Bai vi?t ho?c đo?n nay c?n ng??i am hi?u v? ch? đ? nay tr? giup bien t?p m? r?ng ho?c c?i thi?n . Ly do c? th? la: B?n m?u l?i, lien k?t ngoai ghi sai quy cach,.... B?n co th? giup c?i thi?n trang nay n?u co th?. Xem trang th?o lu?n đ? bi?t them chi ti?t. ( thang 2/2022 )

Bai vi?t nay co ch?a ky t? ti?ng Nh?t . N?u khong thich h?p h? tr? d?ng hinh , b?n co th? s? nhin th?y d?u ch?m h?i, h?p, ho?c ky hi?u khac thay vi kanji va kana .

Rurouni Kenshin
Manga Rurouni Kenshin t?p 28 phien b?n g?c t?i Nh?t.
るろうに?心 ( Rur?ni Kenshin )
Th? lo?i	Phieu l?u , Hanh đ?ng , Hai h??c , Lang m?n , L?ch s? , Samurai
Manga
Tac gi?	Nobuhiro Watsuki
Nha xu?t b?n	Shueisha
Nha xu?t b?n khac Glenat Editorial Vid Editora JBC Ivrea Elex Media Komputindo Schibsted Forlagene Egmont Comics House Star Comics Chuang Yi Dub Comics Seoul Munhwasa Mangafan Anubis Manga Tong Li Publishing Culturecom Siam Inter Comics Nha xu?t b?n Kim đ?ng
đ?i t??ng	Sh?nen
T?p chi	Weekly Sh?nen Jump Sh?nen Jump Formosa Youth
đ?ng t?i	02/09/1994 ? 04/11/1999
S? t?p	28
Anime
đ?o di?n	Kazuhiro Furuhashi
Hang phim	Studio Gallop (episodes 1-66), Studio Deen (episodes 66 onwards), SPE Visual Works
C?p phep	SPE Visual Works AnimeWorks Madman Entertainment Dybex Sony Entertainment (v?i ten Samurai X)
Kenh khac ATV FTV , CTV Cartoon Network ABS-CBN , Animax , AXN-Asia , Studio 23 , Q Rede Globo , Cartoon Network STS Antena Latina Anione TV Telemundo Puerto Rico Animax (TV network) SCTV VT4 ntv7 Buzz Channel TVI Macedonia TV
Phat song	10/01/1996 ? 08/09/1998
S? t?p	95 ( danh sach t?p )
Anime
Samurai X: The Motion Picture
đ?o di?n	Tsuji Hatsuki
S?n xu?t	Hisaita Junichiro Shirakawa Ryuzo
K?ch b?n	Tsuji Shinichi Ohashi Yukiyoshi
Am nh?c	Iwashiro Tar?
Hang phim	Studio Gallop
C?p phep	Madman Entertainment ADV Films
Phat song	20/12/1997
Th?i l??ng / t?p	90 phut
Anime
Samurai X: Trust & Betrayal
đ?o di?n	Furuhashi Kazuhiro
K?ch b?n	Watsuki Nobuhiro
Hang phim	Studio DEEN
Phat song	20/02/1999
Th?i l??ng / t?p	30 phut
S? t?p	4
C?ng thong tin Anime va manga

Rurouni Kenshin: Cau chuy?n lang m?n c?a ki?m khach th?i Minh Tr? ( るろうに?心 -明治?客浪漫譚-  ^{( Rur?ni ki?m tam -Minh Tr? ki?m khach lang m?n đam-)} , Rur?ni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan ^? ) ^[1] la m?t seri manga va anime do Nobuhiro Watsuki sang tac. Cau chuy?n l?y b?i c?nh nh?ng n?m đ?u c?a th?i k? Minh Tr? ? Nh?t B?n . B?n ti?ng Anh OVAs c?ng nh? b? phim đ??c l?y ten la Samurai X , m?c du ten g?c v?n đ??c gi? ? b?n DVD. Cau chuy?n k? v? m?t sat th? ten la Himura Kenshin (Phi Thon Ki?m Tam), ng??i đ??c bi?t đ?n v?i bi?t danh Hitokiri Batt?sai ("Sat th? - Ng??i rut ki?m nhanh"). Kenshin sau đo h?i h?n vi nh?ng gi minh đa lam va th? r?ng s? khong gi?t h?i b?t c? ai n?a.

