?нь
[1]
?
Ян
(
кит.
陰陽
,
п?н.
y?n yang
) ?
дуал?стична
концепц?я, що походить в?д традиц?йно?
китайсько? ф?лософ??
. Стародавн? китайськ? ф?лософи виражали характеристики речей, як? ? водночас протилежними та пов'язаними, наприклад, небо та земля, б?ле та чорне,
сонце
та м?сяць, день та н?ч, тепло та холод, ж?нка та чолов?к, вгору та вниз, л?воруч та праворуч, рух ? нерухом?сть, жорстк?сть ? м'як?сть, ? покарання ?
мораль
. Абстрактне значення ≪протилежного ? вза?мозалежного≫ назива?ться
Ц?
[
джерело?
]
, яке також ? символом
даосизму
.
У
≪Дао Де Цз?н≫
, написаному в пер?од Воюючих царств,
Лао-Цзи
обговорював ? розвивав сво? ?де? та положення в терм?нах ≪?нь ? ян≫. У книз? ≪Весна й ос?нь≫, написан?й
Дун Чжун-шу
, вченим-конфуц?анцем ?з династ?? Зах?дна Хань, в?н успадкував теор?ю с?м'? ?нь-Ян, яка по?дну? ?нь-Ян ?
п'ять першоелемент?в
, ? вважав це ? основою ? джерелом пол?тично? та рел?г?йно? системи. Теор?я ?нь ? ян проникла в р?зн? традиц?йн? китайськ? культурн? ≪реч?≫, включаюно з
календарем
,
астроном??ю
,
метеоролог??ю
,
китайською медициною
,
бойовими мистецтвами
,
кал?граф??ю
,
арх?тектурою
,
рел?г?ю
,
фен-шуй
,
ворож?нням
тощо, ? ? важливою складовою
китайсько? традиц?йно? культури
.
Оск?льки астролог?я поклада?ться на к?льк?сть ?нь ? ян ? п'ять елемент?в, щоб перев?рити усп?х ? невдачу в людських справах, слова ≪?нь ? ян≫ також в?дносяться до астролог??.
Спочатку слова ≪?нь≫ ? ≪ян≫ не мали ф?лософського п?дтексту, ?хню етимолог?ю виводять ?з ≪т?ньова сторона (гори)≫ ? ≪сонячна сторона (гори)≫
[2]
.
Зг?дно з поясненням Сюй Фугуань, ориг?нальними ??рогл?фами для ?нь ? ян були символи ? ? ?, як? мають в?дпов?дн? значення ? звучання. Слово ≪?≫ означа? темноту (≪хмара закрива? сонце≫), слово ≪?≫ означа? св?тло (≪сонце св?тить на землю≫)
[3]
.
Вчення про сили ≪?нь-ян≫ представлене в
≪Книз? перем?н≫
, яку приписують
Конфуц?ю
та в 42 в?рш? трактату
≪Дао де цз?н≫
Лао-цзи
.
Вза?мод?я
?нь
?
ян
п?дтриму? р?вновагу ? гармон?ю св?ту, вона присутня у всьому.
Виявами
дихотом?йного
мислення
у полярних терм?нах стало також пор?вняння
?нь-ян
?з соц?альними концепц?ями под?лу на ≪зовн?шн? та внутр?шн?≫
ней-вай
(
кит.
?外
,
п?н.
neiwai
), ≪цив?льне та в?йськове≫
вень-ву
(
кит.
文武
,
п?н.
wenw?
), ≪покарання та нагороди≫
с?н-шан
(
кит.
刑賞
,
п?н.
xingsh?ng
) (також
с?н-де
(
кит.
刑德
,
п?н.
xingde
)).
Властивост? ?нь ? ян так?:
- ≪Баланс протилежностей≫ (
Тай Ч?
