???? ??? ??? ??????? ??? ???? ?????? ??? ???? ???? ???? ???? ?????? ???? ?????? ??, ????? ?????? ??? ??????????? ??? , ???? ????? ???? ??? ????? ??????? ??? ???? ???? ?????? ??? ????????? ???? ??? ??? ??? ???? ????? ????? ??????? ??? ????, ??? ???? ???? ????? ??? ??????? ???? ???? ???? ????? ^[??]

??????? ???? ?????????????? ???????? ??? ???? ?????? ????? ????? ??????????? ????? ????? ??, ????? ??, ???? ???? ? ??????? ???

????? ??????? [ ???????? ]

???? ????? ????????? ???? ?????? ?????????? ?????? ???? ??? ??????? ?? ??? ?????? ???????????? ????????? ??? ??? ??? ??? ????????? ???? ????? ???? ???? ?? ??????????? ????? ???????? ???? ???????? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ????????????? ??????? ???? ???? ??????? ?????? ?? ???????? ???????? ???? ????? ??????????, ??? ?????? ???, ??, ???? ??? ???? ??? ??? ????? ?????? ????? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ???, ??, ??? ?????? ??? ??? ??? ?? ???????? ??????? ????????? ??? ??? ??????? ???? ????? ?? ????? ??? ???????? ??????? ??????? ???? ??? ??????? ???? ?????? ??? ?????? ???? ??? ???????? ??????? ???? ?? ?????????? ???????? ???? ????? ?????? ????? ????? ???????????? ^[??]

????? ? ????? [ ???????? ]

??????????? ????? ???? ????????? ?????? ????? ???????

??????????? ?????? ????? ???? ????????? ??????? ???????

