La
Maunche
(
Jerriais
:
Ch'na
;
Guernesiais
:
Ch'nal
) est eune
me
qui se troue entre la
Fraunce
et l'
Aunglleterre
.
O c'menche ao bouot de l'
Atlauntique
, dount o fait eun miot partie, et se bute la ou c'menche la
Me du Nord
. Les cotes de la
Normaundie
sount dauns la me de la Maunche.
A
Jerri
, ch'te me-lo est noumaee le
Chena
(luure
Ch'na
), et en
Guernesi
-
Ch'nal
, et l's Aunglleches disent
Channel
. Et ente les
iles normaundes
et le
Cotentin
, le pas de me se noume la
Derouote
.