??? ??????? ?????? 990

??? ??????? ?????? 990
	???? ??????? ??????? ???????? ?? ???? ????? ?????? ?? 22 ?????? 1999 (?????? ??? 9 ???? ?? ???????).
???? ??????
???????	31 ?????? 1999
?????	???????? ???????
??? ??????	???? ??????? ?? ?????? ????????
??????	?????? ???????? ? ???????? ??????? ?????????
????????	40°20′51″N 69°45′24″W / 40.34750°N 69.75667°W
???????	217
???????	0
?????	????? ??767-300
??? ???????	????? ??????
??????	??? ???????
????? ?????	SU-GAP
????? ??????	???????
??????	???????
??????	0
	????? ????? - ?????

40°20′51″N 69°45′24″W / 40.34750°N 69.75667°W / 40.34750; -69.75667

???? ???? ??? ??????? ??? 990 (?????? MS990 / MSR990) ?? ???? ?????? ???? ??????? ?? ???? ??? ?????? ?????? ??? ???? ??????? ??????? ?????? ?? ???? ??? ?? ?????? ??????? ????? ???????. ?? 31 ?????? ??? 1999? ????? ????? ?? ???? ????? 767-300ER ?? ?????? ??????? ??? ??? ????? 60 ????? (100 ???????) ???? ????? ????????? ?????????? ??? ??? ???? ?? ???????? ??? ???? ?? ???? ???? ?????? ?????? ????? 217 ?????? ???????? ??? ???? ????? ?????? ????? ????? ??? ?????. ^[2]^[3]^[4]^[5]

???? ???? ??????? ?? ???? ??????? ???? ?????? ??????? ???? ??????? ????? ???? ????? ??? ????? . ?????? ??????? ???? ??? ??? ???? ?????? ??? ???? ????? ????? ??????? ????????? ?? ????? ?????? ???? ??????? ???? ????? ??????? ????????? ???? ???? ????? ???: ≪????? ??? ????≫ ???? ???? ????? ????? ???????? ?? ??? ?? ??????? ???? ??????? ????? ??????? ?????? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??????? ????? ???? ??????? ??????? ????? ??????? ????? ??? ??????? ????? ?????? ???? ?? ????? ??? ??????? ??????? ?? ??????. ????? ??? ?????? ?????? ?????? ???? ????? ??? ?????? ???? ≪??? ??????≫ ???? ??????? ^[6]^[7]^[8]

???? ??????? ???? ????? ???? ??? ??????? [ ??? ]

??? ????? ???? ????? ????? ?????? ???????? ??????? (???? ?? ????? ??????? ????????? ????? ????????? ???????? ??????? ???? ????? ???????? ???????) ?? ??? ?????? ????? ??????? ?????? ?? ??????? ?????? ?????? ???? ??????? ???? ???? ????? ???????.

??????? ???????? [ ??? ]

???? ??????? ???? ????? ???? ????? ??????? ????????? ????? ????? ????? ??????? ???? ???? ??? ?????? ?? ????? ?????? ?????? ???? ??????? ???? ???????? ?????? ??????? ???? ???? ?????? ???? ????? ?????? ??????? ?????? ??? (????? ??? ????)? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ??????? ?? ???????? ?? ????????? ???? ?? ??????? ??????? ????? ????? ??????? ???????? ????? ????????? ?? ????? ????? ?????????.

??? ????? ???? ????? ????? ?????? ???????? ??????? (???? ?? ????? ??????? ????????? ????? ????????? ???????? ??????? ???? ????? ???????? ???????) ?? ??? ?????? ????? ??????? ?????? ?? ??????? ?????? ?????? ???? ??????? ???? ????? ???????.

??? ???? ???? ????? ??? ???? ??? ????. ????? ????? ?? ??? ?????? ??????. ???? ?? ???? ?????? ?? ???? ??? ?????? ?????. ??? ??? ????? ?????? ?? ???? ?????? ???? ??? ??????? ?????.

