Albanofobija u Srbiji

Izvor: Wikipedija
Prijeđi na navigaciju Prijeđi na pretragu
Pozdrav sa srpskog primorja ( Dra? ), srpski propagandni poster iz 1914 .

Albanofobija , odnosno anti-albanska ose?anja, su ?iroko rasprostranjena u Srbiji . Mr?nja prema Albancima je naj?e??e povezana sa srpsko-albanskim sukobom .

Albanofobija se ogleda u negativnim stereotipima , predrasudama i diskriminaciji prema pripadnicima albanskog naroda. Albanofobija mo?e poprimiti i oblik rasizma ukoliko je povezana sa verovanjem da su Albanci neka vrsta ni?e rase. [1] [2] Po nekima, anti-albanska ose?anja se ogledaju i u kori??enju naziva ?iptari , slovenizovanog oblika albanskog etnonima Shqiptar, koji se usled negativne konotacije u srpskom jeziku smatra uvredljivim. [3] [4]

Tokom istorije, mnogi srpski intelektualci su predlagali razne anti-albanske projekte, između ostalih: Jovan Cviji? , Vaso ?ubrilovi? , Ivo Andri? i drugi. [5] Srpski pisac i analiti?ar Mirko đorđevi? zaklju?uje: " Pravljeno je stotine memoranduma, planova za re?enje kosovskog pitanja. Kad prelistate ta re?enja, bila ona komunisti?ka, dr?avna ili crkvena, lako ?ete primetiti da su svi ti planovi bili - re?iti kosovsko pitanje tako da Albanaca tamo nema ." [6]

Istorijat

Kne?evina Srbija

Vladan đorđevi? , srpski dr?avnik, je Albance smatrao ni?om rasom. [7] [8] [9]

Po?eci anti-albanske propagande u Srbiji datiraju sa kraja 19. veka i vezani su za pretenzije srpske dr?ave na teritorije Otomanskog carstva naseljene Albancima . [7] Nakon srpsko-turskog rata i teritorijalnih pro?irenja Kne?evine Srbije 1878 . godine, dolazi do masovnih prisilnih iseljenja Albanaca iz novopripojenih krajeva (prvenstveno iz Topli?kog okruga , nekada delimi?no naseljenog Albancima) i spaljivanja albanskih sela i gradskih ?etvrti. [10] Iako su se mnogi srpski uglednici tada protivili izgonu albanskog stanovni?tva [11] , predsednik srpske vlade Milan Piro?anac je povodom toga izjavio: “ako bismo ih ostavili ovde, zadali bi nam nevolje”. [12]

Dalji rast antialbanskih ose?anja povezan je sa spoljnopoliti?kim pretenzijama Kne?evina Srbija zacrtanim u Na?ertaniju , na oblasti Kosova , zapadne Makedonije i severne Albanije , od kojih su neke bile naseljene prete?no albanskim muslimanskim ?ivljem. [7] Srpski autori prikazuju Albance kao nasilnike i uzurpatore, potenciraju?i njihove zlo?ine nad Srbima tokom Otomanskog perioda. [13] Oni albansko stanovni?tvo u Novopazarskom Sand?aku , Kosovu i Makedoniji predstavljaju kao pustonosnu reku koja se izlila iz svoga korita i koju ?e Srbija vratiti u granice tzv. "prave Arbanije". [13]

Kraljevina Srbija

Jovan Cviji? , srpski akademik, je zagovarao izlazak Kraljevine Srbije na more preko teritorija Otomanskog Carstva naseljenih Albancima, dana?nje Albanije.

