Florida thu?c Tay Ban Nha
(
ti?ng Tay Ban Nha
:
La Florida
) la thu?c đ?a c?a
đ? qu?c Tay Ban Nha
? khu v?c
B?c M?
, la m?t ph?n lanh th? c?a
Pho v??ng qu?c Tan Tay Ban Nha
, va lanh th? nay bao g?m cac ph?n c?a
đong Nam Hoa K?
ngay nay keo dai 1513?1763, 1784?1821. đ? gianh quy?n ki?m soat
La Habana
c?a
Cuba
, Tay Ban Nha đa trao đ?i Florida v?i Anh. B? gi?i h?n b?i
song Apalachicola
, chinh quy?n Anh chia Florida thanh hai ph?n,
đong Florida
va
Tay Florida
. N?m 1784, Tay Ban Nha gianh l?i quy?n ki?m soat Florida. N?m 1821,
Hoa K?
mua l?i khu v?c Florida va thanh l?p
Lanh th? Florida
.
Co th? cac nha tham hi?m ng??i B? đao Nha ?n danh la nh?ng ng??i chau Au đ?u tien l?p b?n đ? b? bi?n phia đong c?a Hoa K? trong t??ng lai, co th? t?
New York
đ?n
Florida
, nh? đ??c ghi l?i trong
hanh trinh Cantino
n?m 1502. Tuy nhien, h? gi? bi m?t nh?ng kham pha c?a h? va khong c? g?ng kham pha vung đ?t.
[1]
N?m 1512,
Juan Ponce de Leon
, c?u th?ng đ?c
Puerto Rico
, đa nh?n đ??c s? cho phep t? v??ng qu?c đ? tim ki?m đ?t đai ? phia b?c
Cuba
. Ong b?t đ?u cu?c tim ki?m c?a minh vao n?m 1513. Vao cu?i thang 3, ong đa tim th?y m?t hon đ?o (co th? la hon đ?o
Bahamas
) nh?ng khong d?ng l?i. đ?u thang 4, Ponce de Leon đa đ?n b? bi?n Florida, n?i ong coi la m?t hon đ?o l?n. Ong tuyen b? "hon đ?o" la danh cho Tay Ban Nha va đ?t ten la
la Florida
, vi đo la th?i đi?m
Ph?c sinh Florida
va c?ng do ph?n l?n c?a th?m th?c v?t no co trong hoa.
[2]
Sau đo, ong kham pha v? phia nam d?c theo b? bi?n, xung quanh
Florida Keys
va phia b?c tren b? bi?n phia tay c?a ban đ?o, tr??c khi tr? v? Puerto Rico.
Ponce de Leon co l? khong ph?i la ng??i Tay Ban Nha đ?u tien đ?n Florida, m?c du ong la ng??i đ?u tien lam nh? v?y v?i s? cho phep t?
v??ng th?t
Tay Ban Nha. Co kh? n?ng cac tau Tay Ban Nha t? vung
bi?n Caribe
đa bi m?t xam chi?m Florida đ? b?t gi?
no l?
b?n đ?a.
Ng??i b?n đ?a
? b? bi?n phia đong va b? bi?n phia Tay Nam Florida đa thu đ?ch v?i Ponce de Leon trong l?n ti?p xuc đ?u tien, va anh đa g?p m?t ng??i da đ? ? Florida, ng??i bi?t m?t vai t?
ti?ng Tay Ban Nha
.
N?m 1763, Tay Ban Nha nh??ng Florida cho Anh đ? đ?i l?y quy?n ki?m soat Havana, Cuba, n?i đa b? ng??i Anh b?t gi? trong Chi?n tranh B?y n?m. Vi Anh đa đanh b?i Phap trong cu?c chi?n, nen no chi?m toan b? Louisiana c?a Phap ? phia đong song Mississippi, ngo?i tr? New Orleans. Vi khong th? cai tr? vung lanh th? r?ng l?n m?i nay nh? m?t đ?n v? duy nh?t, V??ng qu?c Anh đa chia no thanh hai vung lanh th? ng?n cach b?i song Apalachicola: ? đong Florida (ban đ?o) vaTay Florida (d?i đ?t).
Tay Ban Nha gianh l?i quy?n s? h?u V??ng qu?c Anh c?a Florida thong qua
Hi?p ??c Versailles n?m 1783
va duy tri t?p quan c?a Anh cai tr? Florida nh? cac lanh th? rieng bi?t:
Tay Florida
va
đong Florida
.
Sau khi
Hoa K?
