Ходжа, Энвер

Материал из Википедии ? свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Энвер Халил Ходжа
алб.   Enver Halil Hoxha
8 ноября 1941 года  ? 11 апреля 1985 года
(Первый секретарь ЦК Коммунистической
партии Албании до 8 ноября 1948 года )
Предшественник Должность учреждена
Преемник Рамиз Алия
11 января 1946 года  ? 23 июля 1954 года
(глава Временного правительства
Албании
с 23 октября 1944 года )
Предшественник Должность учреждена;
Ибрагим-бей Бичакчиу
(как премьер-министр
Албании под немецкой оккупацией )
Преемник Мехмет Шеху
22 марта 1946 года  ? 23 июля 1953 года
Глава правительства он сам
Предшественник Омер Нишани
Преемник Бехар Штюла [англ.]
23 октября 1944 года  ? 24 сентября 1953 года
(Министр национальной обороны Албании
до 5 июля 1950 года )
Глава правительства он сам
Предшественник должность учреждена
Преемник Бекир Балуку

Рождение 16 октября 1908 ( 1908-10-16 ) [2]
Гирокастра , Османская империя
Смерть 11 апреля 1985 ( 1985-04-11 ) [2] [3] […] (76 лет)
Тирана , Албания
Место погребения Мемориальное кладбище ≪Павших героев нации≫ в Тиране, в мае 1992 года перезахоронен на общественном кладбище на окраине Тираны [1]
Супруга Неджмие Ходжа
Дети Илир Ходжа, Соколь Ходжа, Пранвера Ходжа
Партия
Образование Брюссельский университет
Отношение к религии атеист
Автограф Изображение автографа
Награды
Военная служба
Годы службы 1939 ? 1985
Принадлежность   НСРА
Род войск Партизан
Звание генерал армии
Командовал Национально-освободительная армия Албании
Албанская народная армия
Сражения Вторая мировая война
Логотип Викисклада  Медиафайлы на Викискладе

Энве?р Хали?л Хо?джа ( алб.   Enver Halil Hoxha ; 16 октября 1908 года , Гирокастра , Османская империя  ? 11 апреля 1985 года , Тирана , Народная Социалистическая Республика Албания ) ? албанский революционер , государственный, политический, военный и партийный деятель. Руководитель социалистической Албании в 1944?1985 годах. Народный Герой Албании .

Занимал посты Первого секретаря ЦК Албанской партии труда (1941?1985), Председателя Совета министров (1944 [4] /46?1954), министра иностранных дел (1946?1953) и министра обороны Албании (1944?1953), также был верховным главнокомандующим партизанских соединений , а после ? Албанской народной армии (1944?1985) [5] [a] .

Придя к власти, он сосредоточился на восстановлении страны, которая осталась в руинах после Второй мировой войны . За более чем сорок лет его правления были достигнуты успехи в развитии албанской экономики , образования и здравоохранения, построена первая железнодорожная линия, созданы система высшего образования ( Академия наук Албании и Университет Тираны), профессиональный театр, телевидение; уровень грамотности взрослого населения вырос с 5 до 98 %, было достигнуто самообеспечение страны в области сельского хозяйства.

Вместе с тем, современные албанские исследователи критикуют Энвера Ходжу за серию политических репрессий, которые включали создание и использование лагерей принудительного труда, внесудебные убийства и казни, направленные против антикоммунистов, большая часть которых была осуществлена тайной полицией Сигурими . Уничтожались ≪предполагаемые нелояльные элементы≫ среди членов правящей партии, был введён полный запрет на любую религиозную деятельность, происходило массовое разрушение церквей.

Во внешней политике первоначально ориентировался на Югославию и СССР , но встал на позицию последнего в советско-югославском конфликте . После начала десталинизации в СССР Албания разорвала с ним отношения и стала развивать тесное сотрудничество с маоистским Китаем . Но приход к власти реформистов в Китае привёл к разрыву отношений и с этой страной, в результате чего возникла фактически самобытная идеология ходжаизм , принятая также некоторыми организациями, считающими политику СССР и Китая ≪ ревизионистской ≫ и не соответствующей идеологии марксизма-ленинизма .

До прихода к власти [ править | править код ]

Дом в Гирокастре, где прошли детские годы Э. Ходжи (ныне музей)

Ходжа родился в городке Гирокастра на юге Албании , которая в то время входила в состав Османской империи. Его родители принадлежали к секте бекташей : неортодоксальному направлению в исламе , игравшему значительную роль в национально-освободительном движении албанцев. В семье с уважением относились к вере предков, и отец водил Энвера перед поездкой во Францию за благословением к одному из духовных лидеров бекташей. Дед Ходжи Бекир был участником Призренской лиги  ? первой значительной политической организации албанцев. Отец его, торговец тканями, постоянно был в разъездах по Европе, поэтому воспитанием занимался в основном его дядя, Хисен Ходжа. Хисен Ходжа был сторонником независимости Албании (Энверу было четыре года, когда Албания получила независимость ) и борцом против репрессивной политики правительств, которые руководили страной после обретения самостоятельности. Энвер проникся идеями дяди, в особенности после того, как в 1928 году к власти в стране пришёл король Зогу .

В 1926 году Ходжа окончил начальную школу в Гирокастре, затем лицей в городе Корче (летом 1930 года). Увлекался музыкой, писал стихи, организовывал диспуты и литературные вечера. К 25 годам Энвер, успевший овладеть французским и турецким языками, публиковался в прессе и начал знакомиться с трудами Маркса , Энгельса , Ленина и Сталина .

Энвер Ходжа в 18 лет

В октябре 1930 года Ходжа поступил в университет Монпелье во Франции на факультет естественных наук, где учился на государственную стипендию, но вскоре был отчислен. Партийная историография приводит причину ? приверженность социалистическим идеям. С 1934 по 1936 год был секретарём консульства Албании в Брюсселе , а также изучал право в Брюссельском свободном университете и входил в студенческий кружок под руководством Лазара Фундо .

Ходжа познакомился с деятелями албанской секции Французской компартии , а также с такими видными коммунистическими деятелями, как Марсель Кашен , Морис Торез , Анри Барбюс , Луи Арагон . Ходжа сотрудничал в ≪ Юманите ≫, редактировал албанский коммунистический бюллетень. Он восхищался деятельностью Сталина и ВКП(б) , считая, что Албании нужна именно такая партия. Энвер переводил на албанский важнейшие речи Сталина, постановления большевистской партии, выступления лидеров Коминтерна . Энвер Ходжа, будучи членом Французской компартии, в 1935?1936 годах побывал в Бельгии , где вступил в Бельгийскую компартию , публиковался в её печатных органах.

