First Anglo-Boer War
????????????? ? ????????????????
" The Boers' method of fighting " in The Illustrated London News , 1881
?????? ?? ??????? ???? ? ?? ??? ???? ( ????-??-??  ? ????-??-?? ) ???? Transvaal Colony ???? Boer victory Pretoria Convention British recognition of South African Republic and Orange Free State
??????????????? ???????????
??????????? Supported by:   {{{shortname alias}}}	???????????????   ?????????????????? Natal Colony   {{{shortname alias}}}
???????????????? ???????????????
Piet Joubert Nicolaas Smit J.D. Weilbach Frans Joubert Piet Cronje	Sir George Pomeroy Colley   † Philip Anstruther   † W. Bellairs
?????????
300 (about 700 in total)	1,200 Natal Field Force (1,700 in Transvaal)
??????????
41 killed 47 wounded	408 killed 315 wounded

?? ???????? ?????????????????? ??????????????????????? ???????????????????????????? ???????????????? ???? ??????? Napoleonic ??????????????????????????? Cape of Good Hope ??? ?????????????? ??????????? (????? ??????? ??????????????) ???????????? ?????????????? ???????????????? ????????? ?????????? ????????? ???????????? Great Trek ???? ??????????????? theOrange Free State ??????? ????????????????????? ?????????????? ???? ?????????? ????????????????? ????????????? ????????????? ??????????? ???????????????????????? ????????????? ????????????? ?????????????????? ????????????? ??????????? ?????????????? ????????

??????? [ ?????????? ]