Иллино?йс
[2]
[3]
(
англ.
Illinois
,
американское произношение:
[??l??n??]
(слушать)
о файле
[4]
) ?
штат
на
Среднем Западе
США
. Находится на 25-м месте по занимаемой площади ? 149 998 км², и на шестом месте по численности населения
[1]
, которая по данным
Бюро переписи населения США
на 2020 год составляет 13 011 844 человека
[1]
. Столица штата ?
Спрингфилд
, крупнейший город ?
Чикаго
, другие крупные города:
Орора
,
Рокфорд
,
Джолиет
.
Штат располагает широкой экономической базой: на северо-востоке в
Чикаго
и небольших городах сосредоточены
промышленные предприятия
, в центральной части предприятия
сельского хозяйства
, а юг богат
природными ресурсами
, среди которых уголь, лес, нефть и др. Иллинойс ? основной
транспортный узел
США. Через
морской путь Святого Лаврентия
порт Чикаго связан с другими крупными портами
Великих озёр
и
Атлантическим океаном
, а через реку
Иллинойс
располагает выходом к реке
Миссисипи
.
Международный аэропорт О’Хара
в Чикаго на протяжении десятилетий из года в год признавался
самым загруженным аэропортом мира
. Штат Иллинойс также имеет высокую репутацию в социальной сфере, культуре и политике
[5]
.
Официальное прозвище штата
? ≪Земля Линкольна≫ (
англ.
Land of Lincoln
), а также ≪Штат прерий≫ (
англ.
Prairie State
).
Официальный девиз
? ≪Суверенитет штата, единство нации≫ (
англ.
State sovereignty, national union
).
Земли будущего штата впервые обследованы в 1673 году двумя французами ? миссионером-иезуитом
Жаком Маркеттом
и исследователем
Луи Жолье
, в 1680 году реку
Иллинойс
обследовал
Кавелье де Ла Саль
. В результате эти территории вошли в состав
Новой Франции
, где находились до 1763 года, когда французские колонии в
Северной Америке
были завоеваны Англией. Англичане, как и французы, не оставили заметного следа в истории края. В 1778 году во время
Войны за независимость
англичане были изгнаны из этих мест милицией под командованием
Джорджа Кларка
, а территория вошла в состав штата
Виргинии
. В 1783 году этот регион был передан новым Соединённым штатам и стал частью
Северо-западной территории
[6]
[7]
.
3 декабря 1818 года Иллинойс стал
21-м штатом США
. Он был одним из пяти штатов, образовавшихся из Северо-Западной территории. Первые поселения начали появляться на юге Иллинойса, а затем быстро распространялись в северном направлении, вытесняя
коренных жителей
. Первая конституция штата была принята в 1818 году, последующие ? в 1848, 1870 и 1970 годах.
Изначально столица штата находилась в
Каскаскии
[англ.]
? столице бывшей территории Иллинойс. В 1819 году она была перенесена в
Вандалию
[англ.]
, где оставалась в течение 18 лет. За это время
капитолий штата
трижды переносился в различные здания. В 1837 году законодатели, представляющие округ
Сангамон
, под руководством
Авраама Линкольна
добились переезда столицы в
Спрингфилд
[8]
.
В 1839 году члены
Церкви Иисуса Христа Святых последних дней
, последователи которой известны как
мормоны
, основали поселение, получившее название
Наву
. Город, расположенный вдоль реки
Миссисипи
, стремительно вырос до 12 тыс. жителей и даже некоторое время соперничал на звание крупнейшего в Иллинойсе. К началу 1840-х годов церковь, возведённая в Наву, стала одним из самых больших зданий в штате на тот момент. В 1844 году основатель
Движения святых последних дней
Джозеф Смит младший
был убит в окрестностях города
Картаж
[англ.]
, несмотря на то, что находился под защитой судебной системы Иллинойса, а его безопасность гарантировал лично губернатор
Томас Форд
[англ.]
. В 1846 году мормоны под руководством
Бригама Янга
покинули Иллинойс и направились в нынешний штат
Юта
, который тогда ещё был
мексиканской
территорией.
Во время
гражданской войны
более 250 тыс. мужчин из Иллинойса служили в армии
Союза
, кроме того штат был главным поставщиком зерна и мяса северянам. Начиная с
первого призыва
от президента
Авраама Линкольна
и в течение всей войны, штат Иллинойс организовал 150 пехотных полков, которые были пронумерованы от 7 IL до 156 IL. Были собраны 17 кавалерийских полков, а также два лёгких артиллерийских полка.
