????????? ????
(
??????
:
Bishnuram Medhi
, ????: ???? ? ??????: ????) ???? ???? ?????????????
????????????
? ???? ????????? ???????? ?????? ???????????? ????? ???? ??? ?? ????????? ??? ???? ??? ? ?????? ???? ????
??????? ?????
(???????
?????????
)? ????????? ??? ?????
[2]
???? ??? ?? ???????
????????
????
????
? ??? ??????? ???????? ????????? ????? ???? ???? ???? ??? ???????? ?????? ???? ?????? ?????? (??????? ??? ?????????) ??? ???????????? ???????? ????
[3]
??? ???? ???? ?????’??? ?????? ???????? ????
???????????? ????
? ???????? ???? ???? ??? ???? ??????? ?????? ?? ????????????? ??? ?????? ?????? ??? ???? ???? ??? ????
???? ??????????????
? ??? ??? ???? ???????? ?????? ?? ?????? ?????? ??????????? ?????? ??? ????
[4]
???? ??? ????????? ??????? ?????? ??????????????? ??? ??? ??????? ??? ???? ???? ??? ????????? ???? ?????? ????? ???? ???? ??? ?????? ???? ??????????? ???? ?????? ???????? ???? ?????? ???? ???? ????? ??????? ??? ????? ??? ????? ?????? ????? ??? ???? ????? ??????
[4]
????? ????????? ???????? ??????
[
???????? ???
]
???? ???? ????????? ??????? ??????? ?????? ???????? ?????? ???? ???? ??? ????
?????? ???????
? ???? ??????????? ???????? ??????? ???? ??? ??????? ?????? ???????? ??????? ??????? ???????? ?????? ??? ???? ???????? ??? ???
????? ?????
? ???? ????????? ??? ???????? ?????
[4]
???? ??? ???? ??? ?????? ???????? ?????? ?????? ????????? ????
[5]
?????????? ???? ???????? ????
[
???????? ???
]
- ??????’???? ?????????
???? ??? ????????? ???? ???????? ??????’??? ????????? ???? ????????? ???? ?????? ???? ????? ???????? ??????’???? ???????? ?????????? ????? ??????? ???? ??????’???? ?????????? ?????? ????? ????? ??????? ??? ??????
[4]
- ????? ??? ???? ???????
???? ??? ????????? ???? ???? ????? ??? ??????? ??? ??? ????? ????? ????????? ?????? ?????? ?????
??????? ?????
? ??????????? ????? ??? ???? ???????? ??? ???????? ????? ???? ???? ?????? ???? ??? ??? ?????????????? ??? ????? ???? ???? ??????? ?? ??? ????????? ???????? ???? ??????? ?????? ???? ??? ??? ???????? ?????? ???? ????????? ???? ?????? ??? ???? ???? ?????? ????????
[4]
???? ??? ? ?????? ???? ????
??????? ?????
? ?????? ???? ??? ????????? ?????, ?? ?????? ??? ??????? ????? ??? ??????????????? ????? ???? ???????????? ?????? ???????? ??? ????
[6]
???? ??? ???? ????????? ???? ?????? ???????? ???????? ???? ?? ????????? ??????? ??? ?????????????? ??? ???? ????????? ????? ???????? ???????? ????? ??? ???? ???? ???????????? ??? ??? ????? ???? ???? ???? ??????? ??????? ???????? ?’??????? ???? ??????? ????????? ???????, ??? ????? ????????, ?????? ????????? ??????? ??????, ????????? ??? ??? ???????? ????, ???????????? ???, ??? ????????, ????????????? ??????, ???? ??? ????? ???? ??? ??? ??????? ?? ??? ???????
[4]
??????? (????????
????? ????
) ????????? ?? ??? ??? ????????? ????????? ??????? ???? ??? ?? ????????? ???? ?????????? ???? ???? ??? ?? ????????? ???? ???? ??? ????????? ???? ????? ???? ???? ??? ?? ???????? ?????? ??? ????? ?????????? ??? ????????? ??????? ????? ???????? ???????? ?????? ???????? ?????? ?????? ???? ???? ????? ????? ???????? ?? ???????
[4]
?????????? ????? ????? ???????? ????? ??? ??????? ???? ???? ????????????? ?????? ?????? ????????? ??????? ????? ?? ?????? ??? ??? ?????? ????????? ??????????????? ????? ???????? ??? ??? ???????? ???? ??????? ?????? ?????? ???? ???? ??????? ???????? ??????? ????????? ??????? ?????????
??????
?? ?? ??? ????? ??????? ???????? ????? ???? ??????????
?? ?? ????
? ?? ??????? ???????? ???? ?????????? ???? ???? ???????? ???????? ??? ?????????? ????? ????, ?????????????? ??????????? ????????? ???? ??? ????? ?????? ????, ?????? ????????? ??????????? ?? ?????? ???? ??? ?????? ??? ??? ????? ????, ???????????? ??? ??? ?????? ???? ??? ????? ?????? ???? ? ??????? ????? ?’??? ?????? ???????
[4]
???? ??? ? ??????? ???? ????????? ??? ??? ???? ????? ???? ??? ???? ???? ??? ??????? ???? ????
???? ????????? ????????????
[
???????? ???
]
???????? ??? ???? ??? ????????? ???? ???? ???? ???????? ?????? ???? ???? ??? ?????????? ???? ???? ??????? ??? ??? ????? ????? ???? ???? ???????????????? ????????? ???? ???? ??? ?? ????????? ???? ???? ??????? ??????? ???? ?????????????? ????
[4]
??? ??????? ??? ???? ????, ????????? ??????? ????? ????????? ???? ?????? ??????? ?????? ??????? ????? ??? ????? ???? ????? ???? ?????? ????? ??????? ????? ???? ????? ???? ????? ?????
[4]
???????? ???? ?????? ?????? ????????? ???????, ???, ??????? ??? ??? ???????? ?????? ?????????? ?????????? ????? ???? ??????? ?????? ??? ????? ??????????? ??????
?????
?????????? ????????
? ????-?????? ????????? ??? ????????? ???????
????????
? '
??????
' ?????? ?????? ?????? ?????? ???? ????????? ????-?????? ??????? ??????????
[7]
???? ??? ?? ????????? ????????? ????? ?????? ????
[8]