Патр?к Зюск?нд

Матер?ал з В?к?пед?? ? в?льно? енциклопед??.
Перейти до нав?гац?? Перейти до пошуку
Патр?к Зюск?нд
Patrick Suskind
Народився 26 березня 1949 ( 1949-03-26 ) (75 рок?в)
Амбах , Бавар?я , ФРН
Громадянство Німеччина  Н?меччина
Д?яльн?сть письменник, к?носценарист, роман?ст, драматург
Сфера роботи сцен?чне мистецтво ? л?тературна д?яльн?сть d [1]
Alma mater Мюнхенський ун?верситет Людв?га-Максим?л?ана ( 1975 ) [2]
Роки активност? 1980 ? тепер. час
Напрямок постмодерн?зм
Жанр роман, п'?са
Magnum opus Парфуми (1985)
Членство Н?мецька к?ноакадем?я
Нагороди

CMNS:  Патр?к Зюск?нд у В?к?сховищ?

Патр?к Зюск?нд ( н?м. Patrick Suskind ; 26 березня 1949 , Амбах , Бавар?я , ФРН ) ? н?мецький письменник ? к?носценарист .

Б?ограф?я

[ ред. | ред. код ]

Вир?с у невеликому баварському м?стечку Гольцгаузен . Кар'?ра його розпочалася з роботи журнал?ста , одночасно в?н вивчав середньов?чну та нов?тню ?стор?ю в Мюнхенському ун?верситет? . П?зн?ше вчився в Екс-ан-Прованс? (Франц?я), щоб покращити сво? знання французько?. У подальшому вивчав англ?йську, ?спанську, латинську, грецьку, також пол?толог?ю, мистецтво та теолог?ю.

Його батько В?льгельм Емануель Зюск?нд ? письменник, перекладач, журнал?ст, мати ? вчителька ф?зкультури, старший брат Март?н Е. Зюск?нд працю? також журнал?стом. Зюск?нд мав не т?льки природний нахил до л?тературно? творчост?, але й генетичну схильн?сть: його батько був знайомий з родиною Томаса Манна , писав л?тературн? тексти й працював у р?зних газетах, останньою була ≪ Sueddeutsche Zeitung ≫. Кр?м того, батько Патр?ка Зюск?нда в?в добропорядний спос?б життя ? був в?домий сво?ю гостинн?стю та сво?ми ≪чайними вечорами≫, на яких малий Патр?к, розважаючи гостей, мав демонструвати сво? вм?ння грати на п?ан?но.

Взагал?, музична осв?та в?д?грала, очевидно, неабияку роль у розвитку хлопчика, але залишила й травмуюч? спогади. Не лише тв?р-монолог ≪Контрабас≫ , а й автоб?ограф?чна ≪?стор?я пана Зоммера≫ ? прикладом под?бного щемкого досв?ду в його житт?. Якщо П. Зюск?нд у сво?х творах знову й знову поверта?ться до теми мистецтва, становлення ген?я ? його катастрофи, то виника? припущення, що так само як його ранн?й досв?д невдач у мистецтв?, так ? протест проти батька знайшли сво? в?дбиття в його книгах. Коли Зюск?нд в ≪?стор?? пана Зоммера≫ через свого головного героя вимовля? знамените ≪Та дайте ж ви мен?, нарешт?, спок?й!≫, ста? ясно, що це говориться так само палко й самим автором. Зюск?нд охарактеризував сво? письменство як в?дмову в?д ≪нещадного примусу до глибини≫, чого вимагала л?тературна критика.

Зюск?нд майже не да? ?нтерв'ю, не виступа? на публ?ц? ? в?дхилив дек?лька нагород, як? йому були присуджен? за досягнення в област? л?тератури. В?н нав?ть не з'явився на св?тову презентац?ю екран?зац?? його роману ≪Запахи≫ 7 вересня 2006 в Мюнхен?. До того ж, майже нема? зображень ?з Зюск?ндом (оф?ц?йно в ц?лому св?т? ? т?льки три фотограф?? Зюск?нда). Патр?к Зюск?нд прожива? з? сво?ю супутницею життя Тетяною Граф ? сп?льним сином Якобом переважно в Мюнхен? .

