해 1928년(年) 1929년(年) 1930년(年) - 1931년(年) - 1932년(年) 1933년(年) 1934년(年)

연대(連帶) 1910년대(年代) 1920년대(年代) - 1930년대(年代) - 1940년대(年代) 1950년대(年代)

세기(世紀) 18세기(世紀) 19세기(世紀) - 20세기(世紀) - 21세기(世紀) 22세기(世紀)

1931년(年) 은 목요일(木曜日)로 시작(始作)하는 평년(平年) 이다.

연호(年號) [ 편집(編輯) ]

• 대한민국(大韓民國) 임시정부(臨時政府) (大韓民國 臨時政府) 대한민국(大韓民國) (大韓民國) 13년(年)
• 중화민국(中華民國) (中華民國) 민국(民國) (民國) 20년(年)
• 일본(日本) (日本) 쇼와 ( 昭和 ) 6년(年)
• 응우옌 왕조(王朝) (阮朝) 바오다이 (保大) 6년(年)

기년(朞年) [ 편집(編輯) ]

• 응우옌 왕조(王朝) (阮朝) 보대제(步大祭) (保大帝) 6년(年)

사건(事件) [ 편집(編輯) ]

• 1월(月) 1일(日) - 염상섭 의 장편소설(長篇小說) < 삼대(三代) >가 < 조선일보(朝鮮日報) >에 연재(連載)
• 1월(月) 10일(日) - 조선어연구회(朝鮮語硏究會)가 이름을 조선어학회(朝鮮語學會) 로 개명(改名)
• 1월(月) 3일(日) - 대구약령시(大邱藥令市) 개시(開始)
• 1월(月) 9일(日) - 신간회(新幹會) 중앙상무집행위원회(中央常務執行委員會) 개최(開催)
• 1월(月) 22일(日) - 주식회사(株式會社) ' 동화약방(童話藥房) ' 설립(設立)
• 2월(月) - 조봉암 등(等)이 중국혁명호제회(中國革命互濟回) 상해한인분회(傷害韓人分會) 조직(組織), <혁명(革命)의 벗> 간행(刊行)
• 2월(月) 1일(日) - 함경남도(咸鏡南道) 정평(定評) 경찰서(警察署)에서 공산사상(公算史上) 선동(煽動) 혐의(嫌疑)로 농민(農民) 125명(名) 검거(檢擧)
• 3월(月) 1일(日) - 중국(中國) 상하이 에서 한국독립당(韓國獨立黨) 창립(創立), 안창호 , 조소앙(趙素昻) 등(等)은 조선혁명당(朝鮮革命黨) 창립(創立)
• 4월(月) 18일(日) - 대한민국(大韓民國) 임시정부(臨時政府) 가 삼균주의(三均主義) 를 건국원칙(建國原則)으로 천명(闡明)
• 5월(月) 1일(日) - 뉴욕 의 엠파이어 스테이트 빌딩 이 완공(完工).
• 5월(月) 15일(日) - 신간회(新幹會) 가 전국대회(全國大會)를 열고 해체(解體)를 결의(決議)
• 6월(月) 20일(日) - 미국(美國) 허버트 후버 대통령(大統領), 독일(獨逸)의 전쟁(戰爭) 배상금(賠償金)과 전쟁(戰爭) 부채(負債)에 대(對)한 지급(支給) 유예(猶豫) 제의(提議).
• 5월(月) 21일(日) - 제(第)1회(回) 부읍면(不邑面) 의회의원(議會議員) 선거(選擧) 실시(實施)
• 6월(月)
  • < 동아일보(東亞日報) >가 브나로드 운동(運動) 을 전개(展開)
  • 제(第)1차(次) 카프 사건(事件) - 박영희 , 김기진(金基鎭) , 임화(林和) , 김남천 등(等)이 종로서에 검거(檢擧)
• 6월(月) 17일(日) - 조선총독부(朝鮮總督府)의 사이토 마코토 총독(總督) 사퇴(辭退), 우가키 가즈시게 가 신임(新任) 총독(總督)으로 취임(就任)
• 6월(月) 26일(日) - 이광수 가 장편소설(長篇小說) < 이순신(李舜臣) >을 < 동아일보(東亞日報) >에 연재(連載)
• 7월(月) 1일(日) - 미곡(米穀)의 수출입(輸出入)을 제한(制限)하는 미곡법(米穀法) 실시(實施)
• 7월(月) 2일(日) - 만주(滿洲) 지린성(지린省) 장춘현 만보산(漫步山)에서 수로공사(水路工事) 문제(問題)로 만보산 사건(事件) 이 발생(發生). 일본(日本) 관동군(關東軍) 의 모략(謀略)과 언론(言論) 보도(報道)에 의(依)해 한국인(韓國人)과 중국인(中國人) 간(間)에 보복(報復) 사태(事態) 발생(發生)
