Предраг Матве?еви?
(
Мостар
,
7. октобра
1932
?
Загреб
,
2. фебруара
2017
)
[1]
био ?е
босанскохерцеговачки
и
хрватски
писац,
публицист
, хрватски и
итали?ански
држав?анин, члан
Академи?е наука и ум?етности БиХ
од 2002. године. Матве?еви? припада ме?у на?прево?ени?е хрватске к?ижевнике у свету.
[2]
?егово на?познати?е дело "Медитерански бреви?ар" преведено ?е на 23 ?езика.
[3]
[4]
Матве?еви? се родио у Мостару 1932. године, од оца Всеволода Никола?евича Матве?еви?а,
руског порекла
, ро?енога у укра?инско?
Одеси
, ко?и ?е након повратка из ратног зароб?еништва у Немачко? у Мостару био суди?а 1945. године. Према Предраговим из?авама на ХРТ-у 2012, ?егов отац ?е имао
бо?шевичка
увере?а и велике симпати?е према руско? култури иако су ?егов отац и брат умрли од глади у
Гулагу
. Предрагова ма?ка Ангелина (р. Пави?) била ?е Хрватица из БиХ, а ?ена страна породице имала ?е битан утица? на ?егово рано образова?е у католичко? средини. Након школова?а у родном Мостару, где ?е био и партизански курир, започи?е студи?е француског ?езика и к?ижевности у
Сара?еву
ко?е ?е завршио у
Загребу
. Године 1967. докторирао ?е на универзитету
Сорбона
у Паризу
[1]
дисертаци?ом о ангажованом и пригодном песништву.
Од 1959. до 1991. године предавао ?е француску к?ижевност на Филозофском факултету Универзитета у Загребу.
[1]
За време ратних сукоба у Хрватско?, као пензионер, напустио ?е Загреб и од 1991. до 1994. предавао ?е словенску к?ижевност на Тре?ему париском универзитету (Nouvelle Sorbonn). Од 1994. до 2007. предавао ?е српски и хрватски ?език и српску и хрватску к?ижевност на Римском Универзитету La Sapienza.
[1]
Матве?еви? ?е примио ?едан почасни докторат у Француско? (
Перпи?ан
) и два у Итали?и (
?енова
,
Трст
), а доде?ен му ?е 2002. године и почасни докторат на Универзитету "?емал Би?еди?" у ?егову родном
Мостару
.
Матве?еви? ?е ?е ?едан од на?прево?ени?их хрватских аутора у свету. ?егов "Медитерански бреви?ар" преведен ?е на 23 ?езика (само у
Итали?и
продат ?е у више од 300.000 примерака), а "Друга Венеци?а" преко 10.000 примерака. Матве?еви?еву публицистичка к?игу "?угославенство данас", ко?а ?е била врло читана у бившо? СФР ?угослави?и уредили су
?ован Радулови?
и Ра?ко П. Ного а об?авио ?е београдски БИГЗ 1984. као ?епно изда?е у 30.000 примерака.
Био ?е председник Хрватског центра ПЕН-a од 1980. до 1989. године.
[1]
Био ?е почасни доживотни потпредседник Ме?ународног
ПЕН клуба
у Лондону од 1990. године
[1]
; председник Научног ве?а медитеранског лаборатори?а у
Напу?у
. Био ?е саветник за политику према Средозем?у у
Европско? комиси?и
и члан Савета политичке странке
СРП
ко?ом ?е председавао
Стипе Шувар
у Загребу.
Матве?еви? ?е
1989
. године, за?едно са
Милорадом Пуповцем
,
Жарком Пуховским
и
Бранком Хорватом
и уз подршку генерала
Коче Попови?а
, био ме?у оснивачима
Удруже?а за ?угословенску демократску иници?ативу
(У?ДИ), прве независне политичке асоци?аци?е у тадаш?о? СФР ?угослави?и, ко?а ?е имала службени слоган "?угослави?а, или рат!" и у Загребу ?е претходила оснива?у националних странака
ХСЛС
, и
ХДЗ
. Био ?е члан Савета левог часописа
Нови Пламен
.