đ?c l?p
, vi?c thi?u cac ranh gi?i c? th? đa d?n đ?n tranh ch?p bien gi?i v?i Hoa K? m?i thanh l?p, đ??c g?i la
But chi?n Tay Florida
. Hai hi?p ??c n?m 1783 ch?m d?t
Chi?n tranh gianh đ?c l?p Hoa K?
khac nhau v? ranh gi?i.
Hi?p đ?nh Paris
gi?a
Anh
va
Hoa K?
quy đ?nh ranh gi?i gi?a Tay Florida va Hoa K? m?i đ?c l?p t?i
b?c song song 31°
. Tuy nhien, trong Hi?p đ?nh Paris, gi?a Anh va Tay Ban Nha, Tay Florida đa đ??c nh??ng l?i cho Tay Ban Nha ma khong co gi?i h?n nao đ??c ch? đ?nh. Chinh ph? Tay Ban Nha cho r?ng gi?i h?n nay gi?ng nh? trong th?a thu?n n?m 1763, qua đo h? l?n đ?u tien trao lanh th? c?a minh t? Florida, cho V??ng qu?c Anh, cho r?ng gi?i h?n phia b?c c?a Tay Florida la gi?i h?n 32°22 đ??c thanh l?p b?i V??ng qu?c Anh vao n?m 1764, sau
Chi?n tranh B?y n?m
. đ??ng day c?a Anh ? 32°22 g?n v?i yeu sach c? c?a Tay Ban Nha la 32°30, co nien đ?i theo
Hi?p ??c Madrid n?m 1670
.
[3]
đ?i di?n c?a Hoa K? nh?n m?nh r?ng bien gi?i ? b?c song song 31°, nh? đ??c quy đ?nh trong Hi?p đ?nh Paris v?i V??ng qu?c Anh.
Tay Ban Nha đa c? g?ng gi?i quy?t tranh ch?p m?t cach nhanh chong, nh?ng Hoa K? đa hoan l?i, vi bi?t r?ng th?i gian đa đ?ng v? phia minh.
[4]
thong qua
Hi?p ??c Madrid n?m 1795
v?i Hoa K?, Tay Ban Nha cong nh?n b?c song song 31° la bien gi?i, ch?m d?t cu?c tranh cai đ?u tien ? Tay Florida.
Andrew Ellicott
đa nghien c?u song song nay trong 1797, la bien gi?i gi?a Hoa K? va cac lanh th? Tay Ban Nha.
Ngay 22 thang 2 n?m 1819,
Hi?p ??c Adams?Onis
đa đ??c ky gi?a Hoa K? va Tay Ban Nha, va co hi?u l?c vao 17 thang 7 n?m 1821. Theo cac đi?u kho?n c?a hi?p ??c, Hoa K? đa co đ??c
Florida
, va đ?i l?i, đa t? b? t?t c? cac yeu sach c?a minh thanh
Texas
.
- Brevard, Caroline Mays.
A History of Florida
. Harvard University Press.
- Burkholder, Mark A.; Johnson, Lyman L.
Colonial Latin America
. Oxford University Press
ISBN
0-19-504542-4
- Bushnell, Amy Turner. (1981). "Chapter 1: The Florida Provinces and Their Treasury."
The King's Coffer: Proprietors of the Spanish Florida Treasury 1565?1702.
University of Florida Press. Reprinted in David Hurst Thomas. (1991).
Spanish Borderlands Sourcebooks 23: The missions of Spanish Florida.
Garland Publishing.
- Clark, Larry Richard. (2017)
Spain's Failure to Colonize Southeast North America 1513?1587
. TimeSpan Press.
ISBN
978-1542923118
- McAlister, Lyle M.
Spain and Portugal in the New World, 1492?1700
. University of Minnesota Press.
ISBN
0-8166-1216-1
- Marley, David.
Wars of the Americas: A Chronology of Armed Conflict in the Western Hemisphere (2 Volumes)
. ABC-CLIO.
- Milanich, Jerald T. (1995)
Florida Indians and the Invasion from Europe
. University Press of Florida.
ISBN
0-8130-1360-7
- Patrick, Rembert W. (1954).
Florida fiasco: rampant rebels on the Georgia-Florida border, 1810?1815
. Athens: University of Georgia Press.
ISBN
9780820335490
. Truy c?p ngay 20 thang 2 n?m 2018
.
- Tebeau, Charlton. (1980)
A History of Florida
. Rev. Ed. University of Miami Press.
ISBN
0-87024-303-9
- Young, Gloria A.
The Expedition of Hernando De Soto West of the Mississippi, 1541?1543
. University of Arkansas Press.
ISBN
978-1-55728-580-5