Години (ф?льм)

Матер?ал з В?к?пед?? ? в?льно? енциклопед??.
Перейти до нав?гац?? Перейти до пошуку
≪Години≫
The Hours
Жанр драма
Режисер Ст?вен Долдр?
Продюсер Роберт Фокс
Скотт Руд?н
Сценарист Дейв?д Геа
На основ? роман ≪Години≫ Майкла Кан?нгема
У головних
ролях 		Н?коль К?дман
Мер?л Стр?п
Джул?анн Мур
Оператор Шеймас МакГарв?
Композитор Ф?л?п ?ласс
Монтаж П?тер Бойл
К?нокомпан?я Miramax Films
Дистриб'ютор Miramax Films (св?т)
Paramount Pictures ( США )
Тривал?сть 114 хв.
Мова англ?йська
Кра?на США  США
Велика Британія  Велика Британ?я
Р?к 2002
Дата виходу 18 грудня 2002 (США)
14 лютого 2003 ( Велика Британ?я )
Кошторис 25 млн $ [1]
Касов? збори 109 млн $ [1]
IMDb ID 0274558
Рейтинг MPAA : PG-13
www.miramax.com/movie/the-hours

≪Години≫ ( англ. The Hours ) ? британсько - американський драматичний ф?льм 2002 року режисера Ст?вена Долдр? , з Н?коль К?дман , Мер?л Стр?п ? Джул?анн Мур у головних ролях. Стр?чку знято на основ? однойменного роману Майкла Канн?нгема , який 1999 року прин?с авторов? Пул?тцер?вську прем?ю . Ф?льм досл?джу? теми депрес?? , самогубства , гомосексуальност? , нещасливого подружнього життя, ? повязаний з книгою В?рджин?? Вульф ≪М?с?с Делловей≫ .

Ф?льм також здобув низку нагород та ном?нац?й, зокрема став переможцем у категор?? ≪Найкращий ф?льм ? драма≫ ≪Золотого глобусу≫ ? отримав 9 ном?нац?й прем?? ≪Оскар≫ , з них одна перемога ? Н?коль К?дман була в?дзначена нагородою за найкращу ж?ночу роль .

Сюжет [ ред. | ред. код ]

Картину умовно под?лено на три частини, у кожн?й з них зображено один день ?з життя головних геро?нь, дол? яких химерно пов'язан? м?ж собою та майже ?дентичн?.

1923 р?к. Геро?ня Н?коль К?дман  ? британська письменниця В?рджин?я Вульф , яка почала писати свою нову книгу ≪М?с?с Делловей≫ . Робота просува?ться пов?льно: у В?рджин?? депрес?я , вона потерпа? в?д б?полярного розладу , бо?ться домашньо? прислуги ? ?? пост?йно гн?тять думки про самогубство , хоча вона й знаходиться п?д пильним наглядом та оп?кою свого чолов?ка Леонарда , який коха? ?? та намага?ться вс?ляко допомогти. З в?дв?динами при?здить ? сестра Ванеса з д?тьми, але ?? в?зит т?льки ускладню? емоц?йний стан письменниц? й, прощаючись, В?рджин?я ?мпульсивно й м?цно ц?лу? сестру.

1951 р?к. Геро?ня Джул?анн Мур  ? американська домогосподарка Лора Браун вдруге ваг?тна , живе у Лос-Анджелес? з? сво?м чолов?ком Деном ? маленьким сином Р?ч? . Зовн? це прекрасна родина, але насправд? Лора почува? себе глибоко нещасною ? вир?шу? звести рахунки з життям . В цей день у Дена  ? день народження ? Лора з сином готують торт. До них зайшла сус?дка К?тт? , яка просить подивитися за ?? собакою, доки вона сама перебуватиме у л?карн?. К?тт? пом?тно нерву?ться, хоча й каже, що ?? хвороба незначна. У в?дпов?дь Лора поц?лувала К?тт? , але та, хоч ? зн?тилася, проте вдала, що н?чого не сталося. Згодом Лора в?двозить сина до нян? , але Р?ч? , побоюючись, що н?коли вже б?льше не побачить мат?р, б?жить за автомоб?лем ? просить не кидати його. Вона на сльози хлопчика не зважа?, залиша? його ? ?де до готелю, там найма? номер ?, д?ставши дек?лька пляшечок з п??улками, почина? читати книгу В?рджин?? Вулф ≪М?с?с Делловей≫. За читанням Лора засина?, прокинувшись, зм?ню? сво? р?шення ? ?де за сином, поверта?ться з ним додому святкувати день народження чолов?ка.

