| ?????????? ?????? ??????????????? ????? ????? ????????????????. ???? ??? ??????? ?????????. ???????? ?????
??????? ??????????? ??????? ??????? ?????????????????????. ?????? ??????????? ??? ??????????????? ?????????????????? ???????????????
???????? ????????????
|
???????? ????
??????
???????????
??????????????? ????????????? ??? ????????. ?????? 52 ????????? ???? ????????? ????????? ?????????? ??????????? ?????????????? ??? ??????????? ??????? ?????????????????.
???????????
??????????????? ????????????? ???????? ???? ??????? ???????????? ?????????.
??????
[
????
]
20 ??? ???????????? ????????????? ???????? ???? ??????????????
?????
??????? ??????? ????????? ??????????????? ???????? ???? ???? ??????????? ??????? ?????????????. ?????? ???????? ??????? ????????????? ?????? ??????????? ????????? ?????????????? ???????????????????. ???????? ???????? ???? ??????? ????????? ????????????????. ?????? ????????? ???????????? ?????????? ?????????, ?????? ???? ???????? ???????? ??????? ???????-??????? ?????????????? ????????? ??????? ????????????????.
?????????? ?????? ?????? ??????????? 1910 ???? 19 ????? ????? ???????? ???? ?????????????????? ??????????????.
??????????? ??????? ?????? ???????? ???? ??????? 1909 ??? ??????? ???????? ????? ??? ?????????? ????????? ??????????? ???? ????????? ???????????? ??????????? ???????????? ???????? ???? ??? ????????? ???????? ??????????? ???? ????? ????? ???????? ?????????.
[1]
?????? ???? 19, 1910 ????? ??????? ?????????? ??? ????????? ??????? ????????. ?????????????????? ???????? ??????? ????????????? ??????? ??????????????? ????????????????????? ??????? ???? ???????????? ???????????????.
??? ??????????? ???????? ????? ??????????????????? ?? ???????? ????. ?????????????? YWCA??? ?????? ??????? YMCA ??????? ??????????? ????? ????????? ??? ?????????????? ?????? ?????? ???????????????.
[2]
???????? ????? ??????? ??????????? ????????????? ????, ???????? ????? ?????????? ???????????????.
[2]
????? ?????????????? ??????? ???????????? ??????? ????? ???????.
???????????-??????
???? ??????? ?????????????? ????????? ???????? ??????? ???????, ???? ??????? ????? ????????????? ??? ????????.
[2]
???????????? ?????????????????? "??????????? ?????", "????????? ???????????? ?????" ??????? ?? ?????????? ?????? ????????? ????????????? ????? ???????? ????? ?? ?????? ?????????? "????? ?????? ???????????????? ?????" ????????? ??????? ???? ????????.
[2]
1913 ??? ??????? ??????? ??? ????? ??????????????????????.
[3]
???????? ???????? ???????? ???????? 1924 ??? ??????? ???? ????????? ????????????.
[
?????? ????
]
?????? ???? ?????????? ??????????????????? ????? ???????????? ??????? ????? ????????? 1930 ??? ????? ??????????????.
[4]
1966 ??? ??????? ???????? ??????? ??????? ?????? ?????? ???????? ??????????????? ?????? ???? ????????? ????????????.
???????? ????? ??????????? ?? ????????? ??????? ?????? ????? ?????????????????. ??? ????????????
??????? 19???
?????????????????.
?????????????
[
????
]
1930????? ???????? ??????????????? ???????????? ??????????????? ?????????? ????????? ????? ???????? ??? ??????????? ?????????. 1938 ??? ??????? ???? ????????? ???????? ???????? ??????? ???????????????? ????? ????????? ?? ??????? ?????????????. ?????? ????? ??? ????? ???????????? ?????????????.
[4]
???????? ?????? ???? ?????????? ??????????? ?????????? ?????? ???????????? ????????? ??????????????? ???? ?????????? ??????? ?????????? ??????? ?????????????? ???????????? ????????????????? ???? ??????????? ???????????.
[4]
???? ????????????? ?????? ????? ????????? ????????. ???? ?????????? ????????????????? ???????? ???? ???????????? ????? ?????? ???????? ??????????? ????????????? ??????????????? ??????? ?????????????????? ???? ???????? ?????????.
