Georg Buchner
(
Goddelau
,
17 oktober
1813
-
Zurich
,
19 februari
1837
) was een avant-gardistisch
Duits
schrijver
uit de
Vormarz
, en een maatschappelijk revolutionair.
Buchner was de zoon van een chirurg uit
Hessen
. In zijn jeugd in
Darmstadt
schreef hij vooral verhandelingen en gedichten, en sloot zich bij een politiek oppositiegroepje aan. De groothertog van Hessen stond hem in 1831 toe, vier semesters in
Straatsburg
te studeren; hij studeerde er geneeskunde en verbleef er bij een dominee, Johann Jakob Jaegle, met wiens dochter
Minna
(Wilhelmine) hij een aanvankelijk heimelijke relatie aanging. In 1833 vervolgde hij zijn studie in
Gießen
, maar viel ten prooi aan
hersenvliesontsteking
, waardoor hij noodgedwongen naar Darmstadt diende terug te keren. Het daaropvolgende jaar speelde Buchner, die door zijn Franse ervaringen nog gesterkt was in zijn revolutionaire,
saint-simonistische
opvattingen, een cruciale rol bij de oprichting van de
Gesellschaft der Menschenrechte
, geinspireerd op de
Societe des Droits de l'Homme et du Citoyen
. Hij kreeg hiervoor de steun van de rector van de universiteit van Gießen,
Friedrich Ludwig Weidig
.
In 1834 schreef Buchner met Weidig een berucht geworden opruiend pamflet,
Der Hessische Landbote
, waarin hij als een razende tekeerging tegen het onderdrukkende regime dat in Hessen heerste. Hij stelde de vorst als een bloeddorstig monster voor, dat de boerenbevolking verpletterde en uitbuitte. Het schotschrift was gelardeerd met statistische gegevens over de militaire uitgaven van Hessen, en werd onder de boeren verdeeld, met de bedoeling een volksrevolutie uit te lokken. Het opzet mislukte echter omdat vele boeren de pamfletten aan de politie overhandigden, en omdat een spion de Gesellschaft der Menschenrechte verklikt had. Buchners huis werd doorzocht; hij hield zich gedeisd en schreef in 1835 zijn toneelstuk
Dantons Tod
, over de
Franse Revolutie
. In dit stuk schildert Buchner met een onverbiddelijk realisme het verval (zowel wereldlijk als geestelijk) van de Franse revolutionaire politicus
Georges Danton
. Uiteindelijk vluchtte hij voor het gerecht naar Straatsburg, vermits hij in Hessen gezocht werd. In Straatsburg schreef hij zijn enige novelle,
Lenz
, over een periode in het leven van
Jakob Michael Reinhold Lenz
. Het daaropvolgende jaar promoveerde hij aan de universiteit van
Zurich
tot doctor met een
proefschrift
over het zenuwstelsel van de
barbeel
, en ondertussen nam hij deel aan een toneelschrijfwedstrijd met zijn komedie
Leonce und Lena
, die hij echter te laat instuurde. In 1836, toen hij naar Zurich was verhuisd, schreef hij nog aan een nieuw toneelstuk,
Woyzeck
, dat onvoltooid is gebleven. In 1837 stierf hij op drieentwintigjarige leeftijd aan
tyfus
.
De weinige werken van Buchner, in feite slechts vier (hij is dan ook zeer jong gestorven), zijn vermaard om hun radicaal breken met de literaire traditie. De grotendeels historische stof voor
Lenz
haalde hij tijdens een reis door de
Vogezen
; de novelle begint
in medias res
en beschrijft de wankele geestestoestand van de ongelukkige dichter op een pregnante, haast filmische wijze. Door de crisis van de waanzin van de Sturm-und-Drang-persoon Reinhold Lenz naar voren te brengen, analyseert Buchner als het ware de menselijke ziel, en dit op een manier die aan
Dostojewski
doet denken. Het hoofdthema van dit stuk is dan ook de zinloosheid van alles. Het stuk eindigt met de zin "So lebte er hin"; zonder doel of zin leeft hij maar verder.
Leonce und Lena
is een vinnige satire over Prins Leonce van het minirijk Popo, die moet huwen met Prinses Lena van het minirijk Pipi ? de hele constellatie is kunstmatig en lachwekkend in haar bevreemdendheid; De passief/pessimistische Leonce ontsnapt uit het rijk van zijn volledig van de wereld vervreemde koning-vader, doorreist ontelbare ministaatjes met zijn enkel op levenslust gerichte dienaar Valerio. Per toeval ontmoeten ze de eveneens voor het huwelijk gevluchte Lena. Leonce en Lena worden verliefd, maar die liefde verwordt tot een mechanistisch robothuwelijk. De toon is niet enkel politiek, maar ook algemeen-levensbeschouwelijk subversief: ?Ongelukkige, u schijnt aan idealen te lijden!“ Achter het opgewekte spel in deze komedie merkt men toch steeds Buchners tragische besef van de nietigheid van het leven.
