Роман??стика (в?д лат. romanus ≪римський≫) або романська ф?лолог?я  ? напрямок ?ндо?вропейсько? ф?лолог?? , що вивча? романськ? мови та л?тератури, а також фольклор ? культуру романських народ?в Старого та Нового св?ту .

?стор?я [ ред. | ред. код ]

Роман?стика виникла ще у часи Середньов?ччя як сум?жна гуман?тарна дисципл?на, що вивча? в?дносини м?ж класичною латиною та романськими мовами . ?нтерес до роман?стики зр?с п?сля появи поез?? трубадур?в , як? використовували для запису п?сень окситанську мову . Як наука роман?стика почала формуватися лише в епоху В?дродження , оск?льки до цього багато романських мов вважалися лише д?алектами , говорами , койне чи ?д?омами латини.

Першим ф?лологом-роман?стом вважа?ться Данте , який сприяв становленню л?тературно? ?тал?йсько? мови (пор. його працю ≪De vulgari eloquentia≫ про народну ?тал?йську мову). У XIX стол?тт? н?мецький ф?лолог Фр?др?х Кр?ст?ан Д?ц заклав основи сучасного романського пор?вняльно-?сторичного мовознавства. З часом сфера роман?стики розширилася. Тепер вона займа?ться не лише власне романськими мовами, але також вивча? культуру романських народ?в. Особливий ?нтерес для роман?ст?в становить процес виникнення та еволюц?? романських мов з латини, сам процес роман?зац?? , включаючи субстрат , суперстрат , адстрат , а також класиф?кац?я романських мов ? д?алект?в.

Сфера досл?дження [ ред. | ред. код ]

У роман?стиц? вир?зняють так? област? вживання романських мов за часом ?хнього поширення, як Romania antiqua (?вропейськ? кра?ни, де розмовляють романськими мовами до сьогодн?), Romania nova (романськомовн? кра?ни Африки й Америки). Колишн? романськомовн? кра?ни чи област?, де сьогодн? романськ? мови не вживаються, називають Romania submersa , це насамперед Велика Британ?я , П?вденно-зах?дна Н?меччина , Балканський п?востр?в . Основою романських мов була не класична, писемна латина, а п?зня розмовна латинська мова, яку традиц?йно називають народною латиною .

Роман?стика займа?ться насамперед вивченням таких мов, як французька , ?тал?йська , ?спанська , португальська ( Лузитан?стика ), румунська , а також менш? мови, так? як каталонська , гал?с?йська , окситанська , ретороманська , ладинська , фр?ульська , сардська . Оск?льки розр?знення мов та д?алект?в не ? однозначним, у р?зних дов?дкових виданнях називають в?д 10 до 16 сучасних романських мов. Сп?рним серед науковц?в ? статус таких мов, як астур?йска , арагонська , гасконська та корсиканська , як? трактують то як самост?йн?, то як д?алектн? вар?анти б?льших мов. Франко-провансальська мова вжива?ться в р?зних д?алектних вар?антах, але не ма? стандартного л?тературного вар?анту. До сфери наукових ?нтерес?в роман?стики в?дносяться також креольськ? мови , що виникли на основ? романських.

Завдяки сп?льному походженню романських мов з латини роман?стика заклала п?двалини пор?вняльно-?сторичного мовознавства, розробивши методи пор?вняльного вивчення мов в д?ахронному та синхронному аспект?. Внасл?док спец?ал?зац?? наукових дисципл?н науковц? довол? р?дко розглядають сьогодн? всю сукупн?сть романських мов водночас, натом?сть з'явилися окрем? дисципл?ни роман?стики, що займаються якоюсь одн??ю нац?ональною ф?лолог??ю, наприклад ?спан?стика (?спанська ф?лолог?я), лузитан?стика (португальська ф?лолог?я) тощо.

Роман?стика под?ля?ться на дв? головн? дисципл?ни: романське л?тературознавство та романське мовознавство. Культуру романських народ?в розгляда? романська культуролог?я.

Романське мовознавство формулю? г?потези про переб?г процесу утворення романсько? мовно? групи, займа?ться типолог?чним описом сп?льних ? в?дм?нних рис романських мов. До тем роман?стики належить також вивчення вар?ативност? романських мов (романськ? д?алектолог?я, стил?стика), ?хньо? структури (морфолог?я, синтаксис, текст) та ?стор??. Останн?м часом з'явля?ться дедал? б?льше досл?джень з роман?стики, що розвивають г?потези загального мовознавства, прагматики чи когн?тивного мовознавства.