К 1880 году Иллинойс занимал 4-е место по числу жителей и принял несколько волн европейской иммиграции. В конце XIX и начале XX века штат стал ареной мощного развития
профсоюзного
,
рабочего
, забастовочного движений и серьёзных классовых конфликтов
[9]
.
Иллинойс как ни один другой штат внёс вклад в развитие ядерных технологий. В рамках
Манхэттенского проекта
в
Чикагском университете
в 1942 году удалось добиться первых устойчивых
ядерных цепных реакций
(
Чикагская поленница-1
). В 1946 году основана
Аргоннская национальная лаборатория
[10]
. К 1960 году возле города
Моррис
[англ.]
была построена первая атомная электростанция
Дрезден-1
, финансируемая из частных источников. В 1967 году
Фермилаб
? национальный ядерный исследовательский центр, запустил
ускоритель заряженных частиц
, который на протяжении 40 лет был крупнейшим в мире
[11]
.
В настоящее время продолжается процесс образования крупных
фермерских хозяйств
, изменение этнического состава крупных городов за счёт
меньшинств
, укрепляется положение штата как одного из важнейших торгово-финансовых центров страны.
Штат расположен на
Центральных равнинах
, и 60 % его территории занимают
прерии
, остальная часть занята холмами. Общая площадь ? 149 998 км² (25-е место из 50-и штатов), площадь водной поверхности ? 6020 км², большую её часть занимает озеро
Мичиган
[12]
.
Самая высокая точка ? Чарльз-Маунд находится на высоте 376 м
над уровнем моря
. Крупнейший по площади округ ?
Маклин
[13]
.
На севере граничит со штатом
Висконсин
, с северо-востока ограничен озером
Мичиган
, граничит со штатом
Индиана
на востоке и юго-востоке, с
Кентукки
? на юге, c
Айовой
и
Миссури
на западе. Южная граница проходит по реке
Огайо
, западная и юго-западная ? по реке
Миссисипи
. Значительная часть южного участка границы с
Индианой
проходит по реке
Уобаш
.
В штате ? более 500 рек (крупнейшая ?
Иллинойс
, соединённая судоходным
каналом
с озером
Мичиган
) и 950 озёр.
Иллинойс богат полезными ископаемыми, среди которых ?
уголь
,
нефть
,
природный газ
,
цинк
,
песчаник
.
Расстояние между крайними точками на юге и севере штата составляет почти 650 км, за счёт этого климат Иллинойса на различных широтах может заметно отличаться. Большая часть штата находится в зоне
влажного континентального климата
(обозначение
Dfa
по
классификации климатов Кёппена
) с жарким, влажным летом и холодной зимой. Самая южная часть штата, примерно от
Карбондейла
и южней, находится в зоне
влажного субтропического климата
(
Cfa
), характеризующимся более умеренными зимами. Среднегодовая норма осадков варьируется от 1219 мм на юге штата до 889 мм на севере
[14]
. Самая высокая температура воздуха за всю историю метеонаблюдений была зафиксирована 14 июля 1954 года в
Восточном Сент-Луисе
, где достигла отметки в 47 °C (117 °F)
[15]
, а самая низкая температура зафиксирована 5 января 1999 года в Конгервилле и достигла отметки в ?38 °C (-36 °F)
[16]
.
В среднем в Иллинойсе насчитывается около 50
грозовых
дней в году, что несколько выше средних значений по стране. Штат также уязвим для
торнадо
, которых здесь проходит порядка 35 ежегодно
[17]
. Несмотря на то, что по своей силе торнадо в Иллинойсе не превосходят торнадо в других штатах из ≪
Аллеи торнадо
≫, смертность от них здесь всегда была значительно выше, что объясняется высокой плотностью его населения. Так, во время одного из сильнейших торнадо в истории США ≪The Tri-State Tornado≫, случившегося 18 марта 1925 года, в трёх штатах погибли 695 человек, из них 613 в Иллинойсе
[18]
. С 1960-х годов современные методы и средства предупреждения и отслеживания штормов позволили резко сократить число жертв.
Согласно данным
Бюро переписи населения США
, численность населения штата на 1 июля 2011 года составляла 12 869 257 человек, что на 0,30 % больше по отношению к
переписи 2010 года
[19]
. Иллинойс является самым густонаселённым штатом на
Среднем Западе
, а 65 % его жителей сосредоточено в Чикагской агломерации, которая занимает лишь 8 % территории штата. Остальная часть населения проживает в небольших городах и сельской местности. На берегу озера
Мичиган
находится крупнейший город Иллинойса и
третий по численности населения в США
?
