Фридерик Шопен

Матер?ал з В?к?пед?? ? в?льно? енциклопед??.
Перейти до нав?гац?? Перейти до пошуку
Фридерик Франсуа Шопен
Fryderyk Franciszek Chopin
Зображення
Зображення
Фридерик Франсуа Шопен, портрет Ежена Делакруа
Основна ?нформац?я
Повне ?м'я пол. Fryderyk Franciszek Chopin [1]
Дата народження 1 березня 1810 ( 1810-03-01 )
М?сце народження с. Желязова Воля , Варшавське герцогство
Дата смерт? 17 жовтня 1849 ( 1849-10-17 ) (39 рок?в)
М?сце смерт? Париж , Франц?я
Причина смерт? туберкульоз [2]
Поховання Frederic Chopin's tomb d , Пер-Лашез ? Базил?ка Святого Хреста [3]
Роки активност? з 1817
Громадянство Франц?я [4] [5] , Рос?йська ?мпер?я , Варшавське герцогство , Корол?вство Польське ? Друга французька республ?ка
Профес?я композитор та п?ан?ст
Осв?та Музичний ун?верситет Фридерика Шопена [1] ? Варшавський ун?верситет
Вчител? Войцех Живний , Ельснер Юзеф [1] ? В?льгельм Вюрфель d
В?дом? учн? Карл Ф?льч d , Шарлотта Ротшильд d ? Josephine Camille O'Meara d
?нструменти фортеп?ано
Жанр мазурки , полонези , ноктюрни
Псевдон?ми Шопен?осен
Батько Nicolas Chopin d [1] [5]
Мати Tekla Justyna Chopin d [1] [5]
Автограф
WS: Твори у В?к?джерелах

Q: Цитати у В?к?цитатах

CMNS:  Файли у В?к?сховищ?

Фридерик Франсуа? Шопе?н ( пол. Fryderyk [Franciszek] Chopin, ?нод? Szopen ; фр. Frederic [Francois] Chopin ; 22 лютого або 1 березня 1810 , с. Желязова Воля , Мазовецьке во?водство , Польща  ? 17 жовтня 1849 , Париж , Франц?я ) ? видатний польський композитор ? п?ан?ст польсько-французького походження.

Уроджений ≪ Fryderyk Franciszek Chopin ≫, при хрещенн? 23 кв?тня 1810 року ≪ Fridericus Franciscus Choppen ≫, взяв французький вар?ант ≪ Frederic-Francois ≫, коли у 20 рок?в ви?хав з Польщ? до Парижа . У польських текстах пр?звище ?нод? пишуть як Szopen .

Б?ограф?я

[ ред. | ред. код ]

Дитинство ? юн?сть

[ ред. | ред. код ]
Fridericus Franciscus Choppen
Запис про хрещення Фридерика Шопена латиною 23.04.1810

Фридерик Шопен народився 22 лютого 1810 року в сел? Желязов?й Вол? п?д Варшавою у Варшавському герцогств? . Його батько, Н?коля Шопен (1771?1844), французький ем?грант з 1787 року, служив гувернером ? шк?льним учителем французько? мови; мати ? Текля Юстина Крижан?вська (1782?1861) виховувалася в дворянськ?й с?м'? та була економкою графин? Людв?ки Скарбек . Батьки Шопена одружилися 1806 року, п?сля народження сина с?м'я пере?хала до Варшави.

Вже дитиною Фридерик проявив яскрав? музичн? зд?бност?; у семир?чному в?ц? в?н почав навчатися гри на фортеп?ано , ? в тому ж роц? був виданий складений ним маленький полонез соль м?нор . Перш? профес?йн? уроки гри на фортеп?ано, як? тривали з 1816 до 1822 року, отримав в?д в?домого чеського п?ан?ста ? в?олончел?ста Войцеха Живного . Незабаром Шопен став улюбленцем аристократичних салон?в Варшави.

Подальшим розвитком Шопена оп?кувався В?льгельм Вюрфель ( нар. 1791 року в Богем?? ). Цей в?домий п?ан?ст ? професор Варшавсько? консерватор?? давав Шопену ц?нн? (хоча ? нерегулярн?) уроки органно? музики ?, можливо, фортеп?ано. Протягом 1823?1826 рок?в Шопен навчався у Варшавському л?це?, де його батько був професором. Восени 1826 року юний музикант почав вивчати музичну теор?ю, ф?гурний бас ? композиц?ю з Йозефом Ельснером ( нар. 1769 року у С?лез?? ) у Варшавськ?й консерватор??. У 1831 роц? в?н ви?хав з Польщ? до В?дня , а згодом оселився у Париж?, де пров?в значну частину життя.

Кар'?ра в Париж?

[ ред. | ред. код ]

Шопен уперше в?дв?дав В?день на початку 1829 року, де дав концерт на фортеп?ано ? отримав перш? похвальн? реценз??. Наступного року в?н повернувся до Варшави, де 17 березня у Нац?ональному театр? дав прем'?ру свого Концерту для фортеп?ано фа м?нор . 1831 року Шопен покинув Польщу ? оселився в Париж?. Там почав працювати над сво?ми першими скерцо ? баладами , розпочав також перший зошит етюд?в . Тод? Шопен захвор?в на туберкульоз , який турбував його решту життя.

Початок ? середина 1830-х у Париж? були пл?дним часом композитора. В?н завершив сво? найв?дом?ш? роботи ? регулярно давав концерти, що мали шален? в?дгуки. До 1838 року Шопен став в?домою людиною в Париж?. Серед його найближчих друз?в був оперний композитор В?нченцо Белл?н? й художник Ежен Делакруа . Його друзями були також композитори Гектор Берл?оз , Франц Л?ст ? Роберт Шуман , ? хоча Шопен ?нод? критикував ?хню музику, в?н присвятив ?м деяк? сво? композиц??.

Шопен ? Жорж Санд

[ ред. | ред. код ]
Фридерик Шопен, св?тлина 1847  р.
Фридерик Франсуа Шопен, портрет Ежена Делакруа

У 1836 роц? Шопен попрямував до Чех?? побачитися з батьками. Перебуваючи у Мар??нбад? , в?н захопився юною полькою Мар??ю Водз?ньською. Проте ?хн? заручини були незабаром роз?рван?. Восени того ж року в Париж? в?н познайомився з видатною ж?нкою ? баронесою Дюдеван, яка мала на той час широку л?тературну популярн?сть п?д псевдон?мом Жорж Санд . Шопену було тод? 28 рок?в, мадам Санд ? 34. ?хн?й союз тривав в?с?м рок?в, причому велику частину цього часу вони провели в с?мейному ма?тку письменниц? у Ноан? .

