??? ??

???? ??????????????? ???????? ???
?????
Pinyin
???? ?音
???? ?????? ???? ?? ??? ??????
Scheme for the Chinese Phonetic Alphabet
??? ???? ?? ?音 方案
?????? ???? 漢語 ?音 方案

????? ????? ( ??????? : Hanyu Pinyin) ( ???? ???? : ?? ?音 ; ?????? ???? : 漢語 ?音 ) ?????? ??? ??? ???? ??? ????? ?? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ?????? ??? ?? ??? ?? ?? ??????? ?? ?????? ???? ???? ???? ????? ?? ???? ???? ????? ?????? ??? ??? ???? ?????? ??????? ???? ????? ?????? ?? ??? ??????? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ???? ????? ?????

????? ???? 1950? ???? ????? ?? ??? ???? ??????? ????? ?? ?? ???????? (Zhou Youguang) ?? ???? ?? ?? ???? ???? [?] ?? ?? ???? ???? ???? ???? ????? ?????? ???? ??? ???? ???? ????? ??? ?? ?????? 1958? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ???????? ?? ???? ?? ??????? ???? [?] ??? ???????? ????? ????? ??????? ?? 1982? ?? ?????? ???? ?? ??? ??????? ????? ??????? [?] ?? ?? ??? 1986? ?? ????? ????? ?? ?? ?????? ???? ???? ???? ????? ??????? [?] 2009? ?? ??????? ?? ?? ?????? ?????? ????? ?? ??? ???? ??????? [?] [?] ???? "??? ?????? ????????? ?? ???????? ??? ??? ???? ????? ??????? ?? ?????? ???? ???? ???" ???? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ????? ???? ?? ?????? ?????? ???? [?] ??? ????? ( Hany? ) ( ???? ???? : ?? ; ?????? ???? : 漢語 ) ?? ???? ??? ???? ????? ???? " ?????? ???? " ?? ??? ????? ?? ( P?ny?n ) ( ???? : ?音 ; ) ?? ???? ???? "??? ???" ?? ???? [?] '???? ?? ?? ???????' ???? ???? ?? ???? ????? ???? ???? ???? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ?? ? ???? ???? ???? ??????? ???? ????? 21 ?? 39 ?? ????? ???? ???? ?? ???? ????? ???? ??? ???? ????? ?? ????? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ??? 1958 ?? ???? ?? ?? ??????? ???? ????? ?? ??????? ?? ???? ???? ????? ???? ???? ?? ????? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ???? (??????) ???? ????? ?????? ????

??? ???? [ ????? ]

  • (2005) Pinyin shorthand: a bilingual handbook . Jack Sun. ISBN 978-1-59971-251-2 .  
  • (1988) Quick reference Chinese : a practical guide to Mandarin for beginners and travelers in English, Pinyin romanization, and Chinese characters . China Books & Periodicals. ISBN 978-0-8351-2036-4 .  
  • (1979) Pinyin Chinese-English dictionary (in English). Beijing: Commercial Press. ISBN 978-0-471-86796-8 .  
  • (1990) Han yu p?in yin ho cheng tz?u fa (in English). ISBN 9787800521485 .  

?????? ??? [ ????? ]

????? [ ????? ]

  1. ?.? ?.? Margalit Fox (14 January 2017). " Zhou Youguang, Who Made Writing Chinese as Simple as ABC, Dies at 111 ". The New York Times . https://www.nytimes.com/2017/01/14/world/asia/zhou-youguang-who-made-writing-chinese-as-simple-as-abc-dies-at-111.html .  
  2. "Pinyin celebrates 50th birthday" . ??????? ???? ?????? . 2008-02-11 . http://www.china.org.cn/english/news/242463.htm . Retrieved on
    ?? ????? ????.  
  3. Lua error in ??????:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  4. Shih Hsiu-Chuan (2008-09-18). " Hanyu Pinyin to be standard system in 2009 ". Taipei Times : p. 2 . http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2008/09/18/2003423528 .  
  5. " Government to improve English-friendly environment ". The China Post . 2008-09-18 . https://web.archive.org/web/20080919054355/http://www.chinapost.com.tw/taiwan/national/national%20news/2008/09/18/175155/Gov%27t%2Dto.htm .  
  6. Copper, John F. (2015). Historical Dictionary of Taiwan (Republic of China . Lanham: Rowman & Littlefield, xv. ISBN 978-1-4422-4306-4 . Retrieved on 4 December 2017 .  
  7. The online version of the canonical Guoyu Cidian ( ???? : 《國語辭典》 ) defines this term as: ???? : 標語音?不標語義的符號系統,足以明確紀錄某一種語言。 'a system of symbols for notation of the sounds of words, rather than for their meanings, that is sufficient to accurately record some language'. See this entry online . ?????:Dead link Retrieved 14 September 2012.

?????:???? ???????