Po?etkom 20. veka albanofobija u Srbiji je po?ela veoma da narasta, usko povezana sa spoljno-politi?kim ciljem Kraljevine Srbije da izađe na Jadransko more (luka Dra? ) preko albanskih oblasti. [8] [14] Argumente o izlasku Srbije na more preko Albanije u to vreme su zastupali mnogi srpski politi?ari i intelektualci. [15] Ugledni srpski nau?nik Jovan Cviji? je branio pravo Srbije na severnu Albaniju uprkos nesrpskom stanovni?tvu tih oblasti:

...Srbija mora zbog svoje ekonomske samostalnosti dobiti pristup na Jadransko more i jedan deo arbanaske obale: bilo zauzimanjem teritorija bilo dobijanjem ekonomskih i komunikacionih prava na tu oblast. To zna?i, dakle, zauzimanje istina jedne etnografski strane oblasti, ali takve koja se mora zauzeti zbog osobito va?nih privrednih interesa, upravo zbog ?ivotne potrebe. [16]

Cviji? je opisivao kosovske i severne Albance kao me?ance, poarbana?ene Srbe, odnosno prikrivene Srbe, koji su samo mimikrijom opona?ali prave Albance, ?ime je relatizovao njihovu etni?ku prednost i podupirao pretenzije srpske dr?ave na njihove oblasti. [16] [17] Između 1906 . i 1918 . je izradio seriju mapa kojima su pravdane rastu?e srpske pretenzije na ju?ne oblasti. [18] Cviji?eve etnografske mape objavljene 1906 , 1909 i 1913 . godine međusobno se razlikuju i pratile su spoljno-politi?ke potrebe srpske dr?ave. [19] Na mapi iz 1909 . zna?ajno je smanjeno prisustvo Albanaca na Kosovu i zapadnoj Makedoniji u odnosu na prethodnu iz 1906 . Na mapi iz 1913 . prisustvo Albanaca je “dramati?no redukovano”, ?ak i u Severnoj Albaniji. [19]

Srpska propaganda je kontinuirano dehumanizovala Albance, prikazuju?i ih nesposobnima da upravljaju sami sobom, odnosno prikazuju?i ih kao divlji element koji treba biti iskorenjen. [7] U ?irenju predrasuda prema Albancima prednja?io je dr. Vladan đorđevi? (1844?1930), tada?nji predsednik srpske vlade. [7] On je prikazivao Albance kao divljake koji nemaju istoriju, kao "evropske crvenoko?ce" [8] "koji spavaju u drve?u za koje su prika?eni repovima". [7] On je predlagao Evropi da ne propusti priliku da “podeli ove nedisciplinovane ljude između Srbije, Gr?ke i Crne Gore”. [20] Vlada Kraljevine Srbije je stajala na gledi?tu da Albanci uop?te nisu narod, ve? izdeljena i međusobno zakrvljena plemena, bez zajedni?kog jezika, pisma i vere. [21] Smatralo se da bi tek kolonizatorskim uticajima, odnosno uklju?enjem Albanaca i njihovih teritorija u srpsku dr?avu, bilo omogu?eno njihovo obu?avanje za civilizovan ?ivot. [8] Srpska ?tampa je ?irila stereotipe o Albancima kao o "divljacima" nesposobnim za samostalan dr?avni ?ivot. [22] ?ak i mnogi srpski nau?nici su, pre nastanka nezavisne Albanije 1912 . godine, poku?avali da doka?u nesposobnost Albanaca za stvaranje sopstvene dr?ave, tvrde?i da albanska plemena nemaju potrebu za dr?avom ni sposobnost da se konstitui?u u naciju te im je stoga potrebno tutorstvo. [8] Opet, istaknuti srpski socijaldemokrata Dimitrije Tucovi? u svojoj knjizi Srbija i Arbanija kriti?ki napada ovakvo gledi?te srpskih politi?ara:

Balkanicus ( Stojan Proti? ) i D-r Vladan ( Vladan đorđevi? ) napisali su po jednu ?itavu knjigu sa o?itom ?eljom da smo?de ovaj bedni arbanski narod i da doka?u njegovu nesposobnost za kulturan i nacionalan ?ivot. [...] U cilju da doka?u da taj narod kao rasa nema smisla za kulturan i samostalan ?ivot, oni sve ono ?to u primitivnosti toga naroda postoji predstavljaju ne kao izraz istorijskoga stupnja na kome se on nalazi i kroz koji su svi drugi narodi pro?li, ve? kao izraz njegove rasinske nepodobnosti za kulturan razvitak uop?te. [...] Revnost Balkanicus-ova u potcenjivanju arbanskoga naroda kao rase ide dotle da istorijsku ulogu Skender-bega pripisuje njegovu poreklu od Srpkinje Vojislave” [23] .