• 7월(月) 7일(日) - 경성(京城) 과 평양(平壤) 의 각(各) 사회단체협의회(社會團體協議會)가 중국인(中國人) 박해(迫害)는 조선민족(朝鮮民族) 전체(全體)의 의사(意思)가 아님을 발표(發表)
• 7월(月) 13일(日) - 독일(獨逸) 다(多)나트 은행(銀行) 폐업(廢業). 독일(獨逸)의 금융(金融) 공황(恐慌).(~ 14일(日))
• 7월(月) 26일(日) - < 동아일보(東亞日報) >사(社)가 독자(讀者) 헌금(獻金)으로 현충사(顯忠祠) 보수공사(補修工事) 착공(着工)
• 8월(月) 1일(日) - 천안시(天安市) - 서천군(舒川郡) 장항읍 간(間) 철도(鐵道) 개통(開通)
• 8월(月) 31일(日) - 국민부(國民府) 중앙집행위원장(中央執行委員長) 현익철 이 봉천(奉天)에서 검거(檢擧)
• 9월(月) 18일(日) - 일본(日本)이 봉천(奉天) 부근(附近)에서 남만주(南滿洲) 철도(鐵道) 를 고의(故意)로 폭파(爆破)하고, 이를 계기(契機)로 만주사변(滿洲事變) 을 일으킴
• 10월(月) 9일(日) - 독일(獨逸), 제(第)2차(次) 브뤼닝 내각(內閣) 성립(成立).
• 10월(月) 11일(日) - 독일(獨逸) 우익계(右翼系) 무장단체(武裝團體)들 " 하르츠부르크 전선(電線) " 결성(結成)
• 10월(月) 12일(日) - 만주독립군(滿洲獨立軍) 총사령관(總司令官) 김동삼 , 하얼빈에서 일본(日本) 경찰(警察)에게 검거(檢擧).
• 10월(月) 14일(日) - < 중외일보(中外日報) > 해산(解散), < 조선중앙일보 >로 재창간(再創刊)
• 10월(月) 24일(日) - 국제연맹(國際聯盟) , 일본군(日本軍)의 만주(滿洲) 철병(撤兵)(撤兵) 권고안(勸告案) 가결(可決).
• 11월(月) 1일(日) - 동아일보(東亞日報) , 〈 신동아(新東亞) 〉 창간(創刊).
• 11월(月) 7일(日) - 장시성(장시省) 서금(西琴)에서 중화(中華)소비에트공화국(共和國) 성립(成立). 주석(主席) 마오쩌둥
• 11월(月) 11일(日) - 평양고등보통학교(平壤高等普通學校) 학생(學生)들이 경찰(警察)의 학원(學院) 간섭(干涉)에 항의(抗議)하며 동맹(同盟) 휴학(休學)에 들어감, 이 중(中) 48명(名)은 퇴학(退學), 17명(名)은 무기정학(無期停學) 조치(措置)를 받음
• 11월(月) 27일(日) - 모리스 라벨 의 《 왼손을 위한 피아노 협주곡(協奏曲) 》 초연(初演). (오스트리아 빈)
• 12월(月) 3일(日)
  • 스페인 부르봉 왕조(王朝) 멸망(滅亡).
  • 중국(中國) 상하이에서 상해한인반제동맹(傷害韓人反帝同盟) 창립대회(創立大會) 개최(開催)
• 12월(月) 5일(日) - 구세주(救世主) 그리스도 대성당(大聖堂) 이 폭파(爆破) 해체(解體)됨
• 12월(月) 10일(日) - 박승빈 등(等)이 조선어학연구회(朝鮮語學硏究會) 조직(組織)
• 12월(月) 11일(日)
  • 홍진(紅塵) 과 지청천 등(等)이 만주(滿洲)의 한인독립단체(韓人獨立團體)를 통합(統合)해 중국호로군(中國胡虜群) 사령관(司令官) 딩차오(差誤) 와 연합(聯合), 한중항일연합군(韓中抗日聯合軍) 조직(組織)
  • 독일(獨逸) 정부(政府) , 영화(映畫) ' 서부(西部) 전선(戰線) 이상(異常) 없다 ' 상영금지(上映禁止) 처분(處分)
• 12월(月) 16일(日) - 독일(獨逸) 좌익계(左翼系), ' 철(鐵)의 전선(電線) ' 결성(結成)( 독일(獨逸) 사회(社會)민주당 , 노조(勞組), 노동자(勞動者) 스포츠 연맹(聯盟), 국기단(國紀團) 참여(參與))
• 12월(月) 20일(日) - 중화민국(中華民國) , 치외법권(治外法權) 철폐(撤廢).
• 12월(月) 21일(日) - 경주(慶州) 에서 무열왕릉비(武烈王陵碑) 발견(發見)