[5]
???? ?????????? ???????? ?????????? ??????? ?????????????????????? ??????? ??????????? ?????????????? ????? ???????????? ?????????? ?????? ????????.
[5]
????????? ???? ?????????? ???? ???????? ??????? ???????? ???????? ???????? ?????????????. ?????? ???? ?????? ???????????????? ???????? ????????? ???????? ??? ?????????????? ?????? ?????????? ???????? ????????? ????????????? ????? ?????????????????????.
[6]
??????? ??????????? ?????????????? ????????? ?????? ???????? ????? ???????????????????????. ?????? ???? ?????? ???????? ????????????? ???? ????????????? ??????? ???????????????.
[6]
1937 ??? ??????? ??? ?????? ??? ??? ????? ??????? ???? ?????? ????? ???????? ???????? ??? ????????? ???????????.
[6]
??????? 1980????? ???? ????????? ???????? ????????? ??????? ???????? ??????????????????: ?????? ???? ??? ???? ????????? ??? "?????????
???????????
" ??? ?????? ???????????? ?????????????? ???? ???????????? ???????.
[6]
1949 ??? ??????? ??????????? ????? ??????? ????? ????? ??????????? ????, ??????????? ???????????? ???????????? ?????????? ???? ???????????? ????? ?????????? ????????? ???? ???????? ??????? ????????????? ???????.
[6]
??????????
[
????
]
???? ????????????? ????? ???????? ????? ?????????? ???????? ????????????? (?.??. "??????????????? ???? ?????"), ???????? ???????????? ???????????????? ????????????? ??? "???????' ??" ?? ?????????????????. ?????? ??????? ????? ??????? ???????? ?????? "?????'?? ??" ????? ????????????????? (?.??. "????????? ???? ?????"). ???? ????? ?????? ?????????????? "???????' ??" ???? ???????????? ?????????????????????,
[1]
????? 1913 ??? ??????? ??? ????? ????? ?????????? ???? ?????????? ???????? ?????????????? ????????? ??????????????? "?????'?? ??" ???? ?????????? ????????????????????.
[3]
?????? 2008 ??? ????? ???? ??????? ?????????? ??????????? ???????? ??????????? ???? ???????????? ?????'?? ?? ???? ???????????? ??????????????.
[7]
????? ???????????? ???????
[
????
]
???????? ???????????? ???????????????? ????????????????? ???? ?????????? ???? ????????????. ???????? ????? ????????????????? ???????? ?????? ?????? ???????? ??? ??????????? ???????????????? ????????????????????.
| ??????????? ????????
|
| ??????
|
?????? ???????
|
????
|
| valign="top"
|
????? 6
|
|
colspan="8" valign="top"
|
 ????????
("????????")*
|
| valign="top"
|
???????? 23
|
|
colspan="8" valign="top"
|
 ????? (??????????? ?? ? ???????????)*
|
| valign="top"
|
?????? 19
|
|
colspan="2" valign="top"
|
 ???????
(???? ???? ???)
 ????????
 ???????
[8]
|
colspan="2" valign="top"
|
 ???????
(?????? ???? ????)
 ????????????????
 ??????? (???? ?? ????)
|
colspan="2" valign="top"
|
 ??????????? (???? ?? ????)
 ????????
(???? ???? ?????, ???? ???? ???, ???? ?? ????)
|
| ?? ????????? ????????? ??????
|
valign="top"
|
?? 9, 2010
?? 14, 2011
|
colspan="6" valign="top"
|
 ???????? (
???? ??????
)
|
| ?? 8
|
|
colspan="6" valign="top"
|
 ???? ??????
(??????????? ?????)
|
| valign="top"
|
?? ????????? ????????? ??????
|
valign="top"
|
?? 17, 2009
?? 16, 2010
|
colspan="6" valign="top"
|
 ??????
|
| valign="top"
|
?????????? ??
|
valign="top"
|
?? 21, 2009
?? 13, 2010
|
colspan="6" valign="top"
|
 ???????
|
| valign="top"
|
???? ????????? ????? ??????
|
valign="top"
|
???? 7, 2009
???? 6, 2010
|
colspan="6" valign="top"
|
 ??????????
|
| valign="top"
|
???? 5
(???????????? ?????)
|
|
colspan="6" valign="top"
|
 ??????????
|
| valign="top"
|
???? ????????? ???????? ??????
|
valign="top"
|
???? 14, 2009
???? 13, 2010
|
colspan="6" valign="top"
|
 ?????????