??? ???? ??????? ?????? ????????? ????? ????? ?? ???? ??????? ??? ??? ?????? ?? ??????? ??????? ??? ??? ????? ?????? ???????? ?????? ??? ??????? ??? ???? ????? ?????.

??? ??????? ????? ????? ??? ??????? ??? 1987 ? ???? ????? ?????? ?????? ?? ???? ???? ?????? ? ????? ??? 15 ??? ???? ?????? ???? ?? ????? ??? ?????? ??????? 767? ??? ??? ?????? ?????? ?? ???????? ???? ????? ????? ?? ?????? ?????? ??????? ??? ??????? ?????? ???? 35 ?????.

?? ???? ??????? ??????? ??? ????? ??????? ??? ???? ???? ????? ????? ?????? ???? ??????? ????????. ?????? ??? ???????? ??????? ???? ??? ?? ????? ???? ?? ??????? ??????? ??? ???? ???????? ???? ????? ?????? ??? ?????? ??? ??? ???? ??????? ?????? ????? ??? ??????? ???????? ??? ??? ??? ?????? ?? ???? ?????? ????????? ?????? ??? ????? ???????.

??? ≪????≫ ??? ????? ??????? ?????: ?? ????? ??? ??????? ???? ????? ??? ???????? ?? ???? ??? 1999 ??? ??????? ?? ??????? ?? ?????? ??? ??????? ???? ≪???????≫ ????? ??? ????? ≪???≫ ???? ?? 33 ???? ??? ????? ????? ≪????? ????? ?? ?????≫ ??????. ????? ???? ?? ??????? ?????: ?? ≪????≫ ????? ?? ???? ????? ????? ???? ??? ??? ??????? ???????? ????? ??? ???? ?????? ?????? ????? 217 ?????? ????? ?????? ??? 29 ????.

??? ??? ????????? ??? ???? ??????? ????? ??????? ?? ???? ???? ????? ??????? ????????? ????? ??? ??? ??????? ??????? ???? ??????? ≪????????? ?????≫ ???????? ????? ??? ??????? ?????? ???? ???? ?????? ????? ??? ??????. ????? ??? ????? ???? ??? ??????? ???? ??? ???????? ??? ?? ???? ????? ≪????? ??? ????≫ ??? ???? ??? ?? ??????? ???????? ???? ?? ???? ????? ??? ??????? ??? ???????? ????????.

???? ???? ???????: ?? ???? ?????? ????? ????? ???????? ??? ?? ???? ????? ?? ????? ????? ≪???? ????≫ ?? ??? ???? ???? ?????? ??? ??? ?????? ??? ?????? ???????? ??? ???? ?? ?????? ???? ???? ????? ??? ?????? ????? ??? ?????? ???? ??? ?? ??? ??????? ?????. ???? ?? ??? ?????? ???? ????? ??????? ??? ????? ??????? ?? ??????? ???? ????? ???? ???? ??????? ?? ?????? ??? ??????? ??? ??? ?????? ?????? - ??????? - ?? ??? ????.

??? ???? ??????? ???????? ?? ??? ????? ???? ??????? ????? ????? ?????? ???? ??????? ???? ??? ≪???? ??????≫ ?????? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ????? ??????? ??????? ??? ????????.

??????? ???? [ ??? ]

????? ??? ??????? ???? ?????:

???? ????? ?? ???? ??????? ???? ??? ?? ??? ????? ????? ?????? ?????? ?????. ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??????? ?? ????? ?? ???? ????? ??????? ?? ???? ????? 767 ?? ??????? ??? 1991 ? ????? 223 ????? ????? ??? ?????.
????? ????? ????? ?????? ?? ???????? ?? ????? ??????? ?? ??? ???? ??? ?????? ??? ????? ? ???? ??? ???? ???? ?????? ???? ??????. ?????? ?? ????? ??? ?????? ?? ?????? ??? ?????? ?????? ???????? ???? ???? ????? ?????? ?????? ??? ?????? ?? ????? ??? ??????? ????? ???? ?? ????? ???????.
????? ??????? ?????? ??????? ?? ???? ???????? ??? ??? ???? ????? ?? ?????? ?????? ?? ????? ????? ??????? ?? ???? ????????? ??? ??????? ???? ????? ???? ??? ??????? ??????? ???? ????? ??????? ?????? ??????
???? ?? ??? ??? ?????? ???? ?????? ?????? ???? ?????? ??? ?????? ?????? ???? ???? ???? ????? ??? ???????? ?????? ??????? ????? ??????? ??????? ?????? ??? ???? ?????? ?????? ??????? ??? ?????? ????? ????? ???? ??? ???? ????? ?????? ???? ????? ??? ??? ???? ??????? ????? ??? ?????? ??? ????? ?????? ?????? ?? ???????? ???? ??????? ??? ??????. ???? ??? ????? ????? ????? ?????? ???? ??? ???????? ??????? ??? ??????? ?? ???????.

??????? ?????? [ ??? ]

????? ????? ???? ???? ???? ?/ ???? ??????? ????:

?.???? ???????: ???? ??????? ?? ??????? ???? ?????? ???? ????? ??????? ?????? ?????? ???????. ??? ???? ??????? ?? ??????? ????? ???? ???????? ?? ???? ??????? ????????. ??? ??? ??????? ??? ????? ??????? ??? ??????? ???????? ??? ??????? ?? ?? ?????. ?? ??????? ?? ??? ????? ?????? ???????? ??? ????? ??????? ???????? ???? ??? ????? ?????? ???????? ??? ???? ???????? ??? ????? ??????? ??? ???????? ??? ????? ???????? ???? ??????? ????? ??? ??? ????? ?????? ??? ????? ??????? ???????? ??? ??????? ??? ??????? ????? ?????? ????? ? ???????? ?????? ???? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ?????? ????? ???????? ????????? ??? ?? ??????? ????? ?????? ????????? ??? ??? ???????? ?? ?? ????? ?????? ??? ??? ????? ?????? ?????? ???? ??????? ????????? ??????? ????? ???????? ????? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??????? ?? ?????? ???????? ?? ??????? ??? ????? ????????? ??? ?????? ????? ??????? ??????? ? ??? ?? ????? ???????? ???? ??????? ?????? ???? ??????? ??? ??????? ????? ??????? ??????? ??? ?????? ????? ????? ??? ?????? ??????? ???????? ????? ??????? ????? ??????? ????? ?????? ?????? ?????? ????? ???? ????? ????? ???????.,

???? ??????? [ ??? ]

?? ???? ??? ?? ???????? ??? ???? ?? ???? ???????? ??? ???? ??????? ???? ??? ???????? ??????? ??? ??? 33 ??? ??? ?????? ?????? ?????? ????? ???? ?????? ??????? ?? ??????? ???? ????? ?? ?????? ?????? ??? ?? ???? ????? ??? ?????? ?? ???? ?????? ?? ?????? ??????? ???????? ??? ??????? ????? ?? ??? ????? ??? ?? ?????? ?????? ???? ??? ????? ????? ??? ???? ??????? ??? ?????? ??????? ??? ??? ?????? ????? ???? ???????? ???? ??? ???????? ??? ??? ?????? ??? ???? ?????? ?????? ???? ?????? ???? ????? ?????? ??? ?? ??????? ??????? ????? '??????' ?? '?? ???' ?????? ??????? ????? ??????? ????????? ???????? ??? ??? ??????? ??? ?????? ??????? ???? ??????? ???????? ????? ????? ?? ?????? 33 ??? ??? ??? 16 ??? ??? ??? ?????? ???????? ???????? ?????? ??????? ??? ??????? ?? ?????? ???? ?????? 16.5 ??? ???? ????? ?????? ????? ???? ??? ??????? ??? ??? ??????? ??? ??????? ???????? ????????? ???????? ??? ???? ?????? ????? ?????? ??????? ??????? ???? ??????? ??? ????? ???? ????? ?? ????????? ???? ???? ??? ?????? ???? ?????? 24 ??? ??? ????? ??? ??????? ?????? ????????? ??? ????? ????? ???? ??? ??? ??????? ????? ?? ????? ???? ??? ?? ???? ????? ??????? ??? ??? ????? ????? ?????? ??? ????? ????? ???? ?? ???? ??????? ????? ??????? ??? ?????? ???????? .