문화(文化) [ 편집(編輯) ]

• 3월(月) 15일(日) - 서울 - 수원(水原) 간 버스운행(運行) 개시(開始).
• 4월(月) 22일(日) - 아돌포 수아레스 마드리드 바라하스 공항(空港) 개항(開港).
• 7월(月) 1일(日)
  • 금강산(金剛山) 전철(電鐵) 개통(開通).
  • 밴쿠버 국제공항(國際空港) 개항(開港).

탄생(誕生) [ 편집(編輯) ]

1월(月) [ 편집(編輯) ]

• 1월(月) 2일(日) - 일본(日本)의 정치(政治)가, 총리(總理) 대신(代身) 가이후 도시키 . (~ 2022년(年) )
• 1월(月) 5일(日) - 미국(美國)의 배우(俳優) 로버트 듀발 .
• 1월(月) 17일(日) - 미국(美國)의 배우(俳優) 제임스 얼 존스 .
• 1월(月) 18일(日) - 대한민국(大韓民國)의 제(第) 11 - 12대(代) 대통령(大統領), 군인(軍人) 전두환(全斗煥) . (~ 2021년(年) )

2월(月) [ 편집(編輯) ]

• 2월(月) 1일(日) - 러시아의 정치(政治)인 보리스 옐친 . (~ 2007년(年) )
• 2월(月) 6일(日) - 필리핀의 추기경(樞機卿) 리카르도 비달 . (~ 2017년(年) )
• 2월(月) 8일(日) - 미국(美國)의 배우(俳優) 제임스 딘 . (~ 1955년(年) )
• 2월(月) 16일(日) - 일본(日本)의 배우(俳優) 타(打)카쿠라 켄 . (~ 2014년(年) )
• 2월(月) 17일(日) - 대한민국(大韓民國)의 영화감독(映畫監督) 김영효 . (~ 2024년(年) )
• 2월(月) 20일(日) - 대한민국(大韓民國)의 건축가(建築家) 김수근 . (~ 1986년(年) )
• 2월(月) 20일(日) - 미국(美國)의 수학자(數學者), 필즈 메달 수상자(受賞者) 존 밀너 .

