В?к?пед?я
С?мпсони
(The Simpsons) - популярний американський мультсер?ал Метта Грейн?нга
Сезон 5
[
ред.
]
Сер?я 16
[
ред.
]
Сер?я 17
[
ред.
]
- Гомер
: Барте, маючи сто тисяч, ми станемо м?льйонерами! Ми зможемо накупити соб?… любов?!
- Мардж
: Або подв?йн? в?кна…
- Барт
: Вау, слон хот?в мене вбити
- Мардж
: Це дуже погана ?дея
- Гомер
: Мардж, теоретично я з тобою згоден. Теоретично ? комун?зм кращий. Теоретично.
- Гомер
: Рад?й, Мардж, 58 долар?в ? чистий прибуток. Я найрозумн?ший в св?т? б?знесмен
- Мардж
: Сьогодн? Тупцяло
(слон)
на?в на 300 долар?в.
- Гомер
: Мардж, не ганьби мене при грошах.
Сер?я 18
[
ред.
]
- Гомер
: Д?ти, ви старалися ? у вас н?чого не вийшло. Який висновок? Не старайтеся. Н?-ко-ли.
Сер?я 22
[
ред.
]
- Гомер
: Коли я щось д?знаюсь, у мене з голови вил?тають стар? знання. Коли я навчився робити вино ? забув як водити машину.
- Мардж
: Бо ти нажлуктився!
- Гомер
: Ще й як!
- Гомер
: Оск?льки я викладач, то пришив соб? на л?кт? накладки.
- Мардж
: Гомере, не можна пришивати тв?дов? накладки на шк?ру, треба робити навпаки. Ну ти ж з?псував соб? куртку!
- Гомер
: Помиля?шся, Мардж! Я з?псував дв? куртки!
Сезон 6
[
ред.
]
Сер?я 2
[
ред.
]
- Гомер
:
(на св?танку, сидячи б?ля гори цукру на ?анку)
Захищай
цукор
. Усюди злод??. Сильн? повинн? обер?гати солодких.
- Гомер
: Гора цукру ? це забагато для одн??? людини. Тепер зрозум?ло, чому Бог д?лить його на маленьк? пакетики, а сам живе на плантац?? на Гаваях.
Сер?я 14
[
ред.
]
- Директор Ск?ннер
: ?з завтрашнього дня допомагатимеш мен? з астроном??ю. Записуватимеш координати, носитимеш знаряддя о 4:30 ранку.
- Барт
: Х?ба вранц? ? така година?
Сер?я 24
[
ред.
]
- Барт ? Гомер
:
(шелб?в?льцям)
: Укуси мене за шорти!
- Нед Фландерс
: Але пот?м щоб зашили!
Сезон 7
[
ред.
]
Сер?я 8
[
ред.
]
- Ейб С?мпсон
: За такою зач?скою хоч годинника зв?ряй.
Сезон 8
[
ред.
]
Сер?я 8
[
ред.
]
- (п?д час бурев?ю Гомер прибива? двер? до будинку)
Нед Фландерс
: Вам потр?бна допомога? Приходьте краще до нас, у бункер? зручн?ше ? весел?ше. Ми збира?мося передивитися стар? чеки й переконатися, що н?чого не винн?. Влаштувати такий соб? аудит.
- Гомер
: Н?, я буду п'ятою ногою.
- Нед
: Н?чого под?бного, ми завжди рад? гостям.
- Гомер
: Я зроблю усе можливе, щоб стати п'ятою ногою.
- Мардж
(молиться)
: Господи, це Мардж С?мпсон! Якщо ти зупиниш бурев?й ? вряту?ш нашу родину, ми будемо завжди вдячн?, ? рекомендуватимемо тебе друзям.
Сер?я 10
[
ред.
]
- Леонард Н?мой
: В?таю вас. Мене звуть Леонард Н?мой. Ми вам розкажемо правдиву ?стор?ю про ?нопланетян. Хоча не зовс?м правдиву. Усе це брехня, але брехня досить ц?кава. Зрештою, х?ба це не ? справжня правда? В?дпов?дь ? н?.
- Фокс Малдер
: Завдання таке ? нам треба в?дтворити веч?р, коли ви зустр?лися з ?нопланетянином.
- Гомер
: Все почалося в зам?ському клуб?. Ми обговорювали тези В?тгенштайна за келихом хересу.
- Дана Скалл?
: М?стере С?мпсон, брехати ФБР ? злочин.
- Гомер
: Ми сид?ли в машин? Барн? ? ?ли г?рчицю, так п?дходить?