 ?????????
|
| valign="top"
|
???? ????????? ???????? ??????
|
valign="top"
|
???? 21, 2009
???? 20, 2010
???? 19, 2011
???? 17, 2012
|
width="150" valign="top"
|
 ?????????
 ???????????
[9]
 ???????
 ??????????
 ?????????
 ??????
 ?????????
 ????
 ????
 ???????? ?????? ????????**
|
width="150" valign="top"
|
 ?????????
 ?????? ????
[10]
 ??????
[11]
 ???????
 ???? ????????
 ?????????
 ???????????
 ????????
 ????
 ??????
|
width="150" valign="top"
|
 ?????
 ????????
 ???????
 ???????
 ??????????
 ???????
 ???????
 ???????
 ??????
 ?????????
|
width="150" valign="top"
|
 ????????
[12]
 ?????????
 ???????????
 ??????????
 ?????
[13]
 ???????
 ????
[14]
 ????????????
[15]
 ???????? ????
[101] ???????? ?????????? ??????? ? ???????????
|
width="150" valign="top"
|
[66] ???????????
 ??????????
[110] ????????????????
 ??????
 ???????????????
 ????????? ??????? ??????
 ????????
 ???????
 ????????? ???????
|
valign="top" width="150"
|
 ?????????
 ????????
 ??????????
|
| valign="top"
|
???? 17
|
|
colspan="6"
|
 ??? ????????
[16]
 ???????
[17]
|
| valign="top"
|
???? 21
|
|
colspan="6" valign="top"
|
 ???????
 ???????
 ???????
 ??????
???????
|
| valign="top"
|
???? 23
|
|
colspan="6" valign="top"
|
 ??????????
 ???????
|
| valign="top"
|
???? ????????? ????? ??????
|
valign="top"
|
???? 28, 2009
???? 27, 2010
|
colspan="6" valign="top"
|
 ????
[18]
|
| valign="top"
|
???? ????????? ????????? ??????
|
valign="top"
|
???? 12, 2009
???? 11, 2010
|
colspan="6" valign="top"
|
 ???????
|
| valign="top"
|
???? ????????? ????? ??????
|
valign="top"
|
???? 26, 2009
???? 25, 2010
|
colspan="6" valign="top"
|
 ??????????? ????????
|
| valign="top"
|
?????? ???????? ????????? ??????
|
valign="top"
|
?????? 9, 2009
?????? 8, 2010
|
colspan="6" valign="top"
|
 ????????
 ?????
|
| valign="top"
|
?????? 8
|
|
colspan="6"
|
 ??????
|
| valign="top"
|
?????????? ????????? ????? ??????
|
valign="top"
|
?????????? 6, 2009
?????????? 5, 2010
|
colspan="6" valign="top"
|
 ???????????
 ????
 ????????????
 ??????? ???? ??????
|
| valign="top"
|
???? ??????? ? ???? ???? ?????? ???? ?????? ??? ?????? ??? (???? ????)
|
valign="top"
|
?????? 20, 2009
|
colspan="6" valign="top"
|
 ??????
|
| valign="top"
|
???????? ????????? ????? ??????
|
valign="top"
|
???????? 4, 2009
???????? 3, 2010
|
colspan="6" valign="top"
|
 ???????????
|
| valign="top"
|
??????? ????????? ????????? ??????
|
valign="top"
|
??????? 8, 2009
??????? 14, 2010
|
colspan="2" valign="top"
|
 ?????????
 ??????????
 ?????????
|
colspan="4" valign="top"
|
 ??????
 ???????
|
| valign="top"
|
???????? 5
|
|
colspan="6" valign="top"
|
 ??????????
|
| valign="top"
|
???????? 26
|
|
colspan="6" valign="top"
|
?????????
|
| ???????? ?????????
|
| ??????
|
?????? ???????
|
????
|
| valign="top"
|
13 ????
|
valign="top"
|
???? 18, 2008
|
colspan="6" valign="top"
|
 ?????
