??? ??? ?????????

???????????, ????? ???????? ????
???? ?????? ???????? ??????? ?? ????? ???? (???? ?????????) ????????? ???????? ?? ?????? ?????????? ?????? ????

??? ??? ????????? ( ??? : ?????????????? , </noinclude> ???????? :  patithin suriyakhati , "??? ?????????") ???? ?????? ????? ???? ????????? (????? ???) ????????? ?????????? ????????? ??????? ?????? ????? ???????, ??? ??????????? ?????? ????????? ?????? ??? ?????? ????????? ??????????? ??? (???? ????????? ???? ??????? ???, ????? ??? ???????? ??? ??????? ?????????? ????)? ???????? ?????????? ??? ???? ??? ???: ??????????, ?.?. ??????????, ?.?. , (</noinclude> ???????? :  Phutthasakkarat ) ?? ????????? ????????? ???? ??? ??? ???????

??? [ ???????? ]

??? ?????? ???? ?????: ???? ???????

??????????? ??????? ???? ????????? ??????? ???, ???? ?????? ? ???? ???????? (?????????? ????? ??????? )? ??????? ?? ??? ???? ( ????????? , ???? ?????? ) ?????? ?????? ????? ????????? ?????? ???? ??? ???????? ??? ??????? ??? ??? ??? ???, [?] [?] ??? ??? ?????????? ????? ?????????? ???? ???? ???? (???????? ??? ?? ???, ?????????? ???? ???????? ?????? ?????? ?????????? ???? ????????? ???? ??)?

????????? ???? [ ???????? ]

???? ????????? ???? ???? ??????? ??????? ????????? ???? ( ????????????? , Rattanakosin Sok ???????? ?.?. ??? ????) ?????? ????????????? ???? ???? ??? ?-?? ????? (??????? ???) ???? ? ?????? ???? ???? ????? ????? ??????? ????????? ??????, ????? ???????? ?????? ? ??????? ?????? ????????? (?????????) ????????? ? ????? ????????? ?????? ????? ???????? ???? ? ?????? ???? ???????? ??????? ???? ???? ? ????????? ???? ? ?????? ??????? ???? ???? ??? ?????

????????? [ ???????? ]

??????????? ?????? ???? ?? ?????????? ?? ????? ??? ???????????????? ???? ???? ??????????? ????? ???? ?????? ???? ??? ???? ?? ?????? ???? ??????? ??????? ????? ??? ??? ??? ???? ???? ???????? (???? ???) ?? ?????????? (???????? ???) ??? ???? ???????? ???????? ? ????? ?????? ? ?????? ???? ????????? ??? ???? ???????????? ??????? ??????????? ?????? ??? ?? ???? ??????? ?? ???????? ????? ?????? ???, ??? ?????? ???? ??????? ??????? ??????? ??? ?????? ??? ???? ?????

?????? [ ???????? ]

???? ???? ??????? ??? ???? ? ?????????? ????? ???? ?????? ??????? ????? ??? ???? ???? ???? ????????? ???? ???? ??? ??????? ???? ???? ???? ??? ????? ?????????? ?????????????? ?????? ??????? ?????????? ????? ????????????????? ????? ??? ?????? ???????????? ???: ????? ??? ?? ?????? ???? ???? ???? ???? [?] ?????? ???????? ??????, ???? ??? ????? ?????? ? ?????? ???? ????????? ??? ???? ???????????? ??????? ??????????, ???? ??? ???? ????????? ?? ?????? ???? ???? ?? ????? ???? ??????? ??? ??? ??????? ????

???? ????? ? ??????????? ????????????? ??????????? ???? ??????????? ???? ?????? ? ????????? ???? ??? ??????? ???? ???? ???, [?] ??? ???? ??????????? ???? ? ?????? ???? ?? ???????? ???? ??????? ????? ??? ??? ????????? ??? ????? ???? ? ????????? ???? ?? ????? ??????????? ???????? ????, ??? ?? ?????? ???? ?????? ?? ???; ????????, ??? ???? ??????:

??? ?-? ?-? ?-? ??-?? ?-? ?-? ?-? ??-?? ?-? ?-? ?-? ??-?? ?-? ?-? ?-? ??-??
???? ???? ???? ???? ????
?? ???? ???? ???? ???? ????
??? ??? ??-?? ?-? ?-? ?-? ??-?? ?-? ?-? ?-? ?-? ?-? ?-? ??-?? ?-? ?-? ?-? ??-??

???????? ?????? ?????? ?????? ???? (? ?????????) ? ?????????? ??? ?????? ( ???????? , ??????? ) ?????? (??-?? ??????) ????? ??????????? ?????? ????? ???? ???????????? ??? ???? ???????????? ???? ?????????? ??? ??????????? ??????? ???? ?????????? ??????? ???????? ???????? ??? (??? ?? ?????? ????? ??? ??????)? [?] ???, ???? ????????? ???? ?????? ???? ?????? ????? ???????? ??? ? ???? ??????? ?????? ?????? ??????? ??????? ??? ??? ?????

???????? ??? ?????? ???????????????? ?????????? ??????? ??? ???? ???????? ????? ??? ??????? ????? ??? -???? ( -??? ), ??????? ??? ????? ????: ?? ????; ?? ??? ????? ??? -???? ( -??? ) ? ??? ???), ??????? ?gama ???? (????? ???? ?????? ???????), ?? ????? ?? ?????