У зиму 1838?1839 рок?в, яку в?н прожив з Жорж Санд на Майорц? ( Балеарськ? острови ), здоров'я композитора значно пог?ршилося. По?днання погано? погоди з безладом у домашньому господарств?, мабуть, згубним чином под?яло на його вже уражен? туберкульозом леген?. У 1847 роц? стосунки Шопена з Жорж Санд остаточно з?псувалися через втручання музиканта у ?? стосунки з д?тьми в?д першого шлюбу. Ця обставина разом з прогресуючою хворобою сповнила Шопена чорною меланхол??ю. Останн?й раз в?н виступив у Париж? 16 лютого 1848 року. Через в?с?м дн?в вибухнула революц?я, що повалила короля Лу?-Ф?л?па ? . Друз? композитора в?двезли його до Велико? Британ?? , де в?н, вже дуже хворий, грав у королеви В?ктор?? ? дав к?лька концерт?в ? останн?й з них в?дбувся 16 листопада 1848 року.

Смерть ? поховання

[ ред. | ред. код ]
Собор Святого Хреста, де поко?ться серце композитора

Через тиждень Шопен повернувся до Парижа. Не в змоз? б?льше давати уроки, Шопен був вимушений прийняти щедру допомогу в?д сво?? шотландсько? шанувальниц? Джейн Ст?рл?нг. Доглядати хворого при?хала з Польщ? сестра композитора Людв?ка; не обд?лили його увагою ? французьк? друз?. Шопен помер в?д серцево-легенево? недостатност?, спричинено? туберкульозом, у сво?й паризьк?й квартир? на Вандомськ?й площ? 17 жовтня 1849 року. Зг?дно з його бажанням, на в?дсп?вуванн? у церкв? св. Мадлен прозвучали фрагменти Рекв??му Моцарта .

Шопена поховали на паризькому кладовищ? Пер-Лашез . Серце Шопена, за його запов?том , перевезли на Батьк?вщину ? воно поко?ться в Базил?ц? Святого Хреста у Варшав? .

Творч?сть

[ ред. | ред. код ]

Збереглося понад 230 твор?в Шопена; деяк? твори раннього дитинства втрачен?. Ус? його в?дом? твори передбачають участь фортеп?ано, ? лише деяк? написан? для фортеп?ано з оркестром, голосом, або ?ншими ?нструментами. [6]

Шопен вчився в традиц?ях Бетховена , Гайдна , Моцарта ? Клемент? ; методику гри на фортеп?ано Клемент? в?н використовував у заняттях з? сво?ми учнями. На його творч?сть також вплинув розвиток в?ртуозно?, але моцарт?всько? фортеп?анно? техн?ки Гуммеля . Шопен вважав Й. С. Баха та Моцарта найважлив?шими композиторами, як? сформували його музичний св?тогляд. [7] Ранн? твори Шопен писав переважно у ≪блискучому≫ стил?, прикладами яких ? твори ?гнаца Мошелеса , Фр?др?ха Калькбреннера та ?нших. Вплив польсько? народно? музики та ?тал?йсько? опери стали пом?тн?шими у зр?лий пер?од творчост?. Характерна творчост? Шопена орнаментика (наприклад, ф?оритури ), ма? вокальну природу. Мелодика твор?в Ф. Шопена ма? риси польсько? народно? музики, також це стосу?ться бурдон?в . [8]

Шопен надав салонному жанру ноктюрну , винайденому ?рландським композитором Джоном Ф?лдом , б?льшо? витонченост?. В?н першим почав писати балади [9] ? скерцо як окрем? концертн? твори. По сут?, створив новий жанр циклу прелюд?й (Op. 28, опубл?ковано 1839 р.) ? примножив поетичний потенц?ал концертного етюду , який в 1820-х ? 1830-х роках з'явився у творчост? Ф. Л?ста, Клемент? та Мошелеса, створивши дв? сер?? твор?в у цьому жанр? ? Op. 10 опубл?ковано в 1833 роц? та Op. 25 у 1837 роц?. [10]

Шопен також надав танцювальним жанрам б?льшу експресивн?сть та б?льший мелодичний д?апазон. Мазурки Шопена , хоч ? походять в?д традиц?йного польського танцю ( мазурек ), в?др?знялися в?д традиц?йних тим, що вони були написан? для концертного залу, а не для танцювального залу; за словами Дж. Барр? Джонса, ≪саме Шопен вн?с мазурку на ?вропейську музичну карту≫. [11] Сер?я ?з семи полонез?в, опубл?кованих за його життя (ще дев'ять видан? посмертно), починаючи з ор. 26 (опубл. 1836) стала новим стандартом музики цього жанру. [12] Його вальси також були написан? спец?ально для св?тського сольного концерту, а не для бального залу, ? часто мають швидший темп, н?ж ?хн? екв?валенти на танцмайданчику. [13]

Назви, номери твор?в ? видання

[ ред. | ред. код ]
Фрагмент полонезу з автографом Op. 53 , п?дписаний Шопеном 25 травня 1845 року

Деяк? з в?домих твор?в Шопена отримали описов? назви, наприклад ≪Революц?йний етюд≫ (Op. 10, Op. 12) ? ≪ Хвилинний вальс ≫ (Op. 64, Н?. 1). Однак, за винятком ≪ Похоронного маршу ≫, композитор н?коли не називав сво? ?нструментальн? твори ?накше як за жанром ? номером, залишаючи вс? можлив? позамузичн? асоц?ац?? слухачев?; назви, п?д якими в?дом? багато його твор?в, були придуман? ?ншими. [14] [15] Вважа?ться, що ≪ Революц?йний етюд≫ був написаний п?д впливом невдалого польського повстання проти Рос??, вт?м для цього браку? доказ?в. [16] ≪ Похоронний марш ≫, третя частина його Сонати № 2 (Op. 35), ?диний випадок, коли автор дав власну назву, проте нев?домо, чи пов'язане написання цього маршу з? смертю яко?сь конкретно? особи. [17]

Мемор?альна дошка Фредер?ку Шопену на Волинському кра?знавчому музе?

Останн?й номер опусу, який використовував сам Шопен, був 65, в?н стосу?ться Сонати для в?олончел? соль м?нор. Шопен висловив передсмертне бажання, щоб ус? його неопубл?кован? рукописи були знищен?. Проте, на прохання матер? та сестер композитора, п?ан?ст Джул?ан Фонтана в?д?брав 23 неопубл?кован? фортеп?анн? п'?си та згрупував ?х у в?с?м додаткових номер?в опус?в (Opp. 66?73), опубл?кованих у 1855 роц?. [18] У 1857 роц? було видано 17 польських п?сень, написан? Шопеном у р?зн? пер?оди його життя, вони були з?бран? та опубл?кован? як Op. 74, хоча ?х порядок в опус? не в?добража? посл?довн?сть ?х написання. [19]

Твори, опубл?кован? з 1857 року, отримали альтернативн? каталожн? позначення зам?сть номер?в опус?в. Найнов?ший каталог п?дтриму?ться ?нститутом Фридерика Шопена в ?нтернет-?нформац?йному центр? Шопена. Стар?ший каталог Кобилянсько? (зазвичай представлений ?н?ц?алами ≪KK≫), названий на честь його упорядника, польсько? музикознавиц? Кристини Кобилянсько?, дос? вважа?ться важливою науковою дов?дкою. Найнов?шим каталогом посмертно опубл?кованих твор?в ? каталог Нац?онального видання твор?в Фридерика Шопена, представлений ?н?ц?алами ≪WN≫. [20]

