Romski jezik
(rom.
romanes / romani
) je jezik
Roma
u
Europi
. Zapravo je skupina vi?e-manje razli?itih dijalekata, jer su Romi svugdje preuzeli rije?i i oznake jezika naroda među kojem su ?ivjeli. Prema procjenama, broj govornika iznosi 4.8 milijuna.
U
SFR Jugoslaviji
1980?ih godina su ?tampani ?kolski ud?benici na romskom, i biv?a Jugoslavija je bila jednaod prvih dr?ava, ako ne i prva, gdje je tako ne?to postojalo.
[1]
Romski nema svoj prajezik kao jedan jezik, jer se ne radi o jednoj etni?koj skupini, ve? o kasti radnika (vaj?ije) u slu?bi nekoliko kraljevina koje je pokorila dinastija Gupta i rastjerala vojni?ku kastu. Nju je kasnije izbjegli?ki ?ivot zbli?io, ?to je dovelo do nekih sli?nosti u jeziku. Nastojanje Roma da ujedine sve Cigane u jedinstvenu etniju nailazi na znatan otpor kod ostalih,
vjerski
,
civilizacijski
i etni?ki razli?itih skupina. Romski jezik srodan je nekim
sjevernoindijskim jezicima
, među ostalim i starom
Sanskrtu
, jednom od najstarijih poznatih
indoeuropskih jezika
uop?e. Ne postoji knji?evna tradicija romskog jezika, pa tako ni pisana povijest. Sve vi?e prihva?eno zajedni?ko ime, zbog podjednako negativnog tretmana svih tih skupina, potje?e od op?e imenice Rrom = ?ovjek, tako da Rromi, kao nacionalno ime etimologijski zna?ni, naprosto - ljudi. Tek nedavno su Romi po?eli potra?ivati svoja manjinska prava, tako da i nema zajedni?ke, op?eprihva?ene
knji?evne verzije
jezika.
Romski kao slu?beni jezik
[
uredi
|
uredi kod
]
Uz druge jezike, romski jezik je priznat kao slu?beni jezik u
Vojvodini
i u austrijskom
Gradi??u
, dok jo? uvijek nije u nekim drugim podru?jima gdje Romi predstavljaju znatan udio u lokalnom stanovni?tvu, na primjer u
Makedoniji
. Slu?ben je u Op?ini ?uto Orizari u Makedoniji, slu?ben je kao manjinski jezik u
?vedskoj
te je jedan od slu?benih jezika u 79 op?ina u
Rumunjskoj
i u gradu
Bude?ti
.
Postoji nekoliko zvani?no priznatih dijalekata romskog jezika
[2]
:
Wikipedia