2001 р?к. Кларисса Воган , геро?ня Мер?л Стр?п , живе у Нью-Йорку ? ?? день присвячений п?дготовц? до веч?рки з нагоди отримання важливо? л?тературно? прем?? Р?чардом Брауном  ? хворим на СН?Д письменником, з яким вони зустр?чалися ще в коледж?. Сама Кларисса  ? лесб?йка ? вже 10 рок?в живе з партнеркою, але весь цей час продовжу? п?клуватися про Р?чарда . В?н теж ма? гомосексуальну ор??нтац?ю , але запевня?, що кохав Клариссу все сво? життя ? здавна, жартома, назива? ?? ≪М?с?с Делловей≫. Коли Кларисса приходить, щоб черговий раз нагадати Р?чарду про прийом увечер?, в?н, на ?? очах, викида?ться з в?кна сво?? квартири й гине. Мати Р?чарда  ? Лора Браун , того ж дня при?здить до Кларисси . Вона розказу?, що в?дразу п?сля народження друго? дитини, дочки, покинула Дена з д?тьми й по?хала до Канади . Також з?зна?ться, що розум??, якого болю свого часу завдала Р?чардов? ? як, можливо, це вплинуло на його подальшу долю, але не жалку? ? каже, що, на ?? думку, це краще ан?ж якби вона пок?нчила з собою, а жити так дал? вона б?льше не могла: ≪Це була смерть. Я обрала життя≫. На той час ? ?? чолов?к, ? дочка вже померли теж.

Зак?нчу?ться картина самогубством В?рджин?? Вулф ? словами з ?? передсмертно? записки, якими вона дяку? сво?му чолов?ков? за його любов:

Завжди роки м?ж нами. Завжди роки. Завжди кохання. Завжди години.
Ориг?нальний текст (англ.)
Always the years between us. Always the years. Always the love. Always the hours.

Сценар?й [ ред. | ред. код ]

Сценар?й ф?льму, написаний Дейв?дом Геа , був високо оц?нений критикою ? здобув низку ном?нац?й та нагород. В його основ? ? роман американського письменника Майкла Канн?нгема ≪Години≫ , який 1999 року прин?с авторов? Пул?тцер?вську прем?ю [2] .

За сюжетом, геро?нь роману пов'язу? м?ж собою книга В?рджин?? Вульф ≪М?с?с Делловей≫ . Сво?ю чергою, з ц??ю книгою багато сп?льного ма? ? сам роман ≪Години≫. Зокрема, в обох творах под?? розгортаються протягом одного дня ? головним персонажем ? ж?нка: у Вульф ? це Кларисса Делловей , яка орган?зову? веч?рн?й прийом, а у Канн?нгема ? це Кларисса Воган , яка теж орган?зову? веч?рку, Лора Браун , яка готу?ться до святкування дня народження чолов?ка, ? власне сама В?рджин?я Вульф . Кр?м того, в ≪Годинах≫ вс? ж?нки мають лесб?йськ? нахили, а Кларисса з роману Вульф також колись кохала ж?нку, Салл? Сетон , але зрештою побралася з чолов?ком, на ймення Р?чард . Сп?льною для обох твор?в ? й тема псих?чних розлад?в , самогубства та нещасливого подружнього життя. На додаток, робочою назвою роману Вулф ≪М?с?с Делловей≫ була ≪Години≫ [3] , ? саме цю назву обрав для свого твору Канн?нгем.

У книз? Канн?нгема згаду?ться Мер?л Стр?п: Кларисс? Воган , дорогою до Р?чарда , зда?ться, що вона н?бито побачила акторку на вулиц?, також вона дума?, що це могла бути й Ванесса Ред?рейв . Зрештою, у ф?льм? Клариссу з?грала саме Стр?п, а Ред?рейв свого часу виконала роль Кларисси Делловей в екран?зац?? 1997 року роману В?рджин?? Вульф ≪М?с?с Делловей≫. Хоча, за з?знанням самого Майкла Канн?нгема, в?н, коли писав роман, не планував його екран?зувати й в?дпов?дно не було план?в щодо зн?мання Мер?л Стр?п [4] .