Manga l?n đ?u xu?t b?n tren t?p chi Weekly Shonen Jump c?a Shueisha t? 2 thang 9 n?m 1994 đ?n 4 thang 11 n?m 1999 , bao g?m 28 tank?bon (t?p). Truy?n đa đ??c Nha xu?t b?n Tr? phat hanh ? Vi?t Nam. ? M?, truy?n đa đ??c phat hanh b?i 'VIZ Media'. Truy?n đ??c l?y ten la " Samurai lang thang " trong m?t s? b?n phat hanh b?ng ti?ng Anh, d?ch sat ngh?a t? "Rurouni."

Nha v?n Kaoru Shizuka đa vi?t m?t ti?u thuy?t v? Rurouni Kenshin v?i nhan đ? Voyage to the Moon World . Ti?u thuy?t nay đa đ??c d?ch va phat hanh ? M? va Canada b?i VIZ Media .

Khai quat [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Cau chuy?n b?t đ?u khi Kenshin g?p Kaoru ? Tokyo. Kaoru đang truy tim m?t ng??i t? x?ng la Battousai, va ban đ?u tin r?ng Kenshin chinh la ng??i co c?n tim, nh?ng sau khi ch?ng ki?n s? v?ng v? c?a Kenshin va "sakabato" ( Ngh?ch Nh?n đao - "ki?m l??i ng??c"), co th?y r?ng anh khong th? la sat th? huy?n tho?i đo đ??c. Th? ph?m th?c s? hoa ra l?i la m?t c?u đ? t? c?a Kamiya Dojo mu?n bao thu sau khi b? đu?i đi. Kaoru b? b?t coc va giam gi? b?i Battousai gi? nh?ng Kenshin đa xu?t hi?n, ti?t l? minh chinh la Battousai th?t s? va kh?ng đ?nh đi?u nay b?ng vi?c tieu di?n c? ten gi? m?o va b?ng c?a h?n ma khong gi?t b?t c? ai. Anh s? d?ng ki?m thu?t x?a đ?y s?c m?nh g?i la "Hiten Mitsurugi-Ryu" (Phi thien ng? ki?m). Khi nh?n đ??c l?i đ? ngh? giup đ? c?a vo đ??ng, Kenshin quy?t đ?nh t?m d?ng vi?c la m?t Rurouni va ? l?i dojo.

Nhan v?t [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Nobuhiro Watsuki, trong m?i tank?bon , k? chi ti?t v? vi?c sang t?o t?ng nhan v?t c?ng nh? nh?ng c?m h?ng đ? ong sang t?o nen nhan cach va hinh dang c?a nhan v?t. ?nh h??ng bao g?m cac chan dung l?ch s? (d? th?y v?i nh?ng thanh vien c?a Shinsengumi ) va c? nh?ng ngu?n h? c?u nh? cac nhan v?t trong X-Men va Marvel , va cac nhan v?t trong video game SNK , ph?n l?n la trong Samurai Showdown va Last Blade .

Nhan v?t chinh trong Rurouni Kenshin:

• Himura Kenshin
• Kamiya Kaoru
• Sagara Sanosuke
• Myojin Yahiko
• Takani Megumi
• Sait? Hajime
• Shinomori Aoshi
• Makimachi Misao

Truy?n thong đ?i chung [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Rur?ni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Seri nguyen b?n l?y ten Rur?ni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan l?n đ?u xu?t hi?n nh? nh?ng cau truy?n ng?n rieng r? xu?t b?n tren t?p chi manga Tu?n san đ?c bi?t Shonen Jump trong hai n?m 1992 va 1993 .

Cau chuy?n đ?u tien c?ng la m?t trong nh?ng ch??ng đ?u c?a Himura Kenshin khi anh giup đ? m?t co gai giau co ten la Raik?ji Chizuru. Chizuru sau đo la nguyen m?u cho cho Kamiya Kaoru . Nhan v?t Chizuru đ??c chuy?n thanh b?n gai c?a Himura Kenji, con trai c?a Kenshin va Kaoru, xu?t hi?n ? Seishouhen OVA trong c?nh cu?i cung.