Чикаго
, где проживают 2 695 598 человек
[20]
.
По переписи населения 2010 года, 1 759 859 жителей или 13,7 % населения штата родились за пределами страны, из них 47,9 % были родом из
Латинской Америки
, 26,5 % из
Азии
, 22,1 % из
Европы
, 2,5 % из
Африки
, 0,9 % из
Северной Америки
и 0,2 % из
Океании
. Среди жителей иностранного происхождения 43,7 %
имели гражданство США
[21]
. Расовый состав распределился следующим образом: 63,7 % белых, 14,5 %
афроамериканцев
, 15,8 % выходцев из Латинской Америки, 4,6 % азиатов, 0,3 %
американских индейцев
и коренных жителей
Аляски
[22]
. 6,9 % от населения были в возрасте до 5 лет, 24,4 % моложе 18 лет и 12,5 % в возрасте 65 лет и старше. Женщины составляли примерно 51,0 % населения Иллинойса
[22]
.
По происхождению 21,1 % населения имели
немецкие
корни, 13,3 % ?
ирландские
, 7,9 % ?
польские
, 6,7 % ?
английские
, 6,4 % ?
итальянские
, 2,4 % ?
шведские
, 2,2 % ?
французские
, 1,6 % ?
голландские
, 1,4 % ?
норвежские
и 1,3 % ?
шотландские
. В Иллинойсе проживают 126 227 русских или примерно 0,98 % от общей численности населения
[21]
.
Католики
? крупнейшая
конфессия
штата Иллинойс, на них приходится около 30 % населения. В основном сконцентрированы в
Чикаго
и его окрестностях
[23]
. В 2000 году число католиков в Иллинойсе достигало 3 874 933 человек, следом за ними шли последователи крупнейших
протестантских
деноминаций ?
Объединённой методистской церкви
с числом членов 365 182 человек и
Южной баптистской конвенции
, включавшей 305 838 членов.
Евреи
составляли крупнейшую нехристианскую группу, в которой насчитывалось более 270 тыс. человек
[24]
. Кроме того в Чикагской агломерации быстро растут и другие религиозные группы:
индусы
,
мусульмане
,
бахаи
и
сикхи
.
Штат сыграл важную роль в становлении
Движения святых последних дней
: город
Наву
в начале 1840-х годов был местом сбора
мормонов
. Здесь же произошёл так называемый
Кризис преемника
, который привёл к
расколу движения
и разделению его на
секты
. Крупнейшей отделившейся от мормонов сектой стала
Церковь Иисуса Христа Святых последних дней
, число последователей которой в штате сегодня превышает 55 тыс.
[25]
Десять самых населённых городов штата Иллинойс
(по данным
переписи населения 2010 года
)
|
Место
|
Город
|
Население
|
Прирост
|
Округ
|
1
|
Чикаго
|
2 695 598
[26]
|
▼
6,9 %
|
Ду-Пейдж
,
Кук
|
2
|
Орора
|
197 899
[27]
|
▲
38,4 %
|
Ду-Пейдж
,
Кейн
,
Кендалл
,
Уилл
|
3
|
Рокфорд
|
152 871
[28]
|
▲
1,8 %
|
Уиннебейго
|
4
|
Джолиет
|
147 433
[29]
|
▲
38,8 %
|
Ду-Пейдж
,
Уилл
|
5
|
Нейпервилл
|
141 853
[30]
|
▲
10,5 %
|
Ду-Пейдж
,
Уилл
|
6
|
Спрингфилд
|
117 352
[31]
|
▲
4,3 %
|
Сангамон
|
7
|
Пеория
|
115 007
[32]
|
▲
1,8 %
|
Пеория
|
8
|
Элджин
|
108 188
[33]
|
▲
14,5 %
|
Кейн
,
Кук
|
9
|
Уокиган
|
89 078
[34]
|
▲
1,3 %
|
Лейк
|
10
|
Сисеро
|
85 616
[35]
|
▼
2,0 %
|
Кук
|
По состоянию на август 2011 года
ВВП
штата Иллинойс составляет $ 654,4 млрд. ? 5-е место в США, что сопоставимо с ВВП такой страны, как
Нидерланды
[36]
.