В своих статьях Ходжа критиковал троцкистов , бухаринцев , ≪албанских монархо-фашистов≫ (режим Зогу). Греческая и итальянская секции Коминтерна помогли Ходже наладить связи с коммунистическим подпольем в Албании, которое стремилось сформировать свою коммунистическую партию.

Весной 1936 года вернулся в Албанию и стал преподавать французский язык в городе Корча . В Албании тогда существовало много коммунистических групп, Ходжу избрали в руководящий состав коммунистической группы Корчи и Тиране , а в своём родном городе Гирокастре он возглавил такую группу.

В 1938 году в парижской больнице умер от чахотки лидер корчинских коммунистов Али Кельменди . Ходжа, поддержанный греческой и французской секциями Коминтерна и лично Г. Димитровым , возглавил эту группу.

Визит в Москву [ править | править код ]

Жизнь революционера ? нелегальное положение, запрет на работу в Албании, аресты ? придавала Ходже образ ≪борца за народное дело≫ и приносила ему известность в среде албанской оппозиции .

Борьба с оккупантами [ править | править код ]

Когда в апреле 1939 года Албанию оккупировали войска Муссолини , Ходжа лишился учительской работы за отказ вступать в Албанскую фашистскую партию.

Итальянский оккупационный суд заочно приговорил Ходжу к смерти. Но несмотря на это он активно занимался антифашистской деятельностью: организовывал в своей табачной лавке подпольные встречи, писал прокламации и статьи, организовывал, работая на нефтепромыслах, лесоразработках, в морских портах, профсоюзах, участвовал в акциях протеста против итальянских оккупантов.

Одновременно с этим он добивался руководящего положения в создававшейся тогда компартии Албании . В Албании участились диверсии и другие акты саботажа против итальянцев. Партизанские отряды всё чаще вступали в бои с оккупантами и коллаборационистами. Наиболее активным партизанское движение было в южной Албании, его руководителями являлись Ходжа, Шеху , Балуку , Леши , Муслим Пеза.

Партизан Энвер Ходжа

Ходжа организовал табачную лавку в Тиране , ставшую местом встреч небольшой коммунистической группы.

7 ноября 1941 года , в Тиране, подпольная конференция коммунистов при содействии югославских товарищей провозгласила создание Компартии Албании. Ходжа стал заместителем первого секретаря К. Дзодзе . Кроме того, он был утверждён в качестве главнокомандующего партизанскими формированиями .

1 января 1945 года Ходжа женился на 24-летней Неджмие Джуглини (1921?2020) [7] , служившей в 1-й дивизии Национально-освободительной армии. Неджмие Ходжа стала единомышленницей и сподвижницей мужа во всех его начинаниях. Была членом ЦК, директором Института исследований марксизма-ленинизма и Высшей партийной школы, после смерти мужа возглавляла Демократический фронт Албании (так с 1946 года стал называться созданный в 1943 году Национально-освободительный фронт).

В декабре 1942 года советский комиссариат иностранных дел выступил с декларацией ≪О независимости Албании≫, в которой правительство Советского Союза всецело поддержало национально-освободительную борьбу албанского народа, заявив, что вопрос будущего государственного строя Албании является внутренним делом Албании и должен быть решён самим албанским народом. Это заявление было поддержано правительством США и Великобритания . После успешных операций Албанской народно-освободительной армии (АНОА) стратегическая инициатива в Албании полностью перешла к коммунистам. В сентябре 1943 года итальянская армия капитулировала и расположенная в Албании 9-я итальянская армия присоединилась к Албанским партизанам под предводительством Энвера Ходжи. Сержант Терцилио Кардинали возглавил созданный из её солдат партизанский отряд ≪ Антонио Грамши ≫.

В октябре 1944 года немецкие войска в Албании были разгромлены, их остатки решили отступать на север, в Югославию, АНОА участвовала вместе с итальянцами в освобождении северо-западной Греции, а также Черногории, Македонии и Сербии (Косово). Таким образом, Албания стала одной из стран в Европе, освобождённой от фашистской оккупации без участия и помощи иностранных войск . С октября 1944 года Э. Ходжа стал премьер-министром и одновременно министром иностранных дел во вновь сформированном правительстве . Верховным главнокомандующим Энвер Ходжа оставался вплоть до своей кончины.

Социальные и экономические реформы [ править | править код ]

Связи между Албанией и СССР изначально были не слишком широки. 8 августа 1945 года премьер-министр Албании Энвер Ходжа направит письмо В. М. Молотову с просьбой о поставке в Албанию 25 тыс. тонн зерна. После проведённых переговоров между министром экономики Албании Медаром Штюллой и наркомом внешней торговли СССР А. И. Микояном, советская сторона ответила положительно на запрос Албании. Уже в августе 1945 года в Албанию прибыли первые советские пароходы с продовольствием, оборудованием, машинами, медикаментами. В страну стали приезжать геологи, нефтяники, конструкторы, преподаватели, врачи. Сотни албанских студентов начали обучаться в советских вузах. Ходжа сказал в том же году, что Албании предстоит индустриализация , коллективизация , ≪культурное перевоспитание народа≫ и она пойдёт по пути СССР [8] .

Сразу после войны возникли противоречия насчёт организации Балканской Федерации , Югославия настаивала на скорейшей объединении Югославии и Албании в новой Федерации, тогда как СССР и Сталин выступили за иную формулу: Югославия и Болгария организуют федерацию и лишь затем к ней присоединяется Албания. Коммунистическая Партия Албании была подвержена влиянию югославов, именно поэтому вплоть до 1947 года советское руководство применяло формулу "Албания - спутница Югославии". Лишь после Советско-югославского конфликта Албания приобрела особое значение во внешней политике СССР. Про-югославская группа в Коммунистической Партии Албании была разгромлена, а её лидеры повешены. После этого, по совету советских товарищей, Албанская Коммунистическая Партия была легализована и на I-ом съезде Коммунистической партии Албании, она была, по прямому совету Сталина, переименована в Албанскую партию труда . Первый Съезд Партии декларировал приверженность опыту СССР и ВКП(б), солидаризировался с Коминформбюро и призвал албанцев выполнять ≪сталинские пятилетки≫. В 1948?1951 годах в стране и партии развернулись массовые кампании по ≪борьбе с врагами народа и агентурой Тито≫. Согласно уголовному кодексу Албании ( 1948 ) максимальный срок ссылки или тюремного заключения составлял 30 лет. Был организован показательный процесс над ≪титовцами≫, по результатам которого был казнён партийный соперник Ходжи Кочи Дзодзе и приговорён к 20-летнему заключению его сподвижник Панди Кристо . Подверглись репрессиям их сторонники в партийно-государственном аппарате, в том числе недавний директор Сигурими Васка Колеци .

