일본(日本)의 라이트 노벨 . 작가(作家)는 노무라 미즈키 , 일러스트는 타케오카 미호(美好) . 중학생(中學生) 때 소설(小說)을 써서 대(大)히트를 쳤으나 이 일을 계기(契機)로 트라우마 를 겪게 된 주인공(主人公) 이노우에 코노하(下) 가 책(冊)을 먹는 '문학소녀(文學少女)' 아마노(亞麻盧) 토(土)오코 에게 휘둘리며 겪는 이상(異常)한 일들을 다루고 있다. 달콤 쌉싸름한 학원(學院) 로맨스를 표방(標榜)하고 있지만, 사실(事實)은 미스터리 반전물(反轉物)이다.

각(各) 권(卷)마다 실제로(實際로) 존재(存在)하는 문학(文學) 작품(作品)을 소재(素材)로 하였으며, 그 작품(作品)을 재현(再現)하듯이 내용(內容)을 전개(展開)하거나, 등장인물(登場人物)이 그 작품(作品)에 강(强)한 영향(影響)을 받고 있다. 참고(參考)로 중요(重要) 소재(素材)로 쓰이는 소설(小說) 대부분(大部分)이 일본(日本) 에서 인지도(認知度)가 높은 편(便)이다. 중간중간(中間中間)에 사건(事件)의 중심(中心) 인물(人物)의 독백(獨白)이 다른 폰트로 나오는 것도 특징(特徵).

패미통(敗靡桶) 문고(文庫) 에서 2006년(年) 5월(月)부터 발행(發行), 2008년(年) 8월(月) 발매(發賣)한 '문학소녀(文學少女)와 신(神)과 마주하는 작가(作家) 下' 로 본편(本篇)은 종료(終了). 이후(以後) 여러 외전(外傳) 및 단편집(短篇集)이 나왔으며 2011년(年) 4월(月) '반숙작가(半熟作家)와 문학소녀인(文學少女人) 편집자(編輯者)' 가 발매(發賣)된 걸 끝으로 완결(完結)되었다. 그리고 화보집(畫報集)인 '문학소녀(文學少女)의 추상회랑(抽象回廊) 1, 2'가(價) 있으며 2에서 후일담격(後日談格)인 단편(短篇)이 수록(收錄)되기도 했다.

한국(韓國) 에서는 학산문화사 에서 2007년(年)에 발매(發賣)하기 시작(始作)해 본편(本篇)은 2009년(年), 단편집(短篇集)은 2012년(年) 9월(月), 외전(外傳) 및 화보집(畫報集)은 2013년(年) 5월(月)에 각각(各各) 완결권(完結權)이 나왔다. [3]

이 라이트 노벨이 대단하다! 2007에서 8위(位)를 수상(受賞), 2008에선 3위(位), 2009에선 1위(位)를 수상(受賞)했다. 또, 2007년(年)엔 미스터리 부문상(部門賞)을 수상(受賞)했다. 사실상(事實上) '이 라이트 노벨이 대단해!'에 뽑혀 인지도(認知度)가 알려지면서 인기(人氣)를 얻어 '이 라이트 노벨이 대단해!'의 영향력(影響力)을 확대(擴大)시키기도 했다. 여담(餘談)으로 이 상(賞)의 순위권(順位圈)에 든 다섯 작품(作品) 중(中) 제일(第一) 늦게 애니화(火)가 시작(始作)되었으며, 그 중(中) 극장판(劇場版)으로 애니화가(畫家) 된 것은 이 시리즈뿐이다.

중심(中心) 소재(素材)가 된 소설(小說)의 경우(境遇), 국내(國內)에 정식(正式) 발매(發賣)된 소설(小說)은 가급적(可及的) 발매(發賣)된 표기(表記)를 따름

'에피소드 제목(題目) (수록(收錄)된 책(冊), 작중(作中) 날짜)'로 기재(記載). 작(作) 중(中) 날짜 중(中) 일부(一部)는 추론(推論)에 의(依)한 것이라 불확실(不確實)할 수 있음.

극단적(極端的)으로 말해 성격파탄자(性格破綻者) 투성이인 작품(作品)이기 때문에 성향(性向)을 타는 라이트 노벨로 평가(評價)받고 있다.

