Nout??i tehnice

This page is a translated version of the page Tech/News and the translation is 75% complete.

Monitorizarea ?i in?elegerea intregii activit??i tehnice care are loc de-a lungul mi?c?rii Wikimedia este o sarcin? dificil? ?i care consum? timp.

Prin abonarea la nout??ile tehnice, pute?i ajuta la monitorizarea schimb?rilor recente de software care pot afecta utilizatorii Wikimedia ?i pute?i primi un rezumat s?pt?manal pe pagina dumneavoastr? de discu?ii, f?r? vreun jargon tehnic.

Edit the next issue
Brief info: Ajuta?i la scrierea Nout??ilor tehnice
More details: Add an item
Translate the next issue

Cum pute?i primi nout??ile tehnice?

Abona?i-v? pe wiki

Abona?i-v? la distribuirea paginii de discu?ii pentru a primi s?pt?manal Nout??ile tehnice pe pagina dumneavoastr? de discu?ii a proiectului dumneavoastr? wiki local.

Abona?i-v? la un flux web

Abona?i-v? la un Atom sau la un flux RSS pentru a primi Nout??ile Tehnice in agregatorul de ?tiri favorit de indat? ce acesta este disponibil.

Abona?i-v? la lista de distribu?ie

Sunte?i, de asemenea, invitat s? v? abona?i la lista de distribuire prin email .

Lista are un trafic sc?zut ?i v? permite s? comenta?i despre schimb?rile anun?ate ?i s? intreba?i pentru a ob?ine mai multe informa?ii. In egal? m?sur?, este un loc bun pentru a publica comentariile ?i intreb?rile altor contribuitori ai proiectului dumneavoastr? wiki.

Citi?i ultimul num?r al publica?iei

Un nou num?r este publicat in fiecare s?pt?man?.

Citi?i numere mai vechi ale publica?iei

Arhivele con?in toate publica?iile din s?pt?manile anterioare.

Difuza?i Nout??ile Tehnice

Cunoa?te?i persoane care ar fi interesate de rezumatul Nout??ilor Tehnice? Invita?i-le s? se aboneze la distribuirea pe pagina de discu?ii ?i pe email .

In cazul in care ob?ine?i consens, pute?i ad?uga o pagin? a comunit??ii (la fel cum este ?Cafeneaua” local? sau afi?ierul administratorilor) la lista de distribu?ii pe pagina de discu?ii , astfel incat to?i care citesc pagina s? fie informa?i asupra nout??ilor tehnice.

Pute?i, de asemenea, s? afi?a?i aceste c?su?e de utilizator pe pagina dumneavoastr? de utilizator ?i s? le copia?i pe proiectul dumneavoastr? wiki principal:

TN

This user reads Tech News to be notified of upcoming technical changes.

This user translates the weekly tech newsletter .

Ajuta?i la scrierea Nout??ilor tehnice

Scrie?i ?i simplifica?i	Ad?uga?i material la Nout??ile Tehnice! Orice ad?ugiri sunt foarte binevenite. Add information , even if you are not sure it's vital or important. It is better to remove something later than to miss information that should have been included. In timp ce edita?i, ?ine?i minte: Utiliza?i un limbaj simplu, non-tehnic; Utiliza?i cuvinte scurte, comune ?i diateza activ? pentru verbe; Utiliza?i `<abbr>` pentru abrevieri ?i acronime; P?stra?i intr?rile scurte (ideal, nu mai lungi de dou? propozi?ii); Link to details, ideally translatable content on a wiki, with the most important link first Folosi?i ( `[[File:Octicons-sync.svg\|12px\|link=]]`) pentru itemii care sunt prezen?i in majoritatea edi?iilor publica?iei (versiune nou? de MediaWiki, unele intruniri) ?i ( `[[File:Octicons-tools.svg\|15px\|link=]]`) pentru itemii avansa?i orienta?i spre editorii tehnici.

Monitoriza?i schimb?rile	Check the following sources of information. Choose those you understand and are comfortable with: if you understand code, you can look at the commits, for example, while summarizing mailing list discussions may be more appropriate for someone who doesn't code: Eticheta #user-notice in Phabricator; Recent wikitech-ambassadors messages; Subiecte recente in wikitech-l ; Upcoming deployments ; Blogul tehnic al Funda?iei Wikimedia .

Selecta?i o informa?ie	From those sources, select what you think is relevant: for Wikimedians without specialized technical knowledge, who may otherwise not learn about technical changes that may affect them; for people who relay these news to their fellow editors, like village pumps or noticeboards. Ad?uga?i material la urm?torul num?r . Orice contribu?ie este util?, chiar ?i ad?ugarea unei simple leg?turi. Ceilal?i contribuitori v? pot ajuta ulterior s? scrie?i sau s? simplifica?i o descriere mai lung?. There are more ways to add information to Tech News .

Incepe?i	Urm?torul num?r al nout??ilor tehnice este programat pentru a fi publicat la data de 2024-05-27. Inclusion criteria and deadlines for contributors Manualul de publicare pentru numerele noi Ave?i intreb?ri despre cum a?i putea s? contribui?i la Nout??ile Tehnice? Contacta?i-ne Issues when sending out the newsletter are documented at Tech/News/Problems .

Traduce?i ?i localiza?i	Pot fi traduse toate rezumatele s?pt?manale. Dac? pute?i scrie in mai mult de o limb?, v? rug?m s? considera?i a traduce rezumatele pentru beneficiul colegilor dumneavoastr? contribuitori. Translate the next issue.

G?si?i contribuitori	Invita?i alte persoane care doresc s? contribuie la nout??ile tehnice, pentru a reduce volumul de munc? al fiec?ruia.