Ilias (Ko?- Hi-lia?p-bun : ?λι??, Ilias , Latin-gi : Iliad ) kap Odusseia ( Eng-bun : Odyssey ) s? 2-siu Hi-lia?p ko?-cha e s?-s?-si , it-poaⁿ s? k? Homeros tong-cho in e chok-chia . Homeros thiaⁿ-kong s? 1-e ba?k-am e Ionia si-jin .

Ha?k-chia tui tau-te ? Homeros chit-e lang--bo, koh n?-chun ?, kam s? k?ng-chi?t-e lang, iau teh chhia-poaⁿ. Che i?-chi?-s? kong, Ilias kap Odusseia kam s? 1-e chok-chia sia--chhut-lai-e, ia?h-chia-s? chiaⁿ-ch? phu-l?ng si-jin keng-koe tn?g si-kan cho-hoe chhong-chok--e, taⁿ iau bo khak-t?ng e tap-an. Chong--s? lan ?-tang chin chheng-chho khoaⁿ-chhut chit-2-siu s?-s?-si s? tui 1-e chin ku-tn?g e kho?-thoan-koa-si thoan-thong seⁿ-thoaⁿ--e, m? tui ?u--lai e Hi-lia?p, Lo-ma kap Au-chiu bun-hoa san-seng put-chi-a to? e eng-hiong.

To?-p??-h?n ha?k-chia k? teng-koan chit-2-siu s?-s?-si khoaⁿ-cho Hi-lia?p gi-gian si?ng-cha e bun-ha?k chok-phin, m?-koh m? ? lang j?n-ui Hesiodos (Eng-gi: Hesiod) e chok-phin ni-t?i koh khah cha. 20-se-ki e to?-p??-h?n si-kan, Ilias kap Odusseia e ni-t?i long hong lia?h-cho s? t? se-goan-cheng 8-se-ki, m?-koh chit-ma chiaⁿ-ch? ha?k-chia (pau-koat Martin West kap Richard Seaford ch?i-l?i) j?n-ui eng-kai s? t? se-goan-cheng 7-se-ki he?k-chia-s? 6-se-ki i?-ku-kaⁿ.

Ilias e lo?-iong kap Troia (Τρο?α, m? kong-cho Ilion ?λιον) chian-cheng si?ng-boe 1-tang (t?-10 tang) e t?i-chi ? t?-t?i. "Ilias" chit-e j? s? "koan-h?-tio?h Ilion" e i-su. "Ilion" s? siaⁿ-chh? e mi?-h?, n? "Troia" s? i Ilion cho tiong-sim e siaⁿ-chh? pang-kok, 2-e su ti?ⁿ-ti?ⁿ sio-the-o?ⁿ lai su-i?ng.