Уровень
безработицы
в феврале 2012 года составлял 9,1 %, годом ранее он был равен 9,3 %
[37]
.
В Иллинойсе
подоходный налог
рассчитывается путём умножения чистой прибыли на фиксированную ставку. С 1990 года процентная ставка была установлена на уровне 3 %, однако в 2010 году
Генеральная ассамблея
проголосовала за временное увеличение до 5 %. Новый законопроект вступил в силу 1 января 2011 года, и по истечении четырёх лет планируется снижение до прежнего уровня
[38]
. Для
налога с продаж
в штате действуют две ставки: на медикаменты, медицинское оборудование и полезные высококачественные пищевые товары ? 1 %, на остальную продукцию ? 6,25 %
[39]
. Основным источником налоговых поступлений служит
налог на имущество
, который накладывается только на
недвижимость
[40]
.
Промышленность с основным центром в районе
Чикаго
уже с начала XX века позволяет штату занимать одно из первых мест по индустриальному развитию в стране; среди лидирующих ныне отраслей ?
переработка нефти
,
машиностроение
,
пищевая промышленность
, производство электрооборудования,
химическая промышленность
[41]
.
Исторически важнейшую роль выполняла обрабатывающая промышленность ?
переработка мяса
,
обработка древесины
,
пищевая
. Развиты крупные фермерские хозяйства (
кукуруза
,
соя
,
пшеница
,
скотоводство
,
свиноводство
)
[42]
; с конца XIX века штат является зачинателем многих нововведений в
сельском хозяйстве
. Во внутренних водоёмах развито
рыболовство
(
карп
,
зубатка
и др.). Кроме того заметное место в экономике занимают
туризм
и
сфера услуг
.
Иллинойс ? ведущий многоотраслевой транспортный центр страны. В Чикаго находится один из крупнейших в мире
аэропортов
. Также крупнейший город штата является важнейшим
железнодорожным узлом
в США
[43]
.
Угольная промышленность
Иллинойса берёт своё начало с середины XIX века, когда предприниматели штата обнаружили залежи угля в округе
Сангамон
. Значительный вклад в развитие угольной отрасли внёс Джейкоб Банн, основавший угледобывающую компанию Western Coal & Mining Company
[44]
. Около 68 % штата занимают угольные пласты Пенсильванской подсистемы
каменноугольного периода
. По данным Государственной геологической службы штата Иллинойс запасы
каменного угля
оцениваются в 211 млрд тонн, что по теплотворной способности выше, чем запасы всех нефтяных месторождений
Аравийского полуострова
[45]
. Из-за высокого содержания
серы
в угле, после его сжигания могут выпадать осадки в виде
кислотных дождей
, для их предотвращения используется специальное оборудование, уменьшающее выбросы
диоксида серы
SO
2
[40]
. Тем не менее многие электростанции штата таким оборудованием не обеспечены. В 1999 году в Иллинойсе объёмы производства угля составляли 40,4 млн тонн, из них 17 млн тонн (42 %) потреблялись в самом штате, остальное шло на экспорт внутри страны
[46]
.
Иллинойс является ведущим переработчиком
нефти
на
Среднем Западе
, ежесуточно перегоняя через свои НПЗ более 900 тыс.
баррелей
(140 тыс. м³) сырой нефти. Однако разведанные запасы в штате составляют менее 1 % запасов
лёгкой нефти
в США. В 2009 году этот показатель находились на отметке 66 млн баррелей или 0,3 %. По уровню добычи нефти Иллинойс занимает 14-е место (около 28 тыс. баррелей в сутки). Сырьём для отопления зданий на 81 % служит
природный газ
[47]
.
Эта
отрасль энергетики
фактически и зародилась в штате Иллинойс, так как именно здесь был построен первый
ядерный реактор
под названием
Чикагская поленница-1
, находящийся на кампусе
Чикагского университета
. Сегодня в штате работают шесть
атомных электростанций
. На каждой из них имеются два действующих реактора, за исключением АЭС ≪Клинтон≫, где работает один энергоблок. А также три ядерных реактора уже выведены из эксплуатации: Дрезден-1, Зион-1 и Зион-2. По состоянию на 2008 года Иллинойс занимал первое место среди 50-и штатов США по ядерному потенциалу, а доля атомной энергии составляла 47,7 %
[48]
.
По состоянию на 2013 год в штате базировались следующие крупнейшие компании (
активы
, млрд долл.)