작품(作品)과 관련(關聯)된 소설(小說)들의 제목(題目) [35] 과 줄거리, 등장(登場) 인물(人物)들의 성격(性格)과 관계(關係), 사건(事件) 전개(展開)가 막장드라마 뺨칠 정도(程度)로 설정(設定)되어 있는지라 성향(性向)에 따라 호평(好評)과 악평(惡評)이 극명(克明)하게 갈린다. 등장(登場)하는 막장 요소(要素)들을 대략(大略) 짚어보면 이지메, 자살(自殺), 미성년(未成年) 성매매(性賣買), 사이코패스, 치정극(癡情劇), 불륜(不倫), 감금(監禁), 학대(虐待), 강간(强姦) 미수등(未遂等) 웬만한 막장의 도(度) 를 뛰어넘고 있다(...).

또한 라이트 노벨 답지 않은 무거운 분위기(雰圍氣)와 각(各) 권(卷)마다 있는 독자(讀者)를 깜짝 놀라게 만드는 반전(半錢)도 평가(評價)가 엇갈리는 부분(部分). 주인공(主人公)인 코노하(下)와 토(土)오코 선배(先輩)의 얘기가 있고, 문학작품(文學作品)에서 따온 갈등(葛藤)이 있으며, 여기에 문학소녀(文學少女)가 '상상(想像)'한 반전(反轉), 즉(卽) 진상(眞相)이 있다. 이걸 전부(全部) 400쪽 미만(未滿)의 라노(盧)베에 욱여넣으려니 필연적(必然的)으로 플롯이 복잡(複雜)해지고, 최악(最惡)의 경우(境遇)에는 독자(讀者)는 갈등(葛藤)도 이해(理解) 못했는데 등장인물(登場人物)은 진상(眞相)을 깨닫고 화해(和解)한 경우(境遇) 가 생길 수도 있다. 이 때문에 소설(小說)을 꼼꼼히 읽어야 한다.

그밖에 큰 단점(短點)은 스토리 전개(展開)의 패턴이 비슷하다는 것이다. 어떠한 사건(事件)이 발생(發生)하면 그것을 문학작품(文學作品)을 통해 힌트를 얻어 사람의 심리(心理)와 행동(行動)을 '상상(想像)'하여 사건(事件)의 진상(眞相)을 밝히는게 전형적(典型的)인 패턴. 그리고 대개(大槪)의 경우(境遇) '문학소녀(文學少女)'가 후반부(後半部)에 장황설(張皇說)로 모든 것을 밝혀내기 때문에 이 부분(部分)을 지루하게(또는 어색(語塞)하게) 느끼는 사람도 많다. 특히(特히) 주인공(主人公)이자 화자(話者)에게 있어서는 전환점(轉換點)이라고 할 수 있는 5권(卷) 이후(以後)에도 패턴이 많이 바뀌지 않는 것을 지적(指摘)하는 독자(讀者)들이 많다.

그리고 막장스토리로 인해 발생(發生)할 수 있는 법적(法的), 사회적(社會的)인 문제(問題)들은 모두 히메쿠라 가문(家門)의 파워로 해결(解決)한다는 점(點) 역시(亦是) 때로는 너무 지나치다는 느낌을 주고 있다. 특히(特히) 어떤 스토리의 경우(境遇)는 직접(直接) 개입(介入)하거나 알고도 그냥 냅둬서 막장 상황(狀況)을 만들어내기까지 한다. 심지어(甚至於) 문학소녀(文學少女) 견습생(見習生) 시리즈에서는 마키가 졸업(卒業)한 시점(時點)인데도 계속(繼續) 등장시켜서 부려먹고 있다.

여담(餘談)이지만 실존(實存)하는 문학(文學) 작품(作品)의 플롯을 빌리기 때문에 원(願)치 않게 안 읽은 책(冊)들을 스포일러 당(當)한다는 단점(短點)이 있다. 반대(反對)로 이미 그 책(冊)들을 읽었으면 이 작품(作品)을 스포일러 당(當)할 수 있다.

막장스러운 소재(素材)를 자주 사용(使用)한다고 해서 작품(作品) 자체(自體)가 저품질(低品質)이라고는 단정(斷定)할 수 없으며, 작중(作中) 인물(人物)들간(間)의 인간(人間) 관계(關係)와 그로 인한 사건(事件)의 발생(發生), 중심(中心) 인물(人物)들의 개입(介入)에 따른 변화(變化)와 그 심리(心理)를 중점적(重點的)으로 다루는 것을 목적(目的)으로 하는 소설(小說)이기에 어느 정도(程度)는 감수(甘受)하고 읽어야 한다.

