Deviz? (expresie)

Pagina ?Deviz?” trimite aici. Pentru alte sensuri vede?i Deviz? (dezambiguizare) .

Deviza este o expresie sau o propozi?ie scurt? simbolic?. ^[1] Ea descrie motiva?iile sau inten?iile unui individ, unui grup social, ale unei organiza?ii pe care a ales-o pentru a sugera un ideal, ca regul? de conduit? sau pentru a aminti un trecut glorios.

Exemple de devize [ modificare | modificare surs? ]

≪ Nihil sine Deo ≫ - expresie latin? ; se traduce: ?Nimic f?r? Dumnezeu”. Aceasta este deviza Casei Regale a Romaniei de Hohenzollern .
≪ E pluribus unum ≫ - expresie latin?; se traduce: ?Din mai mul?i unul”. Pan? in anul 1956 era deviza Statelor Unite ale Americii .
≪ In God We Trust ≫ - expresie englez? ; se traduce: ?Avem credin?? in Dumnezeu”. Este deviza Statelor Unite ale Americii , incepand din 1956 .
≪ Liberte, Egalite, Fraternite ≫ ^[2] - expresie francez? . Aceasta este deviza Republicii Franceze .
≪ Pravda vit?zi ≫ - expresie in limba ceh? , care semnific? ?Adev?rul va invinge”; este vechea deviz? a Cehoslovaciei ?i deviza actual? a Republicii Cehe .
≪ Por mi raza hablara el espiritu .≫ - expresie spaniol? ; se traduce: ?Prin rasa mea va vorbi spiritul”. Aceasta este deviza Universit??ii Na?ionale Autonome din Mexic .
≪ Dieu et mon Droit ≫ - expresie francez?; se traduce: ?Dumnezeu ?i dreptul meu”. Este deviza casei regale a Angliei .
≪ Honi ^[3] soit qui mal y pense . ^[4]≫ este o expresie francez?, care se traduce: ?S? se fac? de ru?ine cel ce se gande?te la rele (despre asta)”. Este deviza Ordinului Jartierei , ^[5]^[6]^[7]cel mai inalt ordin al Regatului Unit . ^[8]^[9]^[10] Deviza este gravat? pe bro?a care se acord? membrilor Ordinului Jartierei .
≪ Einigkeit und Recht und Freiheit ≫ - expresie in limba german? ; este deviza Germaniei ?i semnific? ?Unitate, Dreptate ?i Libertate”.

≪ Deo vindici Patriæ ≫ - expresie latin?; este deviza adoptat? de Prim?ria Municipiului Bra?ov .
≪ Post Tenebras Lux ≫ - expresie latin?; se traduce: ?Dup? intuneric, urmeaz? lumina”. Aceasta este deviza cantonului Geneva din Elve?ia ).
≪ Nec pluribus impar ≫ - expresie latin?. Era deviza regelui Ludovic al XIV-lea , care avea drept emblem? un soare. Este supranumit Regele Soare .
≪ A mari usque ad mare ≫ - expresie latin?; se traduce: ?De la un ocean la altul”. Este deviza Canadei . ^[11]
≪ In varietate concordia ≫ - expresie latin?; se traduce: ?Unitate in diversitate” . ^[12] Este deviza Uniunii Europene .
≪ Unus pro omnibus, omnes pro uno ≫ ^[13], in traducere: ?Unul pentru to?i, to?i pentru unul”. Este deviza tradi?ional? a Elve?iei .
≪ Citius, altius, fortius ≫ - expresie latin?, in traducere: ?Mai repede, mai inalt, mai puternic”. Este deviza Jocurilor Olimpice .
≪ Fluctuat nec mergitur ≫ este o locu?iune latin? semnificand ?Este b?tut de valuri, dar nu se scufund?” sau, o alt? traducere in limba roman?: ?Plute?te, dar nu se scufund?”. Serve?te drept deviz? a ora?ului Paris , capitala Fran?ei .
≪ Yurtta sulh, cihanda sulh sau Yurtta barı?, dunyada barı? ≫ este deviza Turciei , care semnific?: ?Pace in ?ar?, pace in lume”.

In heraldic? , devizele sunt adesea reprezentate in steme, de obicei pe o e?arf? situat? sub scut.