II съезд Албанской партии труда ( 1952 ) объявил о завершении восстановления страны и её планомерном развитии. Первый 5-летний план Албании был разработан в советском Госплане . В Албании началась крайне ограниченная коллективизация сельского хозяйства, строительство электростанций и предприятий , перерабатывавших разнообразное албанское сырьё . Начали развиваться связи Албании с Китаем, Вьетнамом, КНДР, ГДР и другими странами народной демократии. В начале 50-х годов в Тиране и Дурресе были сооружены заводы- дубликаты ЗИС и ЗИМ  ? подарок Сталина Албании. С помощью Югославии (до разрыва), а потом и СССР, строились железные дороги и школы, новые города и посёлки, оснащалась албанская армия.

В речи на XIX съезде КПСС Ходжа высказался о положительной роли Сталина, успехах СССР, периодически вяло критиковал США , Запад и Тито. Ещё будучи в Москве, Ходжа одобрил очередную внутрипартийную чистку в Албании, которая продолжалась до 1955 года . Вернувшись в Тирану в январе 1953 года , он чуть позже узнал о кончине Сталина.

5 марта 1953 года состоялись похороны И.В. Сталина. Ходжа, сославшись на внезапную болезнь, не присутствовал в те дни в Москве. В дальнейшем - Ходжа и Мао Цзэдун подозревали окружение Сталина в заговоре против него.

Внешняя политика [ править | править код ]

Внешне ничего не менялось: Ходжу, как и прежде, в советской прессе называли другом и союзником, а Албанию ? братской страной. Но подспудно противоречия нарастали. Ходжа был не согласен с политикой либерализации уклада в СССР, проводимой Хрущёвым . На XX съезде КПСС , когда Хрущёв выступил с закрытым докладом о ≪ культе личности ≫ Сталина, Ходжа и Чжоу Эньлай в знак протеста покинули съезд, не дождавшись его закрытия.

Вскоре состоялись конференция тиранской парторганизации и III съезд АПТ ( 1956 ), где многие делегаты, под влиянием хрущёвского доклада в Москве, подвергли резкой критике Ходжу и Шеху. Существует версия, что эти выступления были предприняты в расчёте на поддержку хрущёвского руководства КПСС. Ответом стала новая кампания борьбы с ≪реставраторами капитализма≫, в ходе которой были репрессированы сотни оппонентов Ходжи и члены их семей. В частности, были казнены Дали Ндреу и Лири Гега , убит в эмиграции Панайот Плаку . В партийно-государственном руководстве закрепилось единовластие Ходжи. Вторую и третью позиции занимали Мехмет Шеху и Хюсни Капо .

Руководство Албании (вместе с лидерами КНР и КНДР ) отказалось от десталинизации географических названий и страны в целом. Более того, в канун 80-летия Сталина Э. Ходжа учредил орден Сталина [ источник не указан 4283 дня ] .

Летом 1959 года Хрущёв приехал в Албанию, надеясь заставить её лидеров изменить политику, и пригрозил прекратить помощь Тиране. Разногласия урегулировать не удалось. Осенью 1961 года на XXII съезде КПСС Н. С. Хрущёв, запуская новый виток десталинизации , подверг резкой критике Э. Ходжу и М. Шеху, обвинив их в массовых репрессиях против албанских коммунистов и беззакониях, творившихся в Албании. В ответ албанская сторона в декабре 1961 года разорвала дипломатические отношения с СССР (были восстановлены только летом 1990 года , уже после смерти Э. Ходжи и как начала распада социалистического лагеря , так и начала конца коммунистического режима в самой Албании ).

Разрыв с Албанией лишил СССР военно-морской базы на Балканах и способствовал падению авторитета Хрущёва. Официальный албанский взгляд на эти событии дан в романе Исмаиля Кадаре ≪Dimri i vjetmise se madhe≫ (русский перевод ≪Суровая зима≫ 1992). Среди персонажей этой книги Ходжа, Хрущёв, Долорес Ибаррури. Кадаре не говорит о попытках албанского руководства разыграть ≪китайскую карту≫. Энвер представлен как наследник всех албанских национальных героев, начиная с легендарных иллирийских царей, боровшихся за независимость в одиночку. Одновременно с этим албанские лидеры сблизились с Китаем. Руководство КНР в 1956 году (то есть ещё до советско-китайского раскола ) заверило Ходжу в политической и экономической поддержке.

В 1962 году Албания вышла из СЭВ .

Мао Цзэдун и Ходжа в 1956 году

Ходжа переориентировался на Китай, а в 1968 году заявил, что не намерен выплачивать долги Италии, Греции и Турции (Албания в 1968 была близка к дефолту [ источник не указан 1337 дней ] ). В 1970-х он и вовсе ≪закрыл≫ страну для всего остального мира. В семидесятые годы Албания сотрудничала с Китаем: отношения с соседями были полностью испорчены, и поэтому его экономическая и техническая помощь была ей попросту необходима. Располагая разнообразными природными ресурсами , страна остро нуждалась в перерабатывающих отраслях промышленности, коммуникациях, инвестициях и квалифицированных кадрах. Оборонный потенциал Албании тоже поддерживался в те годы за счёт импорта . Поэтому Ходжа, несмотря на идеологическую ≪несовместимость≫ с маоистами, всячески содействовал албано-китайскому сотрудничеству.

С 1962 по 1972 годы Албания представляла интересы КНР в ООН, а с 1972 года китайцы и албанцы в ООН совместно критиковали [ источник не указан 2510 дней ] руководство СССР и США ( отказываясь оплачивать займы [ источник не указан 2165 дней ] ) и призывали развивающиеся страны объединиться в борьбе со сверхдержавами . Для КНР Албания долгое время оставалась единственным политическим союзником в Европе и мире, ≪глашатаем≫ в ООН и важным пропагандистским партнёром.