U osvit Prvog balkanskog rata kralj Petar I Karađorđevi? je 18. oktobra 1912. godine izdao proglas u kome ka?e da ?e njegova armija doneti "slobodu, bratstvo i jednakost" ne samo Srbima ve? i Albancima [24] , nakon ?ega je srpska vojska krenula u osvajanje Albanije , ?ine?i nad albanskim stanovni?tvom brojne zlo?ine . Tucovi? bele?i da je ?ovinisti?ka ?tampa u Srbiji ?mesecima i godinama rasprostirala o arbanaskom narodu tendenciozna mi?ljenja“ [22] , izazivaju?i kod srpskog naroda ?mr?nju prema divljim Arnautima , prikrivaju?i kao guja noge divlja?tva koja je srpska vojska prema njima po?inila [25] Nakon prisajedinjenja Kosova Kraljevini Srbiji, Kosovski Albanci su bili suo?eni sa politikom prisilne srbizacije , koja se ogledala u zabrani kori??enja albanskog jezika, pokr?tavanju, kolonizaciji i etni?kom ?i??enju. [26]

Kraljevina Jugoslavija

Tokom perioda Kraljevine Jugoslavije, diskriminacija albanskog stanovni?tva je predstavljala zvani?nu politiku dr?ave. Beogradska vlada je raznim merama nastojala da izmeni etni?ku sliku Kosova i Metohije. [27] Hiljade albanskih porodica je nasilno deportovano u Tursku. [28] . Istovremeno, beogradska vlada je vodila opse?an program kolonizacije Kosova, daju?i prednost Srbima, a posebno biv?im vojnicima ili pripadnicima ?etni?kih odreda. [29]

Vaso ?ubrilovi? , srpski akademik, je predlagao masovno Isterivanje Albanaca .

Dr Vaso ?ubrilovi? , srpski akademik i politi?ar, albanska naselja slikovito opisuje kao "klin koji se duboko zario u na?e zemlje." [30] On je 1937 . godine napisao memorandum za Stojadinovi?evu vladu kojim predla?e re?avanje "albanskog problema" totalnim etni?kim ?i??enjem Kosova od Albanaca . [31] ?ubrilovi? smatra da je "imperativna du?nost" dr?ave da ne dopusti da njeno va?no strate?ko zemlji?te u rukama dr?i "nama neprijateljski i strani elemenat". [32] ?ubrilovi? kritikuje dosada?nju neefikasnu srpsku kolonizaciju Kosova i predla?e efikasnije metode fizi?kog izgona albanskog stanovni?tva. [16] On smatra da je osnovna pogre?ka odgovornih ?inilaca bila to ?to su na "nemirnom i krvavom" Balkanu hteli da primene zapadne metode u re?avanju etni?kih problema. Umesto toga, on predla?e re?enje problema na balkanski na?in:

Arnaute je nemogu?e suzbiti samo postupnom kolonizacijom ... Jedini na?in i jedino sredstvo to je brutalna sila jedne organizovane dr?avne vlasti, u ?emu smo mi uvek bili iznad njih. [16]