Cau chuy?n th? hai ma sau nay la m?t ch??ng rieng l? c?a b? manga sau nay. Kenshin c?u vo đ??ng c?a gia đinh Kamiya kh?i m?t ten lanh chua đ?a ph??ng gian ac mu?n k?t hon v?i ng??i con gai c?, Megumi (sau đo tr? thanh Takani Megumi ), v?i s? tr? giup c?a hai ng??i em c?a co, Kaoru and Yahiko (ng??i k? t?c vo đ??ng Kamiya, sau đo tr? thanh Myojin Yahiko ). Trong khi tinh cach c?a Kaoru va Yahiko kha gi?ng v?i trong Rurouni Kenshin , tinh cach c?a Megumi khac bi?t ro r?t khi co nhut nhat va ngoan ngoan h?n so v?i cach th? hi?n co ta trong seri manga sau nay, va Watsuki đa l?u y r?ng tinh cach c?a co trong ph?n nay đa chuy?n sang nh?ng đ?c đi?m c?a nhan v?t Sekihara Tae (co ch? quan ?n n?i ma nh?ng nhan v?t chinh trong manga th??ng đ?n).

Rurouni Kenshin [ s?a | s?a ma ngu?n ]

N?m 1994, Watsuki sang tac m?t cau chuy?n đ?u tay xu?t b?n tren t?p chi Shonen Jump cho đ?n khi k?t thuc n?m 1999 . B? manga nay bao g?m 28 tank?bon (t?p). C?t truy?n c?a Kenshin đ??c chia thanh 3 ph?n storyline arcs : Tokyo , Kyoto , and va Jinch? ( 人誅編 , Jinch?-ban Nhan tru bien ^? ) . Ph?n Jinch? (c?ng co ten la "Ph?n k?t", "Ph?n bao thu", va đoi khi đ??c đanh v?n la "Ph?n Jinchuu ") khong đ??c chuy?n th? thanh phim ho?t hinh, tr? nh?ng ph?n lien quan đ?n qua kh? c?a Kenshin.

Ph?n Jinch? bao g?m r?t nhi?u đo?n noi v? qua kh? c?a Himura Kenshin bao g?m c? l?n g?p g? ng??i v? đ?u c?a anh, ( Yukishiro Tomoe ), va nguyen nhan c?a v?t s?o hinh ch? th?p n?i ti?ng tren ma anh. Ph?n nay t?p trung ch? y?u vao nh?ng nhan v?t trong nh?ng n?m Kenshin con la Hitokiri Batt?sai, nh?ng ng??i mu?n bao thu vi nh?ng hanh đ?ng trong qua kh? c?a Kenshin. Ph?n Jinch? co m?t ch? đ? kha lang m?n.

Yahiko no Sakabat? [ s?a | s?a ma ngu?n ]

N?m 2000, ph?n ti?p theo xu?t hi?n l?y ten la Yahiko no Sakabat? ( ?彦の逆刃刀 , ("Ngh?ch Nh?n đao c?a Yahiko's ") ^? ) , sau đo no đ??c VIZ Media gi?i thi?u tren b?n thang 9 n?m 2006 tren ?n b?n Shonen Jump . Cau chuy?n b?t đ?u khi nhan v?t chinh Myojin Yahiko mi?n c??ng ph?i lam đ?n d?y t?i vo đ??ng theo ki?u Shinto Kikuhara Kasshin. T?i vo đ??ng, Yahiko bi?t đ??c r?ng Midori, con gai c?a tr??ng mon vo đ??ng va 3 đ? t? đa b? b?t lam con tin b?i m?t ten t?i ph?m ten la Mut? Kaname va b?ng đ?ng c?a h?n. Yahiko nhanh chong đanh b?i Mut? va m?t nhan vien c?nh sat, trung uy Kitaki, ng??i t?n cong Muto v?i ni?m tin mu quang r?ng t?i ac ph?i b? x? t? vi l?i ich c?a tri?u đ?i Minh Tr? . Yahiko tr? l?i v?i cac h?c tro va đ?a ra cho h? m?t giao trinh kh?c nghi?t trong su?t th?i gian con l?i ? vo đ??ng.