[19]
[20]
??????????
|
*???? ???????? ???? ?????? ???????? (??? ???? ????????) ??????????? ?????? ?????????? ??????????? ??????????????????? ?????? ????? ???????????????? ????????????????????. ????? ????????? ??????? ??????????? ??????? ????????????? ??? ???????? ??????????????? ???? ??????????? ???????????????.
[
?????? ????
]
**???????? (??????????????? ????????? ????, ?????????????? ????????? ???? ?????? ?????????), ?????? 8 ????? ???????????????? ????? ???????? ????? 1945 ??? ??????? ?????????? ???????????????.
??????? ?????? ??????? ??????????????
[
????
]
??? ?????????? ?????????, ????. ????? ????????????? ????? ?????????????????.
[
?????? ????
]
???????????
[
????
]
??????????????? ???????? ????? ???? ????????? ????????? ?????????? ????? ?????????????????. ????? ???? ?? ??? ???????? ???? ???????? "??????? ????????" ??????????? ???????? ??????? ?????? 24 ??? ???? ????? ?????? ??????? ???????? ??????? ??????? ?????????? ???????.
[9]
1953 ??? ??????? ??????? ????? ??????????????? ?????? 24 ????? ???????? ??????? ?????????????? ?????????????????. ???? ?? ??? ???????? ????????????????????? ??? ??????????? ????????? ???????? ???????????? ?????????????? ???? ?????????????? ??? ??????????????. 1958 ??? ????? ???? ????????? ????????? ?????????? ????????? ????? ??????? ???? ????? ???????????????. ????? ??????? ???????????? ????????????? ??????? ????? ??????????? ???? ????? ?????????????????.
[21]
???????? ???????????? ?????? ?????????? ????????? ?????? 24 ??? ???? ???????? ??????? ?????????. ?????? 1982 ??? ??????? ????? ?????? ???? ??????????? ???????? ????? ??? ?????? ?????????????? ?? ???????????????.
[21]
2004 ??? ????? ?????? 24 ??? ???????? ???????????? ??????? ?????????????? ?????????? ?????????????????? ????????????? ??????????? ????? ?? ?????????? ??????? ?????????????.
[21]
???? ?????????? ?????????? ???? ???????????? ??????????? ??????? ????????? ????? ??????????? ??????? ???????????? ??????? ?????????????. ??????????????? ?????????????????? ???????? ?????? ????????????????? ????? ??????????????? ?????????????? ?????? ????????? ?????????? ????????? ?????? ????????. ??????? ???????????????? ??????????? ?????????? ???? ???????????????? ????? ???? ???????????? ???????????. ?????? ?????? ??????? ?????????? ???????? ????????.
[22]
???????????
[
????
]
??????????????? ???????? ???????? ?????????? ????????? ????? ?????????? ????? ????????????????? ????? ????? ??? ???? ???????? ????? ????.
?????? ????
[
????
]
?????? ???????? ? ??????? ??????? ?????????? ?????????? ???? ??????? ???? ??? ????????? ?????????? ????? ?????????????????? ?????? ???? ????? ?????? 19 ?????????? ??????????????? ??? ??????? ??????????????????.
[23]
???????? ????????? ???? ????, ?????? ???????????? ????????? ??????????? ??????? ?????????? ??????? ???? ????? ???????????????????. ?????? ???? ????? ?????????????? ???????? ???????? ????????? ???????????? ??????????? ???????? ??????????? ?????????????? ??? ???????????.
[10]
????? ??????? ??????????????? ??????? ???? ????????? ????????? ?????????? ??????? ??????.
???????
[
????
]
???????? ??????? ???????? ?????? ???????? ?????????
???????????? ???????? ????? ????????? ???? ?????????? ???? ???????? ???? ???????? ?????????????????.
[24]
[25]
???? ???????????????? ?????? ??????? ???????/?????? ???????????? ??? ??????? ???????????. ????? ??? ?????????? ?????????? ????????? ???????????. ?????????? ????????? ??????? ?????????
??????????
????????????????? (?????? ???????? ??????? ???????? ?????? ????? ????????????). ??? ??????? ??????????? ???????????????????. ?????? ??????????????? ???
????????
????????? ???????? ????? ??????? ??????
????????
????????? ??????? ????? ?????? ????????????????. ????? ?????? ??????? ????????? ????? ?????? ?????? ???????? ??? ?????????