?ubrilovi? polazi sa stanovi?ta da je jedini efikasni na?in re?enja albanskog pitanja - "raseljavanje Arnauta u masi". On predla?e niz sredstava pristiska kojima bi do?lo do masovnog iseljavanja. Prvo je stvaranje psihoze, radi ?ega je potrebno na?i agitatore koji ce agitovati za iseljavanje. Takođe je potrebno pridobiti albansko sve?tenstvo i ljude od uticaja, ili novcem ili pretnjama. [16] Drugo sredstvo je pritisak dr?avnog aparata, koji treba do krajnosti da iskoristi zakone, kako bi "?to vi?e zagor?io opstanak Arnauta kod nas". [16] U tom cilju, ?ubrilovi? predla?e jugoslovenskoj vladi: globe, hap?enja, nemilosrdno primenjivanje svih policijskih propisa, ka?njavanje ?verca, se?e ?uma, pu?tanje pasa , gonjenje na kuluk i sva "ona druga sredstva koja je u stanju da iznađe jedna prakti?na policija ". [16] Pored policijskih pritiska, ?ubrilovi? predla?e i privredne: ne priznavanje starih tapija, obustavljanje rada na katastru, nemilosrdno uterivanje poreza i svih javnih i privatnih dugova, oduzimanje dr?avnih ispa?a, op?tinskih ispa?a, ukidanje koncesija, poslovnih dozvola za kafane, trgovine, zanate, oduzimanje monopolskih dozvola, isterivanje iz dr?avne, privatne i samoupravne slu?be, itd. [16] Od sanitetskih mera predla?e slede?e: prisilno izvr?enje svih propisa po ku?ama, ru?enje zidova i velikih plotova oko ku?a, stroga primena veterinarskih mera koja ?e ometati izvođenje stoke na pijace, itd. Dr. ?ubrilovi? takođe predla?e i verski pritisak u vidu kr?enja groblja, zabrane mnogo?enstva itd. [16] Pored dr?avnog pritiska, ?ubrilovi? napominje da i "privatna inicijativa" mo?e mnogo u?initi. On predla?e da se kolonistima podeli oru?je i da se na Kosovu zapo?ne ?etni?ka akcija. Dalje zagovara izazivanje sukoba Crnogoraca sa Albancima u Metohiji i lokalnih buna koje bi bile "krvavo ugu?ene najefikasnijim sredstvima". [16] Pored navedenih sredstava pritisaka na stanovni?tvo, ?ubrilovi? predla?e jo? jedno sredstvo "koje je Srbija vrlo prakti?ki upotrebila posle 1878 . godine - tajno paljenje sela i arnautskih ?etvrti po gradovima." [16]

Ivo Andri? , ambasador Kraljevine Jugoslavije u nacisti?koj Nema?koj , januara 1939 . godine na zahtev Milana Stojadinovi?a izradio je projekat podele Albanije između Jugoslavije i Italije, prema kojem je Srbija trebalo da dobije Severnu Albaniju i luku Dra? . [33] Andri?ev elaborat, koji nosi datum 30. I. 1939. godine, je sa?injen kao slu?beni "podsetnik" o albanskom pitanju za internu upotrebu u Ministarstvu inostranih poslova. [34]

Podelom Arbanije nestalo bi privla?nog centra za arbanasku manjinu na Kosovu, koja bi se, u novoj situaciji, lak?e asimilovala . Mi bi eventualno dobili jos 200.000-300.000 Arbanasa, ali su oni ve?inom katolici ?iji odnos sa Arbanasima muslimanima nikad nije bio dobar. Pitanje iseljavanja Arbanasa muslimana u Tursku takođe bi se izvelo pod novim okolnostima, jer ne bi bilo nikakve ja?e akcije da se to spre?ava. [35]

Gotovo istovremeno sa Andri?evim, 3. februara 1939. se pojavljuje jo? jedan projekat o okupaciji i podeli Albanije, podnesen Stojadinovi?evoj vladi. Re? je o projektu Ivana Vukoti?a, takođe visokog ?inovnika Ministarstva inostranih poslova, prema kojem bi Jugoslavija sa Italijom trebalo da podeli Albaniju po liniji Struga - Libra?d - Elbasan - Dra? , ?ime bi Srbija dobila preko 300 km albanske jadranske obale. Vukoti? na kraju referata zaklju?uje da je "bolje italijanski prozor na Balkanu nego albanska ku?a". [36]

Drugi svetski rat

Tokom ratnog perioda, mr?nja između Srba i Albanaca je kulminirala. U izve?taju Komande II ?etni?kog korpusa Dra?i Mihajlovi?u ?etnici izjavljuju da ?e se boriti protiv Turaka i Albanaca do istrebljenja i da mr?nja na Albance i Turke privla?i ?ak i pristalice komunizma. [37] Mnogi ?etnici su nakon amnestije u avgustu 1944 . godine pri?li partizanskim jedinicama, nose?i sa sobom neprijateljski stav prema Albancima. [38]