Акторський склад та зйомки [ ред. | ред. код ]

1923
Актор(ка) Роль
Н?коль К?дман В?рджин?я Вульф
Ст?вен Д?ллейн Леонард Вулф
М?ранда Р?чардсон Ванесса Белл
Л?ндс? Маршал Лотт? Гоуп
Л?нд? Бассет Нелл? Боксел
 
 
1951
Актор(ка) Роль
Джул?анн Мур Лора Браун
Джон С? Рейл? Ден Браун
Джек Ровелло Р?ч? Браун
Тон? Коллетт К?тт? Барлоу
Марго Март?ндейл М?с?с Леч
Ем? Карлсон М?шель
Л? Гарл?нгтон Джорджетт
2001
Актор Роль
Мер?л Стр?п Кларисса Воган
Ед Гарр?с Р?чард Браун
Елл?сон Дженн? Салл? Лестер
Клер Дейнс Джул?я Воган
Джефф Ден??лс Лу?с Вотерс
 
 
Н?коль К?дман ? Ст?вен Д?ллейн
Джул?анн Мур ? Джон С? Рейл?
Мер?л Стр?п ? Ед Гарр?с
  • Н?коль К?дман, аби досягти схожост? з В?рджин??ю Вулф, щоразу накладали грим протягом 2,5 годин, а також робили накладний н?с. Кр?м того, для ц??? рол? акторка почала палити та навчилася вм?ло писати правою рукою, хоча сама ? шульгою [5] .
  • Першою було знято частину про Клариссу Воган , пот?м ? про Лору Браун ? останньою ? про В?рджин?ю Вульф [6] .
  • Майкл Канн?нгем знявся у ф?льм? в одному з еп?зод?в: геро?ня Мер?л Стр?п проходить повз нього дорогою до кв?ткового магазину [7] .
  • Айл?н Атк?нз , яка з?грала роль Барбари , продавця у кв?тковому магазин? з еп?зоду з Клариссою Воган , була авторкою сценар?ю ф?льму ≪М?с?с Делловей≫ 1997 року [7] .

Музика [ ред. | ред. код ]

Музику до ф?льму написав американський композитор Ф?л?п ?ласс . ?? було в?дзначено прем??ю БАФТА , а також ном?новано на здобуття прем?й ≪Оскар≫ , ≪Золотий глобус≫ , ≪Гремм?≫ .

Нагороди та ном?нац?? [ ред. | ред. код ]

Картина отримала численну к?льк?сть нагород та ном?нац?й, а також, в ц?лому, схвальн? в?дгуки критики й аудитор??. За реценз?ями рейтинг стр?чки на Rotten Tomatoes склав 81 % [8] , сайт IMDb з?брав на не? у сво?й баз? понад 600 реценз?й. У рейтингу найкасов?ших ф?льм?в 2002 року картина пос?ла 56 м?сце [1] .