주인공(主人公)이 그동안의 정보(情報)를 가지고 마지막에 설명(說明)을 통해서 진상(眞相)을 밝히는 것은 타(他) 작품(作品)에서도 흔히 볼 수 있는 방법(方法)으로 특히(特히) 추리물(推理物)에 많이 사용(使用)된다. 그동안의 긴장(緊張)과 의문(疑問)을 단번에(單番에) 풀어줌으로서 극적(劇的)인 카타르시스를 독자(讀者)에게 줄 수 있기 때문인데, 문학소녀(文學少女)의 작품(作品) 특성상(特性上) 이를 사용(使用)하는 것은 무척 알맞은 선택(選擇)이라고 할 수 있을 것이다. 패턴이 반복(反復)된다는 단점(短點)이 있지만 그것은 내용(內容)의 질(質)로 충분히(充分히) 메꿀 수 있다. 그리고 이 작가(作家)의 필력(筆力)이 훌륭하다는 것은 대부분(大部分) 사람이 동의(同意)하는 사실(事實). 특유(特有)의 부드러운 문체(文體)로 주인공(主人公)인 이노우에 코노하(下) 의 심리(心理)를 묘사(描寫)하며 분위기(雰圍氣)를 이끌어나가는 능력(能力)은 훌륭하다고 할 수 있으며, 그에 조화(調和)를 이루는 일러스트가 몰입감(沒入感)과 함께 책(冊)으로서의 완성도(完成度)를 높여준다.

문학소녀(文學少女)에서 등장(登場)하는 인물(人物)들은 실제로(實際로) 존재(存在)하는 소설(小說)에서 따온 인물(人物)들이다. 서로 다른 소설(小說)에서 등장(登場)하는 인물(人物)들을 각(各) 권(卷)마다 하나씩 같은 장소(場所)로 불러오는 셈이니 조잡(粗雜)하게 느껴질 수도 있을 것이다. 그러니 독자(讀者)는 문학소녀(文學少女)의 특징(特徵)을 이해(理解)해야 할 필요(必要)가 있다. '문학소녀(文學少女)'는 이노우에 코노하(下)와 문학소녀인(文學少女人) 아마노(亞麻盧) 토(土)오코를 중심(中心)으로 하나씩, 하나씩 여기저기에서 각기(各其) 다른 이야기를 끌어와서 풀어나가는 소설(小說)이다. 그 점(點)에 주목(注目)해야 한다. 인간(人間) 관계(關係)의 연결(連結)이 부자연스럽다는 느낌도 이런 특징(特徵)에서 비롯되는 것이다. 또한 작중(作中) 인물(人物)의 극단적(極端的)인 모습은 '특정(特定) 문학작품(文學作品)의 변형(變形)된 플롯을 따라가는 실제(實際) 사건(事件)'이 주(主) 내용(內容)이니만큼 그 인물(人物)의 개성(個性) 혹은(或은) 상처(傷處)를 표현(表現)해내는 방법(方法)으로서 보는 것이 바람직하다. [36]

내용(內容)의 바탕이 된 소설(小說)에는 없는 인물(人物)들이 문학소녀(文學少女)에는 있다는 것에 초점(焦點)을 맞추자. 새 인물(人物)들을 넣어서 새롭게 재창조(再創造)한 이야기, 그것이 '문학소녀(文學少女)'이다. 모티브가 된 소설(小說)과 비교(比較)해가며 읽는 것도 소소(小小)한 재미이자 문학소녀(文學少女)만의 특별한 매력(魅力) 포인트.'어, 이런 이야기가 있었어?'하면서 몰랐던 책(冊)을 알게 되는 것은 덤이다.