- Гомер
: Оу, Мардж, мен? ще н?коли не було так самотньо, мен? н?хто не в?рить… Ее, ти б сказала: ≪Гомере, я тоб? в?рю!≫
- Мардж
: Гомере, я тоб? не в?рю.
- Гомер
: Чесно? О, Мардж, я такий щасливий!
- Мардж
: Ти мене не слуха?ш. Ти чу?ш т?льки те, що тоб? хочеться.
- Гомер
: Дякую, я б не в?дмовився в?д омлету.
- Мардж
: Гомере, припини! Я завжди тебе п?дтримую, але це вже занадто. Облиш цю тему.
- Гомер
: Н?, це справа мого життя. Я як той чолов?к, що власноруч побудував ракету ? полет?в на М?сяць. Як його ? Аполлон чи Союз?
- Гомер
: Ти зна?ш як?сь страшн? ?стор???
- Барт
: Зна?ш, ск?льки тоб? коштуватиме навчання Ме??? в ун?верситет??
- Гомер
: Н?, н?, н?-?-?-?!!!
Сезон 9
[
ред.
]
Сер?я 8
[
ред.
]
- Гомер
:А ми каталися на бронекатер? ? п?д?рвалися та-ра-та-та.
- Барт
: Тату, ми не брали участ? в цьому конкурс?!
- Гомер
:Це не сутт?во, головне, що ми виграли!
- Гомер
: Для того, щоб...Коли вони...Помовч!
- Гомер
:Факти безглузд?. Ними можна довести будь-що, нав?ть правду!
- Нед Фландерс
:Наука- це язиката хвеська, яка псу? ф?льм, бо розпов?да? його к?нц?вку. Я вважаю, що деяких речей знати не треба. Важливих речей!
- Л?са
:
(про скелет)
В?н зник!
- Гомер
:О н?, за що така кара? що мен? робити з 10000 янгольських поп?льничок?
- Барт
:Я почну курити!
- Гомер
:Дуже спод?ваюся!
- Гомер
:Треба швидко знайти ?ншого скелета. Барте, роздягайся до к?сток!
Сер?я 9
[
ред.
]
- Гомер
:Спроба - перший крок до невдач?
Сер?я 10
[
ред.
]
- Кент Брокмен
:(
телеглядачам про пограбування в будинку С?мпсон?в
) Коли ви ?стимете свого жирного соковитого ?ндика спод?ваюсь, ви хоч раз та подавитесь. Щасливого вам Р?здва!
Сер?я 18
[
ред.
]
- Барт
: Весь св?т - це цяцька
Сезон 10
[
ред.
]
Сер?я 20
[
ред.
]
- Ейб С?мпсон
:Мен? ще н?коли не було так добре ? спок?йно в?дтод? як я був начальником караулу в Перл-Харбор?.
Сезон 11
[
ред.
]
Сер?я 3
[
ред.
]
- Екскурсовод
:Ласкаво просимо у "Спр?нгф?лдський споживач". Газета народилася 1883 року, ?? заснував Джонн? Газетяр, 14-р?чний хлопчик, який створював газети по вс?й Америц?.
- Гомер
:Якщо в?н такий розумний, чому в?н мертвий?
- Екускурсовод
:Щоб захистити нашу Землю, кожна газета м?стить певний в?дсоток переробленого паперу
- Л?са
:Який саме в?дсоток?
- Екскурсовод
: Нуль. Нуль - це теж в?дсоток!
- Гомер
: Е, пахне тортом! На ньому написано (
принюха?ться
): "Прощавай ? усп?х?в!"
- Нельсон
: У твого старого класний нюх
- Барт
: Це ще н?чого. Пудинг в?н чу?!
- Редактор газети
: М?м?, ми хочемо сказати, що дуже шкоду?мо, що в?д нас йде наш улюблений кул?нарний критик!
- М?м?
: Що сказати...Дякую за дешеве шампанське, п?цу, яку важко назвати найкращою в м?ст?, торт, який ставить питання: "Нав?що 31 смак, якщо нав?ть ?з ван?ллю проблеми"
- Редактор газети
: Слава богу, я з нею не одружився...вдруге.
Сезон 16
[
ред.
]
Сер?я 12
[
ред.
]
- Доктор Г?берт
(Сельм?): Ви пережили напад пропасниц?. Це один з симптом?в менопаузи.
- Барт
: Що таке менопауза?
- Гомер
: Синку, менопауза ? це коли лелеку який приносить немовлят вбивають п’ян? мисливц?.