Див. також [ ред. | ред. код ]

• Слов'янознавство
• Герман?стика
• Англ?стика

Л?тература [ ред. | ред. код ]

Б?бл?ограф?чн? видання [ ред. | ред. код ]

Найповн?шою б?бл?ограф??ю з роман?стики ? ≪Romanische Bibliographie≫, що сьогодн? вида?ться н?мецьким видавництвом Н?ма?р:

• Romanische Bibliographie / Bibliographie romane / Romance Bibliography , Tubingen: Niemeyer 1961ff. (спершу Zeitschrift fur Romanische Philologie (ZrP) Supplemente , Halle/Saale, пот?м Tubingen 1875ff.; л?тература з 1875-1913; 1924ff.)

Загальн? огляди [ ред. | ред. код ]

• Gunter Holtus, Michael Metzeltin, Christian Schmitt (Hrsg.): Lexikon der Romanistischen Linguistik (LRL) , Tubingen: Niemeyer, 1988-2005 (12 том?в).
• Gerhard Ernst, Martin-Dietrich Gleßgen, Christian Schmitt u.a. (Hrsg.): Romanische Sprachgeschichte , 3 Bde., Berlin: de Gruyter, 2003-2008.
• Trudel Meisenburg, Christoph Gabriel: Romanische Sprachwissenschaft , Paderborn: UTB/BRO, 1. Auflage 2007
• Hans Robert Jauß, Erich Kohler, Hans Ulrich Gumbrecht (Hrsg.): Grundriß der romanischen Literaturen des Mittelalters (GRLMA), 11 Bde., Heidelberg: Winter 1972-1993.
• Wolf-Dieter Lange, Burghard Baltrusch u.a. (Hrsg.): Kritisches Lexikon der romanischen Gegenwartsliteraturen (KLRG), Tubingen: Narr, 1990ff.
• Wilhelm Theodor Elwert: Die romanischen Sprachen und Literaturen. Ein Uberblick , Munchen: Beck 1979, ISBN 978-3-406-05721-2
• Rainer Hess, Gustav Siebenmann, Tilbert D. Stegmann: Literaturwissenschaftliches Worterbuch fur Romanisten (LWR), 4., uberarb. u. erw. Aufl., Tubingen: Francke, 2003 (=UTB 1373), ISBN 978-3-8252-1373-2
• Petrea Lindenbauer, Michael Metzeltin, Margit Thir: Die romanischen Sprachen. Eine einfuhrende Ubersicht , Wilhelmsfeld, Egert, 1995.
• Michael Metzeltin: Erklarende Grammatik der romanischen Sprachen , Wien, Praesens, 2010.
• Michael Metzeltin: Las lenguas romanicas estandar. Historia de su formacion y de su uso , Uvieu, Academia de la Llingua Asturiana, 2004, 300 pp. online

Журнали [ ред. | ред. код ]

• Germanisch-romanische Monatsschrift
• Grenzgange. Beitrage zu einer modernen Romanistik [1]
• Lendemains
• Quo vadis, Romania? Zeitschrift fur eine aktuelle Romanistik
• Revue de linguistique romane
• Romance Philology
• Romania
• Romanische Forschungen. Vierteljahresschrift fur romanische Sprachen und Literaturen
• Romanistische Zeitschrift fur Literaturgeschichte / Cahiers d‘Histoire des Litteratures Romanes
• Romanistik in Geschichte und Gegenwart
• Romanistisches Jahrbuch
• The Romanic Review
• Vox Romanica
• Zeitschrift fur romanische Philologie

Посилання [ ред. | ред. код ]

• Роман?стика (мовознавство) , каталог посилань Open Directory Project . Арх?вна коп?я.

Л?тература та б?бл?ограф?я Provenio Тематичн? сайти Quora Словники та енциклопед?? Большая российская энциклопедия · Велика каталанська енциклопед?я · Ун?версальна литовська енциклопед?я · Хорватська енциклопед?я · Brockhaus Enzyklopadie · Proleksis Encyclopedia Дов?дков? видання KBpedia · Nuovo soggettario Нормативний контроль BLBNB :  000055778 · BNE :  XX527738 · BNF :  11933098r · FAST :  1099881 · Freebase :  /m/055wqr · GND :  4050484-0 · GKG :  /g/121hxffr ,  /g/11h9bn912t · J9U :  987007543773905171 · LCCN :  sh85114963 · NKC :  ph125199 ,  ph125212 · RVK :  I · SUDOC :  027246698