Geen enkel van Buchners stukken werd tijdens zijn leven opgevoerd, en vooral
Woyzeck
is door zijn onvoltooidheid steeds intrigerend gebleven: dit waar gebeurde verhaal is georganiseerd in een reeks scenes waarvan de volgorde niet met zekerheid kan worden bepaald, wat veel ruimte voor de regie laat, maar eveneens een grote uitdaging stelt. De dialogen, in een dialectische of ten minste niet-standaardvariant van het Duits, zijn bizar en vervreemdend: personages praten langs elkaar heen en lijken te twijfelen aan de inhoud van wat ze zeggen. Het geheel geeft de indruk alsof het zich in de geest van een ijlende afspeelt. Dit stuk heeft door zijn ongewone eigenschappen een soort
cult
-status verworven.
Buchner is een van de opmerkelijkste figuren uit de Duitse literatuur: tijdens zijn zeer korte leven heeft hij vier werken van uitzonderlijk experimentele kwaliteit afgeleverd, die voor twintigste-eeuwse avant-garde-auteurs een inspiratiebron vormden; zo heeft
Alban Berg
op het fragmentarische scenario van
Woyzeck
zijn opera
Wozzeck
gebaseerd, en worden de anarchistische stijlbreuken van Buchner als een voorloper van de vervreemding van
Brecht
beschouwd. Zijn revolutionaire karakter en fundamentele twijfel aan gemeenschappelijke morele waarden, gepaard met een doordrongenheid van de 'zinloosheid van het bestaan', deelt hij met
Grabbe
; in tegenstelling tot hem gelooft Buchner echter niet aan het heil van de heroiek en het nationalisme ? hij verlangde naar omwenteling en een radicale omkering van de moraal in het algemeen.
In vergelijking met zijn tijdgenoten worden de stukken van Buchner relatief vaak opgevoerd, ook buiten de Duitstalige wereld.
- 1828 Gebadet in des Meeres blauer Fluth (gedicht)
- 1828 Die Nacht (gedicht)
- 1828 Leise hinterm dustren Nachtgewolke (gedicht)
- 1829 Der Helden-Tod der vierhundert Pforzheimer (redevoering)
- 1830 Rede zur Vertheidigung des Cato von Utika (redevoering)
- 1830 Uber den Selbstmord (verhandeling)
- 1832 Der Kampf der Freiheit in Deutschland und die Verderbtheit der deutschen Regierungen (redevoering)
- 1834 Der Hessische Landbote (schotschrift)
- 1835
Dantons Tod
(toneelstuk)
- 1835 Lenz (fragmentarische novelle
[1]
) Nederlandse vertaling: Lenz, Uitgeverij IJzer, 2010
- 1836 Leonce und Lena (toneelstuk)
- 1836 Sur le systeme nerveux du barbeau (verhandeling)
- 1836
Woyzeck
(onvoltooid toneelstuk)
Bronnen, noten en/of referenties
- Georg Buchner (1839),
Lenz. Eine Reliquie
, in: Joseph Kiermeier-Debre (1997),
Georg Buchner. Lenz
. Munchen: Deutscher Tachenbuch Verlag. [Bibliothek der Erstausgaben]
- Georg Buchner (1850),
Leonce und Lena. Ein Lustspiel
, in: Joseph Kiermeier-Debre (1998),
Georg Buchner. Leonce und Lena
. Munchen: Deutscher Taschenbuch Verlag. [Bibliothek der Erstausgaben]
- Georg Buchner (1836),
Woyzeck
, in: Henri Poschmann (1985),
Georg Buchner. Woyzeck. Nach den Handschriften neu hergestellt und kommentiert von Henri Poschmann
. Frankfurt am Main: Insel Verlag.
- Fausto Cercignani
(1997),
Il ≪Woyzeck≫ di Buchner e il ≪Wozzeck≫ di Berg
, in: Francesco Degrada,
Wozzeck
, Milano, Edizioni del Teatro alla Scala, 97-116.
- Bengt Algot Sørensen (1997),
Geschichte der deutschen Literatur. Band II. Vom 19. Jahrhundert bis zur Gegenwart
. Munchen: C. H. Beck. [= Beck'sche Reihe 1217]
- Wolf Wucherpfennig (1986),
Geschichte der deutschen Literatur. Von den Anfangen bis zur Gegenwart
. Stuttgart: Ernst Klett.
- Brockhaus Enzyklopadie, Band 4.
- ↑
Brockhaus Enzyklopadie, Band 4.
|