Р?к Нагорода Категор?я Ном?нант Результат
2002 Нац?ональна рада к?нокритик?в США [9] Найкращий ф?льм Перемога
Найкращ? десять ф?льм?в року Перемога
Прем?я Сп?лки к?нокритик?в Бостона [10] Найкращий актор другого плану Джон С? Рейл? 2 м?сце
Найкраща акторка другого плану Тон? Коллетт Перемога
Прем?я Сп?лки к?нокритик?в Лас-Вегаса [11] Найкращий актор другого плану Джон С? Рейл? Перемога
Найкраща акторка Н?коль К?дман Перемога
Прем?я Асоц?ац?? к?нокритик?в Лос-Анджелеса [12] Найкраща акторка Джул?анн Мур Перемога
2003 Прем?я ≪Оскар≫ Найкращий ф?льм Скотт Руд?н , Роберт Фокс Ном?нац?я
Найкраща режисерська робота Ст?вен Долдр? Ном?нац?я
Найкраща ж?ноча роль Н?коль К?дман Перемога
Найкраща чолов?ча роль другого плану Ед Гарр?с Ном?нац?я
Найкраща ж?ноча роль другого плану Джул?ан Мор Ном?нац?я
Найкращий адаптований сценар?й Дев?д Хеа Ном?нац?я
Найкраща музика до ф?льму Ф?л?п ?ласс Ном?нац?я
Найкращий дизайн костюм?в Енн Рот Ном?нац?я
Найкращий монтаж П?тер Бойл Ном?нац?я
Берл?нський к?нофестиваль [13] Золотий ведм?дь Ст?вен Долдр? Ном?нац?я
Ср?бний ведм?дь найкращ?й акторц? Н?коль К?дман, Мер?л Стр?п, Джул?ан Мор Перемога
Приз ≪Берл?нер Моргенпост≫ Ст?вен Долдр? Перемога
Прем?я БАФТА [14] Найкращий ф?льм Скотт Руд?н, Роберт Фокс Ном?нац?я
Найкращий британський ф?льм Скотт Руд?н, Роберт Фокс, Ст?вен Долдр? Ном?нац?я
Найкраща режисура Ст?вен Долдр? Ном?нац?я
Найкраща ж?ноча роль Н?коль К?дман Перемога
Мер?л Стр?п Ном?нац?я
Найкраща чолов?ча роль другого плану Ед Гарр?с Ном?нац?я
Найкраща ж?ноча роль другого плану Джул?ан Мор Ном?нац?я
Найкраща музика до ф?льму Ф?л?п ?ласс Перемога
Найкращий монтаж П?тер Бойл Ном?нац?я
Найкращий грим ?вана Пр?морак, Конор О'Салл?ван, Джо Аллен Ном?нац?я
Найкращий адаптований сценар?й Дев?д Хеа Ном?нац?я
Прем?я ≪Золотий глобус≫ Найкращий ф?льм ? драма Ст?вен Долдр? Перемога
Найкращий режисер Ст?вен Долдр? Ном?нац?я
Найкраща ж?ноча роль ? драма Н?коль К?дман Перемога
Мер?л Стр?п Ном?нац?я
Найкраща чолов?ча роль другого плану ? к?ноф?льм Ед Гарр?с Ном?нац?я
Найкращий сценар?й Дев?д Хеа Ном?нац?я
Найкраща музика до ф?льму Ф?л?п ?ласс Ном?нац?я
Прем?я ≪Супутник≫ [15] Найкращий драматичний ф?льм Ном?нац?я
Найкращий режисер Ст?вен Долдр? Ном?нац?я
Найкраща ж?ноча роль у драматичному ф?льм? Н?коль К?дман Ном?нац?я
Мер?л Стр?п Ном?нац?я
Найкраща ж?ноча роль другого плану у драматичному ф?льм? Джул?ан Мор Ном?нац?я
Прем?я Американського ?нституту к?номистецтва [16] Ф?льм року Перемога
Прем?я Г?льд?? к?ноактор?в США Найкраща ж?ноча роль Н?коль К?дман Ном?нац?я
Найкраща ж?ноча роль другого плану Джул?ан Мор Ном?нац?я
Найкраща чолов?ча роль другого плану Ед Гарр?с Ном?нац?я
Найкращий акторський склад в ?гровому к?но Ном?нац?я
Прем?я ≪Аманда≫ [17] Найкращий ?ноземний ф?льм Ст?вен Долдр? Перемога
Прем?я ≪Давид д? Донателло≫ [18] Найкращий ?ноземний ф?льм Ст?вен Долдр? Ном?нац?я
Нагорода ≪Едд?≫ [19] Найкращий монтаж ? драма П?тер Бойл Ном?нац?я