???????????? ??? ??? ??? - ??? ( -????? ), ??????? ????? ???? : "????? ????" ?? "?????"? ???? ??? ???????? ????????????? ??? ??? ????? ?? ???????????? ( ?????????? , ???????? ??????? ???? ???? '????????' ( ????????????? ) ??????? ????? ???? : ????????; ????: ?????)? [?]

???
?????? ??? ??? ??? ??. ??? ??????? ??????? ???? ????????
????????? ?????? ?.? makaraa-khom, mokkaraa-khom ??? "??????-????" ???
??????????? ?????????? ? ? kumphaa-phan ????? "????, ??-?????" ?????
????? ?????? ?? ? miinaa-khom m?na "???" ???
?????? ?????? ?? ? meesa?-yon me?a "???" ???
?? ??????? ? ? phr??tsaphaa-khom ???? "?????" ???
??? ???????? ??. ? mithunaa-yon ????? "???" ?????
????? ??????? ? ? karakadaa-khom karka?a "???????" ?????
????? ??????? ?. ? s?ngh?a-khom ????? "????" ????
?????????? ??????? ? ? kanyaa-yon ????? "?????" ?????
??????? ?????? ? ? tulaa-khom ???? "????????" ????
??????? ????????? ? ? phr??tsacikaa-yon ???????? "??????" ???????
???????? ??????? ? ? thanwaa-khom ??? "????" ???

??? [ ???????? ]

??? ??????: ??????????? ?????? ??
???? ?????? ?? [?] [?] ???? ?????
?????? ??? ????? ?????
?????? ???? ?? ????? ?????? ??????
???????? ?????? ????? ???? ?????
?????? (???) ???? ??? ???
?????? (???) ??? ????
??????????? ???? ?? ?????? ???????? ????????
???????? ????? ????? ?????
?????? ?????? ?? ???? ??? ???

?????? [ ???????? ]

????????? ??????? ??? ???????? ??????????? ????? ? ????????????? ????? ????? ?????????? ?????? ???? ????? ????????????, ???? ??????????? ? ???? ????????? (?? ???? ????????????? ???? ???? ????)? ???-??????? ????? ????????? ??? ??????????? ???? ??? ?????

?????? ?????? ?? ??????????? ????, ?? ????? ??? ???????? ????????? ??????, ?? ????? ? ?? ??????????? ?????? ? ???? ????? ?????? ???? ????????? ??????? ???????? ??? ???????? ??? ??????, ?? ???????? ???????????? ??????????? ?????? ?????? ????????????, ???? ??? ???? ???????? ??????? ??????????? ???? ??? ??? ??? ???, ?? ???? ????????? ???? ?????? ????????, ???????? ?????? ??????? ?????

????????? ?????????????? ????????? ??????? ???? ??? ???? ???? ????????? ????????????? ???????? ????? ??? ????, ???? ??????????? ????? ??? ??????????? ?????? ??? ?????? ????? ??????? ???? ???? ??????????? ?????????? ?????? ?? ????? ???? ?????? ????????? ????????? ????? ????????? ????????? ??????????? ????????? ??? ????? ????????????? ??????????? ??????? ???? ???? ???? ??? ???????

??? ????? [ ???????? ]

?????? ????? ?????????? ?? ?????? ?? ???????? ????????? ????? ???? ??????:

???? [ ???????? ]

  1. ↑ ? ? Crawfurd, John (?? ????? ????)? "Chapter I" ? Journal of an Embassy from the Governor-general of India to the Courts of Siam and Cochin China (2nd ???????)? H. Colburn and R. Bentley? ?????? 32? ???????   3452414 ?  
  2. ↑ Roberts, Edmund (????)? "Chapter XX―Division of Time" ? Embassy to the Eastern courts of Cochin-China, Siam, and Muscat : in the U. S. sloop-of-war Peacock ... during the years 1832-3-4 (Digital ???????)? Harper & brothers? ?????? 310? ????????   9780608404066 ?  
  3. ↑ ????????????????????? ?????????? ???? (??????) (??? ??????)? ?? ?????????? ????: 419? ?? ?????????? ???? ?????? ??? (??????) ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ????????? ???? ?  
  4. ↑ J.C. Eade? The calendrical systems of mainland southeast asia ? E.J. Brill, Leiden? ?????? 22? ????????   90-04-10437-2 ?   According to some scholars including George Coedes the change occurred at the beginning of the 5th lunar month originally a few days before Songkhran.
  5. ↑ Thai2english.com ????????? ?????? ?????????? ?? ?????????? ???? ??????, dictionary
  6. ↑ Segaller, Denis (????)? Thai Ways (?????? ??????)? Bangkok: Silkworm Books? ????????   9781628400083 ?  
  7. ↑ "Travel in numbers and colours: Wear pink for luck on Tuesdays in" ? The Independent (?????? ??????)? ????-??-?? ? ???????? ????? ????-??-?? ?  

????????? [ ???????? ]

  • Eade, John Christopher. 1995. The Calendrical Systems of Mainland South-East Asia . Handbuch der Orientalistik: Dritte Abteilung, Sudostasien 9. Leiden and New York: E. J. Brill. ????????   ??-??-?????-?
  • na Nakorn, Bleung (comp.). [1971]. ?????????? ? ??? ????????? ???????????????? ????????????? ???. Student's Handbook. Bangkok: Thai Wattana Panit, 2514.
  • Sethaputra, So. 1999. New Model English ? Thai Dictionary . [Krung Thep Maha Nakhon?: Thai Watthana Phanit?]. ????????   ???-??-????-?
  • Thai calendar for August 2004.
  • Web dictionary Thai-English English-Thai

????????? [ ???????? ]

' https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=???_???_?????????&oldid=7354846 ' ???? ????