Identidade linguistica lhe permite considerar-se pertencente a uma determinada comunidade que e falante da sua lingua natural . Nesta perspectiva, a comunidade conforma os seus valores e voce conforma os valores da mesma. A lingua de um grupo e o que caracteriza de forma mais profunda a sua identidade , influenciado pelo recurso simbolico da linguagem o que nos leva a compreensao da relacao intrinseca entre a linguagem em si e nos mesmos. ^{[ 1 ]}

Segundo Le Page: “todo ato de fala e um ato de identidade. A linguagem e o indice por excelencia da identidade e as escolhas linguisticas sao processos inconscientes que o falante realiza associado as multiplas dimensoes constitutivas da identidade social e aos multiplos papeis sociais que o usuario assume na comunidade de fala, mas o que determina a escolha de uma ou outra variedade e a situacao concreta de comunicacao .” ^{[ 2 ]}

Para alguns autores, a identidade linguistica se constroi na interacao comunicativa e depende de fatores como: conduta, afetivos, cognitivos, os quais se materializam atraves das atitudes linguisticas. Sao esses fatores que permitem aos individuos mostrarem a sua identidade e a sua avaliacao com respeito a propria forma da fala de si, e a fala dos outros.

A identidade linguistica se baseia na propria identidade da linguagem que os falantes usam, especialmente na sua lingua nativa , materna.

Para Schiffrin (1996) os discursos pessoais sao uma lente linguistica atraves da qual se pode descobrir as visoes que as pessoas tem sobre si mesmas, sobre os outros, sobre a estrutura social e a posicao em que os falantes estao imersos. Para alguns outros pesquisadores (Wodak, 1999, Archakis e Tzanne 2005) identidades sao transformadas e negociadas atraves do discurso . Entende-se, entao, pela identidade linguistica , o vinculo que o individuo cria com a comunidade de fala da qual ele se torna membro, e cuja variedade de linguagem ele adota como sua. Portanto a identidade linguistica nao e inata, mas sim uma configuracao a partir do desenvolvimento nas relacoes dialeticas sendo transformadas nos aspectos da vida biologica, material e social.

Um falante nao constroi uma identidade linguistica unica e unificada para diferentes situacoes comunicativas. Ao contrario, constroi identidades linguisticas multiplas e complexas, como os mesmos atos de interacao comunicativa.

Conforme Purdie, os falantes modificam sua fala nas interacoes com os outros para reduzir ou acentuar as diferencas entre eles e seus interlocutores. Desta forma, os falantes podem promover relacoes harmoniosas adotando os modelos de fala de seus interlocutores; alternadamente, os falantes podem fomentar seu proprio modelo discursivo (Taylor 2005).

Identidade linguistica e cultura [ editar | editar codigo-fonte ]

De acordo Gomes (2008), o idioma esta umbilicalmente ligado ao conceito de cultura , estando incorporado como um elemento que faz parte da essencia do individuo . O idioma tem relacao com a nocao de pertencimento a comunidade pelo individuo; o direito de se expressar em sua propria lingua esta ligado a nocao de identidade.

Como lingua e cultura sao indissociaveis, tambem a identidade linguistica e relevante para a Identidade cultural , porque o uso da propria lingua e uma maneira de praticar sua cultura e mante-la viva.

Segundo Rajacopalan (1998), “a identidade de um individuo se constroi na lingua e atraves dela”, ou seja, identidade e mutavel e reciproca com a lingua. Ambas, lingua e identidade sao inter-relacionadas.

Identidade linguistica e globalizacao [ editar | editar codigo-fonte ]

O mesmo autor defende, que a globalizacao tem implicacoes significativas sobre como esses aspectos se desdobram. Identidade linguistica torna-se central na globalizacao devido ao fato de que o movimento de pessoas, ideias, produtos e formas culturais atraves das fronteiras nacionais intensifica o contato entre as linguas e as culturas.

Atualmente os debates em torno da identidade linguistica no mundo global questionam dois pontos: se a globalizacao leva para uma maior homogeneidade de lingua e cultura em todo mundo (influenciada pelas linguas mais usadas - lingua inglesa , lingua castelhana , entre outras), ou se atem em uma enfase renovada nas linguas locais ( euskera , galego , entre outras).

Nunca na historia da humanidade a identidade linguistica das pessoas esteve tao sujeita como nos dias de hoje as influencias estrangeiras, segundo Rajagopalan, inclusive volatilidade e instabilidade sao marcas registradas da identidade linguistica .

Ja e reconhecida a importancia do conceito da identidade linguistica , tanto que a mesma esta protegida na propria Declaracao Universal dos Direitos Humanos . Esta declaracao defende o direito e o respeito a identidade linguistica de toda e qualquer comunidade de fala, afirma Hamel (2003).

Referencias

^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}