3월(月) [ 편집(編輯) ]

• 3월(月) 2일(日) - 옛 소비에트 연방(聯邦)의 전직(前職) 정치인(政治人) 미하일 고르바초프 . (~ 2022년(年) )
• 3월(月) 3일(日) - 북한(北韓)의 정치(政治)인 강성산 . (~ 2007년(年) )
• 3월(月) 7일(日) - 일본(日本)의 황족(皇族) 이케다 아쓰코 .
• 3월(月) 11일(日)
  • 독일(獨逸)의 문학가(文學家) 야노쉬 .
  • 미국(美國)의 사업가(事業家) 루퍼트 머독 .
• 3월(月) 26일(日) - 미국(美國)의 배우(俳優) 레너드 니모이 . (~ 2015년(年) )

4월(月) [ 편집(編輯) ]

• 4월(月) 8일(日) - 북아일랜드(北아일랜드)의 가수(歌手) 패디 벨 . (~ 2005년(年) )
• 4월(月) 9일(日) - 일본(日本)의 수학자(數學者) 히로나카 헤이스케 .
• 4월(月) 11일(日) - 튀르키예의 레슬링 선수(選手) 무스타파 다(多)으스탄르 . (~ 2022년(年) )
• 4월(月) 16일(日) - 대한민국(大韓民國)의 법조인(法曹人) 이정우 . (~ 2024년(年) )

5월(月) [ 편집(編輯) ]

• 5월(月) 10일(日)
  • 대한민국(大韓民國)의 정치인(政治人) 김우경 . (~ 2022년(年) )
  • 이탈리아의 영화(映畫) 감독(監督) 에토레 스콜라 . (~ 2016년(年) )

6월(月) [ 편집(編輯) ]

• 6월(月) 3일(日) - 쿠바의 혁명가(革命家), 정치인(政治人) 라울 카스트로 .
• 6월(月) 5일(日) - 프랑스의 영화감독(映畫監督) 자크 데미 . (~ 1990년(年) )
• 6월(月) 10일(日) - 브라질의 보사노바 연주가(演奏家) 주앙 지우베르투 . (~ 2019년(年) )
• 6월(月) 16일(日) - 대한민국(大韓民國)의 군인(軍人) 출신(出身) 정치인(政治人) 이광노 . (~ 2016년(年) )
• 6월(月) 20일(日) - 대한민국(大韓民國)의 기업(企業)인 이맹희 .(~ 2015년(年) )
• 6월(月) 23일(日) - 대한민국(大韓民國)의 요리연구가(料理硏究家) 한정혜 . (~ 2022년(年) )
• 6월(月) 26일(日)
  • 대한민국(大韓民國)의 작가(作家) 김경란. (~ 2023년(年) )
  • 대한민국(大韓民國)의 영화감독(映畫監督) 이민정. (~ 1961년(年) )

7월(月) [ 편집(編輯) ]

• 7월(月) 23일(日)
  • 대한민국(大韓民國)의 비전향(非轉向) 장기수(長期囚) 김영태 . (~ 2008년(年) )
  • 스웨덴의 영화감독(映畫監督) 얀 트로엘 .

8월(月) [ 편집(編輯) ]

• 8월(月) 8일(日) - 영국(英國)의 수학자(數學者) 로저(爐底) 펜로즈 .
• 8월(月) 9일(日) - 브라질의 전(前) 축구(蹴球) 선수(選手), 감독(監督) 마리우 자갈루 .
• 8월(月) 14일(日) - 대한민국(大韓民國)의 전통(傳統) 무용가(舞踊家) 공옥진 . (~ 2012년(年) )
• 8월(月) 16일(日) - 일본(日本)의 축구(蹴球) 선수(選手)  미무라 가(街)쿠이치 . (~ 2022년(年) )
• 8월(月) 18일(日) - 대한민국(大韓民國)의 무용가(舞踊家) 및 무속인(巫俗人) 김금화 . (~ 2019년(年) )
• 8월(月) 22일(日) - 대한민국(大韓民國)의 정치인(政治人) 조세형 . (~ 2009년(年) )

9월(月) [ 편집(編輯) ]

