Nichij?
(
日常
(Nh?t th??ng)
,
Nichij?
?
"th??ng ngay"
)
hay
Nichijou
[1]
la
manga
hai h??c
Nh?t B?n
do Arai Keiichi
(
あらゐけいいち
,
Arai Keiichi
?
)
[2]
sang tac va minh h?a. Lo?t manga b?t đ?u t?ng s? phat hanh vao thang 12 n?m 2006 c?a t?p chi
Sh?nen Ace
thu?c
Kadokawa Shoten
, va ngoai ra đ?ng tu?n t? t?ng s? phat hanh b?i
Comptiq
t? gi?a thang 3 n?m 2007 đ?n thang 7 n?m 2008
.
Kadokawa Shoten
xu?t b?n chin t?p
tank?bon
c?a lo?t manga, v?i t?p th? 10 va c?ng la cu?i cung đ??c phat hanh vao thang 12 n?m 2015. C?t truy?n đ?t trong m?t thanh ph? ngo?i o
Nh?t B?n
,
Nichij?
ch?a đ?ng vi?c b? tri toan b? cac nhan v?t, nh?ng kho?nh kh?c mieu t? t? cu?c s?ng h?ng ngay c?a h? xen k? gi?a đ?i th??ng va b?t th??ng k? qu?c, khong co nhi?u s? t?p trung vao m?t cau chuy?n.
M?t
anime
chuy?n th? 26 t?p đ??c đ?o di?n b?i
Ishihara Tatsuya
va đ??c s?n xu?t b?i
Kyoto Animation
phat song toan
Nh?t B?n
t? gi?a thang 4 đ?n thang 9 n?m 2014, sau đo m?t
OVA
(original video animation) s?m đ??c phat hanh vao 3 n?m 2014. M?t game
PlayStation Portable
b?i
Vridge
va Kadokawa Games phat hanh vao 28/07/2011, v?i tieu đ?
Nichij?: Uchuujin
.
Lo?t
manga
va
anime
đ??c c?p phep ban đ?u t?i
B?c M?
b?i
Bandai Entertainment
vao 7 n?m 2011, nh?ng c? hai phien b?n đ?u b? h?y b? do thu h?p quy mo c?a cong ty. Lo?t
manga
đ??c c?p phep sau đo đ? xu?t b?n
ti?ng Anh
b?i
Vertical
, v?i t?p đ?u tien phat hanh vao quy II, 2016. Lo?t
anime
đ??c c?p phep b?i
Madman Entertainment
vao n?m 2011 phan ph?i cho
Uc
va
New Zealand
, phat hanh
DVD
vao thang 4 va thang 5 n?m 2013.
B?n chuy?n th? anime ban đ?u nh?n đ??c nhi?u l?i khen ng?i t? cac nha phe binh ph??ng Tay, nh?ng ng??i khen ng?i ch?t l??ng ho?t hinh nh?ng cho r?ng no thi?u tinh hai h??c va n?i dung nh?t quan. Tuy nhien, cac bai đanh gia h?i c?u k? t? đo đa mang l?i cho b? truy?n s? tan th??ng cao t? gi?i phe binh vi trai tim va b? phim hai sieu th?c, v?i nha phe binh Nick Creamer coi no la m?t trong nh?ng "b? anime hai hay nh?t m?i th?i đ?i".
Nichij?
đi theo cu?c s?ng h?ng ngay c?a nhi?u ng??i khac nhau trong
thanh ph?
c?a Tokisadame
[3]
, ph?n l?n t?p trung vao cac ho?t đ?ng ho?t nao c?a Y?ko Aioi - m?t co gai n?ng n? va vui v?, Naganohara Mio - m?t
mangaka
thong minh va ho?t bat, Minakami Mai tr?m t?nh va b? m?t b?t đ?ng, Shinonome Nano - m?t
robot
hay lo l?ng v?
chi?c ?c vit
đ?ng sau
l?ng
, Shinonome Hakase - m?t co be 8 tu?i nh? m?t
giao s?
sang t?o, cung m?t
con meo
bi?t noi ten la Sakamoto. Ngoai ra, nh?ng nhan v?t co lien quan đ?n cau truy?n nh? cac giao vien, ti?n b?i, ph? huynh c?a cac nhan v?t chinh lam cho c?t truy?n s?ng đ?ng, hai h??c h?n. Cac s? vi?c ng?u nhien ho?c k? l? c?a cau chuy?n th??ng xuyen x?y ra trong su?t c?t truy?n, ph?n l?n xuyen su?t cac tinh hu?ng đ?i th??ng c?a m?i tuy?n nhan v?t tr?i qua, khong th? t?p trung vao m?t cu?c s?ng đ?n l?.
