한자로

한국기자협회 倫理綱領

記者는 國民의 알 權利를 충족시키고, 眞實을 알릴 義務를 가진 言論의 最一線核心存在로서 公正報道를 實踐할 使命을 띠고 있으며, 이를 爲해 國民으로부터 言論이 委任받은 編輯-編成權을 共有할 權利를 갖는다. 記者는 자유로운 言論活動을 통해 나라의 民主化에 寄與하고 國家發展을 위해 國民들을 올바르게 啓導할 責任과 함께, 平和統一·民族和合·民族의 同質性回復에 寄與해야 할 時代的召命을 안고 있다. 이와같이 莫重한 責任과 使命을 갖고 있는 記者에게는 다른 어떤 職種의 從事者들보다도 透徹한 職業倫理가 要求된다. 이에 한국기자협회는 會員들이 지켜야 할 行動基準으로서 倫理綱領과 그 實踐要綱을 制定하여 이의 遵守와 實踐을 宣言한다.

1. 言論自由守護

우리는 權力과 金力等言論의 自由를 威脅하는 內·外部의 個人 또는 集團의 어떤 不當한 干涉이나 壓力도 斷乎히 排擊한다.

2. 公正報道

우리는 뉴스를 報道함에 있어서 眞實을 尊重하여 正確한 情報만을 取捨選擇하며, 嚴正한 客觀性을 維持한다.

3. 品位維持

우리는 取材報道의 過程에서 記者의 身分을 利用해 不當利得을 取하지 않으며, 取材源으로부터 提供되는 私的인 特惠나 便宜를 拒絶한다.

4. 正當한 情報蒐集

우리는 取材過程에서 恒常正當한 方法으로 情報를 取得하며, 記錄과 資料를 造作하지 않는다.

5. 올바른 情報使用

우리는 取材活動中에 取得한 情報를 報道의 目的에만 使用한다.

6. 私生活保護

우리는 個人의 名譽를 獬豸는 事實無根한 情報를 報道하지 않으며, 報道對象의 私生活을 保護한다.

7. 取材源保護

우리는 어떠한 境遇에도 取材源을 保護한다.

8. 誤報의 訂正

우리는 잘못된 報道에 對해서는 率直하게 是認하고, 迅速하게 바로 잡는다.

9. 葛藤·差別助長禁止

우리는 取材의 過程 및 報道의 內容에서 地域·階層·宗敎·性·集團間의 葛藤을 誘發하거나, 差別을 助長하지 않는다.

10. 廣告·販賣活動의 制限

우리는 所屬會社의 販賣 및 廣告問題와 關聯, 記者로서의 品位를 損傷하는 一切의 行動을 하지 않는다.