Galerie de imagini [ modificare | modificare surs? ]

Deviza ≪ IN GOD WE TRUST ≫, pe o moned? de un cent din Statele Unite ale Americii , datand din 2003, b?tut? la Denver
Stema Statelor Unite ale Americii, cu deviza pe e?arf?: E PLURIBUS UNUM
Ordinul Jartierei ; se poate citi, cu u?urin??, deviza acestui faimos ordin:
HONI SOIT QUI MAL Y PENSE .
Regele George al III-lea , pe aversul unui Sovereign din 1817; avers: GEORGIUSIIID:G:BRITANNIAR:REX:F:D: , in exerg?, milesimul: 1817 ; cap laureat spre dreapta; revers: deviza Ordinului Jartierei: HONI SOIT QUI MAL Y PENSE ; Sfantul Gheorghe c?lare, r?punand balaurul (spre dreapta), gravur? de Benedetto Pistrucci .
Deviza Republicii Franceze , ≪ LIBERTE, EGALITE, FRATERNITE ≫ ^[2], pe o moned? de 1 franc (avers), emis? in anul 1960
Deviza Casei Regale a Regatului Unit, DIEU ET MON DROIT ?i deviza Ordinului Jartierei, HONI SOIT QUI MAL Y PENSE , pe Stema Regal? a Regatului Unit al Marii Britanii ?i al Irlandei de Nord , folosit? de guvernul acestei ??ri.

Vezi ?i [ modificare | modificare surs? ]

Articole conexe [ modificare | modificare surs? ]

Surse bibliografice [ modificare | modificare surs? ]

Adina Berciu-Dr?ghicescu: Arhivistica ?i documentarea , cap. Heraldica, disponibil online la [1]
Webster's Seventh New Collegiate Dictionary , G. & C. Merriam Company, Publishers , Springfield, Massachusetts, U.S.A., 1970.
Webster's New World Dictionary of the American Language , College Edition, The World Publishing Company, Cleveland and New York, 1957.
Le Petit Larousse Illustre en couleurs, Larousse, Paris, 2007.
Canada. Devise, drapeaux, emblemes, hymnes nationaux, toponymie

Teferin?e ?i note [ modificare | modificare surs? ]

^ Alte denumiri: slogan, motto, lozinc?
^ ^a ^b Se traduce in limba roman? prin: ?Libertate, Egalitate, Fraternitate”.
^ In franceza veche era scris cu un singur ? n ”.
^ Expresie francez?: Honni soit qui mal y pense .
^ Ordinul Jartierei a fost instituit, in Anglia pe la anul 1340 de c?tre regele Eduard al III-lea (n. 1312 - d. 1377 , care a domnit intre anii 1327 - 1377 ). In Webster's Seventh New Collegiate Dictionary , G. & C. Merriam Company, Publishers , Springfield, Massachusetts, U.S.A., 1970, p. 1066.
^ In englez?: Order of the Garter
^ Dup? alte surse ( Webster's New World Dictionary of the American Language , College Edition, The World Publishing Company, Cleveland and New York, 1957, p. 597.), Ordinul Jartierei ar fi fost instituit de regele Eduard al III-lea , in anul 1344 .
^ Webster's Seventh New Collegiate Dictionary , G. & C. Merriam Company, Publishers, Springfield, Massachusetts, U.S.A., 1970, p. 1066.
^ Webster's New World Dictionary of the American Language , College Edition, The World Publishing Company, Cleveland and New York, 1957, p. 597.
^ Se spune c?, la un bal, contesa de Salisbury , metresa regelui, a l?sat s?-i cad? jartiera, in timp ce dansa. Regele a ridicat jartiera ?i a a?ezat-o la loc. T?ind elanul celor care f?ceau glume la adresa gestului s?u, regele a spus: ? Messieurs, honni soit qui mal y pense !”, adic? ? Domnilor, neru?inat s? fie [considerat] cel ce se gande?te la r?u !” Cei care rad acum se vor sim?i onora?i s? poarte o panglic? asem?n?toare . (In Le Petit Larousse Illustre en couleurs, Larousse, Paris, 2007, p. LIX)
^ Canada. Devise, drapeaux, emblemes, hymnes nationaux, toponymie
^ Bulgar? : Единство в многообразието - croat? : Ujedinjeni u razli?itosti - ceh? : Jednotna v rozmanitosti - danez? : Forenet i mangfoldighed - neerlandez? : In verscheidenheid verenigd - englez? : United in diversity - eston? : Uhinenud mitmekesisuses - finlandez? : Moninaisuudessaan yhtenainen - francez? : Unie dans la diversite - german? : In Vielfalt geeint - greac? : Ενωμ?νοι στην πολυμορφ?α - maghiar? : Egyseg a sokfelesegben - irlandez? : Aontaithe san eagsulacht - italian? : Uniti nella diversita - leton? : Vienoti daudzveid?b? - lituanian? : Suvienijusi ?vairov? - maltez? : Magħquda fid-diversita - polon? : Zjednoczeni w ro?norodno?ci - portugez? : Unidade na diversidade - roman? : Unitate in diversitate - slovac? : Zjednoteni v rozmanitosti - sloven? : Zdru?eni v razli?nosti - spaniol? : Unida en la diversidad - suedez? : Forenade i mangfalden -
^ Expresie latin?; in german? : ≪Einer fur alle, alle fur einen≫, in francez? : ≪ Un pour tous, tous pour un ≫, in italian? : ≪Uno per tutti, tutti per uno≫, iar in limba retoroman? : ≪In per tuts, tuts per in≫