Прем?я Critics' Choice Movie Awards [20] Найкращий ф?льм Ном?нац?я
Найкраща акторка Н?коль К?дман Ном?нац?я
Найкращий акторський склад Мер?л Стр?п, Н?коль К?дман, Джул?ан Мор, Ед Гарр?с, Клер Дейнс , Елл?сон Дженн? , М?ранда Р?чардсон , Джон С? Рейл? , Тон? Коллетт , Ст?вен Д?ллейн Ном?нац?я
Найкращий композитор Ф?л?п ?ласс Ном?нац?я
Прем?я GLAAD Media Awards [21] Найкращий ф?льм ? широкий показ Paramount Pictures Перемога
Прем?я Golden Trailer Awards [22] Найкраща драма Giaronomo Productions Перемога
Найкраще шоу Giaronomo Productions Ном?нац?я
Прем?я ≪Золотий жук≫ [23] Найкращий ?ноземний ф?льм Ст?вен Долдр? Перемога
Discover Screenwriting Award [24] Дев?д Хеа Ном?нац?я
Прем?я Г?льд?? артдиректор?в США (ADG Award) [25] Прем?я за в?дм?нну роботу художника-постановника (сучасний ф?льм) Мар?я Дюркович, Марк Раггетт, Н?к Палмер, Джуд? Р?, Джоанна Фол?, Стел?ос Пол?чронак?с, Джон Номарк?, Р?чард Фойо Ном?нац?я
Прем?я Г?льд?? режисер?в США (DGA Award) [26] Прем?я за видатн? досягнення режисера у художньому ф?льм? Ст?вен Долдр? Ном?нац?я
Прем?я Г?льд?? сценарист?в США [27] Найкращий адаптований сценар?й Дев?д Хеа Перемога
Прем?я ?нституту к?номистецтв Австрал?? (AACTA Award) [28] Найкращий ?ноземний ф?льм Скотт Руд?н, Роберт Фокс Ном?нац?я
Прем?я Сп?лки к?нокритик?в Австрал?? (FCCA Award) [29] Найкращий ?ноземний ф?льм Ном?нац?я
Прем?я Товариства кастинг-директор?в США (Artios Award) [30] Найкращий кастинг для ф?льму (драма) Ден?ел Св? Перемога
Прем?я Асоц?ац?? к?нокритик?в Чикаго [31] Найкраща акторка Н?коль К?дман Ном?нац?я
Найкраща акторка другого плану Джул?ан Мор Ном?нац?я
Найкраща музика Ф?л?п ?ласс Ном?нац?я
Прем?я Deutscher Filmpreis [32] Найкращий ?ноземний ф?льм Ст?вен Долдр? Перемога
К?нофестиваль ≪Аутфест≫ [33] Найкраща виконавиця ж?ночо? рол? в художньому ф?льм? Мер?л Стр?п Перемога
2004 Прем?я ≪Бод?л≫ [34] Найкращий американський ф?льм Ст?вен Долдр? Ном?нац?я
Нагорода Гремм? [35] Найкращий альбом, що ? саундтреком до ф?льму, телебачення або ?ншого в?зуального подання Ф?л?п ?ласс Ном?нац?я
Прем?я ≪Роберт≫ [36] Найкращий американський ф?льм Ст?вен Долдр? Перемога
Прем?я ≪Сезар≫ [37] Найкращий ф?льм ?ноземною мовою Ст?вен Долдр? Ном?нац?я
Прем?я Evening Standard British Film Award [38] Найкращ? техн?чн? досягнення Шеймас МакГарв? Перемога
Прем?я Лондонського Союзу к?нокритик?в [39] Ф?льм року Ном?нац?я
Актор року Ед Гарр?с Ном?нац?я
Британський ф?льм року Ном?нац?я
Британський актор року в рол? другого плану Ст?вен Д?ллейн Ном?нац?я
Британський режисер року Ст?вен Долдр? Ном?нац?я
Британський сценарист року Дев?д Хеа Перемога
Прем?я критик?в Асоц?ац?? польських к?нематограф?ст?в [40] Золота стр?чка (?ноземний ф?льм) Ст?вен Долдр? Перемога
Прем?я Японсько? академ?? [41] Найкращий ?ноземний ф?льм Скотт Руд?н, Роберт Фокс Ном?нац?я
Гран-пр? Бразильського к?но [42] Найкращий ?ноземний ф?льм Ном?нац?я