Trong
anime
, Nano nh?n đ??c nhi?u tr??ng đo?n c?t truy?n r?t n?i b?t va đang chu y. N?a đ?u c?a
Nichij?
g?n li?n nh?ng ao ??c c?a co gai đ? tr? thanh m?t n? sinh cao trung, trong khi đo n?a sau c?a
anime
la cach đ?i pho v?i nh?ng s? lo ng?i c?a chinh co gai trong vi?c kham pha ra vi?c tr? thanh m?t ng??i may co nhan tinh trong th?i gian t?i tr??ng h?c cung v?i Y?ko, Mio va Mai. Cac h?a ti?t ch? y?u lien quan đ?n tr?ng tam chinh c?a series đ??c đ?t trong cac đ?a đi?m thich h?p su?t m?i t?p phim, m?t s? trong cac chuy?n th? c?a no đ?n t?
manga
Helvetica Standard c?a Arai.
- Y?ko Aioi (相生 祐子,
Aioi Y?ko
)
- L?ng ti?ng b?i: Mariko Honda
- Yuuko la m?t n? sinh trung h?c m??i sau tu?i n?ng đ?ng v?i mai toc ng?n mau nau. Mong mu?n chinh trong cu?c s?ng c?a Yuuko la lam cho m?i ngay tr? nen vui v? va thu v? h?n binh th??ng, th??ng la b?ng chi phi c?a ng??i khac ho?c c?a chinh co ?y. Vi th??ng l??i lam bai t?p v? nha nen co luon chep bai c?a Mio ho?c Mai. M?c du nhin chung co ?y la m?t ng??i d? tinh nh?ng tam tr?ng c?a co s? thay đ?i ngay l?p t?c khi b? xuc ph?m. Co ?y th??ng chao m?i ng??i b?ng cau c?a mi?ng "
selamat pagi
" (ti?ng Ma Lai va ti?ng Indonesia co ngh?a la "chao bu?i sang") nh?m lam cho nh?ng l?i chao đ?n gi?n tr? nen thu v? h?n.
- Mio Naganohara (長野原 みお,
Naganohara Mio
)
- L?ng ti?ng b?i: Mai Aizawa
- Mio la m?t co gai t??i sang va vui v? v?i mai toc mau xanh lam nh?t đ??c t?t thanh bim va đ??c gi? b?ng hai kh?i g? nh?, đo la đ?c đi?m d? nh?n bi?t nh?t c?a co. Co ?y ph?i long K?jir?. M?c du co v? ngoai binh th??ng so v?i nh?ng ng??i b?n Yuuko va Mai, Mio l?i co tinh tinh r?t nong n?y, d? n?i c?n th?nh n? va co hanh vi b?o l?c đ? tranh b? s? nh?c, th?m chi con hanh hung m?t s? quan c?nh sat đ? gi? cho b?n th?o
yaoi
c?a co khong b? phat hi?n. Co th??ng ph?i chi?u Yuuko đ? co ?y vui. La m?t h?a s? tai n?ng, co ?y th?nh tho?ng v? nh?ng b?c tranh đ?ng tinh v? K?jir? trong s? tay c?a minh va d??i m?t but danh nam, đa tham gia m?t s? manga khieu dam vao cac cu?c thi h?a h?n s? xu?t b?n nhi?u k? cho ng??i chi?n th?ng. G?n cu?i manga, Mio cu?i cung đa gianh chi?n th?ng trong m?t trong nh?ng cu?c thi ma co tham gia, m?c du khong bi?t li?u co co th?c s? ch?p nh?n l?i đ? ngh? c?a nha xu?t b?n hay khong do ch?ng hoang t??ng v? ngh? thu?t c?a minh. Co ?y m??i sau tu?i. Theo gi?c m? c?a Yuuko, nh?ng kh?i l?p ph??ng tren toc co đ??c cho la t?o tac ma thu?t t? m?t con khi c?u
Zeppelin
c?a V??ng qu?c Fey r?i xu?ng đ?u co.
- Mai Minakami (水上 麻衣,
Minakami Mai
)
- L?ng ti?ng b?i: Misuzu Togashi
- Mai la m?t co gai tr?m tinh va thong minh, đeo kinh. Tr??c cac s? ki?n c?a b? manga, Mai t?ng s?ng ?