Neposredno po oslobođenju Beograda, dr. Vasa ?ubrilovi? je 3. novembra 1944 . predstavio novim vlastima svoj novi projekat pod nazivom Manjinski problem u novoj Jugoslaviji , ovoga puta predla?u?i iseljenje svih neslovenskih manjina iz Jugoslavije. ?ubrilovi? najvi?em vojnom i dr?avnom vrhu predla?e ekspatrijaciju nekoliko miliona ljudi, ?to bi, prema njemu, re?ilo problem manjina u Jugoslaviji. [38] On smatra da Demokratska Federativna Jugoslavija mo?e imati mir i prosperitet samo onda, ako bude etni?ki ?ista , i ako re?enjem manjinskog pitanja "jednom za uvek" ukloni uzroke trvenjima između sebe i susednih dr?ava. [10] ?ubrilovi? smatra da su se sve manjinske grupe u Jugoslaviji ( Nemci , Mađari , Albanci , Italijani , Rumuni ) same odrekle svojih građanskih prava istupaju?i "otvoreno neprijateljski prema dr?avi u kojoj ?ive", zbog ?ega ih treba "ukloniti iz na?e dr?ave, jer su to i zaslu?ili". [10]

Prilikom re?avanja manjinskog problema, mi moramo po svaku cenu etni?ki osvojiti Ba?ku , Kosovo i Metohiju , izbacuju?i tom prilikom koju stotinu hiljada Mađara i Arnauta iz na?e dr?ave. [10]

?ubrilovi? zaklju?uje da su "ovi ratovi najpogodniji za re?avanje tih problema", jer "ono, za?to bi u mirno doba trebale decenije i vekovi, za vreme ratova svr?ava se za koji mesec i koju godinu." Stoga on predla?e da vojska jo? u toku ratnih operacija "planski i nemilosrdno" o?isti od nacionalnih manjina sve ove krajeve, koji bi potom bili naseljeni "nacionalnim elementom". [10] ?ubrilovi? smatra da ?e saveznici odobriti ovu akciju nakon ?to budu ubeđeni da su manjine krive za milionske ?rtve Jugoslovena u Drugom svetskom ratu. [38] Ako potpuno iseljenje ne uspe, Vaso ?ubrilovi? predviđa dotatne mere, kao ?to su: oduzimanje svih prava, otvaranje sabirnih logora, oduzimanje njihove imovine, istrebljenje inteligencije i vi?ih klasa. [38] ?ubrilovic je svestan da je potrebno novca i ljudi od poverenja za taj projekat, ali takođe i organizacija na institucionalnom niovu, zbog ?ega predlo?e osnivanje posebnog ministarstva, ili barem, komesarijata pri Ministarstvu poljoprivrede. [38]

Period SFRJ

Nakon rezolucije infmormbiroa 1948 . godine, Albanci u Jugoslaviji su tretirani kao neprijateljski element i ?pijuni Enver Hod?ine Albanije. [38] Posebno surov odnos prema Albancima imao je Aleksandar Rankovi? , ?ef dr?avne slu?be bezbednosti. [38] [39]

Nakon albanskih demonstracija na Kosovu 1981 . godine, u Srbiji zapo?inje organizovana propaganda o genocidu nad Srbima na Kosovu (fabrikuju se izve?taji o silovanju Srpkinja, iseljavanju Srba i sl). [40] Srpski nacionalisti iseljavanje Srba sa Kosova prikazuju kao rezultat pritiska i uzimaju kao potvrdu da Albanci Srbima ?ine ogromnu nepravdu u sopstvenoj dr?avi. [40] Sredinom 1980ih , govor mr?nje u srpski medijima se koncentri?e na Albance. [41] Uz albansko ime su od sredine 1980-ih kori??ene re?i “genocid”, “zulum”, “razbojni?tvo”, “silovanje”, ?ime je pominjanje Albanaca i u privatnom govoru steklo negativnu konotaciju. [8] 1985 . godine je objavljena Knjiga o Kosovu srpskog istori?ara Dimitrija Bogdanovi?a ?ija je osnovna teza da Albanci sprovode “planski genocid” nad Srbima, a odlikuje je negativni naboj prema Albancima. [8] 1986 . godine je objavljen uticajni Memorandum Srpske akademije nauka i umetnosti , koji Demonstracije Albanaca na Kosovu 1981. godine naziva ?neofa?isti?kom agresijom“ [42] i navodi da se na Kosovu i Metohiji sprovodi ?fizi?ki, politi?ki, pravni i kulturni genocid nad srpskim stanovni?tvom“. [43] Ovaj memorandum, koji prikazuje Albance kao paliku?e, ubice, silovatelje i nekrofile, je ekspertska komisija Ujedinjenih nacija nekoliko godina kasnije ocenila kao ?sredstvo ?irenja anti-albanskih ose?anja“. [44]