[49]
:
- Allstate
(Нортбрук) ? 126,9
- Northern Trust
(Чикаго) ? 97,5
- Caterpillar
(Пеория) ? 89,4
- Boeing
(Чикаго) ? 88,9
- Exelon
(Чикаго) ? 78,6
- Mondel?z International
(Дирфилд) ? 75,5
- Discover Financial Services
(Ривервудс) ? 75,3
- Abbott Laboratories
(Эбботт-Парк) ? 67,2
- Deere & Company
(Молин) ? 55,2
- Archer Daniels Midland
(Декейтер) ? 45,1
- CME Group
(Чикаго) ? 38,9
- United Continental Holdings
(Чикаго) ? 37,6
- Walgreens
(Дирфилд) ? 35,6
- McDonald’s
(Оук-Брук) ? 35,4
- General Growth Properties
(Чикаго) ? 27,3
- AbbVie
(Норт-Чикаго) ? 27,0
- Kraft Foods
(Нортфилд) ? 23,3
- Baxter International
(Дирфилд) ? 20,4
Штат всегда оказывал большое влияние на политическую жизнь
США
в целом. Если в XIX веке здесь преобладало влияние
республиканцев
, то в XX веке важную роль в политике играют обе политические партии. Иллинойс долгое время сохранял баланс между
республиканцами
и
демократами
, лишь чуть отклоняясь в ту или иную сторону. После
президентских выборов 2004 года
перевес был на стороне Демократической партии, в основном за счёт
Чикаго
[50]
. Крупнейший город штата и большая часть округа
Кук
традиционно голосуют за демократов, чикагский пригород же давно представляет собой оплот республиканцев
[51]
.
Три
президента США
выбрали штат Иллинойс в качестве своей политической базы:
Авраам Линкольн
,
Улисс Грант
и
Барак Обама
. Линкольн родился в
Кентукки
, однако в возрасте 21 года переехал в Иллинойс, до избрания президентом представлял седьмой избирательный округ в
Палате представителей
. Улисс Грант родился в штате
Огайо
и сделал блестящую военную карьеру, ближе к среднему возрасту он переехал в Иллинойс и, будучи кандидатом на пост президента, называл его своим домом. Барак Обама родился и вырос на
Гавайях
, а после окончания юридической школы перебрался в Иллинойс.
Лишь один президент США был уроженцем штата ?
Рональд Рейган
. Он родился в деревне
Тампико
, а вырос в городе
Диксон
. Позже Рейган переехал в
Лос-Анджелес
, был губернатором
Калифорнии
до избрания президентом
[52]
.
Барак Обама
ранее занимал пост
Сенатора США
от штата Иллинойс. В 2008 году он избран 44-м и первым
афроамериканским
президентом США
, а конгрессмен
Рам Эмануэль
назначен главой его
администрации
. Примечательно, что после принятия
Конституции США
в 1787 году, за всё время лишь шестеро членов
Сената США
были афроамериканцами, и трое из них представляли штат Иллинойс
[53]
.
Кухня Иллинойса не имеет значительных отличий от
американской кухни
Среднего Запада
, влияние на которую в большей степени оказала
итальянская кухня
. Тем не менее ряд блюд свойственен именно для этого штата.
Многие популярные ныне рецепты появились в ресторанах
Чикаго
, одними из таких стали Креветки Де Йонге и Курочка Везувий. Креветки Де Йонге представляют собой
запеканку
из очищенных
креветок
, залитых чесночным соусом и посыпанных
панировочными сухарями
на основе
хересных
дрожжей, подаётся в качестве основного блюда или закуски. Его рецепт появился в конце XIX ? начале XX веков в ресторане ≪DeJonghe≫, принадлежавшем
бельгийским
иммигрантам, братьям Йонге, приехавшим работать на
Всемирной выставке
[54]
.
Итальяно
-
американское
блюдо
Курица Везувио
готовится из
куриного мяса
на кости с добавлением ломтиков жареного
картофеля
, курица обжаривается с
чесноком
,
орегано
, белым
вином
и
оливковым маслом
, а затем запекается до хрустящей корочки, готовое блюдо посыпается
зелёным горошком
. Предположительно этот рецепт появился в популярном в 1930-е годы ресторане ≪Vesuvio Restaurant≫, расположенным в центре Чикаго на улице Уэкер-Драйв
[55]
.
Во время массовых мероприятий в многих городах штата традиционно готовят
бургу
? мясное рагу или стью.