Alaska
va chuy?n đ?n Nh?t B?n do cong vi?c c?a cha co. Co th? vi đi?u nay ma Mai b? me ho?c b?i cac đ?n th?
Th?n đ?o
va s? luon ghe th?m b?t c? khi nao co nhin th?y chung. Co ?y xu?t s?c trong nhi?u ho?t đ?ng, bao g?m cau ca, ch?m kh?c g? va đ?u v?t tay. M?c du co thai đ? thanh th?n va kha vo c?m, co co khi?u hai h??c l?p d? va th??ng khieu khich Yuuko b?ng nhi?u tro đua khac nhau đ? đanh gia ph?n ?ng c?a co ?y, khi?n Y?ko c?m th?y th?t v?ng. Co co hai chu cho c?ng ten la Oguri Cap va Pyon.
- Nano Shinonome (東雲 なの,
Shinonome Nano
)
- L?ng ti?ng b?i: Shizuka Furuya
- Nano la m?t n? sinh android do Giao s? ch? t?o. Du m?i m?t tu?i nh?ng co be đa co chi?u cao va ngo?i hinh c?a m?t thi?u nien binh th??ng. Co lo l?ng v? vi?c gi? kin danh tinh robot c?a minh v?i ng??i khac, m?c du chi?c chia khoa len day cot l?n tren l?ng co cho th?y đi?u đo kha ro rang. Tay chan c?a co ?y đoi khi s? r?i ra, đ? l? nh?ng v?t ph?m ma Giao s? đa cai đ?t vao h? th?ng ma co khong h? hay bi?t, t? v? khi b?n tia cho đ?n banh cu?n Th?y S?. Co ?y hanh đ?ng nh? ng??i ch?m soc Giao s?, danh c? ngay đ? giup đ? co va lam m?i cong vi?c nha. M?c tieu chinh trong cu?c s?ng c?a Nano la đ??c đ?n tr??ng, đi?u ma cu?i cung Giao s? đa cho phep, d?n đ?n vi?c co k?t b?n v?i nhom b?n c?a Y?ko. M?c du v? m?t k? thu?t thi co ?y ch?a bao gi? đ??c sinh ra nh?ng "sinh nh?t" c?a co ?y la ngay 7 thang 3.
- Giao s? (Hakase) (はかせ,
Hakase
)
- L?ng ti?ng b?i: Hiromi Konno
- Giao s? la m?t nha khoa h?c tam tu?i thong minh. Co đa t? minh ch? t?o Nano va th??ng th?c hi?n nhi?u đi?u ch?nh khac nhau cho co ?y, nh?ng kien quy?t t? ch?i thao chia khoa len day cot tren l?ng vi cho r?ng no r?t d? th??ng. đ?ng v?t yeu thich c?a co la ca m?p. Co khong đ?n tr??ng vi đa t?t nghi?p va thay vao đo co ?y danh c? ngay đ? ch?i đua trong nha. B?t ch?p tri thong minh c?a minh, co ?y h?u nh? luon hanh đ?ng nh? m?t đ?a tr? h? h?ng, n?i c?n th?nh n? đ? đ?t đ??c th? minh mu?n. Co ?y thich ?n v?t, ch?i đua va ca m?p. Co c?ng thich danh th?i gian v?i b?n be c?a Nano, đ?c bi?t la Yuuko do co be tan thanh "nh?ng th? hay ho" va Mai vi co ?y t?ng socola va nh?ng b?c v? co ch? đ? ca m?p cho co be. Ban đ?u co be khong thich Mai vi Mai đ? cho d?n co be va Sakamoto tren đ??ng, nh?ng l?i c?m th?y ?m long h?n khi Mai v? m?t con ca m?p cho co.
- Sakamoto (阪本,
Sakamoto
)
- L?ng ti?ng b?i: Minoru Shiraishi
- Sakamoto la m?t con meo đen va la con đ?c. No đeo m?t chi?c kh?n quang c? mau đ? do Giao s? lam, giup no co th? noi chuy?n. Ban đ?u no ten la Taisho va la thu c?ng c?a Kana cho đ?n khi no r?i ra kh?i c?a s? nha co. Sau đo no đ??c Giao s? tim th?y tr??c khi xu?t hi?n m?t cach bi ?n t?i Phong thi nghi?m Shinonome. No quy?t đ?nh ? l?i v?i Nano va Giao s? vi ngoi nha t??ng đ?i xa hoa c?a no, trai ng??c v?i vi?c Kana th??ng xuyen vo tinh b? m?c. Trong tu?i meo, no 20 tu?i, l?n h?n c? Nano va Giao s?, va c? g?ng hanh đ?ng nh? ng??i l?n trong nha, nh?ng đoi khi no khong th? khu?t ph?c đ??c thoi quen gi?ng meo đang x?u h? c?a minh. M?t tro đua la xu h??ng c?a no đ? ch?u đ?ng s? l?m d?ng th? ch?t kh?ng khi?p m?t cach hai h??c c?a Giao s?, th??ng la d??i d?ng m?t cai b?y tr? con ho?c s?i day thong l?ng ma co be dung đ? d?t no đi.
