Esta pagina cita fontes , mas que nao cobrem todo o conteudo . Ajude a inserir referencias . Conteudo nao verificavel pode ser removido .? Encontre fontes: ABW  • CAPES  • Google ( N  • L  • A ) ( Outubro de 2020 )

Curdo ?????, Kurdi
Falado(a) em:	Turquia Irao   Iraque Siria Libano   Armenia
Regiao:	Oriente Medio
Total de falantes:	25.000.000
Posicao :	57
Familia :	Indo-europeia   Indo-iraniana    Iraniana     Ocidental      Noroeste       Curdo
Escrita :	Alfabeto persa e alfabeto latino
Estatuto oficial
Lingua oficial de:	Iraque Curdistao
Regulado por:	Governo Regional do Curdistao
Codigos de lingua
ISO 639 -1:	ku
ISO 639-2:	kur
ISO 639-3:	kur

A lingua curda ou curdo (no original: ?????, Kurdi ) e o idioma indo-europeu falado por cerca de 25 milhoes de curdos , ^{[ 1 ]} povo que habita a regiao geocultural do Curdistao , que inclui partes do Ira , Iraque , Siria e Turquia . ^{[ 2 ]}

O curdo pertence ao subgrupo noroeste das linguas iranianas , que por sua vez pertencem ao ramo indo-iraniano da familia linguistica indo-europeia. Os idiomas mais proximos do curdo sao o zazaqui , o baluchi e o gilaki , todos tambem pertencentes ao ramo noroeste das linguas iranianas. O persa tambem e aparentado ao curdo, embora pertenca ao ramo sudoeste destes idiomas.

Apesar do numero expressivo de falantes, o uso da lingua sofre diversas ameacas, tendo sido ate mesmo proibido na Siria. ^{[ 3 ]} Na Turquia, sabe-se de casos em que pessoas foram punidas por utilizar caracteres da escrita curda. ^{[ 4 ]}

Historia [ editar | editar codigo-fonte ]

O curdo e originado da mesma lingua iraniana da qual derivou o persa medio . Uma das hipoteses e que ele tenha sido influenciado pela lingua meda , ou lingua dos medos , antigo povo que entre 800 a.C. e 300 a.C conquistou toda a area do atual Curdistao . ^{[ 1 ]}

Todavia, nao existem registros escritos da lingua curda antes da islamizacao da regiao, no seculo VII. O Meshaf Resh , texto sagrado do yazidismo , uma antiga religiao curda, escrito em uma forma arcaica de curdo setentrional, representa o texto mais antigo em curdo que se tem noticia.

Atualmente, nao existe uma unica e verdadeira lingua curda, mas sim variedades de "curdo" que evoluiram paralelamente no norte, centro e sul do Curdistao, formando uma macrolingua .

Distribuicao geografica [ editar | editar codigo-fonte ]

O curdo e falado principalmente no Oriente Medio . Alem dos quatro paises que formam a regiao historica do Curdistao , ha tambem grandes comunidades curdas no Libano , Armenia , Georgia , e em paises da Europa Ocidental , como o Reino Unido e a Alemanha , ^{[ 5 ]} alem do Canada e Estados Unidos .

Lingua oficial [ editar | editar codigo-fonte ]

O curdo e uma das linguas oficiais do Iraque . Na regiao do Curdistao iraquiano , e a lingua oficial do governo e dos meios de comunicacao. As duas principais formas do curdo, o sorani e o curmanji, sao ensinadas nas escolas e faladas ou compreendidas por quase toda a populacao. ^{[ 6 ]}

Na Armenia, o curdo e reconhecido como uma lingua minoritaria , podendo ser estudado em escolas e universidades. ^{[ 7 ]}

No Siria, o curdo e falado nas provincias do norte, na regiao de facto autonoma de Rojava . O curmanji, antes banido, e atualmente ensinado em escolas primarias e secundarias, com o status de lingua regional oficial. ^{[ 8 ]}

No Ira, apenas o ensino privado e reconhecido. No entanto, por conta de iniciativas culturais de escritores e editoras, cidades curdas tem dado grandes passos em publicar literatura em curdo. A cidade de Quermanxa tem se tornado o centro dos esforcos de revitalizacao da lingua. Na cidade de Sanandaj , o ensino publico e oferecido na Universidade do Curdistao (provincia) . ^{[ 9 ]}

No Turquia, a lingua e falada por milhoes curdos no leste do pais, embora nao seja reconhecida oficialmente ^{[ 10 ]} . Em paises como a Alemanha, onde ha uma grande quantidade de imigrantes curdos turcos, o idioma e ensinado em diversas associacoes. ^{[ 11 ]}

Dialetos [ editar | editar codigo-fonte ]

Ha tres dialetos importantes na lingua curda, relacionados com sua distribuicao geografica: ^{[ 12 ]}

• O dialeto curmanji ou curdo setentrional - falado principalmente pelos curdos na Turquia e na Siria ;
• O dialeto sorani ou curdo central - falado principalmente no Curdistao iraquiano ;
• O dialeto pehlewani ou curdo meridional - falado principalmente no oeste do Ira .

Dentro destes dialetos, ha diversos subdialetos, tais como o badini , o quermanxani , o queluri , o feili e o laki , formando um continuum dialetal de norte a sul.

Caracteristicas [ editar | editar codigo-fonte ]

O curdo setentrional apresenta o sistema de caso gramatical do tipo ergativo , sendo considerado em tipologia linguistica uma lingua ergativa-absolutiva .

Ortografia [ editar | editar codigo-fonte ]

Por questoes politicas, o uso do curdo nao e unificado, refletindo-se ate mesmo na sua forma escrita. Assim, existem duas ortografias para o idioma: em alfabeto latino e em alfabeto persa .

No Iraque e no Ira, utiliza-se o alfabeto persa. Ja na Turquia, na Siria e na Armenia, e usado o alfabeto latino, com as 26 letras do alfabeto basico latino ISO mais 5 diacriticos , totalizando 31 letras.

Em regioes curdas pertencentes a areas da antiga Uniao Sovietica , o idioma e escrito com caracteres cirilicos .

Comparacao com outros idiomas [ editar | editar codigo-fonte ]

Comparacao do vocabulario curdo basico com o de outras linguas indo-europeias modernas:

Ver tambem [ editar | editar codigo-fonte ]

• Idioma
• Linguistica
• Oriente Medio

Referencias

Ligacoes externas [ editar | editar codigo-fonte ]

Edicao em Lingua curda da Wikipedia

• Aprendendo a lingua curda, no site 17 Minute Languages (em portugues )

• Portal da linguistica