У В?к?пед?? ? статт? про ?нших людей ?з пр?звищем
Пр?стл?
.
Джон Бо?йнтон Пр??стл?
(
англ.
John Boynton Priestley
; *
13 вересня
1894
,
Бредфорд
,
Велика Британ?я
? †
14 серпня
1984
) ? британський
роман?ст
,
есе?ст
,
драматург
та театральний
режисер
.
Народився в м?стечку
Бредфорд
, графство
Йоркшир
, що на п?вноч?
Велико? Британ??
в заможн?й с?м'? директора школи. Мати Пр?стл? померла, коли в?н ще був дитиною.
Зак?нчив з в?дзнакою Трин?т?-Голл
Кембриджського ун?верситету
. Працював журнал?стом. Взяв участь у
Перш?й св?тов?й в?йн?
в 10-му п?хотному батальйон?, де 1916 року д?став поранення.
У 1922 роц? пере?хав до
Лондона
, де розпочав кар'?ру профес?йного л?тератора. Писав книжков? огляди, реценз??, есе?. Його перу належать б?ограф?? Мередита й П?кока та зб?рка
≪Коротка ?стор?я англ?йського роману≫
(A Short History of English Novel, 1927).
Перша л?тературна слава прийшла до Пр?стл? п?сля публ?кац?? роман?в
≪Добр? друз?≫
(Good Companions, 1929) та
≪Вулиця Ангела
≫ (Angel Pavement, 1930). За роман
≪Добр? друз?≫
Пристл? отримав прем?ю James Tait Black Memorial Prize.
У в?ц? 30 рок?в Пр?стл? вже мав усталену репутац?ю талановитого письменника-сатирика та л?тературного критика. 1932 року його роман
≪Benighted≫
адаптовано для ф?льму Джеймса Вейла (James Whale)
≪Старий темний будинок≫
(The Old Dark House).
У 30-т? роки Пр?стл? пробу? себе як драматург, в?н публ?ку? свою п'?су
≪Небезпечний поворот≫
(Dangerous Corner, 1932), що д?ста? схвальну реакц?ю критики. Найв?дом?ша ? ?нша Пристл??ва п'?са ? ≪
В?зит ?нспектора≫
(An Inspector Calls, 1946), яку екран?зовано 1954 року. П'?си Пр?стл? р?зноман?тн?ш? стилем та жанром, н?ж його романи. Деяк? з них написано п?д впливом теор?й часу Джона В?льяма Данна (John William Dunne). Багато з його твор?в мають виразний пол?тичний п?дтекст. Так, п'?са
≪В?зит ?нспектора≫
м?стить численн?
соц?ал?стичн?
?де? тих час?в.
П?д час
Друго? св?тово? в?йни
Пр?стл? працю? диктором ≪Британсько? мовно? корпорац??≫ (British Broadcasting Corporation, BBC). Кожна з його веч?рн?х програм
≪Постскриптум≫
(Postscript), що виходили в еф?р протягом 1940?1941 рок?в, збирала аудитор?ю майже 16 м?льйон?в слухач?в. Вт?м, згодом його програму знято з еф?ру, очевидно, через скарги
В?нстона Черч?ля
на пропаганду л?вих ?дей, як? вбачалися в Пр?стл??вих виступах.
Тривалий час Пр?стл? був кер?вником двох лондонських театр?в, де з усп?хом поставлено 16 його п'?с, серед них ?
≪Рокитова алея≫
(Laburnum Grove, 1933),
≪Райський куточок≫
(Eden End, 1934) та
≪Поки ми одружен?≫
(When We are Married, 1938). Недовге перебування в
Аризон?
надихнуло його на створення автоб?ограф?чно? книжки
≪Оп?вноч? в пустел?≫
(Midnight on the Desert, 1937).
У п?сляво?нн? роки Пр?стл? знову поверта?ться до прози й випуска? к?лька роман?в, серед яких
≪Дженн? В?ль?рс≫
(Jenny Villiers, 1947), ≪
Фестиваль у Фарбр?дж?≫
(Festival at Fairbridge, 1953) та
≪Доктор Солт ?де≫
(Salt is Leaving, 1966). В?н пише сценар?й до ф?льму
≪Останн? свято≫
(Last Holiday, 1950); зб?рку опов?дань
≪?нше м?сце≫
(The Other Place, 1953); великий ≪персонал?зований≫ есей
≪Людина ? Час≫
(Man and Time, 1964), нав?яний теор?ями того-таки Донна. У 1964 роц? виходить зб?рка його есе?в
≪Есе? п'яти десятир?ч≫
(Essays of Five Decades, 1964), а 1977 року автоб?ограф?я
≪Зам?сть дерев≫
(Instead of Trees, 1977).