- Izumi Sakurai (?井 泉,
Sakurai Izumi
)
- L?ng ti?ng b?i: Mami Kosuge
- Izumi la m?t giao vien tr?, th??ng xuyen b?i r?i va d? s? hai. Co la giao vien ti?ng Anh, c? v?n ngh? nghi?p va c? v?n h?c đ??ng. Co c? g?ng th?c thi cac n?i quy c?a tr??ng, nh?ng th??ng khong th? đ?t đ??c nhi?u thanh t?u do tinh th? đ?ng c?a minh. M?c du th??ng xuyen lo l?ng va b? thuc đ?y ? tr??ng, co ?y d?ng c?m h?n m?t chut khi noi v? em trai minh la Makoto, khi đ?i đ?u v?i c?u v? m?t cu?n t?p chi khieu dam đ??c tim th?y trong phong c?u ?y.
- Manabu Takasaki (高崎 ?,
Takasaki Manabu
)
- L?ng ti?ng b?i: Tetsu Inada
- Manabu la m?t giao vien nam co tinh c?m lang m?n v?i Izumi nh?ng khong th? noi v?i co ?y vi anh ngh? qua nhi?u va qua ng?i ngung đ? th?a nh?n đi?u đo. Nh?ng c?m xuc nay đa khi?n anh tr? thanh c? v?n cau l?c b? bong đa sau khi Makoto h?i l? anh b?ng nh?ng b?c ?nh c?a em gai anh.
- Hi?u tr??ng (Shinonome) (校長先生 (東雲) ,
K?ch?-sensei (Shinonome)
- L?ng ti?ng b?i: Ch?
- La hi?u tr??ng b? hoi trung nien c?a tr??ng trung h?c Tokisadame, n?i di?n ra m?t ph?n c?a cau chuy?n. M?c du đ??c bi?t đ?n v?i nh?ng tro đua va cach ch?i ch? c? ma h?u h?t m?i ng??i đ?u khong bi?t đ?n, nh?ng ong la m?t đo v?t tai n?ng. Ong đ??c g?i la "Hi?u tr??ng Shinonome" ng? y r?ng ong co th? la cha ho?c h? hang c?a Giao s?, nh?ng đi?u nay ch?a bao gi? đ??c ti?t l? trong truy?n.
- Hi?u pho (K?suke ?ra) (?頭先生 (邑? 耕介) ,
Ky?t?-sensei (?ra K?suke)
- L?ng ti?ng b?i: Hiroshi Naka
- Hi?u pho la ng??i đeo kinh va đeo ca v?t mau vang. Ong ta ghet Hi?u tr??ng va khong gi?u gi?m nh?ng đi?u ac y ma ong ta lam v?i ong. Ong ta t?ng la hi?u tr??ng tr??c đay c?a tr??ng va vo cung cay đ?ng v? vi?c b? giang ch?c, đ?n m?c ong b?t đ?u u?ng r??u r?t nhi?u va g?i nh?ng l?i nguy?n ch?t choc hang ngay cho Hi?u tr??ng. Vi?c u?ng r??u lien t?c va c?ng th?ng đa h?y ho?i hoan toan c? th? c?a ong ?y, va ong t? mo t? minh la ng??i luon tranh xa b?nh suy gan ch? sau m?t l?n u?ng r??u.
- Kana Nakamura (中村 かな,
Nakamura Kana
)
- L?ng ti?ng b?i: Kaoru Mizuhara
- Kana la m?t giao vien khoa h?c luon quan tam đ?n b?n ch?t robot c?a Nano. Co ?y lien t?c len k? ho?ch b?t Nano đ? nghien c?u, nh?ng am m?u c?a co luon ph?n tac d?ng, ch? h?n nh? u?ng ca phe t? cung m?t chi?c binh co pha thu?c an th?n ma ca phe danh cho Nano đ??c lam t? đo. Vi v?y, vi?c co khong đ?n l?p th??ng xuyen la m?t tro đua, co đa ng?t x?u sau m?t l?n tr?n ch?y, d?n đ?n nhi?u h?c sinh h?i: "Co Nakamura l?i suy s?p n?a ph?i khong?"