В начале семидесятых годов КНР пошла на примирение с Западом, а с середины шестидесятых ? с Японией. Албано-китайские отношения резко ухудшились. В 1968 году Ходжа заявил о выходе из Варшавского договора в связи со вводом войск в Чехословакию . Единственной страной Варшавского блока, с которой поддерживались отношения, была Румыния , лидер которой, Николае Чаушеску , осудил вторжение в Чехословакию. По мере возможностей албанские власти и спецслужбы старались содействовать ортодоксально-коммунистическим группировкам в странах Восточной Европы, в частности Коммунистической партии Польши [9] во главе с Казимежем Миялем [10] .

Ходжа продолжал оказывать помощь Индокитаю , арабским странам , жертвам ≪израильской агрессии≫ (а также Западносахарской республике , провозглашённой в 1967 году и боровшейся с марокканской интервенцией), активизировал отношения с Венгрией (единственной страной, у которой Ходжа ещё не взял невозвратимые суммы). В связи с сокращением экономических контактов с Китаем Албания возобновила торговлю со странами СЭВ , кроме СССР, и постепенно помирилась с соседями и Западом: помощи и сотрудничества ждать было больше не от кого. Продолжая критиковать Тито, Ходжа санкционировал торговый обмен и с Югославией.

Энвер Ходжа с уважением относился к Шарлю де Голлю , который, в свою очередь, симпатизировал Ходже и Албании, не зависящей от США и СССР. Это способствовало развитию албано-французских связей, в том числе списанием Францией албанских задолженностей. По многим проблемам ( Индокитай , Южная Африка , ядерные вооружения ) де Голль и Ходжа имели сходные позиции. VIII съезд АПТ ( 1981 ) провозгласил победу социализма и начало строительства коммунизма в Албании. Одновременно Ходжа начал расширять внешнеэкономические связи.

Экономические причины вынудили Албанию увеличить торговлю с Югославией, скандинавскими странами, со странами СЭВ (кроме СССР), Ираном и возобновить с 1984 года торговый обмен с Китаем. Ходжа не примирялся с руководством СССР. Советское руководство не отвечало на критику Тираны с 1965 года . Албанию замалчивали в средствах массовой информации .

Внутренняя политика [ править | править код ]

Внутренняя политика Ходжи соответствовала ≪сталинской модели≫, которую он признавал наиболее приемлемой, а культ личности Ходжи в Албании напоминал культ личности Сталина, которого он считал образцом руководителя. В частности, военная форма и знаки различия в Албании были скопированы с советских (сталинских) времён. В конце 60-х, под влиянием Культурной революции в Китае была введена форма китайского образца, а воинские звания были отменены. Внутри страны албанская тайная полиция ≪ Сигурими ≫ использовала методы НКВД.

Министр юстиции Бильбиль Клоси заявлял, что политические статьи Уголовного кодекса НРА должны быть жёстче советских аналогов периода сталинских репрессий [11] . Чтобы искоренить активность внутренней оппозиции, власти прибегали к систематическим ≪чисткам≫ ? противников режима увольняли с работы, направляли на каторжные работы и даже казнили. Количество политических казней за сорокалетнее правление Энвера Ходжи оценивается в 5?7 тысяч человек, более 34 тысяч были осуждены на различные тюремные сроки, из них около 1 тысячи умерли в заключении [12] . Интернированию и депортациям подверглись 50 тысяч человек [13] . Задержания, допросы, принудительные работы, полицейский надзор применялись, по имеющимся данным, к трети населения Албании [14] [15] .

Политические репрессии, начавшись в 1940-х (уже в 1945 году состоялся первый показательный процесс над противниками нового режима, проведённый по сценарию, утверждённому Ходжей), не прекращались до 1980-х годов ? против фашистов и буржуазных элементов, против титовцев, принудительная атеизация, регулярное раскрытие заговоров (наиболее известны ? военный заговор середины 1970-х и заговор Шеху начала 1980-х). 14 мая 1947 года Ходжа отдал директиву об аресте парламентариев оппозиционной Депутатской группы , многие из которых вскоре были казнены [16] . Под руководством Ходжи была осуществлена Резня 1951 года в Албании  ? убийство 22 оппозиционных интеллигентов и предпринимателей в феврале 1951 года. В качестве предлога был использован взрыв в советском посольстве, устроенный подпольщиками- антикоммунистами , в результате которого были выбиты стёкла в нескольких посольских окнах [17] . Подвергся чистке и аппарат, был арестован недавний директор Сигурими, начальник армейского политуправления Бекир Ндоу . Вскоре после расстрела 26 февраля 1951 Ходжа призвал к бдительности и беспощадности в классовой борьбе во имя ≪любви к Сталину ? гению, отцу и спасителю≫ [18] .

Сталинистская политика Ходжи вызывала активное сопротивление антикоммунистических сил. Были подавлены несколько крупных восстаний ? в Малесии-э-Мади ( Кельмендское восстание , Восстание Коплику , январь 1945), Шкодере ( Пострибское восстание , сентябрь 1946) [19] , Мирдите ( Горный комитет , август 1949). В Тепелене осенью 1948 произошло Восстание Жапокики [20] . В 1953 был раскрыт и ликвидирован Сигурими Албанский союз антикоммунистического освобождения [21] . Крупным и драматичным событием 1973 стало жестоко подавленное восстание в тюрьме Спач [22] .

Внутрипартийная оппозиция была окончательно разгромлена весной 1956 , репрессированы её лидеры ? Тук Якова , Лири Белишова , Бедри Спахиу , Лири Гега , Дали Ндреу , Панайот Плаку . Ранее, в 1947 были репрессированы представители умеренного крыла госаппарата, в том числе поэт-интеллектуал Сейфула Малешова и исторически первый албанский коммунист Костандин Бошняку . Покончил с собой министр экономики Нако Спиру . Таким образом, все потенциальные соперники Ходжи были устранены ? казнены либо отправлены на длительные сроки заключения. В 1974 ? 1975 репрессиям подверглось военное командование: были расстреляны руководители министерства обороны и генштаба генералы Бекир Балуку , Петрит Думе , Хито Чако , к 25 годам тюрьмы приговорён генерал Рахман Парлаку .