Dr?avni mediji, a posebno Radio-televizija Srbije , su 1980-ih namerno sejali dezinformacije o zlodelima nad Srbima na Kosovu, uklju?uju?i silovanja Srpkinja, i vodili su kampanju s ciljem da se ra?iri negativna predstava o Albancima . [45]

Savremeni period

Od 1990-ih godina, zahvaljuju?i propagandi Milo?evi?evog re?ima, Albanci postaju najve?i srpski ?neprijatelji“. [3] [8] Doprinos u ?irenju anti-albanskih ose?anja dala je i Srpska pravoslavna crkva , koja u?estalo koristi uvredljiv termin ?iptari . [46] Pi?u?i o Albancima, crkveni autori uglavnom nagla?avaju njihova zlodela, opisuju?i ih kao silovatelje i nasilnike. [47] [48] [49] [50]

Istra?ivanje javnog mnenja sprovedeno 1998 . u Srbiji je pokazalo da je tre?ina ispitanika za nasilno re?enje ?problema Albanaca“ - 16% ispitanika bilo je za to da se Albanci ?o?iste“, ?izoluju“ u veliki logor ili ?uni?te atomskom bombom“, a ostalih 17% je predlagalo nasilno iseljenje. [51] Tokom 1998. i 1999. godine srpske vlasti su sprovodile kampanju etni?kog ?i??enja Albanaca sa Kosova, poznatu pod nazivom Operacija Potkovica .

Policajci, vojnici i vojne stare?ine su kosovske Albance uporno podvrgavali uvredama, rasnim pogrdama, poni?avaju?im delima, batinama i drugim oblicima fizi?kog zlostavljanja zasnovanim na njihovoj rasnoj, verskoj i politi?koj pripadnosti. [52]

Optu?nica protiv srpskih rukovodilaca za ratne zlo?ine na Kosovu

Profesorka istorije na Filozofskom fakultetu u Beogradu Olivera Milosavljevi? napominje da savremeni srpski intelektualci pi?u o Albancima uglavnom u okviru stereotipa o njihovoj ?urođenoj“ mr?nji prema Srbima, koja je proizvod njihovih dominantnih ?osobina“, ?primitivizma“ i ?razbojni?tva“. [8]

Dobrica ?osi? , srpski akademik i biv?i predsednik SRJ, je prema nekim tuma?enjima nazvao Albance moralnim talogom Balkana.

Taj socijalni, politi?ki i moralni talog tribalnog, varvarskog Balkana, uzima za saveznika Ameriku i Evropsku uniju u borbi protiv najdemokratskijeg, najcivilizovanijeg, najprosve?enijeg balkanskog naroda - srpskog naroda. [53]

Dobrica ?osi? o Albancima

Inicijativa mladih za ljudska prava , nakon sprovedenog istra?ivanja ?Slika medijskog izve?tavanja o Kosovu u Srbiji“, zaklju?uje da ?tampani mediji o situaciji na Kosovu izve?tavaju pristrasno i nepotpuno, i da govorom mr?nje ja?aju ve? ionako velike predrasude prema Albancima. [54] , [55]

Prema istra?ivanju Strated?ik marketinga iz 2009 . godine, o diskriminaciji i socijalnoj distanci u Srbiji, Albanci su ?dosledno na dnu liste“ u odnosu na druge etni?ke grupe. Naime, tek 39% građana Srbije smatra da bi Albanci mogli sa uspehom da rade posao u?itelja, 34% posao njihovog ?efa, 30% posao predsednika op?tine i 23% posao predsednika vlade. [56]