????????????
???? ???????? ?????? ????????? ??????? ???????????????. ???? ??????????????
????
??????
?????
(???????????????? ????????) ??????? ????????? ????????? ???????,
????????
???? ??????
??????????????
,
??????????????
(????????????),
????????????
(????? ????), ??????????, ?????????, ??????? ????????? ??????????????. ?? ?????? ???? ???????? ??????? ??????? ??????? ?????????????? ??????????? ??????? ?????????? ???????????????????. ????? ?????????????? ????????? ??????? ????????? ??????? ?????? ??????? ????????????????? ???????????.
[25]
[26]
????????? ??????? ???? ???? ??????? ??????? ???? ?????? ??????? ??????????????? ????????. ?????? ??? ???? ??????? ??????? ?????????? ?????????? ???? ?????????? ??? ???????? ??? ???? ???????????.
[26]
??????????? ??? ?????????? (?????? ??????? ??????????? ?????? ????? ???????) ???????? ??????? ????????? ?????? ???? ???? "??????????" ?? ?????????????.
????????????
[
????
]
??????????????, ???????? ???????? ?????????? ????????? ????? ?????????? ????????? ????????????????? ????? ????? ??? ???? ???????? ????? ????.
???????????
[
????
]
?????????????? ???????? ???????? ??? ??????????????? ???????? ????. ????? ???? ????????? 3??? ?????????? ????? ???? ????? ???????? ?????????????????. 1960??? ??????? 1970????? ?????? ??????????? ?????????? ?????? ???????? ??????? ?????????????. ????? ????????????? ????? ???????????????? ????????????? ?????? ????????????? ?????????? ?????? ????????????? ????????????? ???????? ??????? ???????????. ?????? ????? ????? ??? ???????? ??????????????? ??????? ?????????????????. ?????????? ????????? ?????????? ?????????? ???? ????????????? ???? ???????? ????????? ??????? ????????.
????? ?????????? ???????????
[
????
]
????? ?????????? ??????????????? ???????? ????? ????????? ???????? ????? ?????????????????.
?????? 19
????? ???????? ??? ???????? ????? ???????? ?? ????????????????. ??????? ??????????? ????????? ???????? ???????? ???????????? ???????????? ??????.
[27]
???????????
[
????
]
????????????? ???????? ???????? ???? ????????? ????????? ?????????? ????????? ????????????????? ????? ????? ??? ???? ???????? ????? ????.
??????
[
????
]
???????? ???????? ????? ??? ??????????????? ????????????? ????. ??????? ???????? ????????? ???????? ?????
?????? 8
??? ???? ????? ?????? ???????????????????. ???????? ???????? ??? 8 ????
??
?? ???????????????????. "????" ?????? "?????" ???? ?????????? ???? ?????????? "?" "??" ???? ??????? ??????? ??????????. ?????? ??????????????
?????? 8
? ???? ?????????????? "???? ?????" (??節) ?? ???????? ?????????????.
??????????
[
????
]
???????????? ???????? ?????? ???? ???????? ???????? ????????????????. ???????? ??????? ?????????? ????????????? (???? IX)
???????? 5
??? ???? ?????? ????????. ?????? ???? ??????? ????????????? ????? ??????????? ????? ???? (???? ???? ? ???? ??) ????????? ????? ?????? ??????????????? ???????? ????????????????. ???? ?????? ?????????? ??????? ?????????? ?????? ???? ?????? ?????? ??? ????? ??????????. ??????? ?????? ???????? ??????? ????????? ???? ?????? ???????? ??????????????. ???? ?????? ???? ???? ?????????? ????????? ?????????.
??? ???????????? ????? ??????? ?????? ????????????? ????????? ???????????? ??? ??????????? ?????????????? ?????????????? ???????? 1980????? ??????? ????????? ????????????????????????. ???????? ???????? ??????? ???????? ?????? ????????? ?????????????????.
[28]
?????????
[
????
]
????????????? ???????? ???????? ???? ????????? ????????? ?????????? ????? ?????????????????. ???? 19, 1910 ????? ??????????? ???? ??????????? ???? ????? ??????????? ??????????.