Cu?i thang anh tr? l?i đong Kinh va đ?n quan Akabeko đ? th?m Sanj? Tsubame, khong bi?t r?ng c? cu?c hanh trinh la k? ho?ch c?a Kenshin đ? lam Yahiko tr? nen m?nh m? h?n.

Kenshin Kaden [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Trong m?t b? bach khoa (164 trang), bao g?m Haru ni Sakura , k? l?i chi ti?t s? ph?n c?a cac nhan v?t trong b? truy?n Ruroouni Kenshin.

Haru ni Sakura la 6 trang truy?n mau kh? l?n. Cau chuy?n di?n ra vai n?m sau khi b? manga k?t thuc, khi Kenshin va Kaoru đa c??i nhau va co m?t đ?a con trai nh? tu?i, Kenji. T?t c? cac nhan v?t ch? y?u đa t?ng k?t b?n v?i Kenshin t?p h?p l?i (noi cach khac la lam sang t? tinh hinh c?a h? hi?n t?i) cung v?i anh trong m?t bu?i picnic mua xuan.

Rurouni Kenshin Kanzenban [ s?a | s?a ma ngu?n ]

B?t đ?u vao thang 7-2006, Nha xu?t b?n Nh?t B?n c?a Rurouni Kenshin phat hanh m?t ?n b?n đa đ??c ch? đ?i r?t lau kanzenban . M?i t?p Rurouni Kenshin kanzenban co net đ?c tr?ng la v? b?c m?i, va c?ng co m?t b?ng mau v?i m?t ngh? thu?t m?i. Rurouni Kenshin kanzenban b? đ? kich vi ch? ra 22 t?p (so v?i b?n g?c g?m 28 t?p nen bao g?m nhi?u ch??ng h?n so v?i b?n g?c), v?i 2 t?p đ??c xu?t b?n m?i thang. Nh? m?t ph?n them, Rurouni Kenshin kanzenban s? bao g?m c? "Yahiko no Sakabato", m?t cau chuy?n them đa đ??c xu?t b?n tren Shonen Jump va ch?a bao gi? đ??c thu th?p vao b?t c? t?p sach nao ? Nh?t B?n. ? đ?c, sach đ??c xu?t b?n v?i 28 t?p.

Ti?u thuy?t [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Tr??c tien la Shueisha's Jump j-Books, "Hanh trinh đ?n Cung Tr?ng" la m?t cau chuy?n đ?c đao (sau đo đ??c chuy?n th? thanh anime), nh?ng ph?n con l?i thi đ??c chuy?n th? t? n?i dung trong manga va anime. Ch? co t?p 1 la đ??c d?ch sang ti?ng Anh.

1. T?p 1

   Hanh trinh đ?n Cung Tr?ng and Sanosuke va Nishiki-e sang tac Kaoru Shizuka (1996/10). ISBN 1421506041

2. T?p 2

   Cu?c chi?n c?a Yahihiko va Kurogasa sang tac Kaoru Shizuka (1997/10). ISBN 4087030636

3. Ph?n Shimabara

   TV Anime Shimabara Arc (#67-76) 1999/2. ISBN 4087030776

Anime [ s?a | s?a ma ngu?n ]

{{đ? bi?t danh sach cac t?p anime, xem Danh sach cac t?p Rurouni Kenshin }} Seri TV đ??c chia thanh 3 ph?n, v?i 27 t?p đ?u lam theo ph?n Tokyo, cac t?p t? 28-62 lam kha sat v?i ph?n Kyoto, cac t?p t? 63-95 đ??c lam khong d?a tren manga đ? Watsuki co th? co them th?i gian đ? hoan thanh ph?n Jinchuu đ? no co th? chuy?n th? thanh phim ho?t hinh. Seri anime khong đ??c ?a chu?ng t? sau ph?n Kyoto vi ph?n lam them đ? r?i cu?i cung ph?i h?y b? tr??c khi ph?n Jinch?/Bao thu đ??c chuy?n th? thanh anime. Seri anime b?t đ?u đ??c phat song tren kenh truy?n hinh Nh?t B?n Fuji TV t? 10-1 n?m 1996 va k?t thuc vao 8-9 n?m 1998 . Anime nay đ??c s?n xu?t b?i Aniplex (tr??c đay la SPE Visual Works) va Fuji TV , va đ??c chuy?n th? thanh phim ho?t hinh b?i Studio Gallop t? t?p 1 đ?n t?p 66, trong khi cac t?p t? 66 tr? đi đ??c chuy?n th? b?i Studio Deen . Seri TV sau đo đ??c mua b?n quy?n ? B?c M? b?i Media Blasters .

