Maltesiska

	Maltesiska
	Malti
Talas i	Malta
Region	Malta
Antal talare	570 000
Sprakfamilj	Maltesiska
Officiell status
Officiellt sprak i	Malta ; Europeiska unionen
Sprakmyndighet	Nationalradet for maltesiska spraket
Sprakkoder
ISO 639 ?1	mt
ISO 639 ?2	mlt
ISO 639 ?3	mlt
SIL	MLS

Maltesiska ar ett sprak i den semitiska sprakfamiljen. Det ar nationalsprak pa Malta ^[
1
] och ar ett av de officiella spraken i EU . Spraket delas in i sju dialekter .

Maltesiska stammar ursprungligen fran arabiska , men ar starkt paverkat av italienska (i synnerhet sicilianska ) som utgor 52 procent av ordforradet. Spraket har aven influerats av franska och engelska . Italienska talas av cirka 66 % av befolkningen och har traditionellt sett varit ett viktigt sprak pa Malta . Italienska var tidigare officiellt sprak vid sidan av engelska, men ersattes som sadant av maltesiska 1964. ^[
1
]

Maltesiska ar det enda semitiska sprak som skrivs med ett standardiserat latinskt alfabet (se nedan). Det ar aven det enda semitiska sprak som talas av ursprungsbefolkningen i ett europeiskt land.

Maltesiska blev ett av tva officiella sprak (det andra ar engelska) pa Malta i och med sjalvstandigheten 1964 da italienska forlorade sin status som officiellt sprak. ^[
1
] Idag talar omkring 371 900 manniskor maltesiska; manga av dessa bor i Australien , Kanada , Italien , Tunisien , Storbritannien eller USA .

Det aldsta kanda dokumentet som skrivits pa maltesiska ar " Il Cantilena ," en dikt som skrevs pa 1400-talet av Pietro Caxaro . Under arhundraden hade maltesiskan inget skriftsprak.

Alfabet [ redigera | redigera wikitext ]

Det maltesiska alfabetet ar baserat pa det latinska alfabetet , med tillagg av nagra bokstaver som har diakritiska tecken .

Det bestar av 30 bokstaver:

A a	B b	? ?	D d	E e	F f	? ?	G g	Għ għ	H h	Ħ ħ	I i	Ie ie	J j	K k
/?/	/b/	/t?/	/d/	/?/	/f/	/d?/	/g/	/?ː, ħː/	h	/ħ/	/?/	/i?, iː/	/j/	/k/
L l	M m	N n	O o	P p	Q q	R r	S s	T t	U u	V v	W w	X x	? ?	Z z
/l/	/m/	/n/	/o/	/p/	/?/	/r/	/s/	/t/	/?/	/v/	/w/	/?, ?/	/ts, dz/	/z/