[29]
????????????? ????????????????????? ??? ?????????????? ?????????? ??????? ??????????? ??????????????????. ????? ???? ???? ???????? ???? ?????????? ??????? ???????????????????? ????.
??????????? ???? ??????????? ?????? ?????? ?????? ???????? ???? ???? ???????? ????? ????????????????????. ??? ???????????? ???? ?????? ???????? ???????? ???????? ?????????. ??????? ???????? ??????????? ?????? ?????????? ????????? ??????? ????????, ??????????? ???? ??????????? ??? ??????? ????? ??? ?????????????? ??????????????.
[1]
???????? ??????? ???????????? ?????? ????? ????????? ???? ??????????????????. ??????? ???????????? ????? ????????? ?????? ?????
???? 5
??? ???????? ???????????????. ???? ??????????????? ???????????? ????? ?????? ????? ???????? ???? ??????????? ???? ????????? ????????? ?????????? ????????? ????? ?????????????. ???? 19, 1910 ????? ??????????? ???? ??????????? ????????? YMCA???? ????? ???????? ????? ???????????????.
??????????? ????????? ?????????? ???????????????? ??????????????????? ??????? ??????? ??? ???????. 1916 ??? ?????
????????
????? ??????? ????? ???????????????? ????????? ???????? ???? ????????? ????????????. 1924 ??? ????? ???????? ???????? ???????? ???? ??????? ????? ??????????? ??????????? ??? ???????????????. 1966 ??? ??????? ???????? ??????? ??????? ???????? ??????? ???? ????????? ????????? ?????????? ????? ???????? ??????? ??????? ?????? ????????. ??????? ????????? ????? ?????? ??????????? ???? 1972 ??? ????? ??? ???? ???????? ????? ?????????????????? ??????????????????????.
????? ?????????? ???????????????, ???????? ???????? ??????? ?????? ????????????? ????????? ?????????????? ??????? ???????? ???? ???????? ?????? ??????????? ??????????? ???????????. ???????? ????? ???????? ???????????? ???????? ???????????? ?????????? ?????????? ????????? ???????????? ???????????? ????????????????.
???? ??????
[
????
]
????? ???? "???????? ???" ?????????????? ???? 5, 1908 ????? ?????? ?????????????? ???? ?????????????? ?????? ????????? ???????????? ???????? ?? ??????? ??????????? ??????????? ?????? ???????????? ?????????? ?????? ???????????? ????????????????????. ?????? ??????? ??????? ??????? ????????, ???????????? ????????? ?????????? ??????? ?????? ???????? ??????? ????? ?????????? ????????? ????????????????. ???? ????????? ??? ???????????? ??????? ?????????? ?????? ??????????? ???????? ????????? ?????? ???????????????? ?????. ?????? ???? ?????? ???? ??????????? ??? ??????????? ???????????????????. ???? ?????? ???????????? ???? ????????????? ???? ???????? ?????????. ???: ???? 4 ??? ???????? ?????????????? ???????? ????????? 12,000 ???? ?????? ?????? ???????? ?????? ????? ????????? ???????? ??????? ????????? ?????????????. ????? ??? 16 ???? ???? ???? ?????????????? ??? ???? 5 ??? ???? ???????????. ???? ??????????? ????????? ???? ????????? ??? ??????? ????????? ????????. ??????? ?????????? ??????????? ???????????? ???? ??????????? ?????????????? ????? ????????? ?????. ?????? ???? ????????? ???????? ?? ???????????? ????????????? ?????. ???? ????????????? ?????? ????? ???????? ???????????????? ??? ?????????????. ?????? ??????? ???? ??????????? ???????????? ????????????? ???? ????????????? ????? ???????? ????????? ???????? ??????? ????????.
[30]
[31]
[32]
??????? ??????? ????????? ?????????? ?????????????????. ?????? ???? ??????? ???????? ????????? ??????? ??????? ???? ??????? ?????????????? ????????? 361 ?????? ??????????????. ????? 250 ???? ?????????? ???? ??????????? ?????????????? ???????? ????? ?????? ?????????? ????????. ??????? ??????? ????????? ??????? ????? ?????? ????? ??????? ?????????????? ???????????? ??? ???????? ????????.