Творч?сть

[ ред. | ред. код ]

Усп?х прийшов п?сля виходу його першого твору ≪Контрабас≫. Найв?дом?ший тв?р Зюск?нда ≪Парфуми≫ (1985) перекладено 46 мовами, в тому числ? ? на латину, ? продано близько 15 м?льйон?в екземпляр?в. Часто Зюск?нд опису? (анти)геро?в, як? шукають сво? м?сце в цьому св?т? та в стосунках з ?ншими людьми. Оск?льки Зюск?нд спов?ду? в?длюдницький спос?б життя, можна припустити, що в?н прагне виразити сво? власн? почуття, наочний приклад цьому тв?р ≪?стор?я пана Зоммера≫.

Твори

[ ред. | ред. код ]
  • Контрабас ( Der Kontrabass ), 1980
  • Парфуми ( Das Parfum  ? н?м. Дух, Запах, Аромат ), 1985 (переклад укра?нською Зюск?нд П. Запахи: Роман // Всесв?т. ? 1993. ? № 11?12)
  • Голубка ( Die Taube ), 1987
  • ?стор?я пана Зоммера ( Die Geschichte von Herrn Sommer ), 1991
  • Три ?стор?? та одне спостереження ( Drei Geschichten und eine Betrachtung ), 1995
  • Про любов та смерть ( Uber Liebe und Tod ), 2006

К?носценар??

[ ред. | ред. код ]
  • Звичайне божев?лля ( Der ganz normale Wahnsinn ), 1980, сп?льно з Гельмутом Д?тлем
  • Монако Франце ( Monaco Franze ), 1982, сп?льно з Гельмутом Д?тлем
  • К?р Рояль ( Kir Royal ), 1986, сп?льно з Гельмутом Д?тлем
  • Росс?н? або Вбивче питання, хто з ким спав ( Rossini oder die morderische Frage, wer mit wem schlief ), 1997, сп?льно з Гельмутом Д?тлем
  • Шукати та знайти любов ( Vom Suchen und Finden der Liebe ), 2005, сп?льно з Гельмутом Д?тлем

Екран?зац?я твор?в у к?но

[ ред. | ред. код ]

Переклади ? видання укра?нською

[ ред. | ред. код ]
Опов?дання
  • Патр?к Зюск?нд. ?стор?я пана Зоммера . Переклад з н?мецько?: ?рина Фр?др?х. // журнал "Всесв?т". 1995. № 1. стор. 4?25.
Романи, новели, п'?си
  • Патр?к Зюск?нд. Запахи . Переклад з н?мецько?: ?рина Фр?др?х. // журнал "Всесв?т". 1993. № 11?12
  • (передрук) Патр?к Зюск?нд. Парфуми . Переклад з н?мецько?: ?рина Фр?др?х. Харк?в: Фол?о, 2003. 287 стор. (Л?тература). ISBN 966-03-2120-1
  • (передрук) Патр?к Зюск?нд. Парфуми: ?стор?я одного вбивц? . Переклад з н?мецько?: ?рина Фр?др?х. Харк?в: Фол?о, 2005. 287 стор. (Л?тература). ISBN 966-03-2868-0
  • (передрук) Патр?к Зюск?нд. Парфуми: ?стор?я одного вбивц? . Переклад з н?мецько?: ?рина Фр?др?х. Харк?в: Фол?о, 2006. 287 стор. (Л?тература). ISBN 966-03-3602-0
  • (передрук) Патр?к Зюск?нд. Парфуми: ?стор?я одного вбивц? . Переклад з н?мецько?: ?рина Фр?др?х. Харк?в: Фол?о, 2016. 287 стор. (Карта св?ту). ISBN 978-966-03-5297-1
  • Патр?к Зюск?нд. Контрабас . Переклад з н?мецько?: ?рина Фр?др?х. // журнал "Всесв?т". 1996. № 12. стор. 63?150
  • (передрук) Патр?к Зюск?нд. Контрабас . Переклад з н?мецько?: ?рина Фр?др?х. Харк?в: Фол?о, 2005. 128 стор. (Л?тература). ISBN 966-03-2804-4
  • Патр?к Зюск?нд. Голуб . Переклад з н?мецько?:?рина Андр??нко-Фр?др?х. Харк?в: Фол?о, 2012. 159 стор. (Карта св?ту). ISBN 978-966-03-4805-9

Прим?тки

[ ред. | ред. код ]
  1. Czech National Authority Database
  2. Focus Online ? 1996.

Посилання

[ ред. | ред. код ]