- K?jir? Sasahara (笹原 幸治?,
Sasahara K?jir?
)
- L?ng ti?ng b?i: Yoshihisa Kawahara
- K?jir? la m?t nam sinh trung h?c hao hoa, hanh đ?ng nh? m?t lu?t s? quy t?c trong khi th?c t? gia đinh anh ch? la nong dan. Anh thich c??i con de Kojir? (đ??c đ?t theo ten c?a minh) đ?n tr??ng va th??ng đ??c nhin th?y đi cung qu?n gia c?a anh. Anh r?t d?u dang va m?c du khong co nhi?u b?n be nh?ng l?i la đ?i t??ng đ??c h?u h?t cac co gai trong tr??ng yeu m?n, nh?ng l?i c? x? gi?ng nh? b?t k? chang trai tu?i teen nao khac, đi?u ma h?u h?t cac co gai đ?u c? tinh ph?t l? đ? gi? gin hinh ?nh tinh th?n "Hoang t? quy?n r?" c?a h? v? anh ?y. K?jir? t?ng h?c
ki?m đ?o
v?i Yoshino, Mio va Misato, đi?u nay khi?n hai ng??i sau n?y sinh tinh c?m v?i anh ?y.
- Misato Tachibana (立花 みさと,
Tachibana Misato
)
- L?ng ti?ng b?i: Chika Horikawa
- Misato la m?t n? sinh trung h?c co mai toc mau đao, th??ng hanh đ?ng nh? m?t tsukkomi đ?i v?i K?jir? b?t c? khi nao anh lam b?t c? đi?u gi ch?c t?c co. Tuy nhien, Misato th?c hi?n đi?u nay b?ng cach b?n anh b?ng nhi?u lo?i sung va v? khi h?ng n?ng khong bi?t t? đau xu?t hi?n. Tren th?c t?, Misato co tinh c?m v?i K?jir?, nh?ng do thai đ?
tsundere
c?a minh, co lien t?c ph? nh?n tinh c?m c?a minh ho?c b?n K?jir? n?u anh lam phi?n co.
- Tsuyoshi Nakanoj? (中之? 剛,
Nakanoj? Tsuyoshi
)
- L?ng ti?ng b?i: Kazutomi Yamamoto
- Tsuyoshi la m?t h?c sinh m??i l?m tu?i v?i đoi m?t gi?n d? va mai toc mohawk mau vang t? nhien ma anh r?t ghet. Anh mu?n tr? thanh m?t nha khoa h?c trong t??ng lai va do đo khong tin vao sieu nhien, nh?ng nh?ng n? l?c bac b? cac hi?n t??ng sieu nhien c?a anh th??ng k?t thuc b?ng b?ng ch?ng v? vi?c chung đa đ??c "xac nh?n" ho?c gay ra nh?ng tinh hu?ng x?u h? cho anh ?y.
- Haruna Annaka (安中 榛名,
Annaka Haruna
)
- L?ng ti?ng b?i: Kaori Sadohara
- Haruna la m?t co gai co d?i ruy b?ng l?n tren đ?u. đoi khi co ?y g?p ph?i nh?ng ng??i đien khi?n co b?i r?i. Co ?y thich đ?c
truy?n tranh
.
- Kenzabur? Daiku (大工 健三?,
Daiku Kenzabur?
)
- L?ng ti?ng b?i: Ryota Yoshizaki
- Kenzabur? la m?t anh chang toc nau, la ch? t?ch cau l?c b? bong đa-
c? vay
do anh thanh l?p ma khong h? bi?t r?ng đay la m?t mon th? thao th?c s?. Cau l?c b? cu?i cung đa tr? thanh m?t đ?i h?p phap nh? co m?t l??ng l?n c?u th? co k? n?ng đ?t ng?t va t? đo đa vo đ?ch gi?i đ?u c?p t?nh va đang h??ng t?i gi?i vo đ?ch qu?c gia, nh?ng Kenzaburo gi? t? h?i t?i sao anh ?y l?i ? l?i đ?i, vi cau l?c b? đa tr? nen xa v?i t? m?c đich ban đ?u c?a anh la bi?n no la m?t n?i đ? th? gian. Ng??i cha giau co c?a anh la ch? t?ch c?a Cong nghi?p Daiku, cong ty s? h?u nhi?u c? s? kinh doanh ma cac nhan v?t chinh ghe th?m.