Seri ho?t hinh gianh đ??c s? yeu thich l?n tren toan c?u, va m?c d?u đ??c thi?t k? tr??c h?t la cho nh?ng fan nam tr? tu?i, cac c?m xuc va m?i quan h? đ??c mieu t? m?t cach chi ti?t va t? m? (đ?c bi?t la m?i tinh lang m?n gi?a Kenshin va Kaoru cho đ?n khi k?t hon) c?ng thu hut đ??c r?t nhi?u fan n?.

Phim [ s?a | s?a ma ngu?n ]

B? phim Samurai X: The Motion Picture , đ??c bi?t đ?n ? Nh?t B?n v?i ten g?i Ishin Shishi he no Requiem ( ―維新志士への?魂歌 , Bai ng?i ca linh h?n m?t Duy Tan chi s? ^? ) ^[2] k? l?i cau chuy?n Kenshin g?p m?t samurai la h? hang v?i m?t ng??i ma Battousai đa sat h?i trong cu?c chi?n. Samurai nay đang c? đ? ti?n hanh m?t cu?c cach m?ng đ? l?t đ? chinh ph? Minh Tr?.

OVAs [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Seri OVA, đ?c bi?t la nh?ng nhan v?t l?ch s?, c? bam sat truy?n h?n so v?i seri TVs, gi?ng nh? m?t hai k?ch lang m?n nh?ng ?n sau đo la nh?ng y ngh?a sau s?c. OVA s? d?ng nh?ng c?nh ch?p n?i tr?c ti?p lam no khac đi so v?i cac phim ho?t hinh thong th??ng. T?t c? cac OVA đ?u đ??c tai phat hanh tren th? tr??ng qu?c t? b?ng cach ch?p li?n cac t?p rieng r? thanh m?t b? phim li?n cung v?i vi?c them vao vai phan c?nh. Hoa am ph?i khi trong t?t c? nh?ng phim đ??c ch?p li?n đ?u b? gi?m hi?u qu? ho?c bi?n đ?i đi m?t cach đang k?, m?c d?u b?n nh?c khong b? bi?n đ?i hay b? b? l?.

Seri OVA đ?u tien, Samurai X: Trust and Samurai X: Betrayal , đ??c bi?t đ?n ? [[Nh?t B?n]] v?i ten Tsuiokuhen ( 追憶編 , Truy ?c bien ^? ) ^[3] va sau đo đ??c bien t?p l?i thanh m?t b? phim Samurai X: Trust & Betrayal -Director's Cut , l?y b?i c?nh vao th?i suy tan c?a ch? đ? Shogun Tokugawa va k? v? th?i th? ?u va thi?u nien c?a Kenshin. Ch? m?t s? t?p trong seri TV xu?t hi?n trong OVA nay, c? th? la Kenshin, s? ph? c?a Kenshin la Hiko Seijuro (Seijuro Hiko ? trong anime ti?ng Anh), va Sait? Hajime (Hajime Saito trong anime ti?ng Anh), va bong dang c?a Makoto Shishio vao cu?i phim. OVA ch? y?u mieu t? cu?c s?ng c?a Kenshin khi la m?t Battosai va th?i gian v?i ng??i v? đ?u c?a minh, Tomoe. M? đ?u OVA, Kenshin m?i 9 tu?i va k?t thuc khi chang đa 18 tu?i.

