? | 15 niqin pachakwata | 16 niqin pachakwata | 17 niqin pachakwata | ?
? | 1550 watakuna | 1560 watakuna | 1570 watakuna | 1580 watakuna | 1590 watakuna | 1600 watakuna | 1610 watakuna | ?
?? | ? | 1578 | 1579 | 1580 | 1581 | 1582 | 1583 | 1584 | 1585 | 1586 | ? | ??

1582 wataqa Hulyanu kalindaryukama killachawwan qallarisqa chhasku watam karqan. Chay hinam karqan illapachaw kaq 4 niqin kantaray killapi p'unchawkama karqan. Chay p'unchawpitaq Tayta Papa Griguryu XIII Griguryanu kalindaryu nisqata kamarichiptinsi Italya , Pulunya , Purtugal , Ispana mama llaqtakunapi, kulunyankunapipas , ahinataq Awya Yalapi , chay musuq kalindaryu llamk'ayta qallarirqan. Chayrayku chay suyukunapi 4 niqin kantaray killapi p'unchawtaqa 15 niqin kantaray killapi p'unchawsi qatirqan. Chaywansi chay 1582 wataqa 355 p'unchawllayuq karqan.

Ima tukusqakuna [ llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy ]

Yurisqakuna [ llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy ]

Wanusqakuna [ llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy ]

Hawa t'inkikuna [ llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy ]

• Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: 1582 .