- Yuria Sekiguchi (?口 ユリア,
Sekiguchi Yuria
)
- L?ng ti?ng b?i: Ai Hirosaka
- Yuria la m?t co gai tr?m tinh va la thanh vien c?a cau l?c b? bong đa-c? vay. Co ph?i long Kenzabur? va ? l?i cau l?c b? đ? anh khong co đ?n. Gi?ng nh? Tsuyoshi, co ?y c?ng co đoi m?t gi?n d?.
- Makoto Sakurai (?井 誠,
Sakurai Makoto
)
- L?ng ti?ng b?i: Takahiro Hikami
- Makoto la em trai c?a Izumi, ng??i tham gia cau l?c b? bong đa-c? vay. Anh ?y r?t gi?i mon th? thao nay va giup cau l?c b? phat tri?n b?ng cach h?i l? Manabu đ? tr? thanh c? v?n c?a h? v?i nh?ng b?c ?nh v? em gai anh trong nh?ng n?m trung h?c c?a co ?y.
- Tanaka (田中)
- L?ng ti?ng b?i: Kota Yamaguchi
- Tanaka la m?t anh chang đ?i m?t b? toc gi? l?n mau đen. Anh ?y la b?n c?a Tsuyoshi.
- Webosh? (ウェボシ?)
- L?ng ti?ng b?i: Yoko Tamaoki
- Webosh? la b?n cung l?p toc xanh c?a Misato va bu?c toc đuoi ng?a. Ten th?t c?a co ?y v?n ch?a đ??c bi?t.
- Fe (フェっちゃん)
- L?ng ti?ng b?i: Yumi Higuchi
- Fe la b?n cung l?p toc cam c?a Misato. Co ?y k?t thuc cau noi c?a minh b?ng "fe". Ten th?t c?a co v?n ch?a đ??c bi?t.
- Mihoshi Tachibana (立花 みほし,
Tachibana Mihoshi
)
- L?ng ti?ng b?i: Manami Honda
- Mihoshi la em gai c?a Misato va la m?t h?c sinh ki?m đ?o. Co ghen t? v?i ti?n b?i Yoshino vi c?c k? tai n?ng du hi?m khi luy?n t?p.
- Yoshino Naganohara (長野原 よしの,
Naganohara Yoshino
)
- L?ng ti?ng b?i: Motoko Kobayashi
- Yoshino la ch? gai d? tinh c?a Mio đang h?c đ?i h?c. Co ?y thich m?c trang ph?c va th??ng ch?i kh?m ng??i khac. Co c?ng la ti?n b?i c?a Misato va Mihoshi v? ki?m đ?o, m?t mon th? thao ma co ?y co n?ng khi?u b?m sinh, nh?ng khong th??ng xuyen t?p luy?n ? vo đ??ng.
Nichij?
b?t đ?u la m?t lo?t
manga
vi?t va minh h?a b?i Arai Keiichi. Manga s? d?ng m?t s? k?t h?p c?a đ?nh d?ng
manga
thong th??ng va
manga Yonkoma
d?ng c?t. Ban đ?u, manga co y mu?n tr? thanh m?t series ng?n va đ?c l?p đ?ng t?ng s? tren t?p chi
Sh?nen Ace
thu?c
Kadokawa Shoten
phat hanh t? gi?a 5/2006 đ?n 10/2006. B?t đ?u phat hanh t? 12 n?m 2006, manga đ?ng đ?nh k? tren
Sh?nen Ace,
va c?ng đ?ng t?ng s? tren t?p chi
Comptiq
c?a
Kadokawa
t? thang 3 n?m 2007 đ?n thang 7 n?m 2008
[4]
. T?p
tank?bon
đ?u tien đ??c phat hanh t?i
Nh?t B?n
vao 26 thang 7 n?m 2007, c?ng vao 10 thang 12 n?m 2013 c? chin t?p đa đ??c xu?t b?n
[5]
. Lo?t manga dai k? s? k?t thuc v?i t?p 10 c?a no, đ??c phat hanh vao 10 thang 12 n?m 2015, kem theo m?t ?n b?n gi?i h?n k? ni?m l?n th? 10 c?a manga dai k?, bao g?m m?t cu?n sach đ?ng hanh 120 trang
[6]
.
Bandai Entertainment
ban đ?u đ??c c?p phep cho
manga
vao 7 n?m 2011, nh?ng sau đo h?y b? phat hanh no b?i tinh gi?m bien ch? c?a cong ty vao thang 10
[7]
[8]
[9]
.