Першими видавцями Шопена були Мор?с Шлез?нгер ? Кам?ль Пле?ль. [21] Незабаром твори Шопена почали з'являтися в популярних фортеп?анних антолог?ях XIX стол?ття . [22] Перше повне видання твор?в Шопена було видане видавництвом Breitkopf & Hartel (1878?1902). [23] П?зн?ше були опубл?кован? видання впорядкован? ?. Падеревським (м?ж 1937 ? 1966 роками), ? Яном Екером (м?ж 1967 ? 2010 роками). Останн? рекомендоване конкурсантам Шопен?вського конкурсу . [24] Обидва видання м?стять докладн? пояснення щодо вибору та джерел. [25] [26]

Шопен публ?кував свою музику у Франц??, Англ?? та н?мецьких державах завдяки законам про авторське право того часу. Таким чином, часто ?сну? три р?зн? типи ≪перших видань≫. Кожне видання в?др?зня?ться в?д ?ншого, оск?льки Шопен редагував ?х окремо, а ?нод? в?н вносив зм?ни до сво?х твор?в. Кр?м того, Шопен надавав сво?м видавцям р?зн? джерела, включаючи автографи, коректурн? аркуш? з коментарями та коп?? писар?в. Т?льки нещодавно ц? в?дм?нност? були досл?джен?. [27]

Форма ? гармон?я

[ ред. | ред. код ]
В?дтворення останньо? резиденц?? композитора на Вандомськ?й площ? в Салон? Фредер?ка Шопена в Париж?. [28] [29]

Важливе м?сце у творчост? Шопена пос?да? ?мпров?зац?я . На думку Н?коласа Темперл? ≪?мпров?зац?я створена для аудитор??, ? ?? вих?дною точкою ? оч?кування ц??? аудитор??, як? включають поточн? умовност? музично? форми≫. [30] Концерти для фортеп?ано з оркестром Темперл? вважа? ≪просто засобами для блискучо? гри на фортеп?ано... формально довготривал? ? надзвичайно консервативн?≫. [31] П?сля фортеп?анних концерт?в (обидва ранн?х, датованих 1830 роком), Шопен не робив спроб створити масштабн? багаточастинн? форми, за винятком п?зн?х сонат для фортеп?ано та в?олончел?; ≪натом?сть в?н досяг майже досконалост? у творах простих по задуму, але тонко? та складно? структури≫. [32] Розен припуска?, що важливим аспектом стилю Шопена ? його гнучке поводження з чотиритактовою фразою як структурною одиницею. [33]

На думку Дж. Барр? Джонс ≪найважлив?шими творами Шопена для концертного виконання ? чотири балади та чотири скерцо≫, ? дода?, що ≪ Баркарола ор. 60 сто?ть окремо як приклад багато? гармон?чно? пал?три Шопена в по?днанн? з ?тал?йською теплотою мелод??≫. [34] Темперл? вважа?, що ц? твори м?стять ≪величезну р?зноман?тн?сть настрою, тематичного матер?алу та структурних деталей≫, заснован? на розширен?й форм? ≪в?дходу ? повернення≫; ≪чим б?льше розширена середня частина, ? чим дал? вона в?дходить за тональним планом, настро?м ? тематизмом в?д початково? ?де?, тим важлив?шою ? драматичн?шою ? реприза, коли основна тема поверта?ться≫. [35]

Мазурки та вальси Шопена мають пряму тричастинну або рондальну форму, ?нод? з кодою . [11] [35] Мазурка часто мають найб?льше фольклорних рис, ?нод? включаючи лади народно? музики ? бурдонн? баси. Однак деяк? також демонструють незвичайну витончен?сть, наприклад, ор. 63 № 3, що м?стить канон ?з кроком в одну долю, що ? великою р?дк?стю в музиц?. [36]

Полонези Шопена пом?тно складн?ш? за формою у пор?внянн? з полонезами його польських попередник?в (зокрема його вчител?в Живни та Ельснера). Як ? традиц?йний полонез, твори Шопена виконан? в тридольному розм?р? й зазвичай демонструють маршовий ритм у мелод?ях, акомпанементах ? каденц?ях . На в?дм?ну в?д б?льшост? полонез?в попередник?в, шопен?вськ? також вимагають високого р?вню техн?ки гри. [37]

21 ноктюрн структурно складн?ш? ? емоц?йно глибш?, н?ж ноктюрни Ф?лда, з яким Шопен познайомився в 1833 роц?. Багато ноктюрн?в Шопена мають середн? частини, в?дзначен? схвильованою експрес??ю (? часто висувають дуже складн? вимоги до виконавця), що посилю? ?х драматичний характер. [38]

Шопен?вськ? етюди мають здеб?льшого тричастинну форму. [39] В?н використовував для навчання учн?в власн?й фортеп?анн?й техн?ц? [40]  ? наприклад гр? подв?йних терц?й (ор. 25, № 6 ), октав (ор. 25, № 10) ? в?дтворення повторюваних нот (ор. 10, № 7). [41]

Прелюд??, багато з яких дуже коротк? (деяк? складаються з простих речень ? розробок одн??? теми чи ф?гури), були описан? Шуманом як ≪початки досл?джень≫. [42] Як ? в ≪Добре темперованому клав?р? ≫ Й. С. Баха, прелюд?? Шопена написан? в ус?х 24 тональностях, проте розташован? по кв?нтовому колу (а не по хроматичн?й гам? , як у Й. С. Баха). [43] Можливо, прелюд?? не були призначен? для виконання ус?м циклом, ?, можливо, вони нав?ть використовувалися ним ? п?зн?шими п?ан?стами як прелюд?? до ?нших його твор?в або нав?ть до музики ?нших композитор?в. Це припуска? Кеннет Гам?льтон, який звернув увагу на запис 1922 року Ферруччо Бузон? , в якому за Прелюд??ю ор. 28 № 7 сл?ду? Етюд Op.10 № 5. [44]

Дв? зр?л? фортеп?анн? сонати Шопена №. 2 , ор. 35, написан? у 1839 роц? та №. 3, Op. 58, написана в 1844 роц?) складаються з чотирьох частин. В ор. 35 рок?в Шопен зм?г по?днати в рамках формально? велико? музично? структури багато елемент?в сво?? в?ртуозно? фортеп?анно? техн?ки ? ≪сво?р?дний д?алог м?ж публ?чним п?ан?змом блискучого стилю та н?мецьким сонатним принципом≫. [45] Вважа?ться, що ця соната демонстру? вплив як Баха, так ? Бетховена. Циту?ться прелюд?я з Сю?ти № 6 Баха ре мажор для в?олончел? (BWV 1012); [46] ? ? под?бност? до двох сонат Бетховена: сонату op. 111 до м?нор ? сонату op.26 ля-бемоль мажор, в як?й пов?льна частина, як ? в сонат? Шопена op. 35 ? це похоронний марш. [47] [48] Остання частина сонати op. 35 Шопена, короткий (75 такт?в) perpetuum mobile, у якому руки грають незм?нним октавним ун?соном, сучасники, в тому числ? Шуман, визнали шокуючим ? немузичним. [49] Соната op.58 ближча до н?мецько? традиц??, включа? багато уривк?в складного контрапункту , ≪г?дного Брамса≫ за Самсоном. [45]

