한국   대만   중국   일본 
Pomnik Wspolnego M?cze?stwa ?ydow i Polakow w Warszawie ? Wikipedia, wolna encyklopedia Przejd? do zawarto?ci

Pomnik Wspolnego M?cze?stwa ?ydow i Polakow w Warszawie

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Pomnik Wspolnego M?cze?stwa ?ydow i Polakow
w Warszawie
Ilustracja
Pa?stwo

  Polska

Miejscowo??

Warszawa ( Wola )

Miejsce

ul. Gibalskiego 21

Projektant

Tadeusz Szumielewicz i Marek Martens

Poło?enie na mapie Warszawy
Mapa konturowa Warszawy, blisko centrum na lewo znajduje się punkt z opisem „Pomnik Wspólnego Męczeństwa Żydów i Polaków”
Poło?enie na mapie Polski
Mapa konturowa Polski, blisko centrum na prawo znajduje się punkt z opisem „Pomnik Wspólnego Męczeństwa Żydów i Polaków”
Poło?enie na mapie wojewodztwa mazowieckiego
Mapa konturowa województwa mazowieckiego, w centrum znajduje się punkt z opisem „Pomnik Wspólnego Męczeństwa Żydów i Polaków”
Ziemia52°14′36,7″N   20°58′27,5″E / 52,243528   20,974306
Widok pomnika
Zbli?enie pomnika
Zbli?enie pomnika
Obelisk
Napisy w j?zyku polskim i angielskim
Napisy w j?zyku hebrajskim i jidysz
Tablica pami?tkowa
Brama na teren pomnika
Tablica informacyjna na terenie pomnika
Tablica informacyjna na terenie pomnika

Pomnik Wspolnego M?cze?stwa ?ydow i Polakow w Warszawie ? monument wzniesiony na zbiorowej mogile 7 tysi?cy ?ydow i Polakow zamordowanych w czasie II wojny ?wiatowej, znajduj?cy si? przy ulicy Gibalskiego 21 w Warszawie .

Monument upami?tnia m?cze?stwo i ?mier? ?ydow i Polakow zamordowanych w czasie okupacji hitlerowskiej, podczas masowych egzekucji wykonywanych w tym miejscu w latach 1940-1943.

Jest to jedyny tego rodzaju pomnik na ?wiecie ? stanowi?cy zarazem cmentarz-mauzoleum ? ktory wzniesiono na zbiorowej, wspolnej mogile ?ydow i Polakow.

Lokalizacja [ edytuj | edytuj kod ]

Pomnik Wspolnego M?cze?stwa ?ydow i Polakow w Warszawie znajduje si? na terenie zarz?dzanym przez Fundacj? Rodziny Nissenbaumow i przylega od południa do cmentarza ?ydowskiego przy ulicy Okopowej [1] .

W latach 1929?1939 w tym miejscu znajdowało si? boisko nale??ce do Sportowego Klubu Robotniczo?Akademickiego SKRA [2] . Z chwil? zaj?cia Warszawy przez Niemcow wydany został zakaz uprawiania sportu. Gdy Niemcy utworzyli getto , stadion stał si? miejscem masowej eksterminacji ?ydow i Polakow. W latach 1940?1943 na terenie stadionu Niemcy rozstrzelali i pogrzebali ponad siedem tysi?cy osob [2] . Grzebano tutaj rownie? ciała ofiar egzekucji przeprowadzanych w innych miejscach na terenie getta m.in. 140 Polakow i ?ydow rozstrzelanych 27 marca 1943 przez Niemcow na Pawiaku w odwecie za akcj? pod Arsenałem [3] .

Wspołcze?nie pomnik znajduje si? na terenie warszawskiej dzielnicy Wola i osiedla Młynow .

Geneza pomnika [ edytuj | edytuj kod ]

We wrze?niu 1988 [4] Fundacj? Nissenbaumow powiadomiono, ?e podczas wykonywania wykopow pod fundamenty wie?owca przy ul. Gibalskiego, w miejscu dawnego, przedwojennego stadionu Skry odkryto ludzkie szcz?tki [5] . Prace ziemne po interwencji przedstawicieli Fundacji wstrzymano. Po przeprowadzeniu bada? okazało si?, ?e jest to teren masowych egzekucji, ktore były wykonywane w tym miejscu od 1940 roku [5] .

Bezpo?rednio po wojnie ekshumowano z tego miejsca ciała pomordowanych działaczy lewicowych, a nast?pnie 6588 ciał zidentyfikowanych jako ?ydowskie (zło?ono je nast?pnie na cmentarzu Powsta?cow przy ulicy Wolskiej w Warszawie [6] [2] ).

W zwi?zku z nowym znaleziskiem Fundacja wyst?piła z postulatem upami?tnienia terenu byłego stadionu jako miejsca masowego mordu Polakow i ?ydow dokonanego w czasie okupacji hitlerowskiej [5] . Okazało si?, ?e pozostały na nim jeszcze szcz?tki około trzystu Polakow i ?ydow [2] .