): ≪Тянь Цзи Фан≫, зовн?шн?й розд?л Чжуан-цзи, говорить: ≪Для ?нь ? Сусу, Ян ? чудовим; Сусу з неба, ? в?н дуже сильний на земл?≫. Наприклад, тепло ? це ?нь, холод ? ян, для ?нь ? небо, а для ян ? земля. П?зн?ше конфуц?анська школа ≪Шаншу≫ в п?зньому пер?од? Воюючих царств зм?нила ?нь ? ян, у результат? чого ≪Кунган≫ (верхн?й ?нь ? нижн?й ян) став ≪Цянькунь≫ (верхн?й ян ? нижн?й ?нь).
- Приклади ?нь ? ян:
- Представник Ян: Небо, Батько, Чолов?к, Св?тло, Тепло, Згуртован?сть, Охоплення, Сила, Цянь Гуа, Червоний.
- Представник ?нь: водний, ж?ночий, темний, холодний, стриманий, в?дт?к, слабкий, Кунь Гуа, чорний.
С?м'я ?нь-Ян пер?оду Воюючих царств у Кита? вважала, що астроном?чна погода була ≪Дао Неба≫ ? була кер?вним принципом св?ту. Т?, хто при влад?, ≪процв?татимуть, якщо п?дете за небом, ? загинуть, якщо п?дете проти нього≫. Теор?я ?нь ? ян стверджу?, що вс? реч? у Всесв?т? мають два атрибути ?нь ? ян, ? вони залежать один в?д одного, обмежують один одного ? мають в?дносини вза?мно? трансформац??.
С?ма Тань ≪Про основи шести шк?л≫ перерахову? ≪с?м'ю ?нь-Ян≫ як першу з шести шк?л. ≪?сторичн? записи≫ С?ма Тана ≪Про основи шести шк?л≫ згадують, що ≪спроба вкрасти мистецтво ?нь ? ян ? великою сприятлив?стю ? табу для багатьох людей. Це робить людей сором'язливими та лякаючими. Однак посл?довн?сть чотирьох п?р року ? це чудово, ? це не можна втрачати≫, ≪?нь ? ян, чотири пори року, в?с?м позиц?й, 12 градус?в ? 24 свята мають сво? власн? вчення. Т?, хто ?х дотриму?ться, будуть процв?тати, а т?, хто йде проти них, помруть, не вмираючи, що не ? неминучим. Тому кажуть, що люди будуть стриман? та налякан?. Весна народжу?ться, л?то довге, ос?нь збирають, а зиму збер?гають. Це велике писання небес, ? Фушунь не можна вважати правл?нням св?ту. Тому сказано: Велика сила чотирьох п?р року не може бути втрачена≫.
Лю Сян ? Лю С?нь ≪Хань Шу-?венчж?≫ перерахову? с?м'ю ?нь-Ян як одну з ≪дев'яти теч?й≫. ?нь-ян ? родину ?нь-ян важко визначити в ?сторичних записах, але ?хн? теор?? глибоко вкор?нен? в школах китайсько? ф?лософ?? та ?хн?х наступник?в. В?н розвинувся приблизно в середин? пер?оду Сх?дного Чжоу та Воюючих царств: головним представником ? Цзоу Янь з держави Ци наприк?нц? пер?оду Сх?дного Чжоу та Воюючих царств. ≪Хань Шу-?венчж?≫ запису?, що ≪члени с?м'? ?нь-Ян походять ?з посадових ос?б С?хе, шанують Хаотянь, календар, як сонце, м?сяць ? з?рки, поважають час людей, ? це директор; ? т? як? затриман?, потрапляють у табу, плутаються в десятках, в?дпускають привид?в ? бог?в за рахунок людських справ≫.
Тод? Lv Buwei та його редактор ≪Lv's Spring and Autumn≫ удосконалили з аспект?в числа ?нь та ян ци та астроном?чних явищ, п'яти елемент?в та фенолог?? та кадрових справ, а також ?нтеграц?? св?тово? схеми та крок?в.
?нь ? Ян спочатку стосуються двох протилежних аспект?в речей, ≪один ?нь ? один ян називаються Дао≫ (≪Чжоу? С?чжуань≫), Чжуан-цзи визначив це як суперечлив? та протилежн? елементи, що м?стяться в ци, "?нь ? Ян, б?льш? ци також ? (≪Чжуан-цзи: Цзеян≫). С?м'я ?нь-Ян вивела зм?ни, викликан? суперечливим впливом ?нь ? Янь, на м?стичний р?вень.