Гармон?чн? ?нновац?? Шопена, можливо, частково походять в?д ?мпров?зац?йно? техн?ки. На думку Темперл?, гармон?чне новаторство Шопена часто ? ≪результатом по?днання звичайних затримань або прох?дних нот ?з мелодичними ф?гурами акомпанементу≫, а каданси часто ? затриманими шляхом використання альтерованих акорд?в (фриг?йський тризвук II та зменшен? септими) або раптових переход?в у неспор?днен? тональност?. Гармон?я Шопена де в чому передбача? розхитування тональност? у творчост? композитор?в п?зн?шо? доби, таких як Клод Дебюсс? , ? нав?ть використання модально? гармон??. [50]

Техн?ка ? стиль виконання

[ ред. | ред. код ]
Фрагмент ноктюрну Шопена Op. 62 № 1 (1846, рукопис композитора)
Той самий фрагмент (видання Ширмера 1881 р.). Приклади показують типове використання Шопеном трелей , форшлаг?в ? позначень педал? та темпу .

У 1841 роц? Леон Ескюдь? так описував сольний концерт Шопена: ≪Можна сказати, що Шопен ? творцем школи фортеп?ано та школи композиц??. По правд? кажучи, н?що не зр?вня?ться з легк?стю, солодк?стю, з якою композитор викону? прелюд?? на фортеп?ано; б?льше того, н?що не можна пор?вняти з його творами, сповненими ориг?нальност?, в?дм?нност? та витонченост?≫. [51] Шопен не дотримувався стандартного методу гри та вважав, що не ?сну? встановлено? техн?ки для гарно? гри. Його стиль значною м?рою базувався на використанн? незалежно? техн?ки пальц?в. У сво?му ≪ Projet de methode ≫ в?н писав: ≪Все залежить в?д знання гарно? апл?катури ... нам потр?бно не менше використовувати ? решту руки: зап'ястя, передпл?ччя та плече≫ [52] Дал? в?н зазначив: ≪Потр?бно лише вивчити певне положення руки по в?дношенню до клав?ш, щоб з легк?стю досягти найпрекрасн?шо? якост? звуку, знати, як грати коротк? та довг? ноти, ? [досягти] необмежено? спритност?≫. [52] Насл?дки такого п?дходу до техн?ки в музиц? Шопена включають часте використання всього д?апазону клав?атури, пасаж?в у подв?йних октавах та ?нших групах акорд?в, швидко повторюваних нот, використання форшлаг?в ? пол?ритм?? (наприклад, чотири ноти проти трьох) м?ж руками. [53]

Джонатан Беллман писав, що традиц?я ≪консерватор?й≫ к?нця XIX початку XX стол?ть, що п?дходить для великих аудитор?й, не стику?ться з б?льш ?нтимною техн?кою виконання Шопена. [54] Сам композитор казав учнев?, що ≪концерти н?коли не бувають справжньою музикою, треба в?дмовитися в?д думки почути в них усе найпрекрасн?ше мистецтво≫. [55] Спогади сучасник?в св?дчать, що Шопен уникав стандарт?в на кшталт ≪завжди крещендо на високу ноту≫, але завжди прид?ляв увагу виразному фразуванню, ритм?чним посл?довностям та чутливому колориту. [56] Берл?оз писав у 1853 роц?, що Шопен ≪створив р?зновид хроматично? вишивки ... ефект яко? наст?льки дивний ? п?кантний, що його неможливо описати ... практично н?хто, кр?м самого Шопена, не може з?грати цю музику ? дати ?й такий незвичайний поворот≫. [52] Г?ллер писав: ≪Те, що в руках ?нших було витонченою прикрасою, в його руках стало барвистим в?нком ?з кв?т?в≫. [57]

Музика Шопена часто викону?ться з рубато , ≪практикою виконавства поза ф?ксованим темпом, зм?ни деяких нотних тривалостей для виразн?шого ефекту≫. [58] ?снують р?зн? думки щодо того, наск?льки рубато сл?д використовуваит при виконанн? твор?в Шопена. Чарльз Розен вважа?, що ≪б?льш?сть ознак рубато у Шопена можна знайти в його мазурках. . . . Ц?лком ймов?рно, що Шопен використовував стар?шу форму рубато, властиву для Моцарта ... [коли] нота мелод?? в прав?й руц? затриму?ться п?сля ноти в басу . . . однак за словами учня Шопена Кароля М?кул? , Шопен був р?шуче проти ц??? практики≫ [59] .

Учениця Шопена Фр?дер?ка Мюллер писала:

[Його] гра завжди була шляхетною ? прекрасною; його тони сп?вали, чи то повним форте , чи то тихим п?ано . В?н доклав безмежних зусиль, щоб навчити сво?х учн?в цього стилю гри легато , кантаб?ле . Його найсувор?шою критикою було ≪В?н ? або вона ? не вм?? сполучити дв? ноти≫. В?н також вимагав найсувор?шого дотримання ритму. В?н ненавид?в ус? затяжн? та тягуч? , недоречн? рубато, а також переб?льшен? р?тардандо  [...] ? саме в цьому в?дношенн? люди роблять так? жахлив? помилки, граючи його твори. [60]

?нструменти

[ ред. | ред. код ]
Останн? ( Pleyel ) фортеп?ано Шопена, яке в?н використовував у 1848?49 роках ( Музей Фридерика Шопена , Варшава)

Живучи у Варшав?, Шопен писав ? грав на ?нструмент?, створеному майстром п?ан?но Фридериком Бухгольцом. [61] [64] П?зн?ше в Париж? Шопен придбав фортеп?ано у Пле?ля . В?н оц?нив п?ан?но Pleyel як ≪non plus ultra≫ (≪неперевершене≫). [65] Ференц Л?ст подружився з Шопеном у Париж? та описав звучання Шопенового Плейля як ≪шлюб кришталю та води≫. [66] Перебуваючи в Лондон? в 1848 роц?, Шопен згадував сво? п?ан?но у листах: ≪У мене ? велика в?тальня з трьома п?ан?но, Pleyel, Broadwood ? Erard≫. [65]

Польська ?дентичн?сть

[ ред. | ред. код ]

Завдяки сво?м мазуркам ? полонезам Шопену приписують запровадження в музиц? нового почуття нац?онал?зму . Шуман у сво?му огляд? фортеп?анних концерт?в 1836 року п?дкреслив сильн? почуття композитора до його р?дно? Польщ?, написавши, що ≪Тепер, коли поляки перебувають у глибок?й депрес?? [п?сля поразки Листопадового повстання 1830 року], ?хн? звернення до нас, артист?в, ще сильн?ше . . . Якщо могутн?й самодержець на п?вноч? [тобто рос?йський ?мператор Микола I ] м?г знати, що у творах Шопена, у простих тонах його мазурок хова?ться небезпечний ворог, в?н заборонив би його музику. Твори Шопена ? це гармати, похован? в кв?тах!≫ [67] Б?ограф?я Шопена, опубл?кована в 1863 роц? п?д ?м'ям Ференца Л?ста (але, ймов?рно, написана Карол?ною цу Сайн-В?тгенштейн ) [68] стверджу?, що Шопена ≪треба поставити на перше м?сце серед перших музикант?в ...?ндив?дуал?зуючи в соб? поетичне почуття ц?ло? нац??≫ [69] .