JManga
, m?t di?n đan cong ngh? manga
M?
đa co đ? kh? n?ng phat hanh t?p 4 đ?u tien c?a
manga
thong qua
website
c?a h? tr??c khi đong c?a vao thang 5 n?m 2013
[10]
. Lo?t
manga
dai k? sau đo đ??c c?p phep đ? phat hanh
ti?ng Anh
b?i
Vertical
, v?i t?p đ?u tien đ??c phat hanh vao Q2, 2016
[11]
. B?t đ?u thang 1 n?m 2012,
manga
đa đ??c phat hanh ?
Ph?n Lan
b?i Punainen Jattilainen d??i ten g?i
Arki
, trong
ti?ng Ph?n Lan
đ? thay cho "weekday - ngay th??ng". No đ??c bien d?ch ben trong
Ph?n Lan
b?i Antti Kokkonen
[12]
.
[13]
Kyoto Animation đa chuy?n th? manga
Nichijou thanh
phim truy?n hinh anime dai 26 t?p va t?p phim ho?t hinh g?c (OVA). B?n chuy?n th? anime đ??c cong b? l?n đ?u tien vao ngay 22 thang 5 n?m 2010 thong qua s? thang 7 c?a t?p chi
Sh?nen Ace
. OVA, co t?a đ?
Nichijou Episode 0
, do Kazuya Sakamoto đ?o di?n va đinh kem d??i d?ng DVD ph? v?i t?p sau c?a b? manga vao ngay 12 thang 3 n?m 2011. Nha so?n nh?c b? truy?n Y?ji Nomi đa dan d?ng nh?c n?n ?
Hungary
. B? anime đ??c phat song t?i Nh?t B?n tren TV Aichi t? ngay 3 thang 4 đ?n ngay 25 thang 9 n?m 2011, v?i t?p cu?i đ??c vi?t b?i Arawi, tac gi? c?a manga g?c. No c?ng đ??c
Crunchyroll
phat song d??i ten
My Ordinary Life
. B? truy?n đa đ??c bien t?p l?i thanh 12 t?p đ? phat song tren kenh
NHK Educational TV
vao thang 1 n?m 2012. B? truy?n c?ng k?t h?p cac ti?u ph?m t? manga khac c?a Arawi,
Helvetica Standard
(ヘルベチカスタンダ?ド,
Herubechika Sutand?do
) , t?c la đ??c đ?ng tren t?p chi
Newtype
c?a
Kadokawa Shoten
. Bandai Entertainment ban đ?u đa c?p phep cho anime, nh?ng vi?c phat hanh sau đo đa b? h?y b?. Tuy nhien,
Madman Entertainment
đa c? g?ng phat hanh b? truy?n nay ? Uc va New Zealand ch? v?i ph? đ?. Phim đ??c phat hanh d??i d?ng m?t tuy?n t?p g?m hai ph?n, m?i ph?n g?m 13 t?p. Ph?n đ?u tien đ??c phat hanh vao ngay 11 thang 4 n?m 2013, trong khi ph?n th? hai đ??c phat hanh vao ngay 9 thang 5 n?m 2013.
Funimation
sau đo đa c?p phep cho b? truy?n ? B?c M? va phat hanh vao ngay 7 thang 2 n?m 2017 v?i ph? đ?. Funimation đa phat hanh l?i b? truy?n v?i b?n l?ng ti?ng vao ngay 23 thang 7 n?m 2019. Vao ngay 13 thang 12 n?m 2021, Funimation đa phat hanh hai phien b?n Blu-ray c?a anime Nichijou cho V??ng qu?c Anh va Ireland; m?t phien b?n tieu chu?n va m?t phien b?n gi?i h?n bao g?m h?p c?ng, m?t cu?n sach ngh? thu?t 40 trang va sau t?m th? ngh? thu?t. B?n l?ng ti?ng Anh c?a b? truy?n do Funimation s?n xu?t đa co tren d?ch v? Crunchyroll t? thang 3 n?m 2022.
M?t tro ch?i đi?n t?
PlayStation Portable
co t?a đ?