Leg?turi externe [ modificare | modificare surs? ]

Prin?ul William numit Cavaler al Ordinului Jartierei Arhivat in 17 iunie 2008 , la Wayback Machine .
Sloganuri ?i lozinci in presa comunist? pentru copii Arhivat in 20 decembrie 2018 , la Wayback Machine .

[1] Alte denumiri: slogan, motto, lozinc?

[LEF-2] Se traduce in limba roman? prin: ?Libertate, Egalitate, Fraternitate”.

[3] In franceza veche era scris cu un singur ? n ”.

[4] Expresie francez?: Honni soit qui mal y pense .

[5] Ordinul Jartierei a fost instituit, in Anglia pe la anul 1340 de c?tre regele Eduard al III-lea (n. 1312 - d. 1377 , care a domnit intre anii 1327 - 1377 ). In Webster's Seventh New Collegiate Dictionary , G. & C. Merriam Company, Publishers , Springfield, Massachusetts, U.S.A., 1970, p. 1066.

[6] In englez?: Order of the Garter

[7] Dup? alte surse ( Webster's New World Dictionary of the American Language , College Edition, The World Publishing Company, Cleveland and New York, 1957, p. 597.), Ordinul Jartierei ar fi fost instituit de regele Eduard al III-lea , in anul 1344 .

[8] Webster's Seventh New Collegiate Dictionary , G. & C. Merriam Company, Publishers, Springfield, Massachusetts, U.S.A., 1970, p. 1066.

[9] Webster's New World Dictionary of the American Language , College Edition, The World Publishing Company, Cleveland and New York, 1957, p. 597.

[10] Se spune c?, la un bal, contesa de Salisbury , metresa regelui, a l?sat s?-i cad? jartiera, in timp ce dansa. Regele a ridicat jartiera ?i a a?ezat-o la loc. T?ind elanul celor care f?ceau glume la adresa gestului s?u, regele a spus: ? Messieurs, honni soit qui mal y pense !”, adic? ? Domnilor, neru?inat s? fie [considerat] cel ce se gande?te la r?u !” Cei care rad acum se vor sim?i onora?i s? poarte o panglic? asem?n?toare . (In Le Petit Larousse Illustre en couleurs, Larousse, Paris, 2007, p. LIX)

[11] Canada. Devise, drapeaux, emblemes, hymnes nationaux, toponymie

[10-12] Bulgar? : Единство в многообразието - croat? : Ujedinjeni u razli?itosti - ceh? : Jednotna v rozmanitosti - danez? : Forenet i mangfoldighed - neerlandez? : In verscheidenheid verenigd - englez? : United in diversity - eston? : Uhinenud mitmekesisuses - finlandez? : Moninaisuudessaan yhtenainen - francez? : Unie dans la diversite - german? : In Vielfalt geeint - greac? : Ενωμ?νοι στην πολυμορφ?α - maghiar? : Egyseg a sokfelesegben - irlandez? : Aontaithe san eagsulacht - italian? : Uniti nella diversita - leton? : Vienoti daudzveid?b? - lituanian? : Suvienijusi ?vairov? - maltez? : Magħquda fid-diversita - polon? : Zjednoczeni w ro?norodno?ci - portugez? : Unidade na diversidade - roman? : Unitate in diversitate - slovac? : Zjednoteni v rozmanitosti - sloven? : Zdru?eni v razli?nosti - spaniol? : Unida en la diversidad - suedez? : Forenade i mangfalden -

[13] Expresie latin?; in german? : ≪Einer fur alle, alle fur einen≫, in francez? : ≪ Un pour tous, tous pour un ≫, in italian? : ≪Uno per tutti, tutti per uno≫, iar in limba retoroman? : ≪In per tuts, tuts per in≫

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]