??????????
(
?????
:
"Cinderella" ?????? "The little glass slipper"
) ?????? ??? ???? ????? ????? ???? ?????? ???????? ??? ??????? ????????? ???? ?
??? ??? ????????? ??? ??????? ??? ?????? ??? ?????? ????? ??? ???? ????? ??????? ?????????? ??? ??? ??? ???? ???? ????????? ????? ????? ??? ?????? ?? ??? ?????????? ???? ????? ??? ???? ???? ??????? ????? ??????? ????????????? ????????? ??? ???????? ????????????? ?? ??? ??? ?????????? ????????????? ????? ??????? ???? ?? ????? ????? ????? ????-??? ????? ????-??? ????????? ???? ??? ???????
"?? ??? ?????? ????!" ?????? ???????? ???? ?????? ????? ??? ???? ????? ?????? "?????????" ???? ?????
????, ???? ???? ??? ?????? ???????? ???? ???? ?? ????? ??? ?????? ????? ????? ???????? ??? ?? ?????????! ?? ???? ????? ??? ?????? ???? ???????? ??? ???? ????? ????? ???? ??? ???? ?????? ????? ???? ???????! ????? ?????? ???????? ???? ?????? ?????? ????? ?????? ?? ??? ???? ??? ??????? ???????? ???? ?????? ?????? ??? ?
??????????? ????, ???? ????? ????? ????? ??? ????? ????? ?????? ???-???????????? ???? ???? ??? ???? ?????
"???? ?????!" ??? ??? ????????
"????? ????? ????? ???? ????" ????? ???? ????????
"??? ????!" ???? ?????????? ?????? "???? ???? ???"
??? ?????? ???? ?? ???? ???????? "???? ???? ?? ??? ?????? ?
??????? ???? "???" ???? ?????, "??? ???????? ?? ????? ????? ????? ???? ???? ??? ??????"
"???" ??? ?????? ???? ???????? "?? ??? ???? ???? ???? ???? ?????????"
"??? ??????!" ???? ??? ?????? ??? ??????
"??????? ?????? ???!" ????? ?????????? ???? ????? ???? ?????? ??????
?????????? ??????? ?????, "????? ?????? ???? ???? ????? ?????? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ?????? ????? ???? ??????? ??? ?????? ?? ??? ???? ??????
???? ????? ??? ?????? ????? ????? ?????? ???? ???? ????? ???? ????? ??? ??????
??? ???? ??? ???? ?? ?????? ??? ?????? ????? ????? ?????? ???? ????? ?????? ???? ???? ????????
"???-???!" ???? ?????????? ????? "??????? ??? ?? ??????!" ????? ?????? ????? ??? ????? ????? ???????? ?????????
"??!" ???? ?????????? ???????? ????????? ???? ??? ????? ????? ????? ???? ?????, "??????? ??? ???? ??? ????? ???? ???? ?
?????? - ???!
??????, ?????? ????? ???? ?? ???????
"??? ????????" ???? ???? ??????
"???????" ?????????? ?????? "?? ??????"
"???????, ?????? ???? ??????, ?????! ?????? ????? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ??????"
"?????..." ?????????? "???? ????? ??? ??????? ????" ???? ??????
"????????!" ???? ???? ?????? ???? ???? ??? ?????? "?? ????? ????????? ????? ??????????? ?
"???" ???? ?????????? ??????
"?????? ??? ??????? ????? ?????? ????????? ?????? ?????? ?????????!"
"?? ???? ????? ???? ??? ???? ??? ????? ?????? ?????" ????? ?????? ??? ????????? ??????
"????? ???? ?????? ????? ?
"???? ??? ?? ?????? ?????, ????" ???? ???? ??????? ??????
"??? ????? ??? ??????? ?? ??????" ???? ??????? ???? ?????, "?? ??? ???? ???? ????? ???? ??????"
"???? ??, ??? ?????? ??????? ???" ???? ????? ?????? ???? ?????, ????? ?????? ???? ??? ??????????? ????? ?????
????? ????????? ?????? ????????? ???? ???? ????? ????? ??? ?? ?????? ?????? ?? ??? ?????? ????? ????? ???? ???? ????? ???? ?????
"??? ???? ????????!" ???? ?????????? ??????
"?? ????? ???? ???? ??????" ???? ??????? ?????? ????? ?????? ???? ??? ???? ??? ????? ????? ???? ??? ?? ?? ????? ???? ???? ???? ????? ???? ???? ?? ????????
"?? ?? ????????" ?????????? ?????? ?????? ?????? ??????
"??? ????? ???????? ???????" ???? ???? ??????? ?????? "????? ????? ????? ???? ?? ?????"
"??? ??????"
"????? ?????? ??? ???? ?????? ???? ????? ??? ???????, ???? ???????? ????, ?????? ??????? ?????? ??? ????? ????? ????? ????????
"????? ????? ?????? ???? ???????? ????? ??? ??? ????? ??????????" ???? ?????????? ??????
"??? ???????" ???? ???? ??????? ?????? ???? ???????? "???? ??? ??????" ???? ?????, ???? ?????? ??? ?????
?????????? ?????? ?????? "??? ???? ??????????" ????? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?????, ????? ?????? ??? ????? ???? ??? ????? ?????? ???? ?????? ???? ??? ????? ????? ???? ???? ?????? ?????? ???????
"??????????" ???? ????? ?? ???? ?????
???? ???? ???? ?????? ????? ???? ???? ????????
??? ???? ?????? ???? ???????? ?????? "??????? ?????? ????? ???? ???????? ???? ???????" ???????? ?????? ???????? ?????? "???? ?????? ?????! ????? ????????? ?????? ???? ?? ??????? ??? ???????
|
?????????? ??????? ??????? ??????
Cinderella
? ????? ?
|
????????:Wikisource1911Enc