Нарешт?, Лю Ань та його головний редактор Хуайнаньц? об'?днали схему Юйму ?нь та ян Дао з соц?альною системою п'яти елемент?в, ? тод? с?м'я ?нь та ян була оф?ц?йно створена.
Школа Онм?одз? припинила сво? ?снування п?сля династ?й Вей ? Цз?нь. У ≪Ханьшу·?венчж?≫ описано ≪21 родину, 369 розд?л?в≫ родини ?нь-Ян, але жодна з них не була передана. Але з ≪Весняно-ос?ння лихоманки≫ Дун Чжуншу ми також можемо побачити деяк? теор?? про с?м'ю ?нь-Ян.
≪Huainanzi·Tianxun≫ розпов?да? про походження та еволюц?ю неба ? земл?. Вважа?ться, що до того, як небо ? земля не були розд?лен?, п?сля того, як хаос був розд?лений, св?тле ? ясне п?днялося на небо, а важке каламутне згустилося в земл?; ци вза?мод?ють, щоб створити все. Можна побачити, що ?нь ? ян ? це дв? ф?лософськ? (ненауков?) фундаментальн? частинки, як? стародавн? вважали основою для формування макроскоп?чно? матер??.
Теор?я ?нь ? Ян бере св?й початок в?д погляд?в давн?х китайц?в на природу. Стародавн? люди спостер?гали р?зн? протилежн? природн? явища у сво?му житт?. Це в?дносне, а не абсолютне поняття, таке як небо ? земля, сонце ? м?сяць, день ? н?ч, тепло ? холод, чолов?к ? ж?нка. Концепц?я ≪?нь ? Ян≫ п?дсумову?ться, тому ≪Су Вень·?нь ? Ян ?нсян Да Лунь≫ у ≪Класиц? внутр?шньо? медицини Жовтого ?мператора≫ вважа?, що ≪?нь ? ян ? це дорога неба ? земл?≫. З цього традиц?йна китайська медицина розробила ?нь ? ян людського т?ла. Теор?я, щоб оц?нити хворобу та визначити напрямок л?кування.
Р?зн? частини, тканини ? нав?ть р?зн? ф?з?олог?чн? д?? людського т?ла можна розд?лити на дв? категор??: ?нь ? ян, наприклад:
- Спина ? ян, жив?т ? ?нь;
- Зовн?шня сторона ? ян, внутр?шня ? ?нь;
- Верх ? ян, низ ? ?нь;
- Рух ? ян, нерухом?сть ? ?нь;
- Хороша л?кв?дн?сть ? це ян, а погана л?кв?дн?сть ? ?нь;
- Ци, душа ? дух ? це ян, кров, р?дина т?ла ? сутн?сть ? це ?нь.
В?дпов?дно до того ж принципу, мерид?ани т?ла под?ляються на ?нь ? ян, ? р?зн? типи захворювань також можна розд?лити в?дпов?дно до ?нь ? ян. Тому ?сну? приказка, що одна ? та ж хвороба л?ку?ться по-р?зному, тому що р?зниця в ≪п?дйом? ? пад?нн? ?нь ? ян≫.
В?дпов?дно до ≪Простих запитань: роз'?днання та возз'?днання ?нь ? Ян≫: ≪?нь ? Ян можна порахувати десятьма, ? ?х можна порахувати як сто; ?х можна порахувати тисячею, ? ?х можна порахувати як десять тисяч; десять тисяч наст?льки велик?, що ?х неможливо порахувати, але вони повинн? бути одним≫. ?нь ? Ян можна розд?лити неск?нченно, ? це поняття також використову?ться в китайськ?й медицин? для пояснення р?зних стан?в ф?з?олог?чно? активност?. Наприклад, п'ять внутр?шн?х орган?в ? це ?нь; стан активност? кожного органу можна розд?лити на ?нь ? ян, наприклад ?нь печ?нки та ян печ?нки; ?нь нирок ? ян нирок тощо.