• "??? ?????? ???, ??, ???? ??? ???? ??? ??? ????? ?????? ????? ????? ?'?? ???? ???, ??? ?? ???, ??; ??? ??????"
• “??? ?????????? ??; ????????? ???, ?????? ?? ???, ???? ??? ?? ??? ? ???? ?????”
• “????? ?? ??????? ????? ???? ??? ??? ??? ?????, ???? ???? ?? ????? ??? ???? ??? ?? ??????? ???? ???? ??????? ??????”
• “???? ??? ??????-?????? ????? ??? ???, ????? ???? ???? ???? ??? ???, ????? ????????????? ?????? ???? ???? ????????????? ???? ????
• ????????? ?????? ???, ??? ??? ???????? ???? ????? ????? ???? ????? ???? ???”
• “??????? ????, ??? ??? ?????? ??, ????? ?? ????”
• “??? ??? ??? ????, ???? ???? ???? ?????? ????? ???? ????, ??? ??????? ??? ???? ??????? ??? ????? ???? ???? ????”
• “?????? ?????? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ???????”
• “??? ????? ??, ?????? ???”
• “????? ???? ????, ????? ???? ????? ?????? ?????? ???? ???? ??????, ?????? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ???, ?? ???? ???? ?????”
• “???? ?????, ???? ?????, ???? ????, ???? ??? ????????? ??????? ???, ??, ???? ???????, ???? ???????? ????? ??? ????”
• “??? ??, ?? ??? ????????? ???, ??????? ?'?? ??? ????? ????? ??? ???? ???? ??? ???? ??, ?????? ??? ???? ?????? ??????, ?? ???? ??? ???? ????--???????? ??? ?????”
• “?? ???????, ?? ?? ????, ??? ?'?? ????????? ???? ???? ????? ???, ?? ????? ?? ???? ???? ?????? ????????? ?????? ???? ???? ?'?? ???? ????”
• “??--??????? ?? ?????? ??????? ?? ????? ?? ?????? ???? ?? ??? ????? ???? ?'??? ????? ???? ?????? ?'??? ???? ???? ???? ??? ???? ?????, ???? ?????? ??? ????? ? ????????? ????? ???? ???--? ????? ?????? ????? ???? ???--????? ??????, '????? ????? ???? ????? ??? ?????' ???? ???????? ??????, '???????? ?? ?'?? ???? ?????? ????' ??????? ??? ?????? ??--?????, ????? ?? ?????? ??? ???, ???? ???????? ?? ?????? ??? ???? ??????? ????-?????????? ????? ???? ????? ?????-???????? ???? ??? ???? ??? ????-???????? ???? ???? ???? ??????”
• ????? ???????? ??????, "??, ??????? ??? ????? ?? ???????? ????? ??? ???" ?? ??????, "?????????? ??? ?????? ???? ??? ??????? ??? ???? ?? ???--???? ?????? ?? ???? ????? ??? ???, ?????? ???? ????? ???? ??? ?'??
• ???? ???? ???? ????? ????? ???? ??????????? ??? ?????? ????? ???? ????? ?????? ??????? ?? ????????, ``??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??????? ?'?? ????, ?????? ??? ?? ?????? ????? ?? ????? ???? ??? ???????? ???? ???? ???? ????"
• “???? ??? ????? ???, ?? ?? ?????? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ?????? ???????? ???? ???, ???? ??? ?? ??? ???”
• ???? ?????????? ???????????, ?????? ???? ???? ?????? ???????? ??????? ????????; ????? ???????, "?????, ????, ????????, ?????, ????, ?????, ????????????, ?????????????"
• “????? ????? ????? ???????? ?????? ??, ???????? ??? ??? ???????? ???? ???? ?????? ????? ????? ?????? ????????? ????... ??????? ??????? ???-???? ???????????? ????? ??? ???? ???????? ????? ???, ?????? ????? ????? ????????? ????, ??? ?? ??? ???? ????? ?? ?? ???? ??????? ????? ??????? ?????????? ??? ??-????? ??? ??????? ???????? ???? ???????????? ?????? ????? ?????? ??????? ?????? ???”
• ???--????? ?? ????? ????? ??--???? ??? ????? ????? ????? ??? ?? ??? ?????? ??--???, ????? ????? ????? ??? ???????? ???? ??????? ??? ??? ???? ???? ?? ???????? (????????? ????????? ??? ????????) ??? ??? ???? ????? ??? ??? ???? ????? ?'?? ???--??, ? ?? ??????? ????? ? ?? ??? ?????? ????? ??? ?'?? ??? ??? ???? ??--?? ???, ? ????????? ??? ?????? ?????
• ???--??, ?? ????? ???????? ?????? ?? ????? ?? ????? ?? ?? ?????? ????-???????, ??? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ??--?????? ?????? ??????? ????? ??????? ??????? ??????? ??? ????-???????? ??? ????? ??? ????
• ???????? ????????? ???????? ?????????, ??? ???????? ???????? ??????, "??, ???? ??????? ?????? ?????? ???? ???????? ???, ????? ?? ?'?? ??????? ????" ??--?????? ???? ?????? ?? ???????? ???, ?? ???????? ????? ?????? ??????? ??? ???????? ??????? ??? ????