Generatori mr?nje prema Albancima u Srbiji su i razna ekstremisti?ka udru?enja i navija?ke grupe. Ekstremna mr?nja prema Albancima se javno ispoljava na tribinama fudbalskih stadiona i na skupovima pro- fa?isti?kih organizacija, kao ?to je Ota?astveni pokret Obraz , u vidu parola: ? Ubij, zakolji da ?iptar ne postoji ", ? Srbija Srbima, ?iptarima sekira " i tome sli?no. [57] [58] ? Ubij ?iptara “ kao i ? Ubij Hrvata da ?iptar nema brata [59] .

Vidi jo?

Izvori

  1. Albanci u regionu
  2. ??iri se akcija protiv govora mr?nje i diskriminacije” . Arhivirano iz originala na datum 2016-03-06 . Pristupljeno 2009-11-11 .  
  3. 3,0 3,1 Vladimir Arsenijevi?, Na?e crnje [ mrtav link ]
  4. Jovan ?irilov, Albanac ili ?iptar
  5. ?Isterivanje Albanaca i kolonizacija Kosova V (Institut za istoriju Kosova, Pri?tina)” . Arhivirano iz originala na datum 2016-03-05 . Pristupljeno 2010-01-11 .  
  6. ?Za?to se u crkvi ?apu?e, II epizoda” . Arhivirano iz originala na datum 2005-05-25 . Pristupljeno 2009-12-12 .  
  7. 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 Ivo Banac, The national question in Yugoslavia - origins, history, politics
  8. 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 8,5 8,6 8,7 8,8 Olivera Milosavljevi?: Stereotipi srpskih intelektualaca 20. veka o ?nama“ i ?drugima“ [ mrtav link ]
  9. Akademik ?osi? među repatim Albancima [ mrtav link ]
  10. 10,0 10,1 10,2 10,3 10,4 Vaso ?ubrilovi?: Manjinski problem u novoj Jugoslaviji
  11. ?Isterivanje Albanaca i kolonizacija Kosova I (Istorijski institut u Pri?tini)” . Arhivirano iz originala na datum 2008-09-20 . Pristupljeno 2009-11-15 .  
  12. Jovan Had?ivasiljevi?, Arbanaska liga, Beograd, 1909, str. 13.
  13. 13,0 13,1 Jovan N. Tomi?, O Arnautima u staroj Srbiji i Sand?aku
  14. Димитри?е Туцови?, Срби?а и Арбани?а (у Изабрани списи, к?ига II, стр. 56) Просвета, Београд, 1950.
  15. Dimitrije Bogdanovi?, Knjiga o Kosovu
  16. 16,00 16,01 16,02 16,03 16,04 16,05 16,06 16,07 16,08 16,09 16,10 ?Međunarodni znanstveni skup "JUGOISTOCNA EUROPA 1918.-1995."” . Arhivirano iz originala na datum 2016-03-05 . Pristupljeno 2009-11-11 .  
  17. Ben Fowkes, Ethnicity and ethnic conflict in the post-communist world
  18. Diarmait Mac Giolla Chriost, Language, identity, and conflict
  19. 19,0 19,1 George W. White, Nationalism and territory: constructing group identity in Southeastern Europe
  20. đorđe Nikprelevi?: VELIKE SILE I SUSJEDI U MALISORSKOJ KRIZI 1911. GODINE
  21. D. đorđevi?, Izlazak Srbije na Jadransko more i konferencija ambasadora u Londonu 1912, str. 11-12, Beograd, 1956.
  22. 22,0 22,1 Dimitrije Tucovi?, Srbija i Arbanija (u Izabrani spisi, knjiga II, str. 56) Prosveta, Beograd, 1950.
  23. Tucovi? (1914) 1980:17?44
  24. ?Leo Frojndlih, Albanska golgota” . Arhivirano iz originala na datum 2012-05-31 . Pristupljeno 2010-01-11 .  
  25. Dimitrije Tucovi?, Srbija i Arbanija (u Izabrani spisi, knjiga II, str. 58-59) Prosveta, Beograd, 1950.