?????? ???? [ ??? ]

?????? ???? ??? ??? ?? ??????? ?? ?? ??????? ?????? ?????? ????? ?? ???? ??? ????? ?????? ????? ?????? ??????? ??? ??? ?????? ????? ???? ??????? ?????? ????? ??? ?????? ?????? ????? ??????? ??????? ?? ???? ?????? ???????? ? ???? ???? ????? ?????? ??????? ???? ???????? ??? ?????? ?????? ??? ????? ??????? ???????? ??????? ?????? ??? ??? ??? ??????? ?? ??? ?????? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ??????? ???? ???? ?????? ???? ?? '????? ?????'? ???? ??? ??? ???? ??????? ???? ????? ???? ??? ?????? ????? ???????? ??????? ???? ??? ???????? ?????? ??????? ?????? ?? ???? ????? ??? '????? ?????'? ????? ??? ??? ???????? ????? ?????... ??? ??? ???????? ???????? ????????? ??????? ???? ???? ???? ??? ?????? ?????? ?? ???? ??? ????? ??????? ??????? ?????? ????? ???? ?????? ?????? ??? ????? ???? ???? ?????? ????? ??? ??????? ?? ???? ???????? ????????? ??? ????? ???? ???????? ?? ??? ?????? ??????? ???????? ????? ?????? ????? ??????? ???? ??? ??????? ??? ??????? ??????? ??????? ??? ?????? ????? ????? ??? ?????? ????? ??? ?????? ??????? ??? ??????? ??????? ??????.

???? ??? ??? ???? ???? ?????? ??? ?????? ?? ???? ?????? ??????? ????? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ????? ????? ????? ???????? ?? ?????? ???? ?????? ???? ????? ???????. ??? ????? ???? ???? ????? ??? ??????? ??? ????? ???????? ??? ??? ??? ???? ???? ????? ?? ????? ???? ???????? ?????.

???? ????? [ ??? ]

?? ???? ?????? ?????????? ??????? ?????? ??????? ??????? ?????? ?????? ?????? ????? ???? ?????? ?????? ??????? ?? ????? ???? ??? ??? ??????? ??? ?? ???? ????? ?????? ??????? ?????? '????? ??? ????' ???? ????? ?????? ??????? ??? ?? ?????? ????????? ???? ?????? ?????? ???????? ???? ???? ???? ??????? ???????? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ?? ???? ?????? ???? ??????? ??? ??? ???? ???????? ????????? ????? ?? ?? ????? ??? ???? ???? ???? ??? ???????? ??? ?? ??????? ?? ????? ?? ????? ???????? ??? ????? ?? ????? ??????? ???? ?????? ?? ?????? ?????? ??? ???? ???????? ??? ???? ??? ?????. ????? ?? ???? ???? ??? ??? ???????? ?? ???? ????? ???? ??????? ?????? ? ??????????? ??? ?? ???? ??????? ??? ???? ?? ???????? ???????? ??? ??? ?????? ?????? ??????? ?? ???? ??????? ???? ?? ?? ???? ??? ???????? ?? ?????? ?????????? ????? ?? ???? ????????? ???? ??????? ?????? ????????? ?? ??????? ??????? ???? ??? ?????? ?? ??????? ?????? ?????? ??????? ?? ???? ??????? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ????? ????? ????? ????? ?????? ???????? ???? ????? ????? ??????? ??????? ????????? ??????? ???? ??? ?????? ??????? ??? ?????? ?????? ?? ????? ??????? ?????? ??????.