Nichijou: Uchuujin
(日常（宇宙人,
lit. Everyday: Alien
) do Vridge phat tri?n va Kadokawa Shoten xu?t b?n đ??c phat hanh đ?c quy?n t?i Nh?t B?n vao ngay 28 thang 7 n?m 2011. Trong tro ch?i , ng??i ch?i s? vao vai m?t nha s?n xu?t c?a "Galaxy TV" đi?u hanh anime chuy?n th? t? manga, v?i m?c tieu la gi? x?p h?ng cao b?ng cach quy?t đ?nh chinh xac tinh hu?ng b?t th??ng nao s? đ??c đ?a vao ch??ng trinh. T?p chi game Nh?t B?n
Famitsu
đa cho tro ch?i s? đi?m 27/40 d?a tren b?n bai đanh gia rieng l?.
B? truy?n tranh
Nichijou đa ban đ??c 1.005.300 t?p
tank?bon
trong n?m 2011, đ?t v? tri th? 49 trong b?ng x?p h?ng b? truy?n tranh ban ch?y nh?t n?m do
Oricon
phat hanh.
Theo đ?o di?n ho?t hinh Shunji Suzuki, anime Nichijou đ??c cho la co doanh s? ban BD va DVD th?p, va khong ti?n g?n đ?n m?c hoa v?n
.
T?p DVD đ?u tien đa ban đ??c 924 b?n trong tu?n đ?u tien ban ra, trong khi t?p BD th? hai va th? t? ban đ??c h?n 2.000 b?n m?i t?p trong tu?n đ?u tien.
Nha phe binh Carl Kimlinger c?a
Anime News Network
(ANN) đa cho b?y t?p đ?u tien c?a b? truy?n la đi?m B, noi r?ng anime la m?t "b? phim hai đ?i th??ng v?i thien h??ng đien r? va thich s? d? th??ng co th? om đ??c...", khen ng?i đ?c bi?t la ho?t hinh s?ng đ?ng c?a lo?t phim c?a Kyoto Animation: "c? h?i hi?m co đ? th?y cac nha lam phim ho?t hinh tai n?ng th?c s? yeu thich ngh? thu?t c?a h?." Nha phe binh ANN Theron Martin đa tuyen b? trong bai đanh gia c?a minh v? "Nichijou T?p 1" r?ng m?c du b? truy?n co kh? n?ng gi?i tri nh?ng no "hoan toan khong ph?i la m?t b? truy?n danh cho t?t c? m?i ng??i". Chris Beveridge c?a Mania.com hi?n khong con t?n t?i đa xem l?i b?n t?p đ?u tien, cho đi?m th?p h?n c?a m?i t?p ti?p theo (B cho t?p 1, D+ ? t?p 4). Beveridge đa tuyen b? trong bai đanh gia c?a minh v? t?p 4 r?ng "[
Nichijou la
] đ?y long t? va vo ngh?a đ?n m?c th?t kho đ? say me."
Sau khi phat hanh Blu-ray
Nichijou
? B?c M? vao thang 2 n?m 2017, Nick Creamer c?a ANN đa đ?a ra đanh gia r?t tich c?c cho b? truy?n, coi đay la "m?t trong nh?ng b? anime hai hay nh?t m?i th?i đ?i", trai ng??c v?i nh?ng l?i khen ng?i danh rieng tr??c đo c?a ng??i đanh gia khac. Creamer noi r?ng "La m?t b? s?u t?p đ?y h?n lo?n cac ti?u ph?m đien r?,
Nichijou
la m?t thanh cong khong gi sanh b?ng.... đ??c ban ph??c b?i m?t s? ho?t hinh đ?p nh?t trong ky ?c g?n đay, g?n nh? m?i tro đua đ?u đ??c nang len thanh m?t lo?i nao đo v? đ?p sieu th?c. Ngoai ra, c?m xuc sau s?c c?a b? phim c?ng m?nh m? nh? tinh hai h??c c?a no." Beveridge c?ng s? xem xet l?i quan đi?m tieu c?c c?a minh v? b? truy?n vao n?m 2017, cho đi?m A+. Anh ?y noi r?ng "[
Nichijou
] la b? phim đinh đam hi?m hoi co gia tr? cao c?p nh? v?y c?ng nh? nhi?u t?ng l?p va s? phong phu ma m?i ng??i s? b? qua vi đay la m?t b? phim hai ma toi khong th? gi?i thi?u đ?."
đ?i ng? bien t?p c?a Crunchyroll đa ch?n
Nichijou
la m?t trong 25 anime hay nh?t th?p nien 2010 va nha v?n Kara Dennison nh?n xet đay la "m?t b? truy?n v? cu?c s?ng d? hi?u" co cac nhan v?t va "phong cach ngh? thu?t quy?n r?, khi?n b?n khong th? r?i m?t."