До конца 1980-х годов в Албании сохранялся культ Сталина, его именем назывался современный город Кучова , произведения Сталина переиздавались (в том числе на русском языке), дни рождения и смерти Сталина официально широко отмечались (как и ленинские дни, и годовщина Октябрьской социалистической революции). Уже после смерти Ходжи, в 1986 году , по случаю кончины В. М. Молотова в Албании был объявлен национальный траур.

Имя Энвера Ходжи, написанное на горе Шпирагу

Идеологические враги режима именовались ≪ хрущёвцами ≫ и ≪ титовцами ≫; им приписывалась связь с властями СССР и граничившей с Албанией Югославии. Употребление этих ярлыков было аналогично ≪троцкистам≫ в СССР в 1930-е годы.

В условиях конфронтации с другими соцстранами Восточной Европы Ходжа призывал ≪жить, работать и бороться как в окружении≫, исходя из тезиса строительства коммунизма в окружении ревизионистов и империалистов. На вооружение были взяты советские лозунги и методы тридцатых-сороковых годов.

В Албании с начала 1970-х всё было подчинено блокадной жизни. Тому способствовало преддефолтное состояние албанской экономики и регулярные конфликты с соседями. Проводились антиревизионистские кампании, чистки партгосаппарата. В стране ускоренно внедрялся продуктообмен, заменявший товарно-денежные отношения. Гражданам с 1968 года было запрещено иметь автомашину, дачу, слушать рок-музыку, джаз, носить джинсы, пользоваться ≪вражеской≫, по утверждению руководства партии, косметикой и тому подобным. Борьба против ≪буржуазных культурных диверсий≫ занимала важное место в партийной и карательной политике. За нестандартно проведённый музыкальный фестиваль 25 декабря 1972 (исполнение бит-музыки , некоторая раскованность юношей и девушек) были обвинены в ≪либеральном уклоне≫, арестованы и приговорены к длительному тюремному заключению министр образования и культуры Фадиль Пачрами и гендиректор албанского Гостелерадио Тоди Лубонья . На специально созванном пленуме ЦК АПТ лично Ходжа выдвигал против них политические обвинения [23] .

С 1967 года , по прошествии двух десятилетий, происходили всё более жёсткие гонения на христианство и ислам . Ходжа торжественно провозгласил свою страну первым атеистическим государством в истории. Вдохновляемый китайской культурной революцией , он подверг конфискации имущество и здания мечетей, церквей, монастырей и храмов. Многие из этих зданий были демонтированы, в других размещали мастерские, склады, конюшни и кинотеатры. Родителям запрещали давать детям церковные имена [24] . Преследованиям подвергалось даже тайное соблюдение религиозных обрядов. Широкую известность в мире приобрела казнь в 1971 году католического священника Штьефена Курти , крестившего ребёнка в домашних условиях [24] .

В Албании выросло целое поколение, не посещавшее церквей и мечетей. Ходжа говорил: ≪У албанцев нет идолов и богов, но есть идеалы ? это имя и дело Маркса, Энгельса, Ленина и Сталина≫ [25] .

В 1979 были казнены диссиденты-коммунисты Фадиль Кокомани и Вангель Лежо  ? в прошлом известные функционеры идеологического аппарата АПТ, сторонники Хрущёвской оттепели и союза Албании с СССР [26] . Перед казнью они направили в ЦК АПТ обличительное письмо, в котором характеризовали Энвера Ходжу как ≪тирана, предателя, Молоха , Чичикова XX века, Харона , перевозящего в ад, главного капиталиста и рабовладельца угнетённой албанской земли≫. Авторы напомнили о социальном происхождении Ходжи из знатной и богатой семьи, употребив выражения ≪ бей ≫, ≪ торговец ≫, ≪ ростовщик [27] .

Формально Ходжа считал, что если политические деятели, а тем более коммунисты имеют привилегии, то партия не может считаться коммунистической, а страна ? социалистической. С середины восьмидесятых годов по его указанию снижалась заработная плата работников партийного и государственного аппарата. Это позволило сэкономить деньги на увеличение пенсий и пособий, оплаты труда в сельском хозяйстве, увеличение окладов рабочих и служащих [8] . В реальности, однако, уровень жизни номенклатуры АПТ и Сигурими, имевшей доступ к материальным ресурсам, был значительно выше среднего по стране. Наличие привилегий было официально признано на последнем съезде АПТ в 1991 году , ответственность за это возлагалось на окружение Ходжи [28] .

В 1960 году был отменён подоходный налог, а в 1985 году упразднён налог на холостяков и малосемейных.

Разрыв с Китаем. Полная изоляция [ править | править код ]

Неперфорированный почтовый блок Албании к 60-летию Энвера Ходжи 1968  г.

После VII съезда АПТ (ноябрь 1976) в Албании был принят закон , запрещавший иностранные кредиты и займы . К тому времени страна пережила технический дефолт , и Ходжа решил соорудить в стране социально-экономический механизм, являвшийся точной копией механизма, действовавшего в 1946?1953 годах в СССР. Албания перешла к полному самообеспечению продовольствием, медикаментами, промышленным и энергетическим оборудованием, в оплату долгов стала экспортировать многие промышленные товары, сокращая вывоз сырья.

Ситуация в экономике стала улучшаться. Ходжа с этого времени мог позволить себе рассориться с соседями (в который раз), ещё более усилив централизацию всех ресурсов Албании и её внешнеполитическую изоляцию. Однако некоторые коллеги Ходжи (в том числе министр обороны Бекир Баллуку , министр экономики Абдюль Келези , глава гостелерадио Тоди Лубонья ) пытались убедить его активизировать связи со странами СЭВ и с Югославией , не идти на ≪матерный≫ разрыв с КНР. Результатом стала волна репрессий середины 1970-х: по обвинению в ≪военном заговоре≫ были расстреляны генералы Бекир Балуку, Петрит Думе , Хито Чако , по обвинению в ≪экономической контрреволюции казнены Абдюль Келези, Кочо Теодоси , по обвинению в ≪либеральном уклоне ≫ осуждены на длительное тюремное заключение Тоди Лубонья, Фадиль Пачрами .

Летом 1978 года китайское руководство во главе с Хуа Гофэном прервало всякие отношения с Албанией. Бывшие ≪друзья≫ превратились в ≪банду оппортунистов и наймитов Запада ≫. После ссоры с Китаем Албания стала ещё более закрытой, чем после её разрыва с СССР. Неосталинские кампании в стране стали ежегодными.