Популярны в Иллинойсе рецепты
пиццы
и
хот-догов
в чикагском стиле. Основу
чикагского хот-дога
составляет
говяжья
сосиска
, уложенная в булочку с маком и заправленная начинкой из жёлтой
горчицы
, нарезанного белого
лука
, зелёного маринованного соуса, стебельков
укропа
, ломтиков
помидора
и
солёного огурца
, маринованного
перца чили
и мелко нарезанного
сельдерея
[56]
[57]
.
Чикагская пицца
, как правило, готовится в глубокой посуде, имеет корочку по кругу до 5-7 см и по своей толщине больше напоминает пирог, заправляется большим количеством
сыра
и
томатного
соуса, в некоторых вариациях фаршируется сыром
[58]
.
Ещё одним распространённым в Иллинойсе блюдом является Итальянский биф, представляющий собой
сэндвич
с начинкой из политых соусом ломтиков
ростбифа
, зелёного перца и итальянских
пикулей
[59]
[60]
. Кроме того,
пуэрто-риканским
сообществом штата придуман собственный рецепт сэндвича, названного
Хибарито
, в нём вместо хлебной булочки используются жареные зелёные
бананы
, приправленные чесноком и
майонезом
, а начинка включает мясо, сыр, салат и помидоры
[61]
[62]
.
- ↑
1
2
3
2020 Census Apportionment Results
(неопр.)
.
United States Census Bureau
(26 апреля 2021). Дата обращения: 30 апреля 2021.
Архивировано
26 апреля 2021 года.
- ↑
Иллино?йс
// Словарь географических названий зарубежных стран / отв. ред.
А. М. Комков
. ? 3-е изд., перераб. и доп. ?
М.
:
Недра
, 1986. ? С. 132.
- ↑
Соединенные Штаты Америки //
Атлас мира
/ сост. и подгот. к изд. ПКО ≪Картография≫ в 2009 г. ; гл. ред.
Г. В. Поздняк
. ?
М.
: ПКО ≪Картография≫ : Оникс, 2010. ? С. 168?169. ?
ISBN 978-5-85120-295-7
(Картография). ?
ISBN 978-5-488-02609-4
(Оникс).
- ↑
Illinois|Definition of Illinois by Merriam-Webster
(неопр.)
. Дата обращения: 3 декабря 2019.
Архивировано
6 июля 2019 года.
- ↑
Analysis ranks Illinois most average state
(англ.)
.
The Southern
. Дата обращения: 26 марта 2012.
Архивировано
30 мая 2012 года.
- ↑
Clarence Alvord, Robert Sutton.
The Illinois Country, 1673?1818. ?
ISBN 0-252-01337-9
.
- ↑
Roger Biles.
Illinois: A History of the Land and its People
. ? DeKalb: Northern Illinois University Press, 2005. ?
ISBN 0-87580-349-0
.
- ↑
Abraham Lincoln and Springfield ? Abraham Lincoln's Classroom
(англ.)
. Abrahamlincolnsclassroom.org. Дата обращения: 29 марта 2012.
Архивировано
30 мая 2012 года.
- ↑
Eric Arnesen.
Encyclopedia of U.S. Labor and Working-Class History. ? 2006. ? 1800 p. ?
ISBN 978-0415968263
.
- ↑
Argonne’s rich scientific heritage
(англ.)
. UChicago Argonne LLC. Дата обращения: 20 июня 2012. Архивировано из
оригинала
23 июня 2012 года.
- ↑
About Fermilab
(англ.)
. Fermi National Accelerator Laboratory. Дата обращения: 29 марта 2012.
Архивировано
30 мая 2012 года.
- ↑
United States Summary: 2000
(англ.)
. United States Census Bureau. Дата обращения: 26 марта 2012. Архивировано из
оригинала
30 мая 2012 года.
- ↑
Data & Statistics
(англ.)
. State of Illinois. Дата обращения: 26 марта 2012. Архивировано из
оригинала
30 мая 2012 года.
- ↑
State Climatologist Office for Illinois
(англ.)
. Illinois State Water Survey. Дата обращения: 26 марта 2012.
Архивировано
30 мая 2012 года.
- ↑
Impacts of the 1954 Summer Heat Wave
(англ.)
. American Meteorological Society. Дата обращения: 26 марта 2012.
Архивировано
30 мая 2012 года.
- ↑
January 1999 Selected City/State Extremes
(англ.)
. NCDC. Дата обращения: 26 марта 2012.
Архивировано
30 мая 2012 года.
- ↑
Annual average number of tornadoes, 1953?2004
(англ.)