??????? ??????? ????? ??????? [ ??? ]

??? ??????? ??????? ????? ??????? ?????:

?????? 1:48:03 [ ??? ]

???? ??????: ??? ???? ?? ????? ????? ????? ???? ????? ??????
??????? 04

??? ??? ???? ???? ???????? ????

??????? 05

??? ??? ??? ?????? ??????? ????

??????? 08

???? ???????: ?????

??????? 09

??? ??? ??????

??????? 10

???? ??????: ??? ?? ?????? ???? ???????? ????????

??????? 19

??? ???? ?? ??? ?????? ??????? (??????? ?????? ???????? ?????? ??????? ?? ???? ??????? ?? ???????? ????? ??????? ???? ???? ?? ??? ?????. ?????? ??? ???? ???? ?????? ???????. ?????? ????? ???? ?? ???? ??? ≪????? ???≫ ????? ??? ?????? ???? ???? ≪?????????≫)

??????? 35

??? ????? ???? ?????? ?????

??????? 40

???? ???????: ????? ??? ???? - ???? ??????

??????? 58

????? ?? ???????? ?????? ?????? ????? ???? 17 ?????

?????? 1:49:18 [ ??? ]

??? ???? ??? ??? ???? ????????

??????? 48

??? ????? ???? ?????? ?? ???? ??????? ????: ????? ??? ????

??????? 53

????? ?????? ??? ???? ??? ????? ???? ???? ?????

??????? 57

???? ???????: ????? ??? ????

??????? 59

???? ???????: ????? ??? ???? - (??? ????? ????? ??????? ?? ???? ??????? ????? ???? ????? ???? ????)

?????? 1:50:00 [ ??? ]

???? ???????: ????? ??? ????
??????? 02

???? ???????: ????? ??? ????

??????? 03

???? ???????: ????? ??? ????

??????? 04

???? ???????: ????? ??? ????

??????? 05

??? ?????? ???

??????? 06

???? ???????: ????? ??? ???? ???? ??????: ??? ???? ??? ????

??????? 07

???? ???????: ????? ??? ???? - ??? ???????? ??????? ????? ???? 15 ?????

??????? 08 ??? ??????? ???? ?????? ??????? ???????? ?????? ??? ????? ???????

??????? 09

???? ???????: ????? ??? ???? ???? ??????: ??? ????

??????? 15

???? ??????: ??? ??? ?? ????? ??? ???

??????? 20

????? ??????? ???? ??????? ????? ???? ????

??????? 25

???? ??????: ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?????? - ?? ????????? ?? ???? ??????? ?? ?????

??????? 27

???? ??????: ??? ????????

??????? 29 ???? ??????: ???? ????????

??????? 30

???? ???????: ??????

??????? 31

???? ??????: ??

??????? 33

???? ??????: ?? ?????

??????? 35

???? ??????: ?? ?????

??????? 37

???? ??????: ?? ????? ?????? ??????? ??? ???.

???? ????? [ ??? ]

????? [ ??? ]

^ http://www.ntsb.gov/investigations/AccidentReports/Reports/AAB0201.pdf . {{ ??????? ??? }}: |url= ????? ?????? ( ?????? ) ? ?????? |title= ??? ????? ?? ???? (?? ???? ??????) ( ?????? )
^ Malnic? Eric? Rempel? William C.? Alonso-Zaldivar? Ricardo (15 ???? 2002). "EgyptAir Co-Pilot Caused '99 Jet Crash, NTSB to Say" . Los Angeles Times . ????? ?? ????? ?? 2016-04-04 . ???? ???? ?????? 2015-03-29 .
^ "Hotel Near JFK Airport is Familiar With Airline Tragedy" . ?? ?? ?? . 17 ?????? 2001. ????? ?? ????? ?? March 8, 2014.
^ ???? ???? - ????? ??? ???????. ???? ?????? 08 2?????7 ??? ???? ??? ??? ???? .
^ Borger? Julian? Dawoud? Khaled (8 ???? 2000). "Wings and a Prayer" . ????????? . ????? ?? ????? ?? 2019-12-13 . ???? ???? ?????? 2007-05-08 .
^ ????? ??? ??????? - ??????????.. ????? ???? ?????? "??? ???????". ???? ?????? 03 2?????7 ??? ???? ??? ??? ???? .
^ "BBC Arabic News | News | ??????? ??????? ?? ????? ???? ??? ???????" . news.bbc.co.uk . ????? ?? ????? ?? 2020-01-28 . ???? ???? ?????? 2020-11-11 .
^ ?????? ????? (22 ???? 2016). "????? ?? ????? ????: ???? ????? "???????" ??? ?????? "??? ??????" ???? ???????" . ????? . ????? ?? ????? ?? 2017-09-22 . ???? ???? ?????? 2020-11-11 .

