Mula sa Wikipedia, ang malayang ensiklopedya
Ang
imahen
(
ikono
o
aykon
[1]
) ay isang larawang relihiyoso, karaniwan ay pininta, na sumibol mula sa
Silanganing Ortodoksiya
at
Katolisismo
.
Ang pag-aari, paggamit at/o pagsamba sa mga imahen ay mahigpit na ipinagbabawal sa ibang mga
pananampalataya
, tulad ng
Protestantismo
at
Islam
.
Iba ang bigkas ng
wikang Pilipino
sa "imahen" (
i-ma-HEN
) kaysa sa pinagmulang salita nito sa
wikang Kastila
na
imagen
(bigkas:
i-MA-hen
[2]
), na nangangahulugang "larawan." Gayumpaman, ang katagang ginagamit sa Kastila para sa (relihiyosong) imahen, at pati na rin sa mga tao o bagay na hinahangaan, ay
icono
[3]
(bigkas:
i-KO-no
o
I-ko-no
), kahalintulad ng paggamit ng salitang
icon
sa Ingles.
- ↑
Almario, Virgilio, pat. (2010). "aykon".
UP Diksyonaryong Filipino
(2 pat.). UP-Sentro ng Wikang Filipino-Diliman – sa pamamagitan ni/ng Diksiyonaryo.ph.
{{
cite ensiklopedya
}}
: CS1 maint: date auto-translated (
link
)
- ↑
http://www.forvo.com/word/imagen/
- ↑
icono
o
icono
. 1. ‘Representacion pictorica religiosa propia de las iglesias cristianas orientales’ y, en general, ‘signo que mantiene una relacion de semejanza con el objeto representado’; en informatica, ‘representacion grafica esquematica utilizada para identificar funciones o programas’. Tiene dos acentuaciones validas: la llana
icono
(pron. [ikono]) es la mas proxima a la etimologia (del gr. bizantino
eikon
,
-onos
, a traves del fr.
icone
) y la de uso mayoritario en Espana; en America, en cambio, se usa mas la esdrujula
icono
. Debe evitarse en espanol el uso de la variante femenina
icona
, debida probablemente al influjo del italiano. 2. Hoy se esta extendiendo su empleo con el sentido de ‘persona que se ha convertido en simbolo o representante de algo’:
≪Como icono del pop que es, Madonna reunio en escena instantaneas e imagenes que forman parte de la cultura popular de masas de nuestros dias≫
(
Pais
@ [Esp.] 11.6.01).
Ang lathalaing ito na tungkol sa
Kristiyanismo
ay isang
usbong
. Makatutulong ka sa
Wikipedia
sa
pagpapalawig
nito.