≪Польський характер≫ творчост? Шопена безсумн?вний; не тому, що в?н теж писав полонези та мазурки ... який утворю? ... часто наповнювалися ззовн? чужим ?дейним ? л?тературним зм?стом. . . . Як митець в?н шукав форми, що стояли б поза л?тературно-драматичним характером музики, характерним для романтизму, як поляк в?н в?добразив у сво?й творчост? саму суть траг?чного зламу в ?стор?? народу й ?нстинктивно прагнув досягти найглибшого вираження сво?? нац?? . . . Бо в?н розум?в, що може надати сво?й музиц? найст?йк?ш? та справд? польськ? якост?, лише зв?льнивши мистецтво в?д рамок драматичного та ?сторичного зм?сту. Таке ставлення до питання ≪нац?онально? музики≫ ? натхненне р?шення його мистецтва ? стало причиною того, що твори Шопена стали зрозум?лими всюди за межами Польщ? . . . У цьому кри?ться дивна загадка його в?чно? сили.
Кароль Шимановський , 1923 р. [70]

Деяк? сучасн? коментатори виступають проти переб?льшення першост? Шопена як ≪нац?онального≫ композитора. Георг?й Голос посила?ться на попередн?х ≪нац?ональних≫ композитор?в у Центральн?й ?вроп?, зокрема на польських М?хала Клеофаса Ог?нського та Франц?шека Лесселя, як? використовували форми полонезу та мазурки. [71] Барбара М?левська припуска?, що досв?д Шопена в польськ?й музиц? грунту?ться на ≪урбан?зованому≫ варшавському мистецтв?, н?ж власне на народн?й музиц?, ? що спроби Ях?мецького та ?нших продемонструвати справжню народну музику у сво?х творах ? безп?дставними. [72] Р?чард Таруск?н заперечу? ставлення Шумана до твор?в Шопена як зневажливе [73] ? коменту?, що Шопен ≪глибоко й щиро в?дчував св?й польський патр?отизм≫, але св?домо спирався на традиц?? Баха, Бетховена, Шуберта та Ф?лда. [74] [75]

На думку В?льяма Етвуда: ≪Безсумн?вно, використання [Шопеном] традиц?йних музичних жанр?в, таких як полонез ? мазурка, викликало нац?онал?стичн? настро? та почуття згуртованост? серед поляк?в, розкиданих по ?вроп? та Новому Св?т?. . . . У той час як одн? шукали в [них] розради, ?нш? знаходили в них джерело сили у сво?й безперервн?й боротьб? за свободу. Хоча музика Шопена, безсумн?вно, народжувалась радше ?нту?тивно, н?ж через патр?отичний задум, вона все одно служила символом вол? польського народу ...≫.

Значення творчост? ? пам'ять

[ ред. | ред. код ]

Шопена вважають найб?льшим польським композитором, при цьому для багатьох покол?нь польських композитор?в його роль виходить за рамки само? музики, ? це визнавали не т?льки поляки. Наприклад, Роберт Шуман 1836 року в ≪Neue Zeitschrift fur Musik≫ писав:

Якщо потужний деспотичний монарх з п?вноч? знав, який небезпечний ворог загрожу? йому в творах Шопена, простих мелод?ях з його мазурок, в?н заборонив би його музику. Твори Шопена ? це гармати, захован? в кв?тах [76] .

Його твори, особливо полонези та мазурки, вважали синон?мом польськост?, ?х згадували в найб?льш патр?отичних промовах. ?гнац?й Ян Падеревський на стор?ччя з дня народження Шопена заявив:

Нам забороняли Словацького , Крас?нського , М?цкевича , але не заборонили Шопена. Однак у Шопен? м?ститься все, в чому нам в?дмовлялося: ? барвистий одяг, пояси з чистого золота, похмур? капелюхи, крак?вськ? рогат? капелюхи, благородний брязк?т меч?в, в?дблиски к?с наших селян, стогони поранених грудей, бунт скутого духу, хрести на цвинтар?, придорожн? каплички, молитви засмучених, б?ль невол?, смуток свободи, прокляття тиран?в ? рад?сна п?сня перемоги [...] .

Товариство ?мен? Шопена

[ ред. | ред. код ]
Пам'ятник Шопену у Варшав?
Шопен?вський центр у Варшав?

1894 року в Желязов?й Вол?, р?дному сел? Ф. Шопена, з ?н?ц?ативи рос?йського композитора Мил?я Балак?р?ва встановлено пам'ятник композиторов?. У 1899 роц? усередин? Варшавського музичного товариства орган?зували секц?ю ?мен? Шопена, яку 1934 року вид?лили в самост?йну орган?зац?ю ? ?нститут Фридерика Шопена (з 1950 року ? Товариство Фридерика Шопена). 1927 року ця орган?зац?я заснувала Конкурс п?ан?ст?в ?мен? Шопена , 1931 ? Музей Шопена в Желязов?й Вол? , а 1954 року ? Музей Фридерика Шопена у Варшав? . Разом з Польським музичним видавництвом у 1949?1961 роках видали повне з?брання твор?в Шопена. 2001 року на баз? Музею Шопена заснували Нац?ональний ?нститут Фридерика Шопена ( пол. Narodowy Instytut Fryderyka Chopina ), який 2010 року отримав нове прим?щення в центр? Варшави, що д?стало назву Шопен?вського центру.

М?жнародний конкурс Шопена

[ ред. | ред. код ]
Докладн?ше: Конкурс п?ан?ст?в ?мен? Шопена

З 1927 року з ?н?ц?ативи польського п?ан?ста ? музичного педагога ?жи Журавльова у Варшав? кожн? п'ять рок?в проходить конкурс п?ан?ст?в ?мен? Шопена. Першими його переможцями були радянськ? п?ан?сти ? Лев Обор?н (1927 р?к), Олександр Юн?нський (1932 р?к), Як?в Зак (1937 р?к), п?зн?ше перемогу здобували й польськ? п?ан?сти ? Галина Черни-Стефанська (1949 р?к) ? Кр?ст?ан Цимерман (1975 р?к).

≪Фридерик≫

[ ред. | ред. код ]
статуетка ≪Фридерик≫, художник ? Дорота Дзекевич-П?л?х

У 1995 роц? в Польщ? запроваджено прем?ю ≪Фридерик≫, яку щор?чно вручають польським музикантам у понад 20 ном?нац?ях, розпод?лених за трьома секц?ями ? музика академ?чна, музика популярна, джаз . Зокрема, трич? на цю прем?ю ном?нували Кшиштофа Пендерецького , щоправда, в?н жодного разу прем?ю не отримав.