• “?????? ????? ????? ??? ??????? ??? ???? ?????? ??? ??????, ?????? ???? ?????? ?? ?? ???? ???? ?????? ????? ???? ???? ???? ???? ???? ??? ????? ????? ?????? ?????? ?'?? ???? ??????? ???? ????? ?? ???? ?????? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ?'? ??? ????? ?????? ?????? ????? ??????? ???? ??? ?????”
• “???? ???? ?????? ????, ??????????? ???? ?????? ?????, ??? ? ????? ???? ????? ????”
• “? ????? ???? ?????? ??? ?????? ???????? ???? ????? ?????, '?? ????????? ??? ??? ?? ??????? ???? ????? ????'”
• ??????????? ?? ??????, "??????? ???????? ???? ???? ??? ????? ??????? ????? ????? ??? ???? ????? ??????? ?? ???? ???? ???? ????? ?????? ???? ???? ?? ?? ???? ????? ???? ??????; ?? ?? ?'?? ??? ??? ??????? ????? ???? ?????? ?????? ????? ???? ????? ???? ?????? ?????? ??? ????? ???? ???? ??? ???? ?? ???? ?????? ????, ???? ?? ?? ???? ?????? ????? ?????? ??? ?? ?????????, ????? ?? ?? ????-?????? ?????, ?????? ??????? ??????? ???? ????? ????? ?????" ???--????????? ??????, ??????? ???????? ???? ??????? ?????? ??--??? ???
• ????? ????????? ?? ??????????? ????????, "??? ?? ???? ??? ????? ????? ??????, ????, ???????? ???? ??? ?? ???? ?????? ????? ??? ?????? ?????? ?? ????? ???? ????--? ????? ??? ????? ??? ??? ?? ?????? ???? ?? ???? ?? ???? ?????? ??? ?? ??? ?????? ??? ??? ????? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ????? ??????? ?? ?'?? ???? ???? ????? ???? ???? ???? ????? ??? ??? ????? ?????? ?????? ??? ?? ????? ???? ???? ???? ??? ???? ?? ???! ???? ?? ?????? ?? ???? ???? ?? ?????? ?? ??? ??? ????? ??? ????? ?? ??? ???? ????? ????? ??????? ???? ????? ?????, `?????, ?? ??? ????? ???? ??' ?'?? ?? ????????? ?'?? ??? ???-?????? ????? ??????? ????? ????? ?'?? ???? ??? ??, ????? ???? ????? ????? ??? ???? ????? ????? ????? ???? ????"
• ?? ??? ?????? ?? ????????, "? ?? ???? ?????, ???? ??? ???? ???? ??????? ??????? ???? ????????? ???? ????" ????????? ????????, "???, ??????, ?????, ?????, ????? ???? ?????? ???? ????, ?? ?? ????????? ???? ????" ?? ????????, "?? ????? ???? ????, ????????? ????????? ???? ???? ??? ?? ?????? ??? ?????? ???, ??? ??? ????-??????? ????, ?? ?????????? ?????????"
• ????? ?????? ????? ????? ???????????? ?????? ???? ?????? ????????, "??, ?????? ?????? ??????????? ????? ?????? ??? ????? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ??????? ?????? ?????? ? ????? ????? ???? ?????? ?? ?????" ?? ???? ??????? ??????, "????, ?????? ????? ????? ??? ??? ???? ????????? ??? ???????? ???? ??? ????????, ???????? ????? ???? ????? ?? ???????? ??? ?????"
• “??? ??, ??????? ??? ???? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ??????? ??? ???? ???? ???? ???? ?????? ???? ????? ??????? ?????????? ???? ???? ?? ???? ???? ?????? ??? ????? ?????, '???? ???????? ??? ???????? ???? ???, ???? ?????? ?'?? ?? ????--????? ???? ???, ????? ??-?? ??? ????? ?'? ?? ????'”
• ?? ????? ???????????? ??? ???????? ???????????, "?? ??? ????? ??? ???? ????, ??, ?????--???? ????" ??--??????? ??? ???--??????? ??? ??--??????? ??? ???--??? ???? ???? ??--???? ??? ?????? ???? ??? ??????? ???? ???? ???? ???? ????? ????? ????, ??, ?????-??? ???? ???? ???? ??? ?????? ?????? ????? ??? ???, ????? ???? ???? ???? ??? ???? ????? ?????????? ?????? ???? ???? ????????????? ???? ???? ????????? ??? ??? ???, ??????? ????
• “????? ?? ?????? ???????? ??? ??????? ???? ???--????? ???? ???? ????????; ???? ????? ??? ???? ??? ??? ???????? ???? ????? ??? ????? ????????, ???; ?????? ??? ??????? ????? ???--??? ??? ?????? ???? ??? ??? ???? ??????, ????; ?????? ???? ????? ?? ???? ???? ???????? ?????? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?????? ????? ????? ???? ???; ???? ???? ??? ?????? ????? ???? ????”
• ?????? ???????????? ??????? ????????? ?????? ?????? ???? ?????? ????, "????? ????????, ????? ?'?? ????" ?? ??????, "?? ?????? ????? ?'?? ??, ??? ?? ????? ??? ????? ?????" ??????? ????, "???? ?? ????" ?? ??????, "??? ??????? ????" ??????? ?????? ?? ???? ??? ????? ?? ??????, "??? ????? ?????? ???"