[30]
[31]
[32]
?????????????? ??????? 15 ??????? (24 ????) ???????? ????????? ?????? ????????, ?????? ?????????????? ????? ????? ??????????? ????????? ?????? ??????????? ?????? ????? ??????? ??????????????. ?????? ????? ???????' ???????? ??????? ???????????? ???????? ??????????? ????????? ??????????????????????.
[30]
?????? ?????
[
????
]
???????????
[
????
]
- ↑
1.0
1.1
1.2
??????, 1997, ?.
276
.
- ↑
2.0
2.1
2.2
2.3
??????, 1997,
246
,
279-281
.
- ↑
3.0
3.1
"Father to have his day"
.
The New York Times
. 1913-10-03
.
http://query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=9A0DE1DF133FE633A25750C0A9669D946296D6CF
. "(...) a bill providing that "The first Sunday in June in each and every year hereafter be designated as Father's Day (...)""
- ↑
4.0
4.1
4.2
??????, 1997, ?.
246
,
286
,
288-289
.
- ↑
5.0
5.1
??????, 1997, ?.
289
,
355 (???????? 111)
.
- ↑
6.0
6.1
6.2
6.3
6.4
??????, 1997, ?.
284-289
.
- ↑
"H. RES. 1274. Commending Sonora Smart Dodd for her contribution in recognizing the importance of Father's Day and recognizing the important role fathers play in our families"
. Library of Congress. 2008-06-12. Archived from
the original
on 2016-02-04
. ????????????? ????
2009-12-22
.
- ↑
"Se instituye el Dia del Padre, Decreto Numero 13"
. 1960-02-09. Archived from the original on 2007-08-09
. ????????????? ????
2008-07-19
.
{{
cite web
}}
: CS1 maint: unfit URL (
link
)
(????????????)
- ↑
9.0
9.1
"Argentina, el origen del Dia del Padre, ayer Google en espanol lo tuvo en su Portal"
. 2008-06-16
.
http://www.diariocritico.com/mexico/2008/Junio/noticias/49169/argentina-el-origen-del-dia-del-padre-ayer-google-en-espanol-lo-tuvo-en-su-portal.html
. ??????? ????: 2008-07-12
.
- ↑
10.0
10.1
"Presentan en Costa Rica proyecto de ley para celebrar dia del padre el dia de San Jose"
. ACI Prensa. 2005-05-26.
- ↑
"Principales efemerides. Mes Junio"
. Union de Periodistas de Cuba. Archived from
the original
on 2008-06-05
. ????????????? ????
2008-06-07
.
(????????????)
- ↑
Notimex (2008-06-14).
"Preparados los capitalinos para festejar el dia del padre"
.
La Cronica de Hoy
. Archived from
the original
on 2011-06-13
. ????????????? ????
2008-06-23
.
(15 ???? 2008 ????? ???? ????????? ????????? ?????????? ?????)
(????????????)
- ↑
"Dias Festivos para el mes de Junio del 2008"
(in spanish). Biblioteca Nacional de Panama. Archived from
the original
on 2008-12-17
. ????????????? ????
2008-06-23
.
{{
cite web
}}
: CS1 maint: unrecognized language (
link
)
(????????????)
- ↑
"Calendario Civico Escolar"
(in spanish). Direccion Regional de Educacion de Lima Metropolitana. Archived from
the original
on 2015-09-09
. ????????????? ????
2008-06-07
.
{{
cite web
}}
: CS1 maint: unrecognized language (
link
)
(????????????)
- ↑
Jerome Aning (2008-06-14).
"Daughter of missing NDF consultant believes he's still alive"
. Philippine Daily Inquirer. Archived from
the original
on 2008-06-17
. ????????????? ????
2008-06-23
.
(15 ???? 2008 ????? ???? ????????? ????????? ?????????? ?????)
- ↑
"17 de Junio, Dia del Padre en El Salvador"
. Ministerio de Relaciones Exteriores de El Salvador. 1969-05-08
. ????????????? ????
2008-06-07
.
Asamblea Legislativa de la Republica de El Salvador. 08 de mayo de 1969
(????????????)
- ↑
Marta Altolaguirre (2008-05-17).
"Reflexiones en el Dia del Padre"
.
El Periodico
??? ????????? ???????
2011-07-27 ?????. ?????????????.
.
https://web.archive.org/web/20110727232747/http://www.elperiodico.com.gt/es/20080617/opinion/57992/
.