Об'?кти

[ ред. | ред. код ]

Серед численних об'?кт?в, що носять ?мена Шопена:

Список твор?в

[ ред. | ред. код ]
Докладн?ше: Список твор?в Фридерика Шопена

Для фортеп?ано з оркестром

  • 2 концерти ? op.11, м? м?нор (1830); op.21, фа м?нор (1830)
  • Вар?ац?? на тему La ci darem la mano op.2 (1827)
  • Andante spianato et Grande Polonaise brillante op. 22 (1830?34)
  • Fantaisie brillante на польськ? ар?? in A major (1828)
  • Rondo a la Krakowiak фа мажор op.14 (1828)

Для фортеп?ано соло

  • 60 мазурок ,
  • 16 полонез?в, (з них 9 опубл?ковано посмертно)
  • 19 вальс?в (з них 11 опубл?ковано посмертно)
  • 19 ноктюрн?в (з них 1 опубл?ковано посмертно)
  • 4 балади ( op.23 , op.38, op.47, op.52)
  • 4 скерцо (op.20, op.31, op.39, op.54)
  • 3 сонати для фортеп?ано (op.4, op.35, op.58)
  • 26 прелюд?й (цикл з 24 прелюд?й, op.28; op.45 та ля-бемоль мажор, опубл?кована посмертно)
  • 27 етюд?в (з них по 12 етюд?в op.10 та op.25 та 3 етюди без зазначення опусу)
  • 3 експромти та фантаз?я-експромт (опубл?кована посмертно)
  • Окрем? твори ? Фантаз?я, Баркарола , Тарантела, Болеро, Колискова
  • ?нш? твори для фортеп?ано (рондо, вар?ац??, марш?), к?лька твор?в у 4 руки

Камерн? ансамбл?

П?сн?

  • 17 п?сень op. 74
  • П?сн?, видан? посмертно (усього ? 3 на польськ? тексти)

Ц?кав? факти

[ ред. | ред. код ]
  • Пам'ятник Фридерику Шопену у вигляд? б?лого рояля розташований у Ки?в? на вул. Богдана Хмельницького , 37/2. Встановлення в?дбулось 2011 року з нагоди 200-р?ччя з дня народження польського композитора. Рояль, виготовлений з моза?ки, ? ?нтерактивним: коли поруч проходять люди, почина? звучати тиха музика Шопена. Автор про?кту ? ки?вський скульптор Костянтин Скритуцький [77] .
  • У Варшав? встановили 15 ≪Шопен?вських лавочок≫ на м?сцях, пов'язаних ?з Фридер?ком Шопеном (зокрема, б?ля Костелу Святого Хреста, де поховане серце Шопена). Натиснувши кнопку на лавочц?, можна послухати 30-секундний фрагмент найпопулярн?ших твор?в великого композитора. Лавочки також оснащен? QR-кодами , а також на них виграв?рували схематичну карту з прогулянковою трасою ? коротким описом м?сця польською й англ?йською мовами.

Див. також

[ ред. | ред. код ]

Прим?тки

[ ред. | ред. код ]
  1. ↑ а б в г д https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/Chopin-Fryderyk-Franciszek;3885797.html
  2. ↑ https://naukawpolsce.pap.pl/aktualnosci/news%2C86728%2Cekspert-chopin-pod-koniec-zycia-cierpial-na-zapalenie-osierdzia-bedace
  3. ↑ https://www.newyorker.com/culture/culture-desk/chopins-heart
  4. ↑ LIBRIS ? 2012.
  5. ↑ а б в Catalog of the German National Library
  6. ↑ Hedley та Brown, 1980 , с. 298.
  7. ↑ Samson, 2001 , §6 para 7.
  8. ↑ Samson, 2001 , §6 paras 1?4.
  9. ↑ Scholes, 1938 , "Ballade".
  10. ↑ Ferguson, 1980 , с. 304?305.
  11. ↑ а б Jones, 1998b , с. 177.
  12. ↑ Szulc, 1998 , с. 115.
  13. ↑ Jones, 1998a , с. 162.
  14. ↑ Hedley, 2005 , с. 264.
  15. ↑ Kennedy, 1980 , с. 130.
  16. ↑ Hedley та Brown, 1980 , с. 294.
  17. ↑ Kallberg, 2001 , с. 4?8.
  18. ↑ Stahlbrand .
  19. ↑ Frederic Francois Chopin ? 17 Polish Songs, Op. 74 . Classical Archives . Процитовано 14 лютого 2010 .
  20. ↑ Smialek, William; Trochimczyk, Maja (2015). Frederic Chopin: A Research and Information Guide (вид. 2nd). New York: Routledge . с. 144. ISBN   978-0-203-88157-6 . OCLC   910847554 .
  21. ↑ Atwood, 1999 , с. 166?167.
  22. ↑ De Val та Ehrlich, 1998 , с. 127.
  23. ↑ De Val та Ehrlich, 1998 , с. 129.
  24. ↑ Rules of The Eighteenth International Fryderyk Chopin Piano Competition (PDF) . Fryderyk Chopin Institute . Арх?в ориг?налу (PDF) за 21 червня 2022 . Процитовано 5 листопада 2022 .
  25. ↑ Temperley, 1980 , с. 306.
  26. ↑ Ekier, Jan. Foundation for the National Edition of the Works of Fryderyk Chopin . Fryderyk Chopin Institute . Арх?в ориг?налу за 9 August 2014 . Процитовано 28 березня 2021 .
  27. ↑ Historical Background . Chopin's First Editions Online . Процитовано 28 березня 2021 .
  28. ↑ Les Musees . Bibliotheque Polonaise de Paris . Процитовано 7 березня 2021 .
  29. ↑ The piano in the picture, a Pleyel from the period 1830?1849, was not Chopin's.
  30. ↑ Temperley, 1980 , с. 298.
  31. ↑ Temperley, 1980 , с. 305.
  32. ↑ Hutchings, 1968 , с. 137.
  33. ↑ Rosen, 1995 , с. 262?278.
  34. ↑ Jones, 1998a , с. 161?162.
  35. ↑ а б Temperley, 1980 , с. 304.
  36. ↑ Jones, 1998b , с. 177?179.
  37. ↑ Reiss та Brown, 1980 , с. 51.
  38. ↑ Brown, 1980 , с. 258.
  39. ↑ Jones, 1998a , с. 160.
  40. ↑ Hedley, 2005 , с. 263.
  41. ↑ Jones, 1998a , с. 160?161.
  42. ↑ Jones, 1998a , с. 161.
  43. ↑ Rosen, 1995 , с. 83.
  44. ↑ Hamilton, 2008 , с. 101?102.
  45. ↑ а б Samson, 2001 , §9 para. 2.
  46. ↑ Leikin, 1994 , с. 191?192.
  47. ↑ Leikin, 1994 , с. 117.
  48. ↑ Petty, 1999 , с. 289.
  49. ↑ Rosen, 1995 , с. 294?297.
  50. ↑ Temperley, 1980 , с. 302?303.
  51. ↑ Samson, 1994 , с. 136.
  52. ↑ а б в Cited in Eigeldinger, 1988
  53. ↑ Eigeldinger, 1988 , с. 18?20.
  54. ↑ Bellman, 2000 , с. 149?150.
  55. ↑ Cited in Bellman, 2000 ; the pupil was Emilie von Gretsch.
  56. ↑ Bellman, 2000 , с. 153?154.
  57. ↑ Cited in Bellman, 2000
  58. ↑ Latham, 2011 .
  59. ↑ Rosen, 1995 , с. 413.
  60. ↑ Muller-Streicher, 1949 , с. 138.
  61. ↑ Majorek, Czeslaw; Zasztoft, Leszek (1991). Popularyzacja nauki w Krolestwie Polskim w latach 1864?1905 . History of Education Quarterly . 31 (1): 109. doi : 10.2307/368794 . ISSN   0018-2680 . JSTOR   368794 .
  62. ↑ Narodowy Instytut Fryderyka Chopina . muzeum.nifc.pl . Процитовано 24 червня 2021 .
  63. ↑ Moran, Michael (31 с?чня 2018). 1st International Chopin Competition on Period Instruments. 2?14 September 2018 . Classical Music Festivals and Competitions in Poland and Germany ? with occasional unrelated detours (англ.) . Процитовано 24 червня 2021 .
  64. ↑ In 2018 a copy of Chopin’s Buchholtz piano was first presented publicly at the Teatr Wielki, Warsaw ? Polish National Opera [62] and was used by Warsaw Chopin Institute for their First International Chopin Competition on Period Instruments . [63]
  65. ↑ а б Audeon, 2016 .
  66. ↑ Liszt, Franz; Cook, M. Walker (1 кв?тня 1877). Life of Chopin . The Musical Times and Singing Class Circular . 18 (410): 184. doi : 10.2307/3351980 . ISSN   0958-8434 . JSTOR   3351980 .
  67. ↑ Schumann, 1988 , с. 114.
  68. ↑ Cooke, 1965?1966 , с. 856?861.
  69. ↑ Liszt, 1880 , 1503.
  70. ↑ Cited from Szymanowski's 1923 essay, "Fryderyk Chopin"; Downes, 2001
  71. ↑ Golos, 1960 , с. 439?442.
  72. ↑ Milewski, 1999 , с. 113?121.
  73. ↑ Taruskin, 2010 , с. 344?345.
  74. ↑ Taruskin, 2010 , с. 346.
  75. ↑ Rosen, 1995 , с. 361?363.
  76. ↑ Alfred Einstein: Muzyka w epoce romantyzmu. Krakow 1983, s. 231.
  77. ↑ Белый рояль в центре Киева [ Арх?вовано 20 кв?тня 2012 у Wayback Machine .] // Життя в Ки?в?
    Будинки Ки?ва, як? дивують [ Арх?вовано 5 березня 2016 у Wayback Machine .] // Interviewer.com.ua
    У центр? м?ста встановлять моза?чний рояль [ Арх?вовано 19 липня 2011 у Wayback Machine .] // Укра?нська правда, 18 липня 2012