?????? ??????? [ ???????? ]

• ?????? ??????????
• ?????? ?????????????
• ?????? ?????????
• ?????? ?????????

??? ????? [ ???????? ]

• ???????? ??????
• ?????? ??????????
• ???????? ????

??????? [ ???????? ]

1. ↑ Brahmacharini Usha (????)? A Brief Dictionary of Hinduism ? Vedanta Press? ?????? 68?69?  
2. ↑ ^{? ?} ????????????????? , ?????????? ????????????, ????????? ??? ???? ???????? ???????, ????? ???????, ???? ????????, ??. ?
3. ↑ ^{? ?} ?????? ????? ???? , ?????? ???????????, ??????? ?????????, ??????, ??? ???????, ????, ??. ??
4. ↑ ^{? ?} Ghanananda, Swami? "Sri Sarada Devi"? Women Saints of East and West ? ?????? 95?   ????? ??????????? |coauthors= ??????? ??? ?????? ( |author= ????????? ??????? ????? ?????) ( ??????? )
5. ↑ ??????? , ????? ????, ?????: ????? ????????, ???????? ???? ?????????? ?? ??????, ??????, ????, ??. ?
6. ↑ ?????? ????? ???? , ?????? ???????????, ??????? ?????????, ??????, ??? ???????, ????, ??. ??
7. ↑ Saradeshananda, Swami? "Introduction" ? The Mother As I Saw Her ? ?? ?? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ????????? ???? ?  
8. ↑ ^{? ?} Ghanananda, Swami? "Sri Sarada Devi"? Women Saints of East and West ? ?????? 97?   ????? ??????????? |coauthors= ??????? ??? ?????? ( |author= ????????? ??????? ????? ?????) ( ??????? )
9. ↑ ^{? ?} Women Saints of East and West , p.98
10. ↑ Muller, Max (????)? "Ramak ri sh n a's Life" ? Ramakrishna his Life and Sayings ? ?????? 52?53?  
11. ↑ Women Saints of East and West , p.99
12. ↑ ^{? ?} Ibid., 99
13. ↑ Karel Werner? "Yoga in the Modern World"? Yoga and Indian Philosophy ? ?????? 156?  
14. ↑ Rolland, Romain (????)? "The Return to Man"? The Life of Ramakrishna ? ??????  59 ?  
15. ↑ Isherwood, Ramakrishna and His Disciples , pp. 144-146.
16. ↑ Lisa Lassell Hallstrom? Mother of Bliss ? ?????? 69?  
17. ↑ Sri Ramakrishna Math (????)? "Her Devotee-Children"? The Gospel of The Holy Mother Sri Sarada Devi ? ?????? xx?  
18. ↑ Women Saints of East and West , p.102
19. ↑ "The Mother as I saw Her" ? ????-??-?? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ????-??-?? ?  
20. ↑ Women Saints of East and West , p.103
21. ↑ Women Saints of East and West , p.105
22. ↑ Women Saints of East and West , p.107
23. ↑ Leo Schneiderman (Spring, 1969)? "Ramakrishna: Personality and Social Factors in the Growth of a Religious Movement" ? Journal for the Scientific Study of Religion ? London: Blackwell Publishing? 8 : 60?71?   ????? ??????? ??? ??????? ????: |?????= ( ??????? ) ??????? ???? ????????????: ????? ? ??? ( link )
24. ↑ ^{? ?} Women Saints of East and West , p.107-108
25. ↑ ^{? ?} Christopher Isherwood (????)? "The Story Continues"? Ramakrishna and his Disciples ? ?????? 314?  
26. ↑ Women Saints of East and West , p.109
27. ↑ ^{? ?} Women Saints of East and West , p.115-116
28. ↑ Swami Nikhilananda ? "Sarada Devi: The Holy Mother"? Living Wisdom ? ?????? 252?  
29. ↑ Swami Nikhilananda ? "Sarada Devi: The Holy Mother"? Living Wisdom ? ?????? 255?  
30. ↑ Women Saints of East and West , p.110
31. ↑ Women Saints of East and West , p.115

????????? [ ???????? ]

• Babaji Bob Kindler (????)? Sri Sarada Vijnanagita: Her Teachings, Selected and Arranged in Verse Form ? SRV Associations? ????????   978-1891893063 ?  
• Swami Gambhirananda (????)? Holy Mother Shri Sarada Devi ?  
• Swami Nikhilananda (????)? Gospel of the Holy Mother Sri Sarada Devi ? Sri Ramakrishna Math Printing Press? ????????   978-8171204007 ?  
• Swami Nikhilananda (????)? Holy Mother : Being the Life of Sri Sarada Devi, Wife of Sri Ramakrishna and Helpmate in His Mission ? Ramakrishna-Vivekananda Center? ????????   978-0911206203 ?  
• Swami Saradeshananda? The Holy Mother as I Saw Her ?  
• Swami Tapasyananda (????)? Sri Sarada Devi ; The Holy Mother ? Sri Ramakrishna Math? ????????   978-8171204878 ?  
• Sri Sarada Devi : a Biography in pictures ? Advaita Ashrama? ?????  

????????? [ ???????? ]

??????????? ?????? ????? ???? ????????? ??????? ???????

• Sri Maa Sarada Devi:Life and Teachings ????????? ?????? ?????????? ?? ????? ???? ??????
• "Two Reminiscences of Sarada Devi, The Holy Mother" ? ????-??-?? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ????-??-?? ?  
• Nikhilananda, Swami (????)? "Sarada Devi : The Holy Mother" ? Vedanta and the West ? ????-??-?? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ????-??-?? ?