한마디로 막장 소재(素材)들을 이용(利用)해서 아름다운 스토리를 만드는 작가(作家)의 대단한 문장력(文章力)을 볼 수 있는 소설(小說). 실제(實際) 문장력(文章力)만 따져놓고 본다면 라이트노벨 작가(作家)들 중(中)에서도 손에 꼽을 정도(程度)가 아닐까 싶다. 다만 상술(詳述)했듯이, 소재(素材) 자체(自體)가 다소(多少) 막장으로 흘러가며 어둡고 긍정적(肯定的)으로 봐줄 요소(要素)는 아니다. 더욱이 등장인물(登場人物)들이 대부분(大部分) 정신적(精神的)으로 병들어있거나 트라우마를 크게 앓고 있고 전후관계(前後關係)가 뒤틀려있어 가볍게 보기는 힘들다. 이런 점(點)들이 호불호(好不好)가 꽤 갈린다고 하겠다.

극장판(劇場版)으로 애니화(化)되었다. 제작사(製作社)는 Production I.G . 2010년(年) 5월(月) 개봉(開封). 한국(韓國)에서도 2010년(年) PISAF 에서 상영(上映)되었다. 극장판(劇場版) 스토리는 '문학소녀(文學少女)와 통곡(痛哭)의 순례자(巡禮者)' 편(篇)과 원작(原作) 마지막 부분(部分)을 합쳐 압축(壓縮)했다. 스토리 압축(壓縮)과 재구성(再構成)을 그럭저럭 잘해 놓아서 원작(原作)팬 입장(立場)에서도, 애니메이션만 본 사람들 입장(立場)에서도 비교적(比較的) 만족스러운 구성(構成)이었다. 다만 스토리를 많이 압축(壓縮)해서 정말(正말) 필수적(必須的)으로 들어가야 할 이야기가 아니면 죄다 빠졌다. 예(例)를 들면, 고토부키 나나세 는 작중(作中) 내내 눈치만 보고 거의 아무 것도 하지 못하다가 고백(告白) 같지도 않은 고백(告白) 한번(한番) 해보고 "차(車)였네."라고 말하는게 끝이다. 때문에 원작(原作) 팬이 본다면 급전개(急錢個) 같은 느낌과 함께 혼란(混亂)을 맛보기도 한다. 또한 원작(原作)의 묘미(妙味) 중(中) 하나인 미스터리적(的)인 요소(要素)가 거의 사라졌다

'문학소녀(文學少女) 추억편(追憶便)'이라는 이름으로 3편(篇)의 OVA 도 발매(發賣)되었다. 각각(各各) 순서(順序)대로 아마노(亞麻盧) 토(土)오코 , 아사쿠라 미우 , 고토부키 나나세 입장(立場)에서 극장판(劇場版) 시점(時點)보다 조금씩 앞의 사건(事件)을 다루고 있다. 이 시리즈도 2011년(年) PISAF 에서 상영(上映)되었다. 하지만, 타케오카 미호(美好)의 일러스트 레벨이 지나치게 높은 것을 감안(勘案)하더라도, 원작(原作)과 심(甚)하게 비교(比較)되는 질(質)이 떨어지는 작화(作畫)로 팬들을 실망시켰다. 이 애니 턱이 굉장(宏壯)하다 그래도 극장판(劇場版)의 작화(作畫) 상태(狀態)는 많이 좋아졌다.

바보와 시험(試驗)과 소환수(召喚獸) , 요시나가 씨(氏) 댁(宅)의 가(街)고일 , 학교(學校)의 계단(階段) 과 콜라보레이션한 단행본(單行本)이 있다. 이름은 '문학소녀(文學少女)는 가고일과 같이 바보의 계단(階段)을 오른다'. 네 작품(作品)이 동시(同時)에 콜라보(콜라보)된 것이 아니라, 두 작품(作品)끼리 콜라보(콜라보)된 수(數) 편(篇)의 단편(短篇)으로 구성(構成)된 단편집(短篇集)이다. 하지만 국내(國內)에 정발(淨髮)될 가능성(可能性)은 없다. 왜냐하면, 같은 출판사(出版社)인 학산문화사 에서 출판(出版)된 요시나가 씨(氏) 댁(宅)의 가고일과 학교(學校)의 계단(階段)은 그렇다 쳐도, 바보와 시험(試驗)과 소환수(召喚獸)는 대원씨아이 에서 출판(出版)했기 때문이다. 일단(一旦) 학산문화사와 대원씨아이는 한지붕 식구(食口)니까 어떻게든 될지도 모르지만. 출판사(出版社)인 학산문화사가 정발(情發)하기는 매우 힘들다고 했으니, 정발(淨髮)되지 않을 것이다.