Dvikalbis (Angl?/Pranc?z?) stop ?enklas
Otavoje
.
Pranc?z? kalba
(
le francais, la langue francaise
) ?
indoeuropie?i?
roman? kalb?
grup?s kalba. Kalban?i?j? pasaulyje yra apie 100 mln. Pranc?z? kalba yra daugelio tarptautini? organizacij? oficiali arba darbo kalba (
Jungtini? Taut? Organizacija
,
Europos S?junga
,
Tarptautinis olimpinis komitetas
,
Pasaulio prekybos organizacija
,
Tarptautinis teisingumo teismas
,
Interpolas
,
Pasaulin? pa?to s?junga
,
Europos transliuotoj? s?junga
ir daugelis kit?).
Pranc?z? kalba susidar? i? liaudin?s
lotyn? kalbos
, i?st?musios vietines kalbas. Iki
rom?n?
?siver?imo ?
Galij?
(58-52 m. pr. m. e., vadovavo
Julijus Cezaris
) ?iuolaikin?s Pranc?zijos teritorijoje daugiausia gyveno
kelt?
gentys, kurias rom?nai vadino
galais
, ta?iau buvo ir kit? etnini?/kalbini? grupi? ?
iberai
piet? Pranc?zijoje ir
Ispanijoje
,
lig?rai
Vidur?emio j?ros pakrant?je,
graikai
savo kolonijose (pvz., Masalijoje ?iuolaikinio
Marselio
vietoje),
finikie?iai
,
vaskonai
(Pranc?zijos pietvakariuose).
Nors pranc?zai m?gsta save kildinti i?
gal?
(
nos ancetres les Gaulois
), ta?iau ?iuolaikin?je pranc?z? kalboje yra ma?iau nei 200 kelti?kos kilm?s ?od?i? (daugiausia vietovi? ir augal? pavadinimai bei
?emdirbyst?s
terminai
). Savo ruo?tu, kai kurie gali?ki ?od?iai, kuriems nebuvo atitikmen? lotyn? kalboje, pateko ? lotyn? kalb? (pvz.,
aprangos
pavadinimas
les braies
). Lotyn? kalba greitai tapo visos Galijos
lingua franca
, vartojama
prekybos
, valstybiniams ir
?vietimo
reikalams (ta?iau tai buvo ne klasikin? lotyn? kalba, o ?nekamoji
liaudin? lotyn? kalba
, kuria kalb?jo rom?n? kareiviai ir prekybininkai).
Pla?iau...