Прим?тки [ ред. | ред. код ]

  1. ↑ а б в The Hours . Box Office Mojo (англ) . Арх?в ориг?налу за 2 кв?тня 2014 . Процитовано 13 березня 2014 .
  2. ↑ The 1999 Pulitzer Prize Winners. Fiction . pulitzer.org (англ) . Арх?в ориг?налу за 30 травня 2013 . Процитовано 14 березня 2014 .
  3. ↑ Virginia Woolf's "Mrs Dalloway" . bl.uk (англ) . Британська б?бл?отека . Арх?в ориг?налу за 14 березня 2014 . Процитовано 14 березня 2014 .
  4. ↑ John Mullan (8 липня 2011). The Hours by Michael Cunningham . theguardian.com (англ) . Гард?ан . Арх?в ориг?налу за 14 березня 2014 . Процитовано 14 березня 2014 .
  5. ↑ John Hiscock (2 листопада 2002). Nicole Kidman as never seen before . telegraph.co.uk (англ) . Дейл? Телеграф . Арх?в ориг?налу за 27 кв?тня 2014 . Процитовано 17 березня 2014 .
  6. ↑ Iain Blair (1 с?чня 2003). Time comes for director of Woolf-centric `The Hours' . chicagotribune.com (англ) . Чикаго Триб'юн . Арх?в ориг?налу за 17 березня 2014 . Процитовано 17 березня 2014 .
  7. ↑ а б The Hours (2002). Full Cast & Crew . imdb.com (англ) . Арх?в ориг?налу за 3 жовтня 2021 . Процитовано 17 березня 2014 .
  8. ↑ The Hours (2002) . rottentomatoes.com (англ) . Арх?в ориг?налу за 21 лютого 2014 . Процитовано 14 березня 2014 .
  9. ↑ 2002 Award Winners . nationalboardofreview.org (англ) . Арх?в ориг?налу за 7 с?чня 2017 . Процитовано 16 березня 2014 .
  10. ↑ BSFC Award. 2002 . imdb.com (англ) . Арх?в ориг?налу за 24 вересня 2015 . Процитовано 14 березня 2014 .
  11. ↑ Previous Sierra Award Winners. 2002 . lvfcs.org (англ) . Арх?в ориг?налу за 13 лютого 2021 . Процитовано 16 березня 2014 .
  12. ↑ 28th Annual Los Angeles Film Critics Association Awards . lafca.net (англ) . Арх?в ориг?налу за 4 серпня 2012 . Процитовано 16 березня 2014 .
  13. ↑ 53. Berlin International Film Festival (PDF) . berlinale.de (англ) . Арх?в ориг?налу (PDF) за 16 травня 2013 . Процитовано 14 березня 2014 .
  14. ↑ Awards. Film in 2003 . bafta.org (англ) . Арх?в ориг?налу за 29 травня 2018 . Процитовано 14 березня 2014 .
  15. ↑ Satellite Awards. 2003 . imdb.com (англ) . Арх?в ориг?налу за 24 вересня 2015 . Процитовано 16 березня 2014 .
  16. ↑ AFI Movies of the year . afi.com (англ) . AFI . Арх?в ориг?налу за 29 березня 2014 . Процитовано 14 березня 2014 .
  17. ↑ Amanda Awards, Norway. 2003 . imdb.com (англ) . Арх?в ориг?налу за 24 вересня 2015 . Процитовано 14 березня 2014 .
  18. ↑ David di Donatello Awards 2003 . imdb.com (англ) . Арх?в ориг?налу за 24 вересня 2015 . Процитовано 16 березня 2014 .
  19. ↑ American Cinema Editors. Awards 2003 . imdb.com (англ) . Арх?в ориг?налу за 24 вересня 2015 . Процитовано 14 березня 2014 .
  20. ↑ Broadcast Film Critics Association Awards. Awards 2003 . imdb.com (англ) . Арх?в ориг?налу за 24 вересня 2015 . Процитовано 16 березня 2014 .
  21. ↑ 14th Annual GLAAD Media Awards . glaad.org (англ) . 31 травня 2003. Арх?в ориг?налу за 26 липня 2011 . Процитовано 16 березня 2014 .
  22. ↑ Winners and nominees for the 4th Annual Golden Trailer Awards . goldentrailer.com (англ) . Арх?в ориг?налу за 23 лютого 2014 . Процитовано 16 березня 2014 .
  23. ↑ Guldbaggen. Vinnare och nominerade 2003 . sfi.se (швед) . Арх?в ориг?налу за 1 травня 2016 . Процитовано 16 березня 2014 .