• 9월(月) 1일(日) - 대한민국(大韓民國)의 정치학자(政治學者) 겸(兼) 교육(敎育)인, 이승만(李承晩) 대통령(大統領)의 양아들(養아들) 이인수 . (~ 2023년(年) )
• 9월(月) 10일(日)
  • 미국(美國)의 영화배우(映畫俳優) 필립 베이커 홀 . (~ 2022년(年) )
  • 일본(日本)의 저널리스트 니시야마 다(多)키치 . (~ 2023년(年) )
• 9월(月) 13일(日) - 대한민국(大韓民國)의 군인(軍人), 정치인(政治人) 장태완 . (~ 2010년(年) )
• 9월(月) 14일(日) - 체코의 작가(作家) 이반 클리마 .
• 9월(月) 15일(日) - 신천지(新天地)예수교 증거장막성전(證據帳幕聖殿) 총회장(總會長) 이만희(李萬熙)
• 9월(月) 17일(日) - 미국(美國)의 배우(俳優) 앤 밴크로프트 . (~ 2005년(年) )
• 9월(月) 30일(日) - 미국(美國)의 배우(俳優) 앤지 디킨슨 .

10월(月) [ 편집(編輯) ]

• 10월(月) 8일(日) - 대한민국(大韓民國)의 교수(敎授) 김용섭 . (~ 2020년(年) )
• 10월(月) 9일(日) - 대한민국(大韓民國)의 정치인(政治人) 이동진 . (~ 1997년(年) )
• 10월(月) 10일(日) - 대한민국(大韓民國)의 물리학자(物理學者) 문국진 . (~ 2022년(年) )
• 10월(月) 11일(日) - 스페인의 축구(蹴球) 선수(選手) 리카르도 알로스 . (~ 2024년(年) )
• 10월(月) 13일(日) - 프랑스의 전(前) 축구(蹴球) 선수(選手) 레몽 코파 . (~ 2017년(年) )
• 10월(月) 16일(日) - 대한민국(大韓民國)의 정치인(政治人) 이용희(李龍熙) . (~ 2022년(年) )
• 10월(月) 20일(日)
  • 대한민국(大韓民國)의 소설가(小說家) 박완서 . (~ 2011년(年) )
  • 대한민국(大韓民國)의 군인(軍人), 정치인(政治人) 이기백 . (~ 2019년(年) )
• 10월(月) 25일(日) - 프랑스의 배우(俳優) 아니 지라르도 . (~ 2011년(年) )

11월(月) [ 편집(編輯) ]

• 11월(月) 3일(日)
  • 조선민주주의인민공화국의 정치인(政治人) 연형묵 . (~ 2005년(年) )
  • 이탈리아의 배우(俳優) 모니카 비티 . (~ 2022년(年) )
• 11월(月) 4일(日) - 대한민국(大韓民國)의 정치인(政治人) 우병택 . (~ 2015년(年) )
• 11월(月) 6일(日) - 미국(美國)의 영화(映畫) 감독(監督) 마이크 니컬스 . (~ 2014년(年) )
• 11월(月) 17일(日) - 미국(美國)의 배우(俳優) 앤 밴크로프트 . (~ 2005년(年) )
• 11월(月) 22일(日) - 대한민국(大韓民國)의 정치학자(政治學者) 서대숙 . (~ 2022년(年) )
• 11월(月) 30일(日) - 미국(美國)의 영화배우(映畫俳優) 잭 깅 . (~ 2022년(年) )

12월(月) [ 편집(編輯) ]

• 12월(月) 1일(日) - 대한민국(大韓民國)의 출판인(出版人) 송성문 . (~ 2011년(年) )
• 12월(月) 4일(日) - 영국(英國)의 기업(企業)인 켄 베이츠 .
• 12월(月) 5일(日) - 벨기에 출신(出身)의 대한민국(大韓民國)의 로마 가톨릭 신부(神父) 지정환 . (~ 2019년(年) )
• 12월(月) 7일(日) - 대한민국(大韓民國)의 가톨릭 추기경(樞機卿) 정진석(鄭鎭奭) . (~ 2021년(年) )
• 12월(月) 11일(日)
  • 푸에르토리코의 배우(俳優) 리타 모레노 .
  • 미국(美國)의 철학자(哲學者) 로널드 드워킨 . (~ 2013년(年) )
• 12월(月) 19일(日) - 대한민국(大韓民國)의 경제학자(經濟學者), 대학교수(大學敎授), 윤석열(尹錫悅) 대통령(大統領)의 부친(父親) 윤기중 . (~ 2023년(年) )
• 12월(月) 27일(日) - 영국(英國)의 축구(蹴球) 선수(選手), 축구(蹴球) 감독(監督) 존 찰스 . (~ 2004년(年) )
• 12월(月) 29일(日) - 대한제국(大韓帝國)의 황실(皇室) 수장(首長) 이구(耳垢) . (~ 2005년(年) )
• 12월(月) 30일(日) - 미국(美國)의 가수(歌手) 스키터 데이비스 . (~ 2004년(年) )