Пр?стл? був трич? одружений. 1921 року в?н одружився з Пет Темпест (Pat Tempest), яка вже 1922 року народила йому двох доньок. Ут?м, згодом Пр?стл? розлуча?ться й одружу?ться вдруге 1926 роц? з Джейн В?ндем-Лью?с (Jane Wyndham-Lewis), в?д шлюбу з якою залишилися дв? донь
ки
та син. 1953 року Пр?стл? знову розлуча?ться й одружу?ться з Джакет? Гокс (Jacquetta Hawkes).
Помер у
Стретфорд?-на-Ейвон?
,
Велика Британ?я
.
- 1918
?
The Chapman of Rhymes
- 1921
?
The Balconninny and Other essays
- 1922
?
Brief Diversions
- 1922
?
Papers From Lilliput
- 1923
?
I For One
- 1924
?
Figures In Modern Literature
- 1925
?
The English Comic Characters
- 1927
?
Thomas Love Peacock
- 1927
?
The English Novel
- 1927
?
Adam In Moonshine
- 1927
?
Benighted
- 1928
?
Apes And Angels
- 1928
?
Too Many People
- 1929
?
English Humour
- 1929
?
The Good Companions
- 1929
?
Farthing Hall
(сп?льно з Волполом)
- 1930
?
Angel Pavement
- 1932
?
Faraway
- 1932
?
Dangerous Corner
- 1933
?
English Journey
- 1933
?
Albert Goest Through
- 1933
?
I'll Tell You Everything
- 1933
?
Laburnum Grove
- 1933
?
Roundabout
- 1933
?
Wonder Hero
- 1934
?
Eden End
- 1935
?
Cornelius
- 1935
?
Duet In Floodlight
- 1936
?
Bees On The Boat
- 1936
?
Spring Tide
(як Peter Goldsmith)
- 1936
?
They Walk In The City
- 1937
?
Time And The Conways
- 1937
?
I Have Been Here Before
- 1937
?
Midnight On The Desert
- 1937
?
Mystery At Greenfingers
- 1937
?
People At Sea
- 1938
?
I Have Been Here Before
- 1938
?
When We Are Married
- 1938
?
The Doomsday Men
- 1939
?
Johson Over Jordan
- 1939
?
Rain Upon Godshill
- 1940
?
Britain Speaks
- 1941
?
Out Of The People
- 1941
?
Johnson Over Jordan
- 1942
?
Britain At War
- 1942
?
Black-Out In Gretley
- 1943
?
British Women Go To War
- 1944
?
Desert Highway
- 1944
?
They Came To A City
- 1944
?
How They Are At Home?
- 1945
?
Three Men In New Suits
- 1946
?
An Inspector Calls
- 1946
?
Ever Since Paradise
- 1946
?
Bright Day
- 1946
?
Russian Journey
- 1946
?
Ever Since Paradise
- 1947
?
The Long Mirror
- 1947
?
Music At Night
- 1947
?
The Rose And Crown
- 1947
?
The Arts Under Socialism
- 1947
?
Theatre Outlook
- 1947
?
Jenny Villiers
- 1948
?
The Golden Fleece
- 1948
?
The High Toby
- 1948
?
The Linden Tree
- 1949
?
Home Is Tomorrow
- 1949
?
The Olympians
- 1949
?
Delight
- 1950
?
Going Up
- 1950
?
Summer Day's Dream
- 1950
?
Bright Shadow
- 1951
?
Festival At Farbridge
- 1951
?
The Priestley Companion
- 1951
?
Writings Of J.B. Priestley
- 1952
?
Dragon's Mouth
- 1953
?
Festival at Fairbridge
- 1953
?
Mother's Day
- 1953
?
Private Rooms
- 1953
?
Treasure On Pelican
- 1953
?
The Other Place
- 1953
?
Try It Again
- 1953
?
The Other Place and Other Stories Of The Same Sort
- 1954
?
Low Notes On A High Level
- 1954
?
The Magicians
- 1954
?
A Glass Of Bitter
- 1955
?