- ↑
"6310.- Fetes et Jours Feries en Haiti"
(in french). Archived from
the original
on 2008-04-01
. ????????????? ????
2008-07-08
.
{{
cite web
}}
: CS1 maint: unrecognized language (
link
)
(????????)
- ↑
"Father's Day Celebration in different countries"
. ????????????? ????
2008-07-19
.
In Iran it is celebrated on the Birthday of First shiite Imam (Imam Ali (as)) on 13 of Rajab islamic calendar.
- ↑
Zahra Akbari (Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran).
"Linguistic and Non-Linguistic Discourse Cues in Iranian Advertisements: a Critical Discourse Study"
. ????????????? ????
2008-07-19
.
{{
cite web
}}
: CS1 maint: multiple names: authors list (
link
)
- ↑
21.0
21.1
21.2
"Sesiones ordinarias 2004 Orden del dia nº1798: Dia del Padre. Instituyese como tal el dia 24 de agosto de cada ano"
. Camara de Diputados de la Nacion. 2008-11-07
. ????????????? ????
2008-06-07
.
la presion de diversos grupos determino el "olvido" de incluir esta disposicion en el calendario escolar a partir de 1957, y la omision fue aprovechada para imponer el tercer domingo de junio como el Dia del Padre norteamericano, en homenaje a mister John Bruce Dodd (...) instituir el dia 24 de agosto como el destinado a la celebracion del Dia del Padre en homenaje al general Jose de San Martin, padre de la patria.
- ↑
"Dia del Padre (Estado del tramite del proyecto de ley)"
. ????????????? ????
2008-07-12
.
- ↑
Rodolfo Delgado Valverde.
"Proyecto de Ley. Celebracion del 19 de Marzo como Dia del Padre. Expediente 15911"
. Archived from
the original
on 2009-11-28
. ????????????? ????
2009-12-22
.
- ↑
"Father's Day and Vatertag"
. About.com
??? ????????? ???????
2011-06-07 ?????. ?????????????.
.
https://web.archive.org/web/20110607062222/http://german.about.com/od/holidaysfolkcustoms/a/vatertag.htm
.
- ↑
25.0
25.1
Agence France-Presse.
"German Minister Urges Fathers Not to Get Drunk on Father's Day!"
.
http://www.medindia.net/news/German-Minister-Urges-Fathers-Not-to-Get-Drunk-on-Fathers-Day-36153-1.htm
.
- ↑
26.0
26.1
"Father's Day Debauchery in Deutschland"
.
Spiegel Online
.
http://www.spiegel.de/international/0,1518,414461,00.html
.
- ↑
Kerry Tilby (June 2007).
"Fathers Day"
. Kiwi Families. Archived from
the original
on 2010-10-08
. ????????????? ????
2008-05-23
.
- ↑
[57] ^ [56] (??????? ???????)
- ↑
"Father's Day (United States)"
. Archived from
the original
on 2008-07-01
. ????????????? ????
2008-05-30
.
- ↑
30.0
30.1
30.2
Smith, Vicki (June 15, 2003).
"The first Father's Day"
. Martinsburg Journal (Martinsburg, West Virginia)
??? ????????? ???????
2010-08-16 ?????. ?????????????.
.
https://web.archive.org/web/20100816024835/http://www.wvculture.org/HiStory/miscellaneous/fathersday02.html
. ??????? ????: 2006-11-07
.
- ↑
31.0
31.1
Barth, Kelly (June 21, 1987).
"First Father's Day service in 1908"
. Dominion Post (Morgantown, West Virginia)
??? ????????? ???????
2010-06-11 ?????. ?????????????.
.
https://web.archive.org/web/20100611200119/http://www.wvculture.org/HiStory/miscellaneous/fathersday01.html
. ??????? ????: 2006-11-07
.
- ↑
32.0
32.1
[????? ???????? ??? ???? ????????? ????????????,
?????? ??????????????, ???? 5, 1908 ??? ??????????? ?????? ???????????? ???????????? ???????????? ????????????????
http://www.firstfathersday.us/webb.htm
?????????????
2011-05-15 at the
??????? ?????????
], firstfathersday.us
???? ????????????
[
????
]
??????? ????????
[
????
]
??? ??????????
[
????
]