Л?тература

[ ред. | ред. код ]
Укра?нською
  • Леся про Брюса Л?, Махатму Ганд?, Жорж Санд, Фридер?ка Шопена, ?вана Миколайчука / Леся Воронина ; художник Наталка Клочкова. ? Ки?в : Гран?-Т , 2010. ? 125 с. : ?л. ? ( Життя видатних д?тей ). ? 2000 прим?рник?в. ISBN 978-966-465-301-2
  • Фридерик Шопен: Зб?рка статей / Ред.-упорядник Я. Якубяк . ? Льв?в: Сполом, 2000. ISBN 966-7445-57-7
  • Фредер?к Шопен / Поляков А. ? К.: Мистецтво, 1949.
  • Про Фредерика Шопена ? в соту р?чницю народження / Стан?слав Невядомський. ? Льв?в, 1910. [1] [2]
Англ?йською
  • Samson, Jim (1996). Chopin. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-816495-5 .
  • Siepmann, Jeremy (1995). Chopin: The Reluctant Romantic. London: Victor Gollancz. ISBN 0-575-05692-4 .
  • Samson, Jim. The Cambridge Companion to Chopin. New York: Cambridge University Press, 1992.
  • Jean-Jacques Eigeldinger, Chopin: Pianist and Teacher, as Seen by His Pupils, Cambridge University Press, 1989, ISBN 0-521-36709-3 .

Samson, Jim. The Music of Chopin. Boston: Routledge and Kegan Paul, 1985.

Н?мецькою
  • Eva Gesine Baur: Chopin oder Die Sehnsucht. C. H. Beck, Munchen 2009, ISBN 978-3-406-59056-6 .
  • Ernst Burger: Frederic Chopin. Eine Lebenschronik in Bildern und Dokumenten. Hirmer, Munchen 1990, ISBN 3-7774-5370-6 .
  • Camille Bourniquel: Frederic Chopin. Mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1994, ISBN 3-499-50025-6 .
  • Benita Eisler: Ein Requiem fur Frederic Chopin. Blessing, Munchen 2003, ISBN 3-89667-158-8 .
  • Jurgen Lotz: Frederic Chopin. Rowohlt, Reinbek 1995, ISBN 3-499-50564-9 .

Stefan Ploger: Auf der Suche nach seinem Leben: Auf Chopins Wegen. Schweikert-Bonn-Verlag, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-940259-16-5 .