사망(死亡) [ 편집(編輯) ]

• 7월(月) 23일(日) - 대한민국(大韓民國)의 독립운동가(獨立運動家), 아동문학가(兒童文學家) 방정환 . ( 1899년(年) ~)
• 9월(月) 13일(日) - 덴마크의 화가(畫家) 릴리 엘베 . ( 1882년(年) ~)
• 10월(月) 18일(日) - 미국(美國)의 발명가(發明家) 토머스 에디슨 . ( 1847년(年) ~)

노벨상(노벨賞) [ 편집(編輯) ]

• 문학상(文學賞) :
• 물리학상(物理學賞) : 수상자(受賞者) 없음
• 생리학(生理學) 및 의학상(醫學賞) : 오토 바르부르크 (Otto Warburg)
• 평화상(平和賞) :
• 화학상(化學賞) :

달력(달曆) [ 편집(編輯) ]

1월(月) 일(日) 월(月) 화(禍) 수 목 금(金) 토(土) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31	2월(月) 일(日) 월(月) 화(禍) 수 목 금(金) 토(土) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28	3월(月) 일(日) 월(月) 화(禍) 수 목 금(金) 토(土) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31	4월(月) 일(日) 월(月) 화(禍) 수 목 금(金) 토(土) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
5월(月) 일(日) 월(月) 화(禍) 수 목 금(金) 토(土) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31	6월(月) 일(日) 월(月) 화(禍) 수 목 금(金) 토(土) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30	7월(月) 일(日) 월(月) 화(禍) 수 목 금(金) 토(土) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31	8월(月) 일(日) 월(月) 화(禍) 수 목 금(金) 토(土) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
9월(月) 일(日) 월(月) 화(禍) 수 목 금(金) 토(土) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30	10월(月) 일(日) 월(月) 화(禍) 수 목 금(金) 토(土) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31	11월(月) 일(日) 월(月) 화(禍) 수 목 금(金) 토(土) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30	12월(月) 일(日) 월(月) 화(禍) 수 목 금(金) 토(土) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

음양력(陰陽曆) 대조(大棗) 일람(一覽) [ 편집(編輯) ]

음력월(陰曆月)	월건(月建)	대소(對蘇)	음력(陰曆) 1일(日)의 양력(陽曆) 월일(月日)	음력(陰曆) 1일(日) 간지(干支)
1월(月)	경인(京仁)	대(臺)	2월(月) 17일(日)	계묘(癸卯)
2월(月)	신묘(辛卯)	대(臺)	3월(月) 19일(日)	계유(戒喩)
3월(月)	임진(臨津)	대(臺)	4월(月) 18일(日)	계묘(癸卯)
4월(月)	계사(繫辭)	소	5월(月) 18일(日)	계유(戒喩)
5월(月)	갑오(甲午)	소	6월(月) 16일(日)	임인(壬人)
6월(月)	을미(乙未)	대(臺)	7월(月) 15일(日)	신미(辛未)
7월(月)	병신(病身)	소	8월(月) 14일(日)	신축(新築)
8월(月)	정유(精油)	소	9월(月) 12일(日)	경오
9월(月)	무술(武術)	대(臺)	10월(月) 11일(日)	기해(己亥)
10월(月)	기해(己亥)	소	11월(月) 10일(日)	기사(記事)
11월(月)	경자	대(臺)	12월(月) 9일(日)	무술(武術)
12월(月)	신축(新築)	소	1932년(年) 1월(月) 8일(日)	무진(無盡)