. National Climatic Data Center. Дата обращения: 26 марта 2012.
Архивировано
30 мая 2012 года.
- ↑
NOAA/NWS 1925 Tri-State Tornado Web Site--Startling Statistics
(англ.)
. National Weather Service. Дата обращения: 26 марта 2012. Архивировано из
оригинала
30 мая 2012 года.
- ↑
Annual Estimates of the Resident Population for the United States, Regions, States, and Puerto Rico: April 1, 2010 to July 1, 2011
(англ.)
. United States Census Bureau, Population Division. Дата обращения: 25 марта 2012. Архивировано из
оригинала
30 мая 2012 года.
- ↑
U.S. Census Bureau Delivers Illinois' 2010 Census Population Totals, Including First Look at Race and Hispanic Origin Data for Legislative Redistricting
(англ.)
. United States Census Bureau. Дата обращения: 25 марта 2012.
Архивировано
30 мая 2012 года.
- ↑
1
2
SELECTED SOCIAL CHARACTERISTICS IN THE UNITED STATES
(англ.)
. United States Census Bureau. Дата обращения: 25 марта 2012. Архивировано из
оригинала
30 мая 2012 года.
- ↑
1
2
State & County QuickFacts
(англ.)
. United States Census Bureau. Дата обращения: 25 марта 2012.
Архивировано
30 мая 2012 года.
- ↑
Catholics (most recent) by state
(англ.)
. StateMaster.com. Дата обращения: 26 марта 2012.
Архивировано
30 мая 2012 года.
- ↑
State Membership Report
(англ.)
. The Association of Religion Data Archives. Дата обращения: 26 марта 2012. Архивировано из
оригинала
30 мая 2012 года.
- ↑
USA-Illinois
(англ.)
. Intellectual Reserve, Inc.. Дата обращения: 26 марта 2012.
Архивировано
30 мая 2012 года.
- ↑
Chicago City Census 2010 Data - Population
(англ.)
. Дата обращения: 29 марта 2012. Архивировано из
оригинала
30 мая 2012 года.
- ↑
Aurora City Census 2010 Data - Population
(англ.)
. Дата обращения: 29 марта 2012. Архивировано из
оригинала
30 мая 2012 года.
- ↑
Rockford City Census 2010 Data - Population
(англ.)
. Дата обращения: 29 марта 2012. Архивировано из
оригинала
30 мая 2012 года.
- ↑
Joliet City Census 2010 Data - Population
(англ.)
. Дата обращения: 29 марта 2012. Архивировано из
оригинала
30 мая 2012 года.
- ↑
Naperville City Census 2010 Data - Population
(англ.)
. Дата обращения: 29 марта 2012. Архивировано из
оригинала
30 мая 2012 года.
- ↑
Springfield City Census 2010 Data - Population
(англ.)
. Дата обращения: 29 марта 2012. Архивировано из
оригинала
30 мая 2012 года.
- ↑
Peoria City Census 2010 Data - Population
(англ.)
. Дата обращения: 29 марта 2012. Архивировано из
оригинала
30 мая 2012 года.
- ↑
Elgin City Census 2010 Data - Population
(англ.)
. Дата обращения: 29 марта 2012. Архивировано из
оригинала
30 мая 2012 года.
- ↑
Waukegan City Census 2010 Data - Population
(англ.)
. Дата обращения: 29 марта 2012. Архивировано из
оригинала
30 мая 2012 года.
- ↑
Cicero Town Census 2010 Data - Population
(англ.)
. Дата обращения: 29 марта 2012. Архивировано из
оригинала
30 мая 2012 года.
- ↑
The Economist: ≪US equivalents≫
(неопр.)
. Дата обращения: 3 декабря 2019.
Архивировано
7 июня 2020 года.
- ↑
Over-the-Year Change in Unemployment Rates for States
(англ.)
. U.S. Bureau of Labor Statistics. Дата обращения: 2 апреля 2012.
Архивировано
30 мая 2012 года.
- ↑
Illinois lawmakers pass big tax hike to aid budget
(англ.)
. Thomson Reuters. Дата обращения: 2 апреля 2012.
Архивировано
30 мая 2012 года.
- ↑
Illinois Sales Tax Reference Manual
(англ.)
. Illinois Department of Revenue. Дата обращения: 2 апреля 2012. Архивировано из
оригинала
30 мая 2012 года.
- ↑
1
2
Doyne Horsley.