В 1981 году Ходжа провёл новую чистку, предав казни нескольких партийных и государственных чиновников. 17 декабря при невыясненных обстоятельствах погиб Мехмет Шеху , считавшийся второй фигурой албанского коммунистического руководства. Шеху был объявлен изменником Родины и заговорщиком. Вероятнее всего, устранение Шеху произошло в ходе борьбы трёх тенденций в руководстве АПТ: примирения с ≪братьями по социализму≫, постепенного открытия Западу (отношения были испорчены ещё в конце 1960-х) и попыток сохранения статус-кво [29] (Ходжа был приверженцем последнего).

В 1983 ? 1985  гг. здоровье Ходжи резко ухудшилось, он перенёс инфаркты , инсульты , у него обострился диабет , которым он страдал с 1948 года. [30] Он удалился от дел, передав большую их часть Рамизу Алии . Несмотря на это, в ноябре 1984 года Ходжа лично принимал последний в своей жизни праздничный парад в честь 40-летия освобождения Албании. В марте 1985 года врачи предписали Ходже длительный отдых ввиду нарастающей сердечной недостаточности .

Группа Мустафы. Процесс над сподвижниками Шеху [ править | править код ]

25 сентября 1982 года группа эмигрантов-антикоммунистов во главе с Шевдетом Мустафой нелегально проникла в Албанию с целью убийства Ходжи. Мустафа ставил задачу свержения коммунистического режима и восстановления монархии [31] .

Пробираясь в Тирану, Мустафа совершил несколько убийств, в частности, застрелил патрульного МВД. 27 сентября 1982 он был блокирован госбезопасностью, отказался сдаться и погиб в перестрелке [32] . Погибли в столкновениях с Сигурими и двое его соратников.

Лишь один из членов группы, бывший служащий Сигурими Халит Байрами , остался жив и предстал перед судом [33] . После процесса он был депортирован из Албании и вернулся в Новую Зеландию. Столь снисходительное решение, возможно, объяснялось тем, что в годы службы в госбезопасности Байрами конфликтовал с Шеху, который на момент процесса считался врагом режима. Кроме того, Байрами дал затребованные показания на ближайшего сподвижника Шеху Кадри Хазбиу  ? ранее занимавшего посты директора Сигурими, министра внутренних дел и министра обороны НРА/НСРА.

Акция Шевдета Мустафы ? единственная документально подтверждённая попытка покушения на Энвера Ходжу [34] . Она создала дополнительный повод для очередной репрессивной кампании. Были арестованы близкие родственники и сподвижники Шеху ? вдова Фикирете (член ЦК АПТ), племянник Фечор (бывший директор Сигурими и министр внутренних дел), Михалак Зичишти (бывший директор Сигурими), Нести Керенджи (бывший директор Сигурими), Ламби Зичишти (бывший министр здравоохранения), Нести Насе (бывший министр иностранных дел), Ламби Печини (бывший функционер МВД). Вместе с Кадри Хазбиу они были выведены на процесс по обвинениям в заговоре, измене, шпионаже, планировании убийства Ходжи.

Кадри Хазбиу, Фечор Шеху, Ламби Зичишти, Ламби Печини были приговорены к смертной казни и расстреляны в ночь на 10 сентября 1983 [35] . Другие подсудимые получили длительные сроки заключения. Политический смысл процесса состоял в подтверждении единовластия Энвера Ходжи и продвижении новой номенклатурной генерации.

Смерть [ править | править код ]

Ночью 11 апреля 1985 года , после кровоизлияния в мозг , Энвер Ходжа скончался в возрасте 76 лет, спустя ровно месяц после прихода к власти Горбачёва в СССР.

Траур в Албании длился 9 дней. Из-за рубежа в Тирану допустили только лидеров ≪истинных марксистско-ленинских партий≫ и эмиссаров из КНДР , Вьетнама , Кубы , Румынии , Лаоса , Кампучии , НДРЙ , Никарагуа , Ирана и Ирака .

Телеграммы соболезнования, присланные из зарубежных стран, в том числе из СССР, Италии и Югославии, албанцы отправили обратно, кроме соболезнований от Фиделя Кастро , Николае Чаушеску и Ким Ир Сена .

Прощание с Ходжей происходило во дворце имени Сталина в Тиране.

Могила и музей Э. Ходжи [ править | править код ]

Могила Э. Ходжи на общественном кладбище на окраине Тираны.

В русскоязычной прессе нередко встречаются утверждения [36] , что тело Энвера Ходжи было забальзамировано и помещено в мавзолей . На деле [37] албанский лидер был погребён на кладбище Павших героев нации в Тиране. В мае 1992 г. тело Энвера Ходжи было тайно эксгумировано новыми властями Албании и перезахоронено на общественном кладбище на окраине Тираны. При этом надгробная плита была изъята и использована для создания памятника английским солдатам союзных войск. Здание, которое ошибочно называют ≪мавзолеем≫, было построено как Музей Энвера Ходжи , который открылся 14 октября 1988 года (к 80-летию со дня рождения Э. Ходжи). В настоящее время экспозиция музея демонтирована, ведутся работы по превращению здания в общественное пространство.

Итоги правления [ править | править код ]

Энвер Ходжа пытался построить социалистическое государство по советской модели сталинского периода, что послужило причиной практически полной международной изоляции Албании в 1970-х годах.

Албанские СМИ заявляли, что коммунистическая Албания полностью обеспечила свои потребности в продовольствии, развивает промышленность, электрифицировала большинство сельских районов, искоренила неграмотность и болезни.

Бетонные доты в Албании

Первые годы после смерти Энвера Ходжи прошли под знаком его заветов. В 1988 году торжественно отмечалось восьмидесятилетие со дня его рождения, воздвигались памятники, музеи. Впрочем, после смерти Ходжи внутренняя и внешняя политика Албании стали менее жёсткой, вследствие общего кризиса коммунистической системы в Восточной Европе. В Албании это привело к отказу в 1990 году от однопартийной системы, а также к поражению реформированной Социалистической партии на выборах 1992 года .

В начале 90-х общество Албании раскололось. Было отмечено, что на юге преобладали энверисты, на севере их противники. Происходило уничтожение монументов и других памятных знаков, связанных с Ходжей и коммунистическим прошлым. Энверисты угрожали пойти в поход на Тирану и расправиться с Рамизом Алией как не защитившим память вождя . Происходили столкновения, с обеих сторон были жертвы.

Впрочем, бедность населения наших дней породила ностальгию по эпохе Ходжи, и в настоящее время среди албанцев старшего возраста популярен девиз: ≪При Энвере был порядок≫ [38] .

Сали Бериша , первый президент посткоммунистической Албании и бывший врач Ходжи, дал положительную оценку роли своего бывшего патрона в деле освобождения страны от фашистской оккупации. С ним не согласился писатель Уран Бутка . Албанских коммунистов и их вождя Бутка называет национальными предателями, осуществлявшими геноцид албанского народа.

13 февраля 1995 президент Бериша издал указ № 1018 ? об отмене всех наград и почётных званий, присвоенных руководителям коммунистического режима. Это решение касалось Неджмие Ходжи (прижизненно), Хаджи Леши (прижизненно), Хюсни Капо (посмертно), Гого Нуши (посмертно), Спиро Колеки (прижизненно), Хаки Тоски (посмертно), Шефкета Печи (прижизненно) и самого Энвера Ходжи (посмертно) [39] .

Образ в культуре [ править | править код ]

Энвер Ходжа ? персонаж многих произведений классика албанской литературы Исмаиля Кадаре , отношение автора к нему разнится в зависимости от этапов развития творчества. Так, в наиболее значительном произведении доэмиграционного периода, романе ≪ Суровая зима ≫ (1973), Энвер Ходжа изображён гуманным, склонным к демократическим решениям человеком, в противопоставлении к ≪просоветской интриганке≫ Лири Белишовой и ≪кровавому титоисту≫ Кочи Дзодзе. Кадаре надеялся, что нарисованный портрет окажет влияние на свой прототип. [40]

В более поздних произведениях, написанных уже после эмиграции во Францию, он предстаёт в качестве антигероя ? так, в повести ≪Прощальный подарок зла≫ Ходжа, не названный по имени, сопоставляется с Антихристом . В романе ≪Spiritus≫ (≪Дух≫) (1996) того же автора эта идея развивается в описании последних лет жизни лидера Албании.

О встрече с албанским руководителем рассказывает бразильский писатель Жоржи Амаду в мемуарной книге ≪ Каботажное плавание ≫.

Ходжа упоминается в романе Василия Аксёнова Остров Крым ≫. Довольно положительный образ лидера Албании выведен в повести белорусского писателя Винцеся Мудрова ≪Албанское танго≫.

В фильме ≪ Не пойман, не вор ≫ (Inside Man) (2006) грабители банка используют запись из выступлений Энвера Ходжи.

Сочинения [ править | править код ]

На албанском языке [ править | править код ]

  • Enver Hoxha. Vepra (Собрание сочинений в 70-ти томах) . ? Тирана: ≪8 Нентори≫, 1968?1990.
  • Enver Hoxha. Ditar per ceshtje nderkombetare (Политический дневник в 14-ти томах) . ? Тирана: ≪8 Нентори≫, 1981.

На русском языке [ править | править код ]

Сочинения [ править | править код ]

  • Э. Ходжа. Избранные произведения (в 6-ти томах). ? Тирана: ≪8 Нентори≫, 1974?1988. ? 928 (I), 943 (II), 1021 (III), 1060 (IV), 1134 (V), 976 (VI) с.
  • Э. Ходжа. Речи, беседы, статьи. 1969-1970. ? Тирана: ≪8 Нентори≫, 1980. ? 448 с.
  • Э. Ходжа. Страницы из избранных произведений. ? Тирана: Издательство школьной литературы, 1977. ? 143 с.

Отчётные доклады на съездах АПТ [ править | править код ]

  • Э. Ходжа. Доклад о деятельности Центрального Комитета Албанской партии труда на II съезде Албанской партии труда 31 марта 1952 г. ? Тирана: Издание ЦК Албанской партии труда, 1952. ? 123 с.
  • Э. Ходжа. Отчетный доклад о деятельности Центрального Комитета Албанской партии труда, представленный IV съезду АПТ 13 февраля 1961 г. ? Тирана: Типография им. Михаля Дури, 1961. ? 203 с.
  • Э. Ходжа. Отчетный доклад о деятельности Центрального Комитета Албанской партии труда, представленный V съезду АПТ 1 ноября 1966 г. ? Тирана: ≪Наим Фрашери≫, 1966. ? 256 с.
  • Э. Ходжа. Отчетный доклад о деятельности Центрального Комитета Албанской партии труда, представленный VII съезду АПТ 1 ноября 1976 г. ? Тирана: ≪8 Нентори≫, 1976. ? 276 с.
  • Э. Ходжа. Доклад о деятельности Центрального комитета Албанской партии труда, произнесённый на VIII-ом съезде АПТ 1 ноября 1981 г. ? Тирана: ≪8 Нентори≫, 1981. ? 280 с.

Отдельные работы [ править | править код ]

  • Э. Ходжа. АПТ в борьбе против хрущёвского ревизионизма. ? Тирана: ≪8 Нентори≫, 1977. ? 488 с.
  • Э. Ходжа. Империализм и революция. ? Тирана: ≪8 Нентори≫, 1979. ? 535 с.
  • Э. Ходжа. Размышления о Китае. Том I. (1962?1972). ? Тирана: ≪8 Нентори≫, 1979. ? 808 с.
  • Э. Ходжа. Размышления о Китае. Том II. (1973?1977). ? Тирана: ≪8 Нентори≫, 1979. ? 822 с.
  • Э. Ходжа. Хрущёвцы. Воспоминания. ? Тирана: ≪8 Нентори≫, 1980. ? 515 с.
  • Э. Ходжа. Титовцы. Исторические записки. ? Тирана: ≪8 Нентори≫, 1983. ? 657 с.
  • Э. Ходжа. Со Сталиным. Воспоминания. ? Тирана: ≪8 Нентори≫, 1984. ? 240 с.
  • Э. Ходжа. Размышления о Среднем Востоке. 1958-1983. Из Политического дневника. ? Тирана: ≪8 Нентори≫, 1984. ? 572 с.
  • Э. Ходжа. Сверхдержавы. 1959-1984. Из Политического дневника. ? Тирана: ≪8 Нентори≫, 1986. ? 704 с.
  • Э. Ходжа. Хрущёв убил Сталина дважды. ? М. : ≪ Эксмо ≫ и ≪ Алгоритм ≫, 2010. ? 230 с. ? ISBN 978-5-906817-39-6 .
  • Энвер Ходжа. Его жизнь и работа. Архивные материалы. Произведения, переведённые на русский язык   (рус.)

На других языках [ править | править код ]

Примечания [ править | править код ]

Комментарии
  1. В начале 1953 года занимал практически все руководящие посты в партии и правительстве ? был премьер- министром, министром иностранных дел, министром обороны, а также министром внутренних дел. После смерти Сталина под нажимом Москвы согласился снять с себя обязанности министра обороны и министра иностранных дел [6] .
Источники
  1. Вопросы ? ответы. ? С. 2 Архивная копия от 13 марта 2017 на Wayback Machine // Сайт ≪Энвер Ходжа. Его жизнь и работа≫
  2. 1 2 Enver Hoxha // Encyclopædia Britannica   (англ.)
  3. Enver Hoxha // Brockhaus Enzyklopadie   (нем.)
  4. Демократическое правительство Албании
  5. Ходжа Энвер ? статья из Большой советской энциклопедии
  6. Рубенштейн, 2024 , с. 231.
  7. Албанка 99 . Дата обращения: 18 марта 2020. Архивировано 28 февраля 2020 года.
  8. 1 2 Мусский И. А.100 великих диктаторов. ? М.: Вече, 2004. ? 656 c.
  9. Alba?ska przygoda towarzysza Mijala . Дата обращения: 1 мая 2015. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  10. Kazimierz Mijal ? marksista bezkompromisowy . Дата обращения: 1 мая 2015. Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 года.
  11. Bilbil Klosi: Denime me te rrepta se Kodi Penal sovjetik . Дата обращения: 20 марта 2020. Архивировано 20 марта 2020 года.
  12. Albanians want Hoxha stripped of hero titles . Дата обращения: 28 августа 2016. Архивировано 4 марта 2016 года.
  13. A mund te quhet thjesht diktature regjimi komunist shqiptar? Архивировано 12 октября 2016 года.
  14. Lavinia Stan. Transitional Justice in Eastern Europe and the former Soviet Union: Reckoning with the communist past. Routledge; 1 edition, 2008.
  15. Sigurimi ? Activities . Дата обращения: 28 августа 2016. Архивировано 17 сентября 2016 года.
  16. Aktakuza: ≪Rrezimi me force i pushtetit popullor≫ . Дата обращения: 15 октября 2020. Архивировано 18 октября 2020 года.
  17. Uran Butka . Bombe ne Ambasaden Sovjetike, 2008.
  18. 26 shkurt 1951/ Hidhet nje bombe, thyhen dy xhama, pushkatohen: 22 intelektuale! Дата обращения: 28 августа 2016. Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года.
  19. DOSSIER/ Fotot e Sigurimit te Shtetit: Vitet e terrorit 1945?1949 . Дата обращения: 4 ноября 2018. Архивировано 31 октября 2018 года.
  20. Kryengritja e fshatarit te lire shqiptar, zhapokike 1948 . Дата обращения: 18 марта 2020. Архивировано 27 февраля 2020 года.
  21. Dokumentet sekrete/ Si u zbulua e godit grupi ≪Bashkimi i clirimit shqiptar anti-komunist≫, i toger Koco Kondilit dhe Prel Sykut, nipit te ≪Tuc Makut≫… Дата обращения: 18 марта 2020. Архивировано 6 марта 2020 года.
  22. Ju tregoj kryengritjen e Spacit ne majin e vitit 1973 . Дата обращения: 30 июля 2019. Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года.
  23. ≪Fjalimi i Enverit ne '73 keputi koken e Fadil Pacramit≫ . Дата обращения: 15 марта 2020. Архивировано 28 октября 2018 года.
  24. 1 2 Смирнова Н. Д. История Албании в XX веке / Н. Д. Смирнова; Институт всеобщей истории. ? М: Наука, 2003. ? 431 с.
  25. kyrgyznews.com (архив). Албания: Энвер Ходжа, изоляция, Итоги правления.
  26. И такие были, говорят . Дата обращения: 18 марта 2020. Архивировано 5 августа 2019 года.
  27. Ekzekutimi i tre ≪rebeleve≫ te Spacit, zbulohen traktet qe i kane derguar Komitetit Qendror . Дата обращения: 18 марта 2020. Архивировано 18 марта 2020 года.
  28. Смена общественного строя в Албании (1989?1992 гг.). Агония ≪пролетарской диктатуры≫ . Дата обращения: 15 марта 2020. Архивировано 18 сентября 2016 года.
  29. За рубежом ≫. Обозрение иностранной прессы. № 51, 1981.
  30. Радио Тирана, Албания. Сообщение о смерти Энвера Ходжа. 11 апреля 1985 года. Дата обращения: 1 ноября 2023. Архивировано 1 ноября 2023 года.
  31. Zbuluesi ushtarak: Xhevdet Mustafa do vendoste monarkine Архивировано 21 мая 2013 года.
  32. Zbulohen dokumentet e CIA-s dhe FBI-se per Xhevdet Mustafen . Дата обращения: 10 декабря 2013. Архивировано 24 февраля 2021 года.
  33. Rrefimi i Halit Bajramit: Une, njeriu i Hazbiut ne banden e Xhevdet Mustafes Архивировано 11 декабря 2013 года.
  34. Подвиг Шевдета . Дата обращения: 20 августа 2016. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года.
  35. PASHTRIKU: PROCESVERBALI TOP’SEKRET ? SI U PUSHKATUA KADRI HAZBIU… Дата обращения: 15 марта 2020. Архивировано 22 августа 2016 года.
  36. Вечно живые иностранцы
  37. Могила Энвера Ходжа на Мемориальном кладбище ≪Павших героев нации≫ в Тиране . Дата обращения: 13 января 2011. Архивировано 18 февраля 2020 года.
  38. 5 социалистических лидеров Европы | Русская семерка . Дата обращения: 13 марта 2020. Архивировано 15 декабря 2018 года.
  39. Sali Berisha ia hoqi dekoratat Enver Hoxhes dhe Nexhmijes qe ne 1995, por pse u mbajt sekret? Дата обращения: 22 февраля 2020. Архивировано 21 февраля 2020 года.
  40. Kadare K. Pesha e kryqit. ? Paris: Fayard, 1991.

Литература [ править | править код ]

Ссылки [ править | править код ]