  24. ↑ American Screenwriters Association. Awards 2003 . imdb.com (англ) . Арх?в ориг?налу за 24 вересня 2015 . Процитовано 14 березня 2014 .
  25. ↑ 7th Annual Excellence in Production Design Awards . adg.org (англ) . Арх?в ориг?налу за 5 жовтня 2011 . Процитовано 14 березня 2014 .
  26. ↑ 55th Annual DGA Awards . dga.org (англ) . Арх?в ориг?налу за 6 кв?тня 2012 . Процитовано 16 березня 2014 .
  27. ↑ Winners Announced for 55th Annual Writers Guild Awards . wga.org (англ) . 8 березня 2003. Арх?в ориг?налу за 16 березня 2014 . Процитовано 16 березня 2014 .
  28. ↑ 2003 Winners & Nominees . aacta.org (англ) . Арх?в ориг?налу за 2 жовтня 2017 . Процитовано 14 березня 2014 .
  29. ↑ FCCA Award. 2003 . imdb.com (англ) . Арх?в ориг?налу за 24 вересня 2015 . Процитовано 16 березня 2014 .
  30. ↑ Artios Awards . castingsociety.com (англ) . Арх?в ориг?налу за 2 листопада 2013 . Процитовано 16 березня 2014 .
  31. ↑ CFCA Award. 2003 . imdb.com (англ) . Арх?в ориг?налу за 24 вересня 2015 . Процитовано 16 березня 2014 .
  32. ↑ Deutscher Filmpreis. 2003 . deutsche-filmakademie.de (н?м) . Арх?в ориг?налу за 18 липня 2011 . Процитовано 16 березня 2014 .
  33. ↑ L.A. Outfest. Awards for 2003 . Awards for 2003 (англ) . Арх?в ориг?налу за 24 вересня 2015 . Процитовано 16 березня 2014 .
  34. ↑ Bodil Awards. 2004 . imdb.com (англ) . Арх?в ориг?налу за 24 вересня 2015 . Процитовано 14 березня 2014 .
  35. ↑ Grammy Awards. 2004 . imdb.com (англ) . Арх?в ориг?налу за 24 вересня 2015 . Процитовано 16 березня 2014 .
  36. ↑ Arets amerikanske film . scope.dk (дан) . Арх?в ориг?налу за 4 жовтня 2015 . Процитовано 16 березня 2014 .
  37. ↑ Palmares 2004 - 29 Eme Ceremonie des Cesar . academie-cinema.org (фр) . Арх?в ориг?налу за 19 листопада 2015 . Процитовано 16 березня 2014 .
  38. ↑ Derek Malcolm. Best of British . standard.co.uk (англ) . Арх?в ориг?налу за 16 березня 2014 . Процитовано 16 березня 2014 .
  39. ↑ ALFS Award 2004 . imdb.com (англ) . Арх?в ориг?налу за 24 вересня 2015 . Процитовано 16 березня 2014 .
  40. ↑ "Ro?a" i "Miło??" ze Złotymi Ta?mami . sfp.org.pl (пол) . Асоц?ац?я польських к?нематограф?ст?в . Арх?в ориг?налу за 14 березня 2014 . Процитовано 14 березня 2014 .
  41. ↑ 27. 優秀外?作品賞 . japan-academy-prize.jp (япон) . Арх?в ориг?налу за 8 с?чня 2021 . Процитовано 14 березня 2014 .
  42. ↑ Cinema Brazil Grand Prize. 2004 . imdb.com (англ) . Арх?в ориг?налу за 24 вересня 2015 . Процитовано 16 березня 2014 .

Посилання [ ред. | ред. код ]

Перегляд цього шаблону
  Про ауд?о, в?део(?гри), фото та мистецтво
Тематичн? сайти
Словники та енциклопед??
Нормативний контроль
1943?1960
1961?1980
1981?2000
2001?2020
2021?2040
Романи
Портрет
Коротк? ?стор??
  • The Mark on the Wall
  • Kew Gardens
  • Monday or Tuesday
    • The String Quartet
  • The New Dress
  • The Duchess and the Jeweller
  • A Haunted House and Other Short Stories
  • The Widow and the Parrot
П'?си
  • Freshwater
Б?ограф??
Есе
  • "Modern Fiction"
  • Mr. Bennett and Mrs. Brown
  • On Being Ill
  • A Room of One's Own
  • The London Scene
  • Three Guineas
  • A Letter to a Young Poet
  • Moments of Being
    • A Sketch of the Past
Пов'язан?
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Години_(ф?льм)&oldid=42340280