  26. Izve?taj međunarodne komisije za ispitivanje uzroka i vođenja Balkanskih ratova
  27. Prva balisti?ka pobuna
  28. EXPULSIONS OF ALBANIANS AND COLONISATION OF KOSOVA
  29. Howard Clark, Civil resistance in Kosovo
  30. V. ?ubrilovi?, Politi?ki uzroci seoba na Balkanu od 1860-1880 god., Glasnik Geografskog dru?tva 16 (1930), 26-49.
  31. Historical dictionary of Kosova
  32. ?Ante Beljo, Ideologija Velike Srbije” . Arhivirano iz originala na datum 2016-03-05 . Pristupljeno 2009-11-11 .  
  33. Dr B. Krizman, Elaborat Ivo Andri?a o Albaniji (1939), ?asopis za suvremenu povjest, br. 2, Zagreb 1977, str. 77-89.
  34. ?Ivo Andri? o albanskom pitanju” . Arhivirano iz originala na datum 2016-09-21 . Pristupljeno 2009-11-16 .  
  35. ?Zef Mirdita, Albanci u svjetlosti vanjske politike Srbije” . Arhivirano iz originala na datum 2001-06-25 . Pristupljeno 2009-11-16 .  
  36. AJ. S. 37/39, Ivan Vukoti?, O Albaniji i interesne sfere
  37. Arhiv Istorijskog instituta Kosova, microfilms e AMIB, fund of Archives of Chetniks, C-V-17099.
  38. 38,0 38,1 38,2 38,3 38,4 38,5 38,6 ?Isterivanje Albanaca i kolonizacija Kosova III (Institut za istoriju Kosova, Pri?tina)” . Arhivirano iz originala na datum 2016-03-08 . Pristupljeno 2010-01-11 .  
  39. Bora ?osi?, Albanci i ja [ mrtav link ]
  40. 40,0 40,1 ?Andrej Nosov, Nasilna dru?tva u tranziciji” . Arhivirano iz originala na datum 2016-03-05 . Pristupljeno 2010-01-11 .  
  41. ?Mr Nid?ara Ahmeta?evi?, Rat re?ima i slikama” . Arhivirano iz originala na datum 2014-03-02 . Pristupljeno 2010-01-11 .  
  42. Memorandum SANU [ mrtav link ]
  43. Memorandum SANU
  44. ?Politika stvaranja Velike Srbije (Izve?taj Ujedinjenih nacija)” . Arhivirano iz originala na datum 2012-05-04 . Pristupljeno 2009-11-10 .  
  45. Po naređenju: ratni zlo?ini na Kosovu (Izve?taj Human Right Watch-a)
  46. Upotreba termina ?iptari na sajtu SPC
  47. Decenijsko ?iptarko nasilje i zulum [ mrtav link ]
  48. ?etvrt veka golgote kosovskih Srba [ mrtav link ]
  49. Napadi na srpske svetinje i pravoslavne vernike na Kosovu [ mrtav link ]
  50. Civil resistance in Kosovo, by Howard Clark (str. 17)
  51. ?SCAN agency survey“ objavljeno u: Minority Rights Group: Draft Report on Minority Rights in Yugoslavia, London 1999.
  52. Optuznica za ratne zlocine
  53. ?Boris Tadi? politi?ki amnestira ?osi?a za rasizam” . Arhivirano iz originala na datum 2009-11-17 . Pristupljeno 2009-11-10 .  
  54. ?Prestati sa govorom mr?nje i prikrivanjem ?injenica o Kosovu” . Arhivirano iz originala na datum 2011-10-08 . Pristupljeno 2010-01-11 .  
  55. ?Protiv govora mr?nje - za toleranciju” . Arhivirano iz originala na datum 2016-03-26 . Pristupljeno 2009-11-10 .  
  56. Strated?ik marketing, Javno mnenje o diskriminaciji u Srbiji [ mrtav link ]
  57. Govor mr?nje: Quo vadis, Srbijo? [ mrtav link ]
  58. Ubi, zakolji, da ?iptar ne postoji
  59. Ubij ?iptara

Vanjske veze

O albanofobiji u Srbiji:

Anti-albanski projekti: