???????? ????? ??????????

???????? ????????? ??????? ????, ??? ????

??????? ?????????

??????? ????? ?????????? ?? ????????? ??????? ????? ????????? ^[?] (??????? ???????? ??, ??? ???? ^[?] ? ????? ??, ??? ????) ???? ????? ^[?] ???????? ? ?????????? ?? ????? ???????? ????????? ????? ? ????????? ????? ????? ??????? ????? ???? ???????????? ???????? ? ????????? ????????? ??????? ??? ????????? ???? ???????? ? ?????????? ?????????? ???? ??

?????? ???? ????????? ?? ?????? ??????? ?????????????? ??????? ?? ?? ????????? ????? ???? ?????? ?????? ????? ????? ?? ???????? ? ????? ???? ??? ????? ???? ????? ?? ?????? ???????????? ????? ????? ??????? ???????? ??????? ??????? ?????? ??? ?????? ????? ???? ??????? ???????? ?????? ????????? ???????? ?????????? ???? ????? ????, ??????? ? ???????? ????????

?????? [ ??????? ]

↑ German pronunciation: [?luːtv?c fan ?beːt.hoːf?n] ( listen ) ; English: /?l?dv?? væn ?be?t.ho?v?n/
↑ Beethoven was baptised on 17 December. His date of birth was often, in the past, given as 16 December, however this is not known with certainty; his family celebrated his birthday on that date, but there is no documentary evidence that his birth was actually on 16 December.
↑ Grove Online, section 1

?????????? ???? ?? ??? ???? ??? ?????? ???? ?????? ??: Ludwig van Beethoven

[1] German pronunciation: [?luːtv?c fan ?beːt.hoːf?n] ( listen ) ; English: /?l?dv?? væn ?be?t.ho?v?n/

[2] Beethoven was baptised on 17 December. His date of birth was often, in the past, given as 16 December, however this is not known with certainty; his family celebrated his birthday on that date, but there is no documentary evidence that his birth was actually on 16 December.

[GroveOnline1-3] Grove Online, section 1

[?]

[?]

[?]