Seri OVA th? hai Samurai X: Tinh s??ng bien , v?i ten ti?ng Nh?t la Seis?hen ( 星霜編 , Tinh s??ng bien ^? ) ^[4] va sau đo đ??c edit thanh phim Samurai X: Suy ng?m -Director's Cut , đ??c phat hanh trong va sau seri TV k? v? nh?ng n?m thang sau nay c?a Kenshin va Kaoru, khac nhi?u so v?i b?n g?c manga ? nhi?u đi?m tr?ng y?u nh? nh?ng chi ti?t v? s? xung đ?t gi?a Jin-e va Enishi. OVA đ??c mieu t? nh? la vi?c d?ng nh?ng s? ki?n xung quanh cu?c đ?i c?a Kenshin thanh phim, đ??c k? l?i v?i cai nhin c?a Kaoru.

Sakabat? [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Sakabat? (逆刃刀, lit. ki?m l??i ng??c) la v? khi c?a nhan v?t chinh Himura Kenshin. Nobuhiro Watsuki t?o ra m?t v? khi đ?c đao đ? th? hi?n l?i th? khong sat sinh c?a Kenshin.

đ?i v?i m?t thanh ki?m (katana) thong th??ng, l??i ki?m đ??c mai s?c trong khi s?ng ki?m (棟, mune) thi l?i cun. Ng??c l?i, sakabat? co s?ng ki?m đ??c mai s?c.

M?c du ngu?n g?c c?a the sakabat? la ly do gay nen nh?ng s? l?n x?n gi?a cac fan, Watsuki đa kh?ng đ?nh trong m?t cu?c ph?ng v?n r?ng sakabat? la s? sang t?o c?a ong. Ch?a t?ng co b?t c? s? ghi nh?n nao v? m?t thanh ki?m l??i ng??c trong l?ch s? Nh?t B?n va khong h? co m?t mon phai ki?m thu?t nao s? d?ng no. Tuy nhien, k? t? khi b? manga nay đ??c xu?t b?n, nh?ng thanh ki?m l??i ng??c đa đ??c s?n xu?t theo yeu c?u c?a cac nha s?u t?p va cac fan.

Thong tin lien quan [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Bai vi?t nay co li?t ke cac thong tin ben l? . Xin chuy?n cac thong tin co lien quan vao cac ph?n ho?c bai vi?t khac phu h?p. ( May 2007 )

• H?i tho?i nguyen g?c c?a Kenshin trong ti?ng Nh?t ch?a m?t s? t? hi?m g?p r?t kho d?ch. Nhi?u tr??ng h?p, Kenshin noi v? chinh minh b?ng m?t đ?i t? kha khiem t?n la "sessha" (d?ch b?i Viz la "this one") va s? d?ng đ?ng t? kha trang tr?ng la "de gozaru" (chuy?n th? b?i MediaBlasters b?ng m?nh đ? cu?i cau la "...that it is"). Anh ta c?ng chia s? l?i ngon ng? nay v?i nhan v?t trong m?t s? b? truy?n khac nh? Goemon Ishikawa trong Lupin III . (Tuy nhien, anh ta noi đ?n minh ? ngoi th? nh?t trong anime ti?ng Anh). Anh ta c?ng noi v? ph?n l?n ph? n? v?i m?t gi?ng kha kinh c?n th??ng đ??c s? d?ng b?i cac lanh chua phong ki?n; d?ch la "Miss Kaoru" khong bi?u đ?t đ??c hoan toan s? nha nh?n nh? "Kaoru-dono". Khi la Batt?sai, Kenshin khong l?ch s? nh? th? n?a; t? "de gozaru" bi?n m?t, va "sessha" đ??c thay th? b?ng m?t t? thong t?c đ? ch? đan ong h?n "ore". Kaoru nhanh chong nh?n th?y đi?u nay, va sau đo đ??c gi?i thich sau tr?n chi?n v?i Jin-eh.
• C? ten c?a Kenshin va cau than t? g?n nh? vo ngh?a c?a anh đ?u xu?t phat t? di?n vien hai yeu thich c?a Watsuki, Ken Shimura . V?i c? cach s? d?ng c?a Shimura va Watsuki, "oro" th? hi?n m?t s? ng?c nhien hay s? hai, d?a tren m?t than t? t??ng đ??ng la "ara" (th??ng đ??c coi la h?i "đan ba"). Trong t? v?ng Nh?t B?n han lam, "oro" dung đ? ch? mau ch?y t? t? cung sau khi sinh. D??ng nh? trong b?n ti?ng Anh "oro" đa đ??c d?ch thanh "huh" trong anime ti?ng Anh (M?c du trong t?p 62, Kaoru đa chu y r?ng Kenshin đa noi "oro" thay cho "huh?"). Tuy nhien, "oro" đ??c gi? nguyen trong b?n manga ti?ng Anh.
• Ngu?n g?c v?t s?o hinh ch? th?p tren ma Kenshin đa đ??c gi?i thich sau đo trong b? truy?n (hay trong seri ho?t hinh, trong b?n OVA), nh?ng ngu?n g?c y t??ng đa đ??c lam sang t? trong m?t cu?c ph?ng v?n v?i tac gi? c?a b? truy?n. Trong y t??ng thi?t k?, Nobuhiro Watsuki b?t đ?u v?i m?t ki?m s? thong th??ng nh? khuon m?u. Ong sau đo quy?t đ?nh s? v? nhan v?t c?a minh hoan toan đ?i ngh?ch v?i nh?ng thi?t k? khac. Vao luc ong nh?n th?y r?ng nhan v?t ma minh thi?t k? trong kha gi?ng m?t co gai. Ong quy?t đ?nh them cai s?o vao đ? lam cho nhan v?t c?a minh trong đan ong h?n.
• T? Batt?sai (?刀齋) d?ch la Ng??i rut ki?m nhanh. "batt?" (?刀) la hanh đ?ng rut ki?m ra; "sai" la h?u t? khong h? co ngh?a pham t?c, nh?ng trong ng? c?nh nay, co th? đ? ch? vi?c đa tinh thong đ??c m?t k? thu?t hay tri th?c. Cai ten ng? y r?ng s? tinh thong c?a Kenshin tren m?i l?nh v?c la Batt?jutsu . Tuy nhien, Kenshin khong l?y bi?t hi?u đo vi anh c?ng khong x?ng đang v?i no.
• Samurai X la ten qu?c t? c?a b? truy?n va đ??c s? d?ng trong r?t nhi?u b?n c?a series nay. Nh?ng b? phim ti?ng Anh c?a ADV film nh? cac OVA va phim nh?a s? d?ng cai ten Samurai X đ? khong l?m v?i Media Blasters , cong ty co seri phim truy?n hinh. Cai ten nay khong đ??c cac fan c?a seri nay ?a thich vi noi đ?n ng? ngh?a thi Kenshin khong ph?i la m?t samurai, m?c du m?t s? fan c?a OVA hay Samurai X cho r?ng cai ten Kenshin nghe con tan b?o h?n.