На парламентарним изборима у Хрватско? 1992. године био ?е службени кандидат за посланика у Хрватском сабору на страначко? листи про?угословенске
Соци?ално-демократске уни?е
.
Године 1999. био ?е, као држав?анин Итали?е, кандидат
итали?анских комуниста
на изборима за парламент ЕУ.
Носилац ?е одликова?а ко?а су му доделили председници Републике у Француско? (
Леги?а части
), Хрватско? (Ред Данице хрватске), Словени?и и Итали?и.
Предраг Матве?еви? ?е 2020. године добио постхумну француску к?ижевну награду Jean d'Ormesson за к?игу "Медитерански бреви?ар".
[4]
Дана 10. новембра 2001. Предраг Матве?еви? ?е у загребачком
?утар?ем листу
об?авио текст под називом
Наши талибани
. У том новинарском чланку захтевао ?е да неки суд "строжи од Хашкога трибунала", попут комунистичких "судова ко?и су судили колаборантима фашизма" пресуди к?ижевницима
Добрици ?оси?у
,
Мати?и Бе?кови?у
,
Моми Капору
,
Ра?ку Петрову Ногу
,
Го?ку ?огу
,
Ивану Аралици
,
Ан?елку Вулети?у
и
Милету Пешорди
као "квислиншким писцима"
одговорним за злочине почи?ене у агреси?и на БиХ
, писао ?е Матве?еви?. Пешорда ?е у неде?нику "Фокус" тврд?е П. Матве?еви?а именовао вербалним политичким атентатом "Матве?еви?ев вербални атентат на Пешорду", (Фокус бр.81., стр.2., Загреб, 29. новембар 2001). ?едини од свих поменутих тужио ?е Матве?еви?а Оп?инском суду у Загребу за клевету и започео парницу у марту 2003. Дана 2. 11. 2005. Матве?еви? ?е проглашен кривим за злодело клевете и увреде Милета Пешорде и осу?ен ?е на петомесечну условну казну, об?аву пресуде у ?утар?ем листу о свом трошку и да плати 5000 куна судских трошкова. Матве?еви? се ни?е жалио на пресуду ве? ?е, с директном подршком хрватског преми?ера и председника ХДЗ-а
Иве Санадера
, покренуо ме?ународну кампа?у против пресуде, ко?а ?е изазвала организовани протест више истакнутих писаца у Европи. Из?авио ?е тада да би жалбом признао пресуду и оног ко ?е пресуду изрекао. Пресуда ?е 20. децембра 2005. постала правоснажна, а ?ену законитост потврдио ?е 23.09.2009. Врховни суд Хрватске и одбио захтев главног државног одв?етника Републике Хрватске да поништи пресуду.
Велики од?ек у хрватско? ?авности добили су чланци "Матве?еви?ева в?ешала за хрватске к?ижевнике" Дарка Ковачи?а у загребачком неде?нику "Фокус" од 11 .11.2005, и политолошки есе?
Здравка Томца
"
Предраг Матве?еви? брани и заступа великосрпска и четничка ста?алишта
", об?ав?ен у загребачком неде?нику "
Фокус
" 25. априла. 2008. и анализа др. Звонимира Шепарови?а "Клевета ?е озби?ан злочин". Тадаш?и председник Хрватске
Иво ?осипови?
именовао ?е Матве?еви?а за представника Републике Хрватске у Ме?ународно? организаци?и франкофоних држава, износе?и тврд?е у свом писму
Ле Монду
да иако ?е правоснажно осу?ен, Матве?еви? ни?е починио злочин клевете и увреде. Због тога ?е потом ?осипови?а напало удруже?а хрватских суди?а.
Владимир Греде?
(бивши председник удруже?а хрватских суди?а) ?е у колумни у
Вечер?ем листу
назвао такав поступак ?осипови?а бизарним и срамотним оценивши то као кра??е неприкладно, у?едно и увреду Врховног суда Хрватске, Матве?еви?ево именова?е на државну дужност као особе ко?а ?е ?авно из?авила да не призна?е хрватске законе.