Władze miejskie, Rada Ochrony Pomnikow Walki i M?cze?stwa, Fundacja Nissenbaumow oraz Zwi?zek Religijny Wyznania Moj?eszowego podj?ły wspolne starania maj?ce na celu godne uczczenie ofiar niemieckiego terroru [2] .

Ostatecznie władze miejskie wyraziły w listopadzie 1988 zgod? na takie rozwi?zanie i we wrze?niu 1989 roku stan?ł tam pomnik w obecnej formie [5] .

Uroczysto?ci zwi?zane z pochowaniem zabitych [ edytuj | edytuj kod ]

W dniu 13 grudnia 1988 szcz?tki pomordowanych, z zachowaniem odpowiedniego rytuału i ceremoniału wyznania moj?eszowego i rzymskokatolickiego, zło?one zostały do betonowych niszy-katakumb, w miejscu ich znalezienia [2] .

W uroczysto?ciach i wspolnej modlitwie wzi?ło udział dwudziestu jeden rabinow przybyłych z całego ?wiata oraz duchowni katoliccy, z biskupem Henrykiem Muszy?skim , owczesnym delegatem Episkopatu do spraw kontaktow z judaizmem.

W miejscu egzekucji i pochowku postawiono symboliczny pomnik. Jest to jedyny tego rodzaju w ?wiecie pomnik, ktory wzniesiono na zbiorowej mogile rozstrzelanych w tym miejscu ?ydow i Polakow [2] [1] .

Opis pomnika [ edytuj | edytuj kod ]

Koncepcja pomnika jest dziełem Tadeusza Szumielewicza i Marka Martensa [2] [6] . Zało?enie i forma plastyczna pomnika s? bardzo skromne, wr?cz ascetyczne [2] . Obiekt został ufundowany przez Urz?d Miasta i Fundacj? Nissenbaumow [2] .

Pomnik znajduje si? na ogrodzonym placu poro?ni?tym traw?. Wej?cie na teren pomnika prowadzi poprzez stylizowan? wiat? usytuowan? przy ul. Gibalskiego.

Po lewej stronie placu przed pomnikiem, le?y nieregularny podłu?ny obelisk z piaskowca, a na nim znajduje si? polskie godło i gwiazda Dawida oraz napisy w j?zyku polskim, angielskim, hebrajskim i jidysz:

Ofiarom hitlerowskiego terroru spoczywaj?cym w tej ziemi

In memory of the victims the nazi regime brought in this place

???? ????? ????[?] ????? ???? ????? ???? ?????? ????????? ????? ?? ???????

??? ?????? ??? ?? ?????? ??? ??? ?????? ?????? ??????? ?????? ?????? ?[?]????? ??????? ?? ????? ????? ?????? ????

Na kraw?dzi zbiorowej mogiły le?? kolejne trzy kamienne bloki z trojj?zycznymi napisami: polskim, hebrajskim i jidisz [2] .

Od bramy, stopniowo w doł, kamienna alejka w formie wydłu?onych schodow prowadzi do pomnika. Monument ten ma posta? wysokiego słupa o prawie trzymetrowym obwodzie. Obło?ony jest w?skimi płytami z szarego granitu i posadowiony na ?rodku gł?bokiego, owalnego zagł?bienia ze ?cianami wyło?onymi jasnym piaskowcem [2] .

Obelisk symbolizuje stos ofiarny. W uroczyste i ?wi?teczne dni na szczycie obelisku płonie gazowy płomie? [2] .

Na placu przed pomnikiem znajduj? si? gabloty, w ktorych eksponowane s? zdj?cia z uroczysto?ci pochowania szcz?tkow pomordowanych osob.

Dla uczczenia uroczysto?ci ?ałobnych z 13 grudnia 1988 i upami?tnienia odsłoni?cia pomnika Mennica Pa?stwowa wybiła specjalny medal, ktory zaprojektował artysta plastyk Andrzej Nowakowski [2] .

Przypisy [ edytuj | edytuj kod ]

  1. a b Getto w Warszawie/Ghetto in Warsaw . [dost?p 2009-04-16]. ( pol. ) .
  2. a b c d e f g h i j k l m n Wolskie Cmentarze (12) . ?Kurier Wolski”. 14/315, s. 7, 23 pa?dziernika 2008. ISSN   1640-7636 . ( pol. ) .  
  3. Regina Doma?ska: Pawiak. Wi?zienie Gestapo. Kronika 1939-1944 . Warszawa: Wydawnictwo Ksi??ka i Wiedza , 1978, s. 305.
  4. według Kuriera Wolskiego - w pa?dzierniku 1988 (patrz bibliografia)
  5. a b c d www.nissenbaum.pl . [dost?p 2009-04-16]. ( pol. ) .
  6. a b Historyczne miejsca ?ydowskie w Warszawie . [dost?p 2009-04-16]. ( pol. ) .

Bibliografia [ edytuj | edytuj kod ]