? думка тайцзи: ≪Крайн?сть форми, як для безформного≫
Так зван? ≪два дн?≫ у дводенному першому клас? стосуються значення ≪сонця протягом двох дн?в≫ (≪Передмова до Дао п'яти напрямк?в≫), маючи на уваз? сонце та м?сяць: тобто ?нь ? ян, тобто реч?, як? символ?зують протилежност?. Все в св?т? склада?ться з в?дносних речей, ? ц? в?дносн? реч? проникають одна в одну, так що все розвива?ться ? об'?дну?ться, ? народжу?ться нове. Той факт, що в?н розроблений шляхом субл?мац?? та об'?днання двох протилежних полюс?в, ? не лише майстерн?стю фехтування, але нав?ть ≪Правилом св?ту≫ (Книга Мусас?), тому в?н отримав назву ≪Мистецтво в?йни двох небес першого класу≫. .
У
даосизм?
?
конфуц?анств?
зобража?ться у вигляд? хвилясто? л?н??, вписано? в коло, яка розд?ля? його на св?тлу ? темну половини з крапками протилежного кольору в заокругленн? кожно? з них (т.з.
тайцз?-ту
[en]
,
кит.
太??
,
п?н.
taijitu
). Класичн? викладення можливих концепц?й зображення
?нь
?
ян
зробили
Чжоу Дунь?
(1017?1073) та
Лай Чжиде
[en]
(1525?1604).
Зображення, близьк? до
тайцз?-ту
, але без крапок на ознаку протилежностей в?дом? на
прясельцях
з Шицзяхе, неол?тично? культури
Цюйцзял?н
, 3100-2800 до н. е.
[4]
Небо ? це
ян
, а земля ? ?
нь
. Весна ? це
ян
, а ос?нь ? ?
нь
. Л?то ? це
ян
, а зима ? ?
нь
. День ? це
ян
, а н?ч ? ?
нь
. Важлив? держави ? це
ян
, а менш? ? ?
нь
. Д?яльн?сть ? це
ян
, а в?дсутн?сть д?? ? ?
нь
. Т?, хто напружуються ? це
ян
, а т?, хто нагинаються ?
?нь
. Володар ? це
ян
, а м?н?стри ? ?
нь
. Вищ? ? це
ян
, а нижч? ? ?
нь
. Чолов?ки ? це
ян
, а ж?нки ? ?
нь
. Батьки ? це
ян
, а сини ? ?
нь
. Старш? брати ? це
ян
, а молодш? ? ?
нь
. Люди ?з широким св?тоглядом ? це
ян
, а обмежен? ? ?
нь
. Одруження та народження син?в ? це
ян
, а помирання ? ?
нь
. Контролювання ?нших ? це
ян
, а п?дкорення контролю ? ?
нь
. Гост? ? це
ян
, а хазя? ? ?
нь
. Пани ? це
ян
, а холопи ? ? ?
нь
. Розмова ? це
ян
, а тиша ? ?
нь
. Подання ? це
ян
, а отримання ? ?
нь
.
[5]
- ↑
Транскрибування
yin
- ↑
?нь ? Ян пейзажу
.
Арх?в
ориг?налу за 4 с?чня 2018
. Процитовано 3 с?чня 2018
.
- ↑
徐復觀.
中國人性論史
. с. 510?511.
- ↑
(рос.)
Деопик Д. В., Ульянов М. Ю.
≪Современные данные о древнейших письменностях в Восточной Азии и связанные с ними знаки и тексты. Часть 3≫
[
Арх?вовано
27 липня 2015 у
Wayback Machine
.]
- ↑
З
текст?в Мавандуй
: D.S. Yates,
≪The yin-yang texts from Yinqueshan: an introduction and partial reconstruction, with notes on their significance in relation to Huang-Lao daoism.≫
Early China
, 19 (1994), pp. 75-144
, стор.90. У квадратних дужках ? текст, що реконструйовано у м?сцях ушкоджень манускрипту.
- ↑
а
б
Hawley, Samuel.
The Imjin War: Japan's sixteenth-century invasion of Korea and attempt to conquer China
. ? Seoul: Royal Asiatic Society, Korea Branch , 2005. ? р.271.