Summer vacation [1] , summer break / 夏期放學. 초등학교(初等學校) , 중학교(中學校) , 고등학교(高等學校) , 대학교(大學校) 에서 여름에 한창 더울 때에 학교(學校)를 쉬는 기간(期間)을 뜻한다. 하기(夏期) 방학(放學) 이라고도 한다.

2011년(年) 까지는 초(初)·중(中)·고등학생(高等學生)은 주로(主로) 기말고사(期末考査) 가 끝난 7월(月) 20일경(日頃)부터 8월(月) 25일경(日頃)까지 약(約) 5주였고, 2005년(年) 까지는 제헌절(制憲節)(7월(月) 17일(日)) 쯤부터 방학(放學)해서 9월(月) 초(初)에 개학(開學)을 하는 편(便)이었다. [4] , 2012년(年) 부터 시행(施行)되기 시작(始作)한 주(週) 5일제(日制) [5] 로 인(因)해 보통(普通) 7월(月) 25일경(日頃)부터 방학(放學)해서 8월(月) 23일경(日頃)에 개학(開學)을 한다. [6] 그러니까 제헌절(制憲節) 전후(前後)부터 광복절(光復節) 전후(前後)까지가 여름방학(放學)인 셈이다. 수업일수(授業日數)를 그 만큼 축소(縮小)하지 않아서 방학기간(放學期間)이 줄어든 것이다.

대학생(大學生)으로 올라가게 되면 주로(主로) 종강(終講)을 한 6월(月) 21일(日)( 하지 ) 전후(前後)로부터 [7] 새학기(學期) 개학(開學) 전(前) 날인 8월(月) 31일(日)까지 약(約) 10주(週) 정도(程度)의 방학(放學)으로 널널해진다. 음력(陰曆)으로는 대개(大槪) 4월(月) 말(末) [8] 에서 7월(月)까지이며, 음력(陰曆)이 빠를 경우(境遇) 8월(月)에 끼는 경우(境遇)도 있다. 윤달일(閏달日) 경우(境遇) 윤(尹)4월(月), 윤(尹)7월(月)은 일부(一部)만, 윤(尹)5월(月)과 윤(尹)6월(月)은 무조건(無條件) 여름방학(放學)인 셈. 이런 이유(理由)로 아주 가끔씩 음력(陰曆) 8월(月)이 여름방학(放學)에 끼는 경우(境遇)가 있다. [9]

일제강점기(日帝强占期) 보통학교(普通學校)에서는 7월(月) 20일(日)부터 8월(月) 20일(日)까지가 여름방학(放學)이었다.

대체로(大體로) 부모(父母)들의 직장(職場)에서도 이 시기(時期)가 휴가철(休暇철)인 만큼, 자녀(子女)들의 여름방학(放學) 기간(期間)과 겹치므로 가족(家族) 여행(旅行)을 가기 좋은 시기(時期)가 된다.

2000년(年) 부일외국어고등학교(夫日外國語高等學校) 는 수학여행(修學旅行) 사고(事故)가 발생(發生)하자 분위기(雰圍氣) 수습(收拾)을 이유(理由)로 여름방학(放學)을 당기기도 했다.

2002년(年)에는 월드컵 때문에 대학(大學)들은 여름방학(放學)을 6월(月) 초(初)까지 당겼다. 이유(理由)는 월드컵 기간(期間) 중(中)에 수업(授業)이 있으면 월드컵 관람(觀覽)에 지장(支障)이 있기 때문 이었다고 한다. 더군다나 대한민국(大韓民國)에서 월드컵이 열렸기 때문 에(...).

윤년(閏年) 에 하계(下溪) 올림픽 이 열리는 경우(境遇), 해당(該當) 기간(期間)은 대개(大槪) 여름방학(放學) 중(中)이다. [10] 또한 음력(陰曆) 으로 윤달(閏달) 이 낄 경우(境遇) 윤(尹)5월(月)과 윤(尹)6월(月)은 무조건(無條件) 여름방학(放學)이고 윤(尹)4월(月), 윤(尹)7월(月)은 일부(一部)만 여름방학(放學) 기간(期間)에 들어간다.

2020년(年)에는 코로나바이러스감염증(感染症)-19 대유행(大流行) 때문에 유치원(幼稚園)과 초(初)?중(中)?고등학교(高等學校), 특수교육기관(特殊敎育機關)의 개학(開學)일이 4월(月) 9일(日) [11] 로 연기(延期)되었다. [12] 이로 인한 법정(法定) 수업일수(授業日數) 및 고(高)3의 대학입시(大學入試) 일정(日程)을 감안(勘案)하면 겨울방학(放學) 을 단축(短縮)하기보다는 여름방학(放學)을 1주(株)로 단축(短縮)하는 것이 불가피(不可避)해져 2020년(年) 여름에는 폭염(暴炎) 속에서 수업(授業)을 들어야 함이 기정사실화(旣定事實化)되었다. 심지어(甚至於) 기상청(氣象廳)에서 올해 여름은 꽤나 더울 것 이라는 예보(豫報)를 했고, 6월(月)에 때이른 더위까지 찾아와서 더욱 가능성(可能性)이 높아 졌 으나 불행(不幸)인지 다행(多幸)인지 2020년(年) 여름은 시베리아의 초이상(超以上) 고온(高溫)으로 인(因)해 한기(寒氣)가 자주 내려오고, 장마전선(前線)이 올라오지 못해 7월(月)~8월(月) 초중순(初中旬) 동안 폭염(暴炎) 이 나타나지 않았고, 오히려 폭우(暴雨)와 잦은 비 , 그리고 선선한 날씨 속에서 수업(授業)을 들었다. 대다수(大多數)의 학교(學校)들이 여름방학(放學) 시작(始作)일을 8월(月) 중순(中旬)인 8월(月) 10~15일(日) 정도(程度)로 잡아놓고 있으며 역대(歷代) 여름방학(放學) 기간(期間) 중(中)에 최단기간(最短期間)이 될 것으로 전망(展望)된다. 아니면 주(週)5일제(日制)를 올해만 임시(臨時)로 폐지(廢止)하는 방안(方案)도 있을 듯 하다. 결국(結局) 5월(月) 20일(日)부터 개학(開學)을 시작(始作)하게 됨에 따라 2020년(年) 여름방학(放學)은 2주(週) 라는 매우 짧은 기간(期間)이 되었다. [13]

겨울방학(放學)보다는 건수(件數)가 적지만 그래도 학생(學生)들이 개명(改名) 신청(申請)을 많이 하는 시기(時期)이기도 하다. 개명(改名) 신청(申請)에 보통(普通) 1~2달이 걸리는 점(點)을 감안(勘案)하면 겨울방학(放學)이 여름방학(放學)보다 개명(改名) 신청(申請) 건수(件數)가 많을 수밖에 없다.

세계(世界)스카우트잼버리 가 7월(月) 말(末)에서 8월(月) 초(初)에 열리는 것도 여름방학(放學) 기간(期間)이 이 시기(時期)인 국가(國家)들이 많기 때문이다.