• Watsuki, m?t fan c?a truy?n tranh M? đ?c bi?t la truy?n vi?n t??ng v? nh?ng anh hung phi th??ng, xay d?ng nhi?u nhan v?t trong Rurouni Kenshin d?a tren cac nhan v?t c?a cac b? truy?n X-Men , Spider-Man va m?t s? truy?n khac. K? thu c?a Kenshin, Jin-Eh, d?a tren truy?n Gambit c? cai ao khoac va chi?u dai 2 thanh kodachi c?a Shinomori Aoshi c?ng đ??c m??n t? nhan v?t nay. Cach thi?t k? cho Sait? Hajime (đ?ng ph?c xanh đ?m, g?ng tay tr?ng, ki?u toc va dang ng??i) va c??ng l?nh gi?t choc đ?y tan b?o đ?i v?i k? ac la c?a The Punisher trong khi thoi quen hut thu?c va tinh cach hay nhi?c moc b?n be (đ?c bi?t la đ?i v?i Sanosuke) la l?y c?m h?ng t? nhan v?t Wolverine c?a lo?t truy?n X-Men. H?n n?a, Kenshin c?ng th? hi?n s? hom h?nh, hai h??c va tri?t ly đ?o đ?c nh? Spider-Man . C? nhan v?t Yatsume Mumyoi , m?t nhan v?t trong ph?n Jinchu (xem ? tren) r?t gi?ng v?i sieu t?i ph?m Venom trong Spider-Man , đi?u ma chinh Watsuki đa ch? ra trong ph?n chu thich cho rieng t?ng nhan v?t. Ao choang c?a Hiko Seij?r?, s? ph? c?a Kenshin, Watsuki th?a nh?n ? m?t chu thich trong truy?n la đa l?y y t??ng t? chi?c ao choang c?a Spawn . Anji, ng??i sang t?o nen Futae no Kiwami, m?t ph?n la d?a tren Colossus .
• Theo ph?n Watsuki trong "Cu?c đ?i bi m?t c?a cac nhan v?t", cac nhan v?t d? th?y la d?a tren cac nhan v?t trong cac anime n?i ti?ng khac. Ki?u toc c?a Sanj? Tsubame l?y m?u c?a Hotaru Tomoe trong Sailor Moon trong khi Yukishiro Tomoe va Honj? Kamatari l?n l??t d?a tren Rei Ayanami va Yui Ikari trong Neon Genesis Evangelion .
• Ten thay th? c?a Kenshin, Samurai X, đ??c s? d?ng trong m?t b? truy?n khac c?a Watsuki: Buso Renkin . Thanh ki?m trong Samurai X c?a Shusui Hayasaka la Buso Renkin.
• Trong l?n xu?t hi?n đ?u tien c?a Yahiko, c?u be x?ng ten My?jin Yahiko, dong doi Samurai Tokyo, m?c du trong th?i k? Minh Tr? , ph?n l?n thanh vien trong t?ng l?p samurai tr? thanh cac shizoku , v?n gi? l?i đ??c l??ng nh? c? nh?ng khong con đ??c c?m nh?ng thanh ki?m n?a. Trong l?n tai b?n sau, Viz đa d?ch Yahiko t? gi?i thi?u minh la Yahiko Shizoku, lam r?t nhi?u đ?c gi? đa đ?c ph?n tr??c đau đ?u. Trong nhi?u b?n d?ch b?i MediaBlasters, Yahiko t? gi?i thi?u minh la "Yahiki Myojin: Con trai c?a m?t Samurai".
• Series nay c?ng m?t ph?n b? ?nh h??ng b?i game Samurai Shodown , vi Watsuki th??ng xuyen tham kh?o trong cac game va s? tay nhan v?t c?a ong. đi?u đang chu y la trong seri game Last Blade , c?ng c?a SNK, co r?t nhi?u nhan v?t nhin qua trong r?t gi?ng cac nhan v?t trong Rurouni Keshin, đang chu y nh?t la Moriya Minakata , cai ao choang c?a nhan v?t nay chinh la cai ao c?a Hiko Seijuro va tuy?t k? chinh c?a ong c?ng la battoujutsu .
• Nhan v?t Baiken trong Guilty Gear c?ng ch?u ?nh h??ng r?t l?n t? Kenshin, cach xu?t hi?n l?n đ?u tien c?a co ay trong game g?n gi?ng nh? Kenshin. Ng??i ta noi r?ng Daisuke Ishiwatari (ng??i thi?t k? nhan v?t) đa n?y ra y t??ng nay khi nhin th?y m?t b?c hinh c?a Kenshin va t??ng nh?m r?ng đay la m?t ph? n?.
• Co m?t c?nh trong b? manga, trong ph?n đ?u c?a ph?n Jinchuu khi Kenshin k? cho cac b?n nghe qua kh? c?a anh va v? Yukishiro Tomoe, trong m?t trang, Kenshin khong mang t?t ngon nh?ng trong cac trang ti?p theo thi anh ta l?i đi lo?i t?t nay.
• Trong t?p đ?u c?a seri OVA , Kenshin chon c?t nh?ng ng??i coi soc cho minh va nh?ng k? gi?t ng??i v?i nh?ng ch? th?p tren m?. đi?u nay kho co th? x?y ra vi đ?o Thien chua b? c?m d??i th?i Shogun Tokugawa.

Tham kh?o va l?u y [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Lien k?t ngoai [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Wikiquote co s?u t?p danh ngon v?: Lang khach Kenshin

Wikimedia Commons co them hinh ?nh va ph??ng ti?n truy?n t?i v? Lang khach Kenshin .

• Animenewsnetwork trang Anime
• Animenewsnetwork trang Manga