Bach khoa toan th? m? Wikipedia
M?t ph?n c?a
lo?t bai
v?
|
T??c v?
quy t?c nha Thanh
|
---|
|
|
|
|
|
Khong li?t ph?m
- Nhan t?n cong
- Nhan t?n h?u
- Ba ph?m c?p th? ch?c
- T? ph?m c?p th? ch?c
- Nam ph?m c?p th? ch?c
- Khinh xa đo uy ph?m c?p th? ch?c
- K? đo uy ph?m c?p th? ch?c
- Van k? uy ph?m c?p th? ch?c
|
|
|
đa La B?i l?c
(
gi?n th?
: 多??勒,
ph?n th?
: 多羅貝勒,
ti?ng Man
:
?????
??????
,
chuy?n t?
: doroi beile), th??ng đ??c g?i t?t la
B?i l?c
[1]
la m?t
t??c v?
c?a Tong th?t
nha Thanh
. B?i l?c v?n la m?t danh hi?u c?a quy t?c
N? Chan
th?i
nha Minh
, la t? đ??c d?ch t? "
B?t c?n
" (ngh?a "th? l?nh") c?a
nha Kim
, t??ng đ??ng v?i t??c "
V??ng
" c?a
Trung Qu?c
.
[2]
N? Nh? Cap Xich
ki?n l?p
nha H?u Kim
, B?i l?c tr? thanh m?t t??c v? phong cho quy t?c.
Hoang Thai C?c
sau khi x?ng đ?, đ?nh ra cac t??c phong quy t?c, trong đo "đa La B?i l?c" la t??c v? x?p th? ba, d??i
đa La Qu?n v??ng
, tren
C? S?n B?i t?
, t??c v? nay c?ng đ??c dung đ? s?c phong quy t?c
Mong C?
. Trong
ti?ng Man
, "đa La"
(doroi)
co ngh?a la "m?t goc".