Французькою
  • Jean-Jacques Eigeldinger, L'Univers musical de Chopin, Fayard, 2000 ( ISBN 2-213-60751-6 )
  • Jean-Jacques Eigeldinger, Chopin vu par ses eleves, La Baconniere, Neuchatel, 1988 ( ISBN 2-8252-0212-6 )
  • Bernard Gavoty, Frederic Chopin Paris, 1974, Grasset ( ISBN 2-246-00015-7 )
  • Marie-Paule Rambeau, Chopin l'enchanteur autoritaire, L'Harmattan, 2005. ( ISBN 2-7475-8788-6 )
  • Solange Thierry et Jerome Godeau & al., Frederic Chopin La Note bleue, catalogue de l'exposition du bicentenaire, Musee de la vie romantique, Paris, 2010. ( ISBN 978-2-7596-0120-2
Рос?йською
  • Асафьев Б. В. Шопен (1810?1849). Опыт характеристики. М., 1922.
  • Богданов-Березовский В. М. Шопен. Краткий очерк жизни и творчества. Л., 1935.
  • Лист Ф. Ф. Шопен. М., 1956.
  • Раковец Т. Этюды Шопена. ? М., 1956.
  • Кремлев Ю. А. Фредерик Шопен. М., 1960.
  • Соловцов А. Фредерик Шопен: Жизнь и творчество. ? М., 1960.
  • Фридерик Шопен. Статьи и исследования советских музыковедов. М., 1960.
  • Брошкевич Ежи. Образ любови.? Ки?в,1961.
  • Ивашкевич Я. Шопен. М., 1963.
  • Синявер Л. Жизнь Шопена. ? М., 1966.
  • Бэлза И. Ф. Шопен. М., 1968.
  • Тюлин Ю. Н. О программности в произведениях Шопена. ? М., 1968.
  • Ежевская З. Фридерик Шопен. ? Варшава, 1969.
  • Шопен, каким мы его слышим / Сост. С. М. Хентова . ? М., 1970.
  • Мазель Л. А. Исследования о Шопене. ? М., 1971.
  • Николаев В. Шопен-педагог. ? М., 1980.
  • Егорова М. Сонаты Шопена. ? М., 1986.
  • Мильштейн М. И. Очерки о Шопене. М., 1987.
  • Шопен Ф. Письма, тт. 1-2. М., 1989.
  • Венок Шопену. М., 1989.
  • Цыпин Г. М. Шопен и русская пианистическая традиция. М., 1990.
  • Зенкин К. В. Фортепианная миниатюра Шопена. ? М., 1995.
  • Вахранёв Ю. , Сладковская Г. Этюды Ор. 10 Ф. Шопена. ? Харьков, 1996.
  • Хитрик И. Лирический дневник Шопена: Книга для музыкантов и любителей музыки. ? Москва ? Париж ? Нью-Йорк: ≪Третья волна≫, 2001.
Польською
  • Maria Gordon-Smith: Chopin . Warszawa: Czytelnik, 1990. ISBN 8307015588 .  
  • Karol Stromenger: Almanach Chopinowski 1949: kronika ?ycia, dzieło, bibliografia, literatura, ikonografia, varia . Warszawa: Czytelnik, 1949.  
  • Mieczysław Tomaszewski: Chopin: człowiek, dzieło, rezonans . Pozna?: Podsiedlik-Raniowski i Społka, 1998. ISBN 83-7212-034-X .  
  • Adam Zamoyski: Chopin . Warszawa: Pa?stwowy Instytut Wydawniczy, 1985, seria: Biografie Sławnych Ludzi. ISBN 8306012348 .  

Прим?тки

[ ред. | ред. код ]
  1. ↑ [Правда ? м?фи про льв?вських п?ан?ст?в ? основоположник?в фортеп?анно? школи / Блажкевич Г., Старух Т. ? Льв?в: Сполом, 2002. ? С. 209.]
  2. ↑ [Укра?нсько-польськ? зв'язки у галуз? фортеп?анного мистецтва у перш?й половин? ХХ стол?ття / О. М. Рап?та // Науков? записки Терноп?льського нац?онального педагог?чного ун?верситету ?м. Володимира Гнатюка. Сер. Мистецтвознавство. ? 2010. ? Вип. 1. ? С. 70.]

Посилання

[ ред. | ред. код ]
В?к?цитати м?стять висловлювання в?д або про: Фридерик Шопен
В?к?сховище ма? мультимед?йн? дан? за темою: Frederic Chopin
Перегляд цього шаблону
  Ауд?о, в?део(?гри), фото та мистецтво
Про ауд?о, в?део(?гри), фото та мистецтво
AllMusic · Carnegie Hall linked open data · Cinematheque quebecoise · Discogs · FilmPolski.pl · Filmportal.de · Hyperion Records · Internet Broadway Database · Internet Movie Database · International Music Score Library Project · Jaxsta · Musik-Sammler.de · MusicBrainz · muziekweb.nl · MyAnimeList · The Movie Database · Unifrance · WhoSampled · Дискограф?я американських ?сторичних запис?в · Шведська база даних ф?льм?в · Europeana · Арх?в образотворчого мистецтва (Чех?я) · Бриджменська б?бл?отека мистецтв · ?нститут Гердера · Музей В?ктор?? та Альберта · Музей В?ктор?? та Альберта · Нац?ональна портретна галерея (Лондон) · Les Archives du spectacle · Theatreonline.com · Theatricalia
Генеалог?я та некропол?стика
Л?тература та б?бл?ограф?я
Наука
Тематичн? сайти
Словники та енциклопед??
Велика данська енциклопед?я · Велика каталанська енциклопед?я · Велика музична енциклопед?я (кат.) · Велика норвезька енциклопед?я · Ун?версальна литовська енциклопед?я · Оксфордський словник нац?ональних б?ограф?й · Хорватська енциклопед?я · Шведська нац?ональна енциклопед?я · Энциклопедия Кругосвет · Britannica (11-th) · Brockhaus Enzyklopadie · Cultureel Woordenboek · Enciclopedia Itau Cultural · Encyclopedie Larousse · Encyclopedie Larousse · Encyclopedia Treccani · Encyclopædia Britannica · Encyclopædia Universalis · Encyclopædia Universalis · Internetowa encyklopedia PWN · Klexikon · Lur Hiztegi Entziklopedikoan · Osterreichisches Musiklexikon Online · Proleksis Encyclopedia · Treccanis Enciclopedia Italiana
Дов?дков? видання
Нормативний контроль
Autoritats UB :  a1287213 · BanQ :  0000041280 · BAV :  ADV10098235 ,  ADV11279170 · BIBSYS :  90063786 · BLBNB :  000158124 · BNC :  a10430544 · BNCHL :  000011370 · BNE :  XX1001710 · BNF :  13892469c · BNMM :  000021571 · CANTIC :  981058520237906706 · CCAB :  000039034 · CiNii :  DA02483346 · CONOR.BG :  7275877 · CONOR.SI :  6711395 · CONOR.SR :  11899495 · CUT :  111567 · DBC :  87097969421474 · EGAXA :  vtls000876901 · ERRR :  a11143691 · FAST :  45258 · Freebase :  /m/02xp9 · GND :  118520539 · GR-AtACA :  12292 · GTAA :  89335 · ICCU :  CFIV025015 · ISNI :  0000000121385649 · J9U :  987007259626305171 · KANTO :  000172730 · KRNLK :  KAC199605021 · LCCN :  n79127769 · LIBRIS :  fcrttnnz4qkzbvl · LIH :  LNB:V*82155;=BH · LNB :  000003640 · MAK :  9810675842305606 · N6I :  vtls000116096 · NCF :  ncf10029098 · NDL :  00435950 · NKC :  jn19992000131 · NLA :  1307848 · NLC : 013931709 · NLG :  70074 · NLI :  000031628 · NLP : a0000001178490 · NLW :  chopin-frederic-1810-1849 · NSK :  000042733 · NTA :  06962173X · NUKAT :  n95018941 · PTBNP :  284746 · RERO :  02-A000035920 ,  02-A010064555 · RILM :  24468 · RISM :  people/51160 · RRL :  167502 · SEARCH :  10819 · SELIBR :  181559 · SHARE :  469890 · SKMASNL :  vtls008337384 · SNK :  151565 · SUDOC :  02728591X · UPSA :  1400131 · URBS :  1820 ,  16484 · VcBA :  495/9663 · VIAF :  71319254 · РДБ :  000003557 · РНБ :  770160420 ,  7758499
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Фридерик_Шопен&oldid=42655990