????? ?????? [ ??? ]

(???????????) Final Report
?????? ?????? ?????? ?????
- (???????????) Egyptair 990

?? ????? ??? ?????? ??: ??? ??????? ?????? 990

[wikidata-152aebe459c8522aab050532710567e709c7b4a7-1] ttp://www.ntsb.gov/investigations/AccidentReports/Reports/AAB0201.pdf . {{ ??????? ??? }}: |url= ????? ?????? ( ?????? ) ? ?????? |title= ??? ????? ?? ???? (?? ???? ??????) ( ?????? )

[2] Malnic? Eric? Rempel? William C.? Alonso-Zaldivar? Ricardo (15 ???? 2002). "EgyptAir Co-Pilot Caused '99 Jet Crash, NTSB to Say" . Los Angeles Times . ????? ?? ????? ?? 2016-04-04 . ???? ???? ?????? 2015-03-29 .

[3] "Hotel Near JFK Airport is Familiar With Airline Tragedy" . ?? ?? ?? . 17 ?????? 2001. ????? ?? ????? ?? March 8, 2014.

[4] ???? ???? - ????? ??? ???????. ???? ?????? 08 2?????7 ??? ???? ??? ??? ???? .

[5] Borger? Julian? Dawoud? Khaled (8 ???? 2000). "Wings and a Prayer" . ????????? . ????? ?? ????? ?? 2019-12-13 . ???? ???? ?????? 2007-05-08 .

[6] ????? ??? ??????? - ??????????.. ????? ???? ?????? "??? ???????". ???? ?????? 03 2?????7 ??? ???? ??? ??? ???? .

[7] "BBC Arabic News | News | ??????? ??????? ?? ????? ???? ??? ???????" . news.bbc.co.uk . ????? ?? ????? ?? 2020-01-28 . ???? ???? ?????? 2020-11-11 .

[8] ?????? ????? (22 ???? 2016). "????? ?? ????? ????: ???? ????? "???????" ??? ?????? "??? ??????" ???? ???????" . ????? . ????? ?? ????? ?? 2017-09-22 . ???? ???? ?????? 2020-11-11 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

? ? ? ???????? ??????? ?????????
??????? ??????????	????? ??? ?? ?????? ??????? ????? ???????? ??????? ??? ??? ???? ???? ????? ??????
???????????	??????? ???? ????? ?????? ?????? ??????? ??????????? ??? ?????
???????	????? ???? ?????? ????? ?????? ?????? ????? ????? ???? ????? ?? ????????? ?? ?????? ?????? ??? ??????? ?????? 990 ???? ??? ??? ???? ????? ???????? ????? ???????? ????????? 2012 ????????? ??????? ????????? ???????? ?? ??????????
???????? ????????	????? ????? ??? ???? ?????? 1974 ?????? ??????? (1882) ???? ????? ???? ?????? ?????? ??????? ?????? ?????? ??????? ??????? ????? ?????? ???? ????? ?????????
??????	???? ?????? ?????? ?????? ?? ???????? ??????? ??????? ????? ?????? ????????? ????? ????? ??????? ????????? ??????? ?? ??? ?????? ????????? ???????? ????? ????? ???????? ????????? ????? ??????? ????????? ????? ?????? ???? ????? ???? ?????????
?????:???????? ????????? ???????