????????? 12-3

	????????? 12-3
???????????????	澳門一二·三事件
??????????????	澳?一二·三事件
???????????????????	??????????????? 1 2-3
???????????
??????????????????
????????????????	Aomen y?'er·s?n shijian
??????	????? ? ?? ?? ??????
???-?????	Ao 4 men 2 i 1 erh 4 san 1 shih 4 chien 4
???????????????????
??????????	ou 3 mun 4 jat 1 ji 6 · saam 1 si 6 gin 6

????????? 12-3
	???????????? ???????????????????? ??? ??????????????????????
	??????????????????????????????????????????? ???? ??????
??????	????????? ?.?. 1966 ? ?????? ?.?. 1967
???????	??????
???????	??????????? , ????????????? , ???????????
??	????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ??????????
??????????
???????? ?????? ; ?????????? ; ??????????? ; ???????????? ???????????: ; ???????????? ?????????? ;	?????????????????????????????????????????? ????????????????? ; ????????????????????????? ; ??????????????? ; ????????????????????????? ; ???????????: ; ??? ?????????????????? ; ????????????????????????????????????????????? ; ????????? ?????????????? ; ; ????????
?????
????????? ????? ??? ?????? ; ???? ??????? ?????? ??? ????????? ; Carlos da Silva Carvalho	?? ???? ; Huang Yongsheng ; ???? ????????
?????
???????	???? 15,000 ??? ; ?????? 5 ?? ???????? 15,000 ???
???????????
???????????????????????, ??????????????	???????????????? 8 ??, ??????? 212 ?? ; ???????? 25 ??? ;

????????? 12-3 ( ??? : 一二·三事件 ) ??????????????????? ???????? 1-2-3 ( ???????? : Motim 1-2-3 ) ???? ???????? ?? ?????? ??????????????????? 3 ??????? ?.?. 1966 ??????????????????? ????????????????????? ?? ????????? ???????????????????????????????????????? ^[5]

???? ?.?. 1966 ?????????? ???????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ^[6] ??????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ^[7] ???????????????? ?????????? ??????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ??????????? ^[6] ???????????????? 40 ?? ^[8]

?????????????????????????????????????????????????????????? ??????????? 3 ??????? ?????????? ????? ???????? ???????????????? ????????????????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????????? ? ???? ?????????? ????????? ??????? ??? ??????? ??? ?????????????? , ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ^[9] ?????????????????? ??????????? ^[10] ?????????????????????????????????? 8 ?? ??????? 212 ?? ^[5]

????????????????????? ???????????????????? "3 ???" ?????????????????? ?????? ???????????, ???????????? ????????????????????????????? ^[11] ????????????? ?.?. 1967 ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ^[12] ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ^[10] ??????????????????????????????????????? ?????????????? ??????????????????????? ^[13]

??????? [ ??? ]

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 Fernandes, Moises Silva. “Macau in Chinese Foreign Policy during the Cultural Revolution, 1966-1968.” Portuguese Literary and Cultural Studies 17/18 (2010): 209?24.
↑ ^2.0 ^2.1 陳堅銘. "國共在澳門的競逐── 以 [一二? 三事件](1966-67) ?中心." "The Competition of the Kuomintang and Communist Party of China in Macau-Focusing on the 12-3 Incident (1966-67)" 臺灣國際?究季刊 11, no. 4 (2015): 153-177.
↑ "O Jornal do Brasil". 20 December 1966.
↑ "A Noticia, O Jornal do Brasil, Le Parisien libere, Le Courrier de l'Escaust". 20 December 1966.
↑ ^5.0 ^5.1 Macau History and Society , Zhidong Hao, Hong Kong University Press, 2011, page 215
↑ ^6.0 ^6.1 Hong Kong's Watershed: The 1967 Riots , Gary Ka-wai Cheung, Hong Kong University Press, 2009, page 16
↑ Sovereignty at the Edge: Macau and the Question of Chineseness , Cathryn H. Clayton, Harvard University Press, 2009, page 47
↑ Selected Hsinhua News Items , Xinhua News Agency , 1966, page 144
↑ Rioters Fight Macao Police , The Evening Independent , December 3, 1966, page 14A
↑ ^10.0 ^10.1 Portugal, China and the Macau Negotiations, 1986-1999 , Carmen Amado Mendes, Hong Kong University Press, 2013, page 34
↑ Twentieth Century Colonialism and China: Localities, the Everyday, and the World , Bryna Goodman, David Goodman Routledge, 2012, pages 217-218
↑ Naked Tropics: Essays on Empire and Other Rogues , Kenneth Maxwell, Psychology Press, 2003, page 279
↑ "Macao Electoral, Political Parties Laws and Regulations Handbook - Strategic Information, Regulations, Procedures" . Google Books . ??????????? November 10, 2017 .

??????????????? [ ??? ]

The 12-3 Incident entry in Macau Encyclopedia ???????? 2021-02-25 ??? ?????????????? , Macau Foundation [ zh ; pt ] (translated from Chinese)
Beitler, Daniel (2016-12-05). "1-2-3 Incident ? 50th anniversary | Panelists describe riots, call for remembrance" . Macau Daily Times .

[Fernandes-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 Fernandes, Moises Silva. “Macau in Chinese Foreign Policy during the Cultural Revolution, 1966-1968.” Portuguese Literary and Cultural Studies 17/18 (2010): 209?24.

[JianMingChen-2] 2.0 ^2.1 陳堅銘. "國共在澳門的競逐── 以 [一二? 三事件](1966-67) ?中心." "The Competition of the Kuomintang and Communist Party of China in Macau-Focusing on the 12-3 Incident (1966-67)" 臺灣國際?究季刊 11, no. 4 (2015): 153-177.

[3] "O Jornal do Brasil". 20 December 1966.

[4] "A Noticia, O Jornal do Brasil, Le Parisien libere, Le Courrier de l'Escaust". 20 December 1966.

[Zhidong_Hao-5] 5.0 ^5.1 Macau History and Society , Zhidong Hao, Hong Kong University Press, 2011, page 215

[Watershed-6] 6.0 ^6.1 Hong Kong's Watershed: The 1967 Riots , Gary Ka-wai Cheung, Hong Kong University Press, 2009, page 16

[7] Sovereignty at the Edge: Macau and the Question of Chineseness , Cathryn H. Clayton, Harvard University Press, 2009, page 47

[8] Selected Hsinhua News Items , Xinhua News Agency , 1966, page 144

[9] Rioters Fight Macao Police , The Evening Independent , December 3, 1966, page 14A

[Carmen_Amado_Mendes-10] 10.0 ^10.1 Portugal, China and the Macau Negotiations, 1986-1999 , Carmen Amado Mendes, Hong Kong University Press, 2013, page 34

[Goodman-11] Twentieth Century Colonialism and China: Localities, the Everyday, and the World , Bryna Goodman, David Goodman Routledge, 2012, pages 217-218

[Maxwell-12] Naked Tropics: Essays on Empire and Other Rogues , Kenneth Maxwell, Psychology Press, 2003, page 279

[13] "Macao Electoral, Political Parties Laws and Regulations Handbook - Strategic Information, Regulations, Procedures" . Google Books . ??????????? November 10, 2017 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]