Illinois: A Geography
. ? Boulder: Westview Press, 1986. ?
ISBN 0-86531-522-1
.
- ↑
Manufacturing in Illinois
(англ.)
. Illinois Department of Commerce and Economic Opportunity. Дата обращения: 2 апреля 2012. Архивировано из
оригинала
30 мая 2012 года.
- ↑
Introduction
(англ.)
. Soy Stats. Дата обращения: 2 апреля 2012.
Архивировано
30 мая 2012 года.
- ↑
ЧИКАГО (город)
(неопр.)
. Онлайн-энциклопедия ≪Кругосвет≫. Дата обращения: 2 апреля 2012.
Архивировано
30 мая 2012 года.
- ↑
James Alfred Ellis.
History of the Bunn Family in America
. ? 1928. ? 527 p.
- ↑
Why Study Coal in Illinois?
(англ.)
. University of Illinois Board of Trustees. Дата обращения: 2 апреля 2012.
Архивировано
30 мая 2012 года.
- ↑
Illinois in the Global Energy Marketplace
(англ.)
. University of Illinois Board of Trustees. Дата обращения: 2 апреля 2012.
Архивировано
30 мая 2012 года.
- ↑
Data
(англ.)
.
Illinois
. United States Department of Energy. Дата обращения: 2 апреля 2012.
Архивировано
30 мая 2012 года.
- ↑
Illinois Nuclear Profile
(англ.)
. United States Department of Energy. Дата обращения: 2 апреля 2012.
Архивировано
30 мая 2012 года.
- ↑
Global 2000 company
(англ.)
. Forbes. Дата обращения: 31 января 2014.
Архивировано
21 декабря 2012 года.
- ↑
Chicgao's dominance puts Illinois solidly in 'blue-state' America.
(англ.)
. HighBeam Research. Дата обращения: 3 апреля 2012.
Архивировано
30 мая 2012 года.
- ↑
James Merriner.
Grafters and Goo Goos: corruption and reform in Chicago, 1833?2003
. ? Carbondale: Southern Illinois University Press, 2004. ?
ISBN 9780809325719
.
- ↑
Рональд Рейган.
Откровенно говоря = Speaking my mind. ?
М.
: Новости (ИАН), 1990. ? 398 p. ?
31 000 экз.
?
ISBN 5-7020-0152-4
.
- ↑
Breaking New Ground -- African American Senators
(англ.)
. United States Senate. Дата обращения: 3 апреля 2012.
Архивировано
30 мая 2012 года.
- ↑
Paul A. Camp, JeanMarie Brownson.
The Heavenly Recipe That Helped Make Henri De Jonghe Immortal
(англ.)
. Chicago Tribune (27 января 1985). Дата обращения: 7 февраля 2013.
Архивировано
11 февраля 2013 года.
- ↑
Eat this! Chicken Vesuvio, Chicago’s native bird
(англ.)
. Dining Chicago. Дата обращения: 7 февраля 2013.
Архивировано
11 февраля 2013 года.
- ↑
Eat this! The Chicago hot dog, born in the Great Depression
(англ.)
. Dining Chicago. Дата обращения: 7 февраля 2013.
Архивировано
11 февраля 2013 года.
- ↑
Charles Leroux.
Chicago hot dogs
(англ.)
. Chicago Tribune. Дата обращения: 7 февраля 2013.
Архивировано
11 февраля 2013 года.
- ↑
Pasquale Bruno, Jr.
The Great Chicago-Style Pizza Cookbook
. ? McGraw-Hill Companies Inc., 1983. ?
ISBN 0809257300
.
- ↑
Американские сэндвичи: Иллинойс
(неопр.)
. Woman Project. Дата обращения: 7 февраля 2013.
Архивировано
11 февраля 2013 года.
- ↑
Leah A. Zeldes.
How to Eat Like a Chicagoan
(неопр.)
. Дата обращения: 7 февраля 2013. Архивировано из
оригинала
1 октября 2002 года.
- ↑
Saga of a sandwich
(неопр.)
. Chicago Tribune.
Архивировано
17 декабря 2005 года.
- ↑
Leah A. Zeldes.
Borinquen Restaurant
(неопр.)
.
Dining Chicago
. Chicago's Restaurant Guide. Архивировано из
оригинала
12 июня 2012 года.
Ссылки на внешние ресурсы
|
---|
| |
---|
Тематические сайты
| |
---|
Словари и энциклопедии
| |
---|
В библиографических каталогах
|
---|
|
|