Journey Down A Rainbow
(сп?льно з Хоксом)
- 1956
?
All About Ourselves
- 1956
?
The Scandalous Affair Of Mr. Kettle And Mrs. Moon
- 1957
?
The Art Of The Dramatist
- 1957
?
Tyhought In The Wilderness
- 1958
?
Topside
- 1958
?
The Glass Cage
- 1959
?
The Story Of Theatre
- 1960
?
Literature And Western Man
- 1960
?
William Hazlitt
- 1961
?
Charles Dickens
- 1961
?
Saturn Over The Water…
- 1961
?
The Thirty-First Of June
- 1962
?
The Shapes Of Sleep
- 1962
?
Margin Released
- 1964
?
Sir Michael And Sir George
- 1964
?
Man And Time
- 1964
?
Essays of Five Decades
- 1965
?
Lost Empires
- 1966
?
The Moments, And Other Pieces
- 1966
?
Salt Is Leaving
- 1967
?
It's An Old Country
- 1967
?
The World Of J.B. Priestley
- 1968
?
Out Of Town
- 1968
?
The Image Men
- 1968
?
All England Listened
- 1968
?
Essays Of Five Decades
- 1968
?
Trumpets Over The Sea
- 1969
?
The Prince Of Pleasure And His Regency, 1811?1820
- 1970
?
Anton Chekhov
- 1970
?
The Edwardians
- 1971
?
Snoggle
- 1972
?
Over The Long High Wall
- 1972
?
Victoria's Heyday
- 1973
?
The English
- 1974
?
Outcries And Asides
- 1974
?
A Visit To New Zeland
- 1975
?
The Carfitt Crisis And Two Other Stories
- 1975
?
Particular Pleasures
- 1976
?
Found, Lost, Found; Or The English Way Of Life
- 1977
?
Instead Of The Trees
- 1982
?
Seeing Stratford
- 1984
?
Musical Delights
Переклади укра?нською мовою
[
ред.
|
ред. код
]
- 1933
? ≪
The Good Companions≫
, реж. В?ктор Сев?ль (Victor Saville)
- 1935
?
≪Dangerous Corner≫
, реж. Ф?л Роузен (Phil Rosen)
- 1936
?
≪Laburnum Grove≫
, реж. Керол Р?д (Carol Reed)
- 1938
?
≪When We Are Married≫
, реж. Ф?л?п Дорте (Philip Dorte)
- 1939
?
≪Таверна ?Ямайка“≫
, реж.
Альфред Г?чкок
(сп?вавт. сценар?ю до ф?льму за романом
Дафни дю Мор'?
)
- 1954
?
≪An Inspector Calls
≫, реж. ?ай Гам?льтон (Guy Hamilton)
- 1957
?
≪The Good Companions≫
, реж. Дж. Л? Томпсон (J.Lee Thompson)
- 1962
?
≪Time And The Conways≫
, реж. Джон Олден (John Olden)
- 1963
?
≪The Old Dark House≫
, реж. В?льям Касл (William Castle)
- 1967
?
≪Гендель ? гангстери≫
, реж. В'ячеслав Бровк?н (ф?льм-спектакль за однойменним опов?данням)
- 1972
?
≪Небезпечний поворот≫
, реж.
Володимир Басов
(екран?зац?я однойменно? п'?си)
- 1976
?
≪Шалене золото≫
, реж. Самсон Самсонов (за мотивами п'?си Джона Пр?стл? ≪Treasure on Pelican≫ (≪Скарб острова Пел?кан≫)
- 1978
?
≪31 червня≫
, реж.
Леон?д Кв?н?х?дзе
- 1979
?
≪?нспектор Гулл≫
, реж.
Олександр Прошк?н
(за мотивами п'?си ≪В?н прийшов≫)
- 1980
?
≪Скандальна под?я в Бр?км?лл?≫
, реж.
Юр?й Солом?н
(за мотивами п'?си ≪Скандальна под?я з м?стером Кеттлом ? м?с?с Мун≫)
- 1984
?
≪Час ? с?м'я Конвей≫
, реж.
Володимир Басов
(за однойменною п'?сою)
- 1991
?
≪Привиди зелено? к?мнати≫
, реж. Юр?й Борецький (за пов?стю ≪Дженн? В?ль?рс≫)
- 2015
?
≪В?зит ?нспектора≫
, реж. Aisling Walshd (екран?зац?я однойменно? п'?си)
372