Рецепци?а Матве?еви?евог опуса у српско? ?авности
[
уреди
|
уреди извор
]
| Ова? чланак ?е
недовршен
.
Можете помо?и да се унапреди или покренути расправу о томе на
страници за разговор
.
|
- "Сартр" (есе?, Загреб,
1965
)
- "Разговори с Крлежом" (Загреб,
1969
,
1971
,
1974
,
1978
,
1982
, Београд, [ [1987]], Загреб,
2001
)
- "Према новом културном стваралаштву" (Загреб,
1975
,
1977
)
- "К?ижевност и ?ена друштвена функци?а" (Нови Сад,
1977
)
- "Те ветре?аче" (Загреб,
1977
,
1978
)
- "?угославенство данас" (Загреб,
1982
, Београд, [[1984] ].)
- "Отворена писма" (Београд,
1985
,
1986
)
- "Медитерански бреви?ар" (Загреб,
1987
,
1990
,
1991
, (
2002
.; Милано
1991
, Париз
1992
, Барселона,
1992
, Праг,
1992
, Цирих,
1993
, Амстердам,
1994
., Лисабон,
1995
, Сара?ево,
1998
, Атина,
1998
, Лос Ан?елес,
1999
, Истанбул,
1999
, Казабланка,
2000
, Тел Авив,
2001
, Подгорица,
2002
, ?уб?ана,
2002
, Хелсинки,
2002
, Ско?е,
2002
, Варшава,
2003
, Тирана,
2003
, Токио,
2003
, Будимпешта,
2006
., Каиро,
2007
)
- "Источни Епистолар" (хрватском издавачу к?иге помогла ?е Фондаци?а Сорош, Загреб,
1994
; Париз,
1993
, Рим,
1998
. )
- "Господари рата и мира" (с В. Стеванови?ем и З. Диздареви?ем, Сплит,
2000
,
2001
)
- "Друга Венеци?а" (Загреб,
2002
; Сплит,
2005
; Варшава,
2002
, Милано,
2003
, Париз,
2004
)
К?иге об?ав?ене првобитно на француском ?езику
[
уреди
|
уреди извор
]
- Pour une poetique de l'evenement (preface de J.-M. Palmier, Париз,
1979
, Букурешт,
1980
, Скоп?е,
1983
)
- De la dissidence (Lausanne,
1996
)
- Le monde ≪ex≫ - Confessions (postface de Robet Brechon, Pariz
1996
, Milano,
1996
, Zurich,
1996
)
- La Mediterranee et l'Europe - Lecons au College de France (Pariz,
1998
, Milano,
1998
)
- Les Seigneurs de la guerre (sous la direction de P. Matvejevitch, Pariz,
1999
, Milano,
1999
, Prag,
2003
)
- L'Ile-Mediterranee (Pariz,
2000
)
К?иге об?ав?ене првобитно на итали?анском ?езику
[
уреди
|
уреди извор
]
- Sarajevo (Milano
1995
);
- Ex-Jugoslavia : diario di una guerra (Napulj,
1995
)
- Tra asilo ed esilio (intervista a cura di Danilo De Marco, Montereale,
1997
)
- Golfo di Venezia (Venezia
1997
);
- Isolario Mediterraneo (Milano
2000
);
- Sul Danubio (Rim,
2001
)
- Compendio d'irriverenza (a cura di Sergej Roi?, Lugano,
2001
)
- Lo specchio del Mare mediterraneo (Lecce
2002
);
- Un'Europa maledetta (Milano,
2005
.
Предраг Матве?еви? ?е добио низ награда, ме?у ко?има су:
[4]
- Годиш?а награда Владимир Назор 1975. године,
- Награду “Малапарте” 1991. године за на?бо?у страну к?игу,
- 1993. године у Паризу награда за На?бо?у к?игу на страном ?езику у категори?и есе?а.
|
---|
За к?ижевност
| |
---|
За животно дело
| |
---|
|
---|
Ме?ународне
| |
---|
Државне
| |
---|
Академске
| |
---|
?уди
| |
---|
Остале
| |
---|