Палатал?зац?я
|
---|
??
|
---|
Номер МФА
|
421
|
---|
Кодування
|
---|
HTML
(десяткове)
|
ʲ
|
---|
Юн?код
(hex)
|
U+02B2
|
Палатал?за?ц?я
, або
м'я?кшення
(в?д
лат.
palatum
,
≪п?днеб?ння≫
) ? у
фонетиц?
явище м'якшення
приголосних звук?в
. В?дбува?ться завдяки участ? у вимов? середньо? частини спинки
язика
? п?днесенн? ?? до
твердого п?днеб?ння
. У
М?жнародному фонетичному алфав?т?
палатал?зац?ю приголосних позначають знаком ??? (маленьким ≪j≫) у правому верхньому кут? основного символу звуку (наприклад:
п?
[p?i],
к?
[k?i],
сь
[s?]); у радянському мовознавств? палатал?зован? приголосн? позначалися апострофом (наприклад:
п?
[п'?],
к?
[к'?],
сь
[с'])
[
джерело?
]
.
У синхронному опис? фонетично? системи мови п?д палатал?зац??ю розум?ють п?д?ймання середньо? частини язика до твердого п?днеб?ння, яке в?дбува?ться одночасно з основною артикуляц??ю приголосного. Палатал?зац?я може сп?в?снувати з будь-якою артикуляц??ю, кр?м середньоязиково?; таким чином, палатал?зованими можуть бути вс? приголосн?, кр?м палатальних. У М?жнародному фонетичному алфав?т? палатал?зац?я познача?ться знаком [
j
] вгор? справа в?д знаку в?дпов?дного приголосного, в укра?нськ?й мов? (? в рос?йськ?й) зг?дно з традиц??ю ? апострофом (або крапкою над приголосним звуком).
В укра?нськ?й л?тературн?й мов? палатал?зован? (≪м'як?≫) приголосн? [д?], [т?], [з?], [с?], [ц?], [л?], [н?], [д?з?], [р?] мають ≪тверд?≫ пари: так, [д] и [д'] виявляються протиставлен? за ознакою додатково? артикуляц??, ус? ?нш? ознаки (м?сце та спос?б утворення, наявн?сть голосу) у них однаков?. Таким чином, для цих приголосних наявн?сть/в?дсутн?сть палатал?зац?? ? розд?льною (диференц?альною) ознакою, тобто мають фонематичну значущ?сть: ?снують слова, як? розр?зняються лише тверд?стю/м'як?стю приголосного, наприклад:
лан ? лань
.
У багатьох мовах св?ту поширена палатал?зац?я перед голосними переднього ряду; у цих випадках вона ?сну? не як розд?льна ознака, а як позиц?йне фонетичне явище. Як диференц?йна ознака, палатал?зац?я присутня, кр?м укра?нсько? л?тературно?, у рос?йськ?й, б?лоруськ?й, польськ?й, литовськ?й, румунськ?й, японськ?й мовах.
Палатал?зац?я в д?ахрон??
[
ред.
|
ред. код
]
В ?сторичному мовознавств? п?д палатал?зац??ю розум?ють р?зн? як?сн? зм?ни приголосних п?д впливом голосних переднього ряду або [j] (початкова фаза пов'язана з палатал?зац??ю у синхрон?чному сенс?). В ?стор?? праслов'янсько? мови вид?ляють три палатал?зац?? задньоязикових приголосних:
Перша палатал?зац?я
[
ред.
|
ред. код
]
Перша палатал?зац?я ? перех?д [k], [?], [x] в?дпов?дно у шипляч? [t??'], [?'], [?'] перед голосними переднього ряду. Сл?ди першо? палатал?зац?? дос? збер?гаються у вигляд? чергувань у коренях.
Друга палатал?зац?я
[
ред.
|
ред. код
]
Друга палатал?зац?я ? перех?д [k], [?], [x] в?дпов?дно в свистяч? [t?s], [z], [s]. В?дбувалася п?зн?ше, н?ж перша: п?сля монофтонг?зац?? дифтонг?в, внасл?док яко? утворилися нов? голосн? переднього ряду. Сл?ди друго? палатал?зац?? пом?тн? у чергуванн? приголосних кореня перед зак?нченнями давального ? м?сцевого в?дм?нк?в.
Третя палатал?зац?я
[
ред.
|
ред. код
]
Третя палатал?зац?я ? [k], [?], [x] в?дпов?дно в [t?s], [z], [s]. Вона в?дбувалася не перед голосними переднього ряду, а п?сля них, тому назива?ться прогресивною ? на в?дм?ну в?д двох перших регресивних. Проходила непосл?довно ? не в ус?х слов'янських д?алектах.
Окремим видом слов'янсько? палатал?зац?? сл?д визнати
йотац?ю приголосних
? зм?ну [t], [d], [s], [z] у деяких морфемах перед [j].
Окр?м того, на перех?дн?й стад?? в?д д?алекту пра?ндо?вропейсько? до статусу самост?йно? мови праслов'янська зазнала так звано? сатем?зац??, що також ? перех?дною палатал?зац??ю.
Апостроф як знак палатал?зац??
[
ред.
|
ред. код
]
Деяк? мови та трансл?терац?йн? системи використовують апостроф для в?дм?чання присутност?, або в?дсутност? палатал?зац??.
- У б?лоруськ?й мов? та укра?нськ?й, апостроф використову?ться м?ж консонантним та наступним йотованим звуком (е, ё, ?, ?, ю, я) для позначення того, що
нема?
палатал?зац?? попередньо? консонанти, ? звук вимовля?ться таким самим чином, як на початку слова. Ту саму функц?ю викону?
твердий знак
≪ъ≫ в деяких кириличних абетках (рос?йська).
- У деяких трансл?терац?ях з кирилично? абетки (б?лорусько?, рос?йсько? та укра?нсько? мов), апостроф зл?ва попередньо? л?тери чи акут над попередньою л?терою викорисоюову?ться для зам?ни м'якого знаку (≪ь≫, що виявля? палатал?зац?ю попередньо? консонанти), наприклад,
Русь
трансл?теру?ться в
Rus'
чи
Ru?
в?дпов?дно до системи
BGN/PCGN
.
Конфузно, проте деяк? з цих трансл?терац?йних систем використовують подв?йний апостроф ( ? ) для в?дбивання апострофа (=твердий знак) в укра?нських та б?лоруських текстах. Наприклад,
слов'янське
(≪
Slavic
≫) ? трансл?тероване, як
slov?yans'ke
.
- Деяк? карельськ? орфограф?? використовують апостроф на позначення палатал?зац??, напрклад, "
n'evvuo
" ≪радити≫, "
d'uuri
" ≪под?бний≫, "
el'vuttia
" ≪оживляти≫.
- Палатал?зац?я //
Енциклопедичний словник класичних мов
/
Л. Л. Звонська
, Н. В. Корольова, О. В. Лазер-Паньк?в та ?н. ; за ред. Л. Л. Звонсько?. ? 2-ге вид. випр. ? допов. ?
К
. : ВПЦ ≪Ки?вський ун?верситет≫, 2017. ? С. 365. ?
ISBN 978-966-439-921-7
.
- Н. С. Трубецкой. Основы фонологии. ? М.,
1960
. (2-е изд. ? М. : Аспект-Пресс,
2000
).
- О. Ф. Кривнова. ?Общая фонетика“. ? М. : РГГУ,
2001
.
- А. Мейе. Общеславянский язы